Learn English with These Five TV Shows

So we all know that television shows

Quindi sappiamo tutti che i programmi televisivi

are a great way to learn English.

sono un ottimo modo per imparare l'inglese. I

Television shows are a great way

programmi televisivi sono un ottimo modo

to practice your English,

per praticare il tuo inglese,

but I've never given you specific television shows

ma non ti ho mai dato programmi televisivi specifici

that you should watch, so in this English lesson,

che dovresti guardare, quindi in questa lezione di inglese

I'm going to give you five different television shows

ti darò cinque diversi programmi televisivi

that you can watch to learn English,

che puoi guardare per imparare l'inglese

and to practice your English.

e per praticare il tuo inglese.

(light music)

(musica leggera)

So, the first show that I think you should watch

Quindi, il primo spettacolo che penso dovresti guardare

is called The Amazing Race.

si chiama The Amazing Race.

It is a reality TV show,

È un reality show televisivo,

that means it takes place kind of in real life,

il che significa che si svolge in un certo senso nella vita reale,

and the reason I like this show

e il motivo per cui mi piace questo spettacolo

is because the people who are in The Amazing Race,

è perché le persone che sono in The Amazing Race,

the competitors in The Amazing Race,

i concorrenti in The Amazing Race,

have to do a series of challenges,

devono fare una serie di sfide

and those challenges are often in real world situations.

e queste sfide si verificano spesso in situazioni del mondo reale.

So sometimes they have to go to a store

Quindi a volte devono andare in un negozio

and buy something.

e comprare qualcosa.

Sometimes they need to go to a certain place

A volte hanno bisogno di andare in un certo posto

in a town, and do a certain task,

in una città, e svolgere un certo compito,

and while they're doing it,

e mentre lo fanno,

they have to talk to each other,

devono parlare tra loro,

so you get a lot of really good,

quindi ottieni molte

authentic English conversation

conversazioni in inglese davvero buone e autentiche

when you watch The Amazing Race.

quando guardi La corsa incredibile.

Because it's a competition,

Poiché è una competizione,

you also learn some words and phrases

impari anche alcune parole e frasi

for cheering people on when they're doing certain things.

per incoraggiare le persone quando fanno determinate cose.

So The Amazing Race is a great show.

Quindi The Amazing Race è un grande spettacolo.

In fact, if you want, there's even

In effetti, se vuoi, c'è anche

The Amazing Race: Canada,

The Amazing Race: Canada,

where they have an amazing race

dove hanno una gara incredibile

across our own country, and other parts of the world.

attraverso il nostro paese e altre parti del mondo.

One of the other reasons I do like The Amazing Race,

Uno degli altri motivi per cui mi piace The Amazing Race

is because they do go to other countries.

è perché vanno in altri paesi.

I think that The Amazing Race is an amazing show,

Penso che The Amazing Race sia uno spettacolo fantastico,

because they travel the world,

perché viaggiano per il mondo

and you get to have a small glimpse

e puoi avere un piccolo assaggio

of what it's like in other countries.

di com'è negli altri paesi.

So, that's the first one, The Amazing Race.

Quindi, questo è il primo , The Amazing Race.

Great show, my kids love it, by the way.

Grande spettacolo, i miei figli lo adorano, comunque.

The second show that I think you should watch is Survivor.

Il secondo spettacolo che penso dovresti guardare è Survivor.

Now, in the show Survivor,

Ora, nello show Survivor, le

people are on an island and they can't get off,

persone sono su un'isola e non possono scendere,

and every week someone gets kicked off the island,

e ogni settimana qualcuno viene espulso dall'isola,

so it's also a reality TV show,

quindi è anche un reality show,

and it's a very interesting show

ed è uno show molto interessante

because oftentimes you'll hear people fighting.

perché spesso sentirai persone che combattono.

You'll hear a lot of arguments on Survivor.

Sentirai molte discussioni su Survivor.

People do things in the show

Le persone nello show fanno cose

that annoy other people, and so you end up

che infastidiscono le altre persone, e così finisci

with these great authentic English conversations,

con queste grandi conversazioni autentiche in inglese,

or arguments where people are kind of

o discussioni in cui le persone

verbally fighting with each other,

litigano verbalmente tra loro,

so it's a great show for that reason.

quindi è un grande spettacolo per questo motivo.

