Learn English with These Five TV Shows

So we all know that television shows

Todos sabemos que os programas de televisão

are a great way to learn English.

são uma ótima maneira de aprender inglês. Os

Television shows are a great way

programas de televisão são uma ótima maneira

to practice your English,

de praticar seu inglês,

but I've never given you specific television shows

mas nunca dei a você programas de televisão específicos

that you should watch, so in this English lesson,

que você deveria assistir, portanto, nesta lição de inglês,

I'm going to give you five different television shows

darei a você cinco programas de televisão diferentes

that you can watch to learn English,

que você pode assistir para aprender inglês ,

and to practice your English.

e para praticar seu inglês.

(light music)

(música leve)

So, the first show that I think you should watch

Então, o primeiro show que eu acho que você deveria assistir

is called The Amazing Race.

se chama The Amazing Race.

It is a reality TV show,

É um reality show,

that means it takes place kind of in real life,

o que significa que se passa na vida real,

and the reason I like this show

e a razão pela qual gosto desse programa

is because the people who are in The Amazing Race,

é porque as pessoas que estão em The Amazing Race,

the competitors in The Amazing Race,

os competidores em The Amazing Race,

have to do a series of challenges,

têm que fazer uma série de desafios ,

and those challenges are often in real world situations.

e esses desafios geralmente ocorrem em situações do mundo real.

So sometimes they have to go to a store

Então, às vezes, eles precisam ir a uma loja

and buy something.

e comprar alguma coisa.

Sometimes they need to go to a certain place

Às vezes, eles precisam ir a um determinado lugar

in a town, and do a certain task,

em uma cidade e realizar uma determinada tarefa

and while they're doing it,

e, enquanto o fazem,

they have to talk to each other,

precisam conversar entre si,

so you get a lot of really good,

para que você tenha muitas

authentic English conversation

conversas em inglês realmente boas e autênticas

when you watch The Amazing Race.

quando assiste A corrida maravilhosa.

Because it's a competition,

Por ser uma competição,

you also learn some words and phrases

você também aprende algumas palavras e frases

for cheering people on when they're doing certain things.

para animar as pessoas quando elas estão fazendo certas coisas.

So The Amazing Race is a great show.

Portanto, The Amazing Race é um grande show.

In fact, if you want, there's even

Na verdade, se você quiser, há até

The Amazing Race: Canada,

The Amazing Race: Canada,

where they have an amazing race

onde eles fazem uma corrida incrível

across our own country, and other parts of the world.

em nosso próprio país e em outras partes do mundo.

One of the other reasons I do like The Amazing Race,

Uma das outras razões pelas quais eu gosto de The Amazing Race

is because they do go to other countries.

é porque eles vão para outros países.

I think that The Amazing Race is an amazing show,

Eu acho que The Amazing Race é um show incrível,

because they travel the world,

porque eles viajam pelo mundo,

and you get to have a small glimpse

e você consegue ter uma pequena amostra

of what it's like in other countries.

de como é em outros países.

So, that's the first one, The Amazing Race.

Então, esse é o primeiro , The Amazing Race.

Great show, my kids love it, by the way.

Ótimo show, meus filhos adoram, a propósito.

The second show that I think you should watch is Survivor.

O segundo programa que acho que você deveria assistir é Survivor.

Now, in the show Survivor,

Agora, no programa Survivor, as

people are on an island and they can't get off,

pessoas estão em uma ilha e não podem sair,

and every week someone gets kicked off the island,

e toda semana alguém é expulso da ilha,

so it's also a reality TV show,

então também é um reality show,

and it's a very interesting show

e é um programa muito interessante

because oftentimes you'll hear people fighting.

porque muitas vezes você vai ouvir pessoas brigando.

You'll hear a lot of arguments on Survivor.

Você ouvirá muitos argumentos no Survivor.

People do things in the show

As pessoas fazem coisas no show

that annoy other people, and so you end up

que irritam outras pessoas, e então você acaba

with these great authentic English conversations,

com essas ótimas conversas autênticas em inglês,

or arguments where people are kind of

ou discussões em que as pessoas estão

verbally fighting with each other,

brigando verbalmente umas com as outras,

so it's a great show for that reason.

então é um ótimo show por esse motivo.

