Learn English with These Five TV Shows

So we all know that television shows

Hepimiz televizyon programlarının

are a great way to learn English.

İngilizce öğrenmenin harika bir yolu olduğunu biliyoruz.

Television shows are a great way

Televizyon şovları

to practice your English,

İngilizce pratiği yapmak için harika bir yol

but I've never given you specific television shows

ama sana izlemen gereken belirli televizyon şovlarını hiç vermedim,

that you should watch, so in this English lesson,

bu yüzden bu İngilizce dersinde

I'm going to give you five different television shows

sana İngilizce öğrenmek için izleyebileceğin beş farklı televizyon şovu vereceğim.

that you can watch to learn English,

and to practice your English.

ve İngilizce pratik yapmak için.

(light music)

(hafif müzik)

So, the first show that I think you should watch

İzlemeniz gerektiğini düşündüğüm ilk programın

is called The Amazing Race.

adı The Amazing Race.

It is a reality TV show,

Bu bir realite TV şovu,

that means it takes place kind of in real life,

yani bir nevi gerçek hayatta geçiyor

and the reason I like this show

ve bu şovu sevmemin nedeni,

is because the people who are in The Amazing Race,

The Amazing Race'deki insanların,

the competitors in The Amazing Race,

The Amazing Race'deki yarışmacıların

have to do a series of challenges,

bir dizi meydan okuma yapmak zorunda olmaları.

and those challenges are often in real world situations.

ve bu zorluklar genellikle gerçek dünya durumlarındadır.

So sometimes they have to go to a store

Bu yüzden bazen bir mağazaya gidip

and buy something.

bir şeyler almaları gerekiyor.

Sometimes they need to go to a certain place

Bazen bir kasabada belirli bir yere gitmeleri

in a town, and do a certain task,

ve belirli bir görevi yapmaları gerekir

and while they're doing it,

ve bunu yaparken

they have to talk to each other,

birbirleriyle konuşmaları gerekir,

so you get a lot of really good,

böylece izlediğinizde çok sayıda gerçekten iyi,

authentic English conversation

otantik İngilizce sohbet edinirsiniz.

when you watch The Amazing Race.

İnanılmaz yarış.

Because it's a competition,

Bu bir yarışma olduğu için, insanları belirli şeyler yaparken neşelendirmek için

you also learn some words and phrases

bazı kelimeler ve deyimler de öğreniyorsunuz

for cheering people on when they're doing certain things.

.

So The Amazing Race is a great show.

The Amazing Race harika bir gösteri.

In fact, if you want, there's even

Aslında, isterseniz

The Amazing Race: Canada,

where they have an amazing race

across our own country, and other parts of the world.

kendi ülkemizde ve dünyanın diğer bölgelerinde harika bir yarışın olduğu The Amazing Race: Canada bile var. The Amazing Race'i

One of the other reasons I do like The Amazing Race,

sevmemin bir diğer nedeni de

is because they do go to other countries.

başka ülkelere gitmeleri.

I think that The Amazing Race is an amazing show,

The Amazing Race'in harika bir şov olduğunu düşünüyorum

because they travel the world,

çünkü dünyayı dolaşıyorlar

and you get to have a small glimpse

ve

of what it's like in other countries.

diğer ülkelerde bunun nasıl olduğuna dair küçük bir fikir sahibi oluyorsunuz.

So, that's the first one, The Amazing Race.

İşte bu ilk , The Amazing Race.

Great show, my kids love it, by the way.

Harika şov, bu arada çocuklarım bayılıyor. İzlemeniz gerektiğini

The second show that I think you should watch is Survivor.

düşündüğüm ikinci program ise Survivor.

Now, in the show Survivor,

Şimdi Survivor dizisinde

people are on an island and they can't get off,

insanlar bir adadalar ve inemiyorlar

and every week someone gets kicked off the island,

ve her hafta biri adadan atılıyor

so it's also a reality TV show,

yani bu aynı zamanda bir reality şov

and it's a very interesting show

ve çok ilginç bir şov

because oftentimes you'll hear people fighting.

çünkü çoğu zaman duyacaksınız. kavga eden insanlar Survivor'da

You'll hear a lot of arguments on Survivor.

bir sürü tartışma duyacaksınız.

People do things in the show

İnsanlar şovda

that annoy other people, and so you end up

diğer insanları rahatsız eden şeyler yapıyor ve sonunda

with these great authentic English conversations,

bu harika otantik İngilizce konuşmalar

or arguments where people are kind of

veya insanların

verbally fighting with each other,

birbirleriyle sözlü olarak kavga ettiği tartışmalar oluyor, bu

so it's a great show for that reason.

nedenle bu harika bir şov. Aynı zamanda The Amazing Race ile

It's also a great show for the same reason

aynı nedenle harika bir şov

The Amazing Race is, because you'll see a number

, çünkü bir dizi

of competitions, and you'll hear people,

yarışma göreceksiniz ve insanların

you know, cheering each other on,

birbirlerini,

cheering on their team.

takımları için tezahürat yaptığını duyacaksınız.