It's also a great show for the same reason

È anche un grande spettacolo per lo stesso motivo per cui lo

The Amazing Race is, because you'll see a number

è The Amazing Race, perché vedrai una serie

of competitions, and you'll hear people,

di competizioni e sentirai persone, sai

you know, cheering each other on,

, incoraggiarsi a vicenda,

cheering on their team.

tifare per la loro squadra.

It's also a great show to learn English,

È anche un grande spettacolo per imparare l'inglese,

because when people get kicked off the show,

perché quando le persone vengono espulse dallo spettacolo,

sorry I don't mean to laugh,

scusate non volevo ridere,

but when people get kicked off the show,

ma quando le persone vengono espulse dallo spettacolo,

they show a lot of their emotions,

mostrano molte delle loro emozioni,

so it's a great show to see

quindi è un grande spettacolo per guarda

how people respond emotionally

come le persone rispondono emotivamente

to things that are exciting,

a cose che sono eccitanti

and to things that are disappointing,

ea cose che sono deludenti,

so that's the second show, Survivor, great show.

quindi questo è il secondo spettacolo, Survivor, grande spettacolo.

The third show that I think you should watch

Il terzo spettacolo che penso dovresti guardare

is an older show, and it's called Friends.

è uno spettacolo più vecchio e si chiama Friends.

It's a show about three ladies that live together,

È uno spettacolo su tre donne che vivono insieme

and three men that live across the hall.

e tre uomini che vivono dall'altra parte del corridoio.

Actually two live across the hall,

In realtà due vivono dall'altra parte del corridoio,

one lives somewhere else,

uno vive da qualche altra parte,

and it's just a good look at

ed è solo una buona occhiata a

what conversations between people look like

come sono le conversazioni tra persone

in an American city.

in una città americana.

It is a bit of an older show,

È un po' uno spettacolo più vecchio,

so it might not be exactly current,

quindi potrebbe non essere esattamente attuale,

but what I like the best about that show is

ma quello che mi piace di più di quello spettacolo è che

the characters are very relatable.

i personaggi sono molto riconoscibili.

You get to know the characters on the show really well,

Conosci molto bene i personaggi dello show

and you start to have a character who's your favorite,

e inizi ad avere un personaggio che è il tuo preferito,

a character who annoys you,

un personaggio che ti infastidisce,

but it's very, very entertaining.

ma è molto, molto divertente.

It's good to watch television shows

È bello guardare programmi televisivi

as you're learning English,

mentre stai imparando l'inglese,

that you want to watch,

che vuoi guardare,

and I found a long time ago when I watched Friends,

e ho scoperto molto tempo fa quando guardavo Friends,

it was just highly entertaining for me.

è stato molto divertente per me.

It was a great show for me to watch

È stato un grande spettacolo per me guardare

as a native English speaker,

come madrelingua inglese,

and I think you would really, really enjoy watching it.

e penso che ti divertiresti davvero tanto a guardarlo.

I'm pretty sure it's on Netflix.

Sono abbastanza sicuro che sia su Netflix.

I'm not sure if it will be on Netflix in your country,

Non sono sicuro che sarà su Netflix nel tuo paese,

but Friends is a really, really good show.

ma Friends è uno spettacolo davvero, davvero bello.

I'm not gonna tell you who my favorite character is

Non ti dirò chi è il mio personaggio preferito

on the show, but what I will tell you

nello show, ma quello che ti dirò

is that he is a Canadian in real life,

è che è un canadese nella vita reale,

so that's a little clue for you.

quindi questo è un piccolo indizio per te.

So that's the third show I think you should watch,

Quindi questo è il terzo spettacolo che penso dovresti guardare,

a show called Friends.

uno spettacolo chiamato Friends.

The fourth show that I think you should watch,

Il quarto spettacolo che penso dovreste guardare,

and this one is great for building your vocabulary,

e questo è ottimo per costruire il vostro vocabolario,

it's called Jeopardy, and it is a game show.

si chiama Jeopardy, ed è un gioco a premi.

So on the show Jeopardy there are three contestants,

Quindi nello show Jeopardy ci sono tre concorrenti

and they have to try and guess the answers

e devono provare a indovinare le risposte

to the questions that the host asks.

alle domande poste dall'ospite.