It's also a great show for the same reason

Também é um ótimo show pela mesma razão que

The Amazing Race is, because you'll see a number

The Amazing Race é, porque você verá uma série

of competitions, and you'll hear people,

de competições e ouvirá as pessoas

you know, cheering each other on,

torcendo umas pelas outras,

cheering on their team.

torcendo por seus times.

It's also a great show to learn English,

Também é um ótimo show para aprender inglês,

because when people get kicked off the show,

porque quando as pessoas saem do show,

sorry I don't mean to laugh,

desculpe, não quero rir,

but when people get kicked off the show,

mas quando as pessoas saem do show,

they show a lot of their emotions,

elas mostram muitas de suas emoções,

so it's a great show to see

então é um ótimo show para veja

how people respond emotionally

como as pessoas respondem emocionalmente

to things that are exciting,

a coisas que são emocionantes

and to things that are disappointing,

e a coisas que são decepcionantes,

so that's the second show, Survivor, great show.

então esse é o segundo show, Survivor, ótimo show.

The third show that I think you should watch

O terceiro programa que acho que você deveria assistir

is an older show, and it's called Friends.

é um programa mais antigo e se chama Friends.

It's a show about three ladies that live together,

É um programa sobre três mulheres que moram juntas

and three men that live across the hall.

e três homens que moram do outro lado do corredor.

Actually two live across the hall,

Na verdade, dois moram do outro lado do corredor,

one lives somewhere else,

um mora em outro lugar,

and it's just a good look at

e é apenas uma boa olhada em

what conversations between people look like

como são as conversas entre as pessoas

in an American city.

em uma cidade americana.

It is a bit of an older show,

É um programa um pouco mais antigo,

so it might not be exactly current,

então pode não ser exatamente atual,

but what I like the best about that show is

mas o que eu mais gosto nesse programa é que

the characters are very relatable.

os personagens são muito identificáveis.

You get to know the characters on the show really well,

Você conhece muito bem os personagens da série

and you start to have a character who's your favorite,

e começa a ter um personagem que é seu favorito,

a character who annoys you,

um personagem que te irrita,

but it's very, very entertaining.

mas é muito, muito divertido.

It's good to watch television shows

É bom assistir a programas de televisão

as you're learning English,

enquanto você está aprendendo inglês,

that you want to watch,

que você quer assistir,

and I found a long time ago when I watched Friends,

e eu descobri há muito tempo, quando assisti Friends,

it was just highly entertaining for me.

que era muito divertido para mim.

It was a great show for me to watch

Foi um ótimo programa para mim assistir

as a native English speaker,

como um falante nativo de inglês,

and I think you would really, really enjoy watching it.

e acho que você realmente gostaria de assistir.

I'm pretty sure it's on Netflix.

Tenho quase certeza que está na Netflix.

I'm not sure if it will be on Netflix in your country,

Não tenho certeza se estará na Netflix no seu país,

but Friends is a really, really good show.

mas Friends é uma série muito, muito boa.

I'm not gonna tell you who my favorite character is

Não vou dizer quem é meu personagem favorito

on the show, but what I will tell you

na série, mas o que vou dizer

is that he is a Canadian in real life,

é que ele é um canadense na vida real,

so that's a little clue for you.

então isso é uma pequena pista para você.

So that's the third show I think you should watch,

Então esse é o terceiro programa que acho que você deveria assistir,

a show called Friends.

um programa chamado Friends.

The fourth show that I think you should watch,

O quarto programa que acho que você deveria assistir,

and this one is great for building your vocabulary,

e este é ótimo para aumentar seu vocabulário,

it's called Jeopardy, and it is a game show.

chama-se Jeopardy e é um game show.

So on the show Jeopardy there are three contestants,

Portanto, no programa Jeopardy , há três concorrentes

and they have to try and guess the answers

e eles precisam tentar adivinhar as respostas

to the questions that the host asks.

para as perguntas que o apresentador faz.

Actually they try to guess the question

Na verdade, eles tentam adivinhar a pergunta

to the answer that the host asks,

para a resposta que o apresentador faz,

but Jeopardy is a great show for building your vocabulary.

mas Jeopardy é um ótimo programa para construir seu vocabulário.

