The Top 5 Things Kids Say in English (And probably in your language too!)

In this English lesson I'll help you learn the top five things that kids say in English.

In questa lezione di inglese ti aiuterò a imparare le cinque cose principali che i bambini dicono in inglese.

I'm a bit of an expert on this topic because Jen and I have five kids.

Sono un po' un esperto su questo argomento perché io e Jen abbiamo cinque figli.

I'm sure, though, that these questions and sentences and phrases will be familiar to you.

Sono sicuro, però, che queste domande e frasi e frasi ti saranno familiari.

I'm sure that kids in your countries say these in your language as well.

Sono sicuro che i bambini nei tuoi paesi lo dicono anche nella tua lingua.

I think kids around the world are very, very similar.

Penso che i bambini di tutto il mondo siano molto, molto simili.

But when you're done watching this lesson, you'll know the English version

Ma quando avrai finito di guardare questa lezione, conoscerai la versione inglese

of all of those common things that kids say.

di tutte quelle cose comuni che dicono i bambini.

Number one.

Numero uno.

Are we there yet?

Siamo arrivati?

And there's a slight variation to that question.

E c'è una leggera variazione a questa domanda.

Sometimes the question is, “How much longer?”

A volte la domanda è: "Quanto ancora?"

This is a question that kids ask when you are on a trip.

Questa è una domanda che fanno i bambini quando sei in viaggio.

When Jen and I go on a trip with our kids

Quando io e Jen facciamo un viaggio con i nostri figli

and we know it's going to take 2 hours to get there,

e sappiamo che ci vorranno 2 ore per arrivarci,

we also know that after about 30 minutes, one of our kids will ask, Are we there yet?

sappiamo anche che dopo circa 30 minuti uno dei nostri figli chiederà: Siamo già arrivati?

or How much longer?

o Quanto ancora?

For some reason, when you go on a trip as an adult,

Per qualche ragione, quando fai un viaggio da adulto,

you understand how long it's going to take to get there.

capisci quanto tempo ci vorrà per arrivarci.

But kids are a little more impatient.

Ma i bambini sono un po' più impazienti.

So one of the things that you will hear kids ask is the question, Are we there yet?

Quindi una delle cose che sentirai chiedere ai bambini è la domanda: Siamo già arrivati?

Number two, I'm bored.

Numero due, mi annoio.

For some reason, kids just don't know how to entertain themselves sometimes.

Per qualche ragione, i bambini a volte non sanno come divertirsi. I

Our kids have lots of toys and lots of video games.

nostri bambini hanno tanti giocattoli e tanti videogiochi.

But sometimes they'll come to us on a Saturday and they'll say, I'm bored.

Ma a volte vengono da noi il sabato e dicono che sono annoiato.

Or they might even say, There's nothing to do.

Oppure potrebbero anche dire: Non c'è niente da fare.

That's another way of saying that you're bored.

È un altro modo per dire che sei annoiato.

I don't know why we've bought our kids lots of things.

Non so perché abbiamo comprato tante cose ai nostri figli.

We live on a beautiful farm.

Viviamo in una bellissima fattoria.

There are many, many things to do to have an enjoyable day.

Ci sono molte, molte cose da fare per trascorrere una giornata piacevole.

But for some reason, kids get a little bit bored sometimes.

Ma per qualche motivo, a volte i bambini si annoiano un po'.

And so another common thing that they'll say, I'm bored or There's nothing to do.

E quindi un'altra cosa comune che diranno, sono annoiato o non c'è niente da fare.

There's lots to do around here, though.

C'è molto da fare qui intorno, però.

Number three, I'm hungry.

Numero tre, ho fame.

And there's a few variations on this one, too.

E ci sono anche alcune variazioni su questo. Ho

I'm hungry. Is there anything to eat?

fame. C'è qualcosa da mangiare?

Are there any snacks?

Ci sono snack?

What's for lunch?

Cosa c'è per pranzo?

What's for supper?

Cosa c'è per cena?

For some reason, kids, especially teenagers, always seem to be hungry.

Per qualche ragione, i bambini, specialmente gli adolescenti, sembrano sempre avere fame.

Jen and I spend a lot of money on groceries.

Io e Jen spendiamo molti soldi in generi alimentari.

We buy a lot of food for our kids to eat.

Compriamo molto cibo da far mangiare ai nostri figli.