Actually they try to guess the question

In realtà cercano di indovinare la domanda

to the answer that the host asks,

alla risposta che chiede l'host,

but Jeopardy is a great show for building your vocabulary.

ma Jeopardy è un ottimo spettacolo per costruire il tuo vocabolario. Devi

You do have to realize though,

rendertene conto, però,

it's a pretty difficult show to watch

è uno spettacolo piuttosto difficile da guardare

for someone learning English,

per qualcuno che impara l'inglese,

but it certainly is a great show,

ma è certamente un grande spettacolo,

because it will help you build your vocabulary,

perché ti aiuterà a costruire il tuo vocabolario,

and because it is a competition,

e perché è una competizione,

because it is a game show,

perché è un gioco a premi,

there are categories.

ci sono categorie.

So, the categories for the questions,

Quindi, le categorie per le domande,

or for the answers,

o per le risposte,

help you to start to think about

ti aiutano a iniziare a pensare

what the answer could be in advance.

in anticipo a quale potrebbe essere la risposta.

So it's very, very cool in that sense,

Quindi è molto, molto bello in questo senso,

that there will be a category on movies,

che ci sarà una categoria sui film,

so you already can start to think about movies

quindi puoi già iniziare a pensare ai film

as the show begins, and then the last thing

all'inizio dello spettacolo, e poi l'ultima cosa

that's cool about it is Alex Trebek is Canadian.

interessante è che Alex Trebek è canadese.

Notice I really like shows

Nota che mi piacciono molto gli spettacoli

that have Canadians on them.

che hanno canadesi su di loro.

And by the way, all the shows that I have mentioned so far

E a proposito, tutti gli spettacoli che ho citato finora

are actually American shows.

sono in realtà spettacoli americani.

Because I live so close to the American border,

Poiché vivo così vicino al confine americano,

it's only about 45 minutes away,

sono solo circa 45 minuti di distanza,

when I was growing up, and even now,

quando stavo crescendo, e anche adesso,

a lot of the television that I watch is from America,

gran parte della televisione che guardo viene dall'America,

so that was four, number four was Jeopardy,

quindi quella era quattro, la numero quattro era Jeopardy,

and then here's the last one.

e allora ecco l'ultimo.

If you can find the English broadcast

Se riesci a trovare la trasmissione in inglese

of a show, or sorry, of the sport

di uno spettacolo, o scusa, dello sport

that you like to watch, you should do that.

che ti piace guardare, dovresti farlo.

For me, when I was learning French,

Per me, quando stavo imparando il francese,

it was awesome to be able to watch hockey in French.

è stato fantastico poter guardare l'hockey in francese.

If you watch football, if you watch American football,

Se guardi il calcio, se guardi il football americano,

if you watch, maybe you watch rugby,

se guardi, forse guardi il rugby,

and maybe you watch cricket,

e forse guardi il cricket,

if you can change the language on that show

se puoi cambiare la lingua di quello spettacolo

to be in your, from your own language to English,

per essere nella tua, dalla tua lingua all'inglese,

that will really, really benefit you.

questo sarà davvero , ti avvantaggia davvero.

One of the biggest benefits is that

Uno dei maggiori vantaggi è che

you already know the sport really well,

conosci già molto bene lo sport,

so because you already know the sport,

quindi poiché conosci già lo sport, è

it's easier for your brain

più facile per il tuo cervello

to understand what's going on,

capire cosa sta succedendo

and you'll learn a lot of new words

e imparerai molte nuove parole

and vocabulary really, really quickly.

e vocaboli molto, molto velocemente .

So, watch your favorite sport in English.

Quindi, guarda il tuo sport preferito in inglese.

Maybe you like some sort of auto racing.

Forse ti piace una specie di corsa automobilistica.

Maybe you're a Formula 1 fan.

Forse sei un fan della Formula 1.

I highly recommend you start watching Formula 1 in English.

Consiglio vivamente di iniziare a guardare la Formula 1 in inglese.

So, anyways, Bob the Canadian here,

Quindi, comunque, Bob il canadese qui,

that was five different television shows

c'erano cinque diversi programmi televisivi

that I think you should watch.

che penso dovresti guardare.

I think they will help you a lot to learn English,

Penso che ti aiuteranno molto ad imparare l'inglese,

and I think that if you are new here,

e penso che se sei nuovo qui,

you should subscribe.

dovresti iscriverti.

Maybe give me a thumbs up,

Forse dammi un pollice in su,

and I appreciate that you are watching,

e apprezzo che tu stia guardando,

and I hope that this video helped you learn

e spero che questo video ti abbia aiutato a imparare

just a little bit more English,

un po' più di inglese,

and I'll see you in the next video.

e ci vediamo nel prossimo video.