You do have to realize though,

Você tem que perceber, porém, que

it's a pretty difficult show to watch

é um programa muito difícil de assistir

for someone learning English,

para alguém aprendendo inglês,

but it certainly is a great show,

mas certamente é um ótimo programa,

because it will help you build your vocabulary,

porque ajudará você a construir seu vocabulário

and because it is a competition,

e porque é uma competição,

because it is a game show,

porque é um game show,

there are categories.

existem categorias.

So, the categories for the questions,

Assim, as categorias para as perguntas,

or for the answers,

ou para as respostas,

help you to start to think about

ajudam você a começar a pensar sobre

what the answer could be in advance.

qual poderia ser a resposta com antecedência.

So it's very, very cool in that sense,

Então é muito, muito legal nesse sentido,

that there will be a category on movies,

que haverá uma categoria sobre filmes,

so you already can start to think about movies

então você já pode começar a pensar em filmes

as the show begins, and then the last thing

quando o show começar, e então a última coisa

that's cool about it is Alex Trebek is Canadian.

legal sobre isso é que Alex Trebek é canadense.

Notice I really like shows

Observe que eu realmente gosto de shows

that have Canadians on them.

que têm canadenses neles.

And by the way, all the shows that I have mentioned so far

E, a propósito, todos os shows que mencionei até agora

are actually American shows.

são na verdade shows americanos.

Because I live so close to the American border,

Como moro tão perto da fronteira americana,

it's only about 45 minutes away,

fica a apenas 45 minutos de distância,

when I was growing up, and even now,

quando eu era criança, e mesmo agora,

a lot of the television that I watch is from America,

muito da televisão que assisto é da América,

so that was four, number four was Jeopardy,

então era quatro, o número quatro era Jeopardy

and then here's the last one.

e então aqui está o último.

If you can find the English broadcast

Se você conseguir encontrar a transmissão em inglês

of a show, or sorry, of the sport

de um programa, ou desculpe, do esporte

that you like to watch, you should do that.

que gosta de assistir, faça isso.

For me, when I was learning French,

Para mim, quando estava aprendendo francês,

it was awesome to be able to watch hockey in French.

era incrível poder assistir hóquei em francês.

If you watch football, if you watch American football,

Se você assiste futebol, se assiste futebol americano, se

if you watch, maybe you watch rugby,

assiste, talvez assista rúgbi

and maybe you watch cricket,

e talvez assista críquete,

if you can change the language on that show

se puder mudar o idioma desse programa

to be in your, from your own language to English,

para o seu, do seu próprio idioma para o inglês,

that will really, really benefit you.

isso será realmente , realmente beneficie você.

One of the biggest benefits is that

Um dos maiores benefícios é que

you already know the sport really well,

você já conhece o esporte muito bem,

so because you already know the sport,

então, como você já conhece o esporte,

it's easier for your brain

é mais fácil para o seu cérebro

to understand what's going on,

entender o que está acontecendo

and you'll learn a lot of new words

e você aprenderá muitas palavras

and vocabulary really, really quickly.

e vocabulário novos muito, muito rapidamente .

So, watch your favorite sport in English.

Então, assista seu esporte favorito em inglês.

Maybe you like some sort of auto racing.

Talvez você goste de algum tipo de automobilismo.

Maybe you're a Formula 1 fan.

Talvez você seja um fã de Fórmula 1.

I highly recommend you start watching Formula 1 in English.

Eu recomendo fortemente que você comece a assistir Fórmula 1 em inglês.

So, anyways, Bob the Canadian here,

De qualquer forma, Bob, o canadense aqui,

that was five different television shows

foram cinco programas de televisão diferentes

that I think you should watch.

que acho que você deveria assistir.

I think they will help you a lot to learn English,

Acho que vão te ajudar muito a aprender inglês,

and I think that if you are new here,

e acho que se você é novo aqui,

you should subscribe.

deveria se inscrever.

Maybe give me a thumbs up,

Talvez dê um joinha,

and I appreciate that you are watching,

e eu aprecio que você esteja assistindo,

and I hope that this video helped you learn

e espero que este vídeo tenha ajudado você a aprender

just a little bit more English,

um pouco mais de inglês.

and I'll see you in the next video.

Vejo você no próximo vídeo.