4 Great Ways to Say "Hi" and "Hello" in English

57,545 views ・ 2017-02-03

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
Hi Bob the Canadian here.
0
3800
1680
Merhaba Kanadalı Bob.
00:05
I'm going to imagine you already know how to greet someone with the simple greetings
1
5480
5120
Birini
00:10
of, "Hi" and "Hello"
2
10600
2370
"Merhaba" ve "Merhaba" gibi basit selamlamalarla nasıl selamlayacağınızı zaten bildiğinizi hayal edeceğim.
00:12
But there are four greetings I want to go over with you that you would use when someone
3
12970
5710
00:18
you know well returns from a trip.
4
18680
3460
seyahat.
00:22
So let's imagine a good friend of yours has just gotten back from a one month vacation.
5
22140
7309
İyi bir arkadaşınızın bir aylık bir tatilden yeni döndüğünü düşünelim.
00:29
The first time you run into them, you could say:
6
29449
3451
Onlarla ilk karşılaştığınızda,
00:32
"Hey Dave, long time no see."
7
32900
3290
"Hey Dave, görüşmeyeli uzun zaman oldu" diyebilirsiniz.
00:36
"Long time no see."
8
36190
2459
"Uzun zamandır görüşemedik."
00:38
This is a North American phrase or greeting that basically means, "Hey it's been a long
9
38649
6480
Bu, temelde "Hey, uzun
00:45
time, and during that time I did not see you."
10
45129
4671
zaman oldu ve bu süre zarfında seni görmedim" anlamına gelen bir Kuzey Amerika deyimi veya selamlamasıdır.
00:49
The second thing that you could say to them is, "It has been a while."
11
49800
4800
Onlara söyleyebileceğiniz ikinci şey , "Uzun zaman oldu" olabilir.
00:54
"Hey Dave.
12
54600
1639
"Selam Dave.
00:56
It has been a while."
13
56239
1550
Uzun zaman oldu."
00:57
And the faster version of that would be:
14
57789
2221
Ve bunun daha hızlı versiyonu şöyle olurdu:
01:00
"It's been a while."
15
60010
1080
"Uzun zaman oldu."
01:01
"Hey Dave.
16
61090
1199
"Selam Dave.
01:02
It's been a while."
17
62289
1000
Uzun zaman oldu."
01:03
"Hey Dave.
18
63289
1000
"Selam Dave.
01:04
It's been a while."
19
64289
1951
Uzun zaman oldu."
01:06
The third thing you could say to them, especially if you are greeting someone you know extremely
20
66240
4760
Onlara söyleyebileceğiniz üçüncü şey, özellikle çok iyi tanıdığınız birini
01:11
well like a family member is, "It is good to see you."
21
71000
4840
bir aile üyesi gibi selamlıyorsanız, " Sizi görmek güzel."
01:15
"Hey Dave.
22
75840
1330
"Hey Dave.
01:17
It is good see you."
23
77170
1690
Seni görmek ne güzel."
01:18
As well you could say, "Hey Dave.
24
78860
1810
"Hey Dave.
01:20
It's good to see you."
25
80670
2120
Seni görmek güzel." diyebilirsin.
01:22
And the last thing that you could say of the four is, "Hey Dave, How have you been?"
26
82790
6820
Ve dördü hakkında söyleyebileceğin son şey , "Hey Dave, nasılsın?"
01:29
"Hey Dave.
27
89610
1300
"Hey Dave.
01:30
How was your trip, and how have you been?"
28
90910
3410
Yolculuğun nasıldı ve sen nasılsın?"
01:34
Now those are four ways that you can greet someone that you know quite well after not
29
94320
4830
Şimdi bunlar, oldukça iyi tanıdığınız birini
01:39
having seen them for a while.
30
99150
2190
bir süredir görmedikten sonra selamlamanın dört yolu.
01:41
You can also combine them, so you could say:
31
101340
2360
Bunları birleştirerek
01:43
"Hey Dave.
32
103700
1000
"Hey Dave.
01:44
Long time no see.
33
104700
1460
Uzun zamandır görüşemiyoruz.
01:46
It is good to see you."
34
106160
1020
Seni görmek güzel." diyebilirsiniz.
01:47
"Hey Dave.
35
107180
1650
"Hey Dave.
01:48
It has been a while.
36
108830
1560
Uzun zaman oldu.
01:50
How have you been?"
37
110390
1970
Nasılsın?"
01:52
You can use them almost interchangeably.
38
112360
2230
Bunları neredeyse birbirinin yerine kullanabilirsiniz.
01:54
I wouldn't put all four together though.
39
114590
2070
Yine de dördünü bir araya getirmezdim.
01:56
Because that would get a little bit long.
40
116660
2770
Çünkü bu biraz uzun sürerdi.
01:59
Bob the Canadian here.
41
119430
1250
Kanadalı Bob burada.
02:00
Learn English with Bob the Canadian.
42
120680
1560
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
02:02
I just want to tell you how much I've enjoyed making these videos for you.
43
122240
4890
Sadece sizin için bu videoları yapmaktan ne kadar zevk aldığımı söylemek istiyorum .
02:07
If you could return the favour by liking, subscribing, sharing, leaving a comment.
44
127130
6490
Beğenerek, abone olarak, paylaşarak, yorum bırakarak iyiliğe karşılık verebilirseniz.
02:13
I would really appreciate it.
45
133620
1770
Gerçekten minnettar olurum.
02:15
The more you contribute, the happier I am.
46
135390
3090
Ne kadar çok katkıda bulunursanız, ben o kadar mutlu olurum.
02:18
And the happier I am the more videos I make.
47
138480
3090
Ve ne kadar mutlu olursam o kadar çok video çekiyorum.
02:21
Bob the Canadian here.
48
141570
1290
Kanadalı Bob burada.
02:22
Learn English with Bob the Canadian.
49
142860
2140
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
02:25
Have a great day.
50
145000
690
İyi günler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7