4 Great Ways to Say "Hi" and "Hello" in English

57,545 views ・ 2017-02-03

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
Hi Bob the Canadian here.
0
3800
1680
Hola Bob el canadiense aquí.
00:05
I'm going to imagine you already know how to greet someone with the simple greetings
1
5480
5120
Me voy a imaginar que ya sabes cómo saludar a alguien con los saludos simples
00:10
of, "Hi" and "Hello"
2
10600
2370
de "Hola" y "Hola".
00:12
But there are four greetings I want to go over with you that you would use when someone
3
12970
5710
Pero hay cuatro saludos que quiero repasar contigo que usarías cuando alguien
00:18
you know well returns from a trip.
4
18680
3460
que conoces bien regresa de una viaje.
00:22
So let's imagine a good friend of yours has just gotten back from a one month vacation.
5
22140
7309
Así que imaginemos que un buen amigo tuyo acaba de regresar de un mes de vacaciones.
00:29
The first time you run into them, you could say:
6
29449
3451
La primera vez que te los encuentres, podrías decir:
00:32
"Hey Dave, long time no see."
7
32900
3290
"Oye, Dave, cuánto tiempo sin verte".
00:36
"Long time no see."
8
36190
2459
"Mucho tiempo sin verlo."
00:38
This is a North American phrase or greeting that basically means, "Hey it's been a long
9
38649
6480
Esta es una frase o saludo norteamericano que básicamente significa: "Oye, ha pasado mucho
00:45
time, and during that time I did not see you."
10
45129
4671
tiempo y durante ese tiempo no te vi".
00:49
The second thing that you could say to them is, "It has been a while."
11
49800
4800
La segunda cosa que podrías decirles es: "Ha pasado un tiempo".
00:54
"Hey Dave.
12
54600
1639
"Hola Dave
00:56
It has been a while."
13
56239
1550
. Ha pasado un tiempo".
00:57
And the faster version of that would be:
14
57789
2221
Y la versión más rápida de eso sería:
01:00
"It's been a while."
15
60010
1080
"Ha pasado un tiempo".
01:01
"Hey Dave.
16
61090
1199
"Hola Dave.
01:02
It's been a while."
17
62289
1000
Ha pasado un tiempo".
01:03
"Hey Dave.
18
63289
1000
"Hola Dave.
01:04
It's been a while."
19
64289
1951
Ha pasado un tiempo".
01:06
The third thing you could say to them, especially if you are greeting someone you know extremely
20
66240
4760
La tercera cosa que podrías decirle, especialmente si estás saludando a alguien que conoces muy
01:11
well like a family member is, "It is good to see you."
21
71000
4840
bien como un miembro de la familia, es: "Me alegro de verte".
01:15
"Hey Dave.
22
75840
1330
"Hola Dave.
01:17
It is good see you."
23
77170
1690
Es bueno verte".
01:18
As well you could say, "Hey Dave.
24
78860
1810
También podrías decir: "Hola, Dave.
01:20
It's good to see you."
25
80670
2120
Me alegro de verte".
01:22
And the last thing that you could say of the four is, "Hey Dave, How have you been?"
26
82790
6820
Y lo último que podrías decir de los cuatro es: "Hola Dave, ¿cómo has estado?"
01:29
"Hey Dave.
27
89610
1300
"Hola Dave.
01:30
How was your trip, and how have you been?"
28
90910
3410
¿Cómo estuvo tu viaje y cómo has estado?"
01:34
Now those are four ways that you can greet someone that you know quite well after not
29
94320
4830
Ahora, esas son cuatro formas en que puedes saludar a alguien que conoces bastante bien después de no
01:39
having seen them for a while.
30
99150
2190
haberlo visto por un tiempo.
01:41
You can also combine them, so you could say:
31
101340
2360
También puedes combinarlos, por lo que podrías decir:
01:43
"Hey Dave.
32
103700
1000
"Hola Dave.
01:44
Long time no see.
33
104700
1460
Mucho tiempo sin verte.
01:46
It is good to see you."
34
106160
1020
Es bueno verte".
01:47
"Hey Dave.
35
107180
1650
"Hola Dave
01:48
It has been a while.
36
108830
1560
. Ha pasado un tiempo.
01:50
How have you been?"
37
110390
1970
¿Cómo has estado?"
01:52
You can use them almost interchangeably.
38
112360
2230
Puedes usarlos casi indistintamente.
01:54
I wouldn't put all four together though.
39
114590
2070
Aunque yo no pondría los cuatro juntos.
01:56
Because that would get a little bit long.
40
116660
2770
Porque eso sería un poco largo.
01:59
Bob the Canadian here.
41
119430
1250
Bob el canadiense aquí.
02:00
Learn English with Bob the Canadian.
42
120680
1560
Aprende inglés con Bob el canadiense.
02:02
I just want to tell you how much I've enjoyed making these videos for you.
43
122240
4890
Solo quiero decirles lo mucho que he disfrutado haciendo estos videos para ustedes.
02:07
If you could return the favour by liking, subscribing, sharing, leaving a comment.
44
127130
6490
Si pudieras devolverme el favor dando me gusta, suscribiéndote, compartiendo, dejando un comentario.
02:13
I would really appreciate it.
45
133620
1770
Yo realmente lo apreciaría.
02:15
The more you contribute, the happier I am.
46
135390
3090
Cuanto más contribuyes, más feliz soy.
02:18
And the happier I am the more videos I make.
47
138480
3090
Y cuanto más feliz soy, más videos hago.
02:21
Bob the Canadian here.
48
141570
1290
Bob el canadiense aquí.
02:22
Learn English with Bob the Canadian.
49
142860
2140
Aprende inglés con Bob el canadiense.
02:25
Have a great day.
50
145000
690
Qué tengas un lindo día.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7