And it seems that again, especially teenagers, once you feed them, once you have lunch

E sembra che ancora una volta, specialmente gli adolescenti, una volta che gli dai da mangiare, una volta che pranzi

and they're full, you just wait about half an hour or an hour

e sono sazi, aspetti solo mezz'ora o un'ora

and one of them will come and say, Are there any snacks?

e uno di loro verrà e dirà: Ci sono degli snack?

or I'm hungry, or Is there anything to eat?

o ho fame, o c'è qualcosa da mangiare?

So the third thing that you'll hear kids say a lot, I'm hungry.

Quindi la terza cosa che sentirai spesso dire dai bambini è che ho fame.

Or one of the many variations.

O una delle tante varianti.

Number four, I can't find my...

Numero quattro, non riesco a trovare il mio...

And then they usually mention the thing that they can't find.

E poi di solito menzionano la cosa che non riescono a trovare.

And sometimes they'll ask

E a volte

this in the form of a question and phrase it a little bit differently.

lo chiedono sotto forma di domanda e lo formulano in modo leggermente diverso.

They'll say, Have you seen my...?

Diranno: Hai visto il mio...?

And then mention the thing that they can't find.

E poi menziona la cosa che non riescono a trovare. I

Kids lose things.

bambini perdono le cose.

This can be something that's very frustrating as a parent.

Questo può essere qualcosa di molto frustrante come genitore.

You buy things for your kids and then sometimes they lose some of them.

Compri cose per i tuoi figli e poi a volte ne perdono alcune.

And then they come to you and they say, I can't find my glove.

E poi vengono da te e dicono, non riesco a trovare il mio guanto.

or I can't find my pencil.

o non riesco a trovare la mia matita.

or I can't find my calculator.

o non riesco a trovare la mia calcolatrice.

Or as a question, Have you seen my glove?

O come domanda, hai visto il mio guanto?

Have you seen my pencil?

Hai visto la mia matita?

Have you seen my calculator?

Hai visto la mia calcolatrice?

A little bit frustrating, but as a parent, I usually just try and help them find it.

Un po' frustrante, ma come genitore, di solito cerco solo di aiutarli a trovarlo.

It's usually in an obvious spot or an obvious place, but certainly

Di solito è in un posto ovvio o in un posto ovvio, ma certamente

this is a very common thing for kids to say, to come to you and say, I can't find my...

questa è una cosa molto comune da dire per i bambini, per venire da te e dire, non riesco a trovare il mio...

Or have you seen my..?

O hai visto il mio...?

Number five, I dunno.

Numero cinque, non so.

Now, this is just a really short version of the sentence.

Ora, questa è solo una versione molto breve della frase.

I do not know.

Non lo so.

When kids talk, they like to speak quickly and they usually just say, I dunno.

Quando i bambini parlano, a loro piace parlare velocemente e di solito dicono solo, non lo so.

When someone asks them a question and they don't know the answer to it, they say, I dunno.

Quando qualcuno fa loro una domanda e non conoscono la risposta, dicono, non lo so.

Maybe they're asked a question like this.

Forse gli viene fatta una domanda come questa.

Who ate the last cookie?

Chi ha mangiato l'ultimo biscotto? Non

I dunno.

so.

Maybe the question is, who left the television on all night?

Forse la domanda è: chi ha lasciato la televisione accesa tutta la notte? Non

I dunno. Maybe it's a question like this.

so. Forse è una domanda come questa.

Do you need money for your class trip tomorrow to buy lunch?

Hai bisogno di soldi per la tua gita scolastica di domani per comprare il pranzo? Non

I dunno. It must be really nice being a kid.

so. Dev'essere davvero bello essere bambini.

As an adult, I always need to know the answer to important questions.

Da adulto, ho sempre bisogno di conoscere la risposta a domande importanti.

But for some reason, for kids, they just let other people take care of it,

Ma per qualche ragione, per i bambini, lasciano che se ne occupino gli altri,

and it must be a nice life.

e dev'essere una bella vita.

So another common thing you'll hear kids say, I dunno.

Quindi un'altra cosa comune che sentirai dire ai bambini, non so.

Well, I hope you enjoyed this English lesson about the top five things that kids say.

Bene, spero che questa lezione di inglese sulle cinque cose principali che dicono i bambini ti sia piaciuta.

I hope some of them brought a smile to your face when you realized that kids

Spero che alcuni di loro ti abbiano fatto sorridere quando ti sei reso conto che i bambini

say the same thing in your own language quite often.

dicono spesso la stessa cosa nella tua lingua .

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.

Give me a thumbs up.

Dammi un pollice in su.

Leave a comment and I hope you have a great week of English learning! Bye!

Lascia un commento e spero che tu abbia una fantastica settimana di apprendimento dell'inglese! Ciao!