It's also a great show to learn English,

Ayrıca İngilizce öğrenmek için harika bir program,

because when people get kicked off the show,

çünkü insanlar diziden atıldıklarında, kusura

sorry I don't mean to laugh,

bakmayın, gülmek istemem

but when people get kicked off the show,

ama insanlar diziden atıldıklarında,

they show a lot of their emotions,

duygularının çoğunu gösteriyorlar, bu

so it's a great show to see

yüzden harika bir dizi.

how people respond emotionally

insanların

to things that are exciting,

heyecan verici şeylere

and to things that are disappointing,

ve hayal kırıklığı yaratan şeylere duygusal olarak nasıl tepki verdiklerini görün,

so that's the second show, Survivor, great show.

işte bu ikinci şov, Survivor, harika şov. İzlemeniz gerektiğini

The third show that I think you should watch

düşündüğüm üçüncü program

is an older show, and it's called Friends.

daha eski bir dizi ve adı Friends.

It's a show about three ladies that live together,

Birlikte yaşayan üç bayan

and three men that live across the hall.

ve koridorun karşısında yaşayan üç erkek hakkında bir gösteri.

Actually two live across the hall,

Aslında ikisi koridorun karşısında yaşıyor,

one lives somewhere else,

biri başka bir yerde yaşıyor

and it's just a good look at

ve bu,

what conversations between people look like

in an American city.

bir Amerikan şehrinde insanlar arasındaki konuşmaların nasıl göründüğüne iyi bir bakış.

It is a bit of an older show,

Biraz eski bir şov,

so it might not be exactly current,

bu yüzden tam olarak güncel olmayabilir,

but what I like the best about that show is

ancak bu şovda en çok sevdiğim şey,

the characters are very relatable.

karakterlerin çok ilişkilendirilebilir olması.

You get to know the characters on the show really well,

Dizideki karakterleri çok iyi tanıyorsunuz

and you start to have a character who's your favorite,

ve en sevdiğiniz,

a character who annoys you,

canınızı sıkan bir karaktere sahip olmaya başlıyorsunuz

but it's very, very entertaining.

ama bu çok ama çok eğlenceli. İngilizce öğrenirken izlemek istediğin

It's good to watch television shows

televizyon programlarını izlemek güzel

as you're learning English,

that you want to watch,

and I found a long time ago when I watched Friends,

ve uzun zaman önce Friends'i izlediğimde

it was just highly entertaining for me.

bunun benim için çok eğlenceli olduğunu fark ettim. Anadili İngilizce olan biri olarak

It was a great show for me to watch

izlemek benim için harika bir programdı

as a native English speaker,

and I think you would really, really enjoy watching it.

ve bence siz de onu izlemekten gerçekten ama gerçekten zevk alacaksınız.

I'm pretty sure it's on Netflix.

Netflix'te olduğundan eminim. Ülkenizde Netflix'te

I'm not sure if it will be on Netflix in your country,

olur mu emin değilim

but Friends is a really, really good show.

ama Friends gerçekten çok iyi bir dizi. Size dizideki en sevdiğim karakterin

I'm not gonna tell you who my favorite character is

kim olduğunu söylemeyeceğim

on the show, but what I will tell you

ama size söyleyeceğim şey

is that he is a Canadian in real life,

onun gerçek hayatta bir Kanadalı olduğu,

so that's a little clue for you.

yani bu sizin için küçük bir ipucu.

So that's the third show I think you should watch,

Bu, izlemeniz gerektiğini düşündüğüm üçüncü program,

a show called Friends.

Friends adlı bir program.

The fourth show that I think you should watch,

İzlemeniz gerektiğini düşündüğüm dördüncü program

and this one is great for building your vocabulary,

ve bu, kelime dağarcığınızı geliştirmek için harika,

it's called Jeopardy, and it is a game show.

adı Jeopardy ve bu bir yarışma programı.

So on the show Jeopardy there are three contestants,

Yani Jeopardy şovunda üç yarışmacı var

and they have to try and guess the answers

ve

to the questions that the host asks.

sunucunun sorduğu soruların cevaplarını tahmin etmeleri gerekiyor.

Actually they try to guess the question

Aslında soruyu

to the answer that the host asks,

sunucunun sorduğu cevaba göre tahmin etmeye çalışırlar,

but Jeopardy is a great show for building your vocabulary.

ancak Jeopardy kelime dağarcığınızı geliştirmek için harika bir gösteridir.

You do have to realize though,

Yine de fark etmelisiniz ki, İngilizce öğrenen biri için

it's a pretty difficult show to watch

izlemesi oldukça zor bir dizi

for someone learning English,

,

but it certainly is a great show,

ama kesinlikle harika bir dizi

because it will help you build your vocabulary,

çünkü kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardımcı olacak

and because it is a competition,

ve çünkü bu bir yarışma,

because it is a game show,

çünkü bu bir yarışma programı.

there are categories.

kategoriler var.

So, the categories for the questions,

Bu nedenle, soruların

or for the answers,

veya cevapların kategorileri,

help you to start to think about

what the answer could be in advance.

cevabın ne olabileceğini önceden düşünmeye başlamanıza yardımcı olur.

So it's very, very cool in that sense,

Yani bu anlamda çok ama çok harika,

that there will be a category on movies,

filmler üzerine bir kategori olacak,

so you already can start to think about movies

bu yüzden

as the show begins, and then the last thing

şov başlar başlamaz filmleri düşünmeye başlayabilirsiniz ve

that's cool about it is Alex Trebek is Canadian.

bu konuda harika olan son şey Alex Trebek'in Kanadalı olması. Üzerinde Kanadalıların olduğu

Notice I really like shows

şovları gerçekten sevdiğime dikkat edin

that have Canadians on them.

.

And by the way, all the shows that I have mentioned so far

Ve bu arada şu ana kadar bahsettiğim tüm diziler

are actually American shows.

aslında Amerikan dizileri. Amerika sınırına

Because I live so close to the American border,

çok yakın yaşadığım için , ben büyürken

it's only about 45 minutes away,

orası sadece 45 dakika uzaklıktaydı

when I was growing up, and even now,

ve şimdi bile izlediğim

a lot of the television that I watch is from America,

televizyonların çoğu Amerika'dan,

so that was four, number four was Jeopardy,

yani bu dörttü, dördüncüsü Jeopardy idi

and then here's the last one.

ve o zaman işte sonuncusu. İzlemekten hoşlandığınız

If you can find the English broadcast

of a show, or sorry, of the sport

bir spor dalının ya da pardon bir dizinin İngilizce yayınını bulabiliyorsanız

that you like to watch, you should do that.

onu yapmalısınız.

For me, when I was learning French,

Benim için Fransızca öğrenirken

it was awesome to be able to watch hockey in French.

Fransızca hokey izleyebilmek harika bir şeydi.

If you watch football, if you watch American football,

Futbol izlerseniz, Amerikan futbolu izlerseniz,

if you watch, maybe you watch rugby,

izlerseniz, belki ragbi izlerseniz

and maybe you watch cricket,

ve belki kriket izlerseniz,

if you can change the language on that show

o şovun dilini

to be in your, from your own language to English,

kendi dilinizden İngilizceye çevirebilirseniz,

that will really, really benefit you.

bu gerçekten , size gerçekten fayda sağlar. En

One of the biggest benefits is that

büyük faydalarından biri,

you already know the sport really well,

sporu zaten çok iyi bilmenizdir,

so because you already know the sport,

dolayısıyla sporu zaten bildiğiniz için,

it's easier for your brain

beyninizin neler olup bittiğini anlaması daha kolay olur

to understand what's going on,

and you'll learn a lot of new words

ve

and vocabulary really, really quickly.

gerçekten çok hızlı bir şekilde birçok yeni kelime ve kelime bilgisi öğrenirsiniz. .

So, watch your favorite sport in English.

O yüzden en sevdiğiniz sporu İngilizce izleyin.

Maybe you like some sort of auto racing.

Belki bir tür otomobil yarışını seviyorsundur.

Maybe you're a Formula 1 fan.

Belki bir Formula 1 hayranısındır.

I highly recommend you start watching Formula 1 in English.

Formula 1'i İngilizce izlemeye başlamanızı şiddetle tavsiye ederim.

So, anyways, Bob the Canadian here,

Her neyse, Kanadalı Bob, izlemen gerektiğini düşündüğüm

that was five different television shows

beş farklı televizyon programıydı

that I think you should watch.

. İngilizce

I think they will help you a lot to learn English,

öğrenmenize çok yardımcı olacaklarını düşünüyorum

and I think that if you are new here,

ve burada yeniyseniz

you should subscribe.

abone olmanız gerektiğini düşünüyorum.

Maybe give me a thumbs up,

Belki bana bir başparmak verin

and I appreciate that you are watching,

ve izlediğiniz için minnettarım

and I hope that this video helped you learn

ve umarım bu video

just a little bit more English,

biraz daha fazla İngilizce öğrenmenize yardımcı olmuştur

and I'll see you in the next video.

ve bir sonraki videoda görüşürüz.