Learn English with These Five TV Shows

So we all know that television shows

Wszyscy wiemy, że programy telewizyjne

are a great way to learn English.

to świetny sposób na naukę angielskiego.

Television shows are a great way

Programy telewizyjne to świetny sposób

to practice your English,

na ćwiczenie angielskiego,

but I've never given you specific television shows

ale nigdy nie dawałem ci konkretnych programów telewizyjnych,

that you should watch, so in this English lesson,

które powinieneś oglądać, więc w tej lekcji angielskiego

I'm going to give you five different television shows

dam ci pięć różnych programów telewizyjnych,

that you can watch to learn English,

które możesz obejrzeć, aby nauczyć się angielskiego

and to practice your English.

i ćwiczyć swój angielski.

(light music)

(lekka muzyka)

So, the first show that I think you should watch

Pierwszy program, który moim zdaniem powinniście obejrzeć,

is called The Amazing Race.

nazywa się The Amazing Race.

It is a reality TV show,

To reality show telewizyjne,

that means it takes place kind of in real life,

co oznacza, że ​​dzieje się w pewnym sensie w prawdziwym życiu,

and the reason I like this show

a powodem, dla którego lubię ten program,

is because the people who are in The Amazing Race,

jest to, że ludzie biorący udział w The Amazing Race,

the competitors in The Amazing Race,

zawodnicy w The Amazing Race,

have to do a series of challenges,

muszą wykonać szereg wyzwań ,

and those challenges are often in real world situations.

a wyzwania te często dotyczą rzeczywistych sytuacji.

So sometimes they have to go to a store

Więc czasami muszą iść do sklepu

and buy something.

i coś kupić.

Sometimes they need to go to a certain place

Czasami muszą udać się w określone miejsce

in a town, and do a certain task,

w mieście i wykonać określone zadanie,

and while they're doing it,

a gdy to robią,

they have to talk to each other,

muszą ze sobą rozmawiać,

so you get a lot of really good,

więc podczas oglądania oglądasz wiele naprawdę dobrych,

authentic English conversation

autentycznych rozmów po angielsku

when you watch The Amazing Race.

Niesamowity wyścig.

Because it's a competition,

Ponieważ jest to rywalizacja,

you also learn some words and phrases

uczysz się także kilku słów i zwrotów, które pomogą Ci

for cheering people on when they're doing certain things.

kibicować ludziom, gdy robią określone rzeczy.

So The Amazing Race is a great show.

Więc The Amazing Race to świetny serial.

In fact, if you want, there's even

W rzeczywistości, jeśli chcesz, jest nawet

The Amazing Race: Canada,

The Amazing Race: Canada,

where they have an amazing race

gdzie mają niesamowity wyścig

across our own country, and other parts of the world.

w naszym kraju i innych częściach świata.

One of the other reasons I do like The Amazing Race,

Jednym z innych powodów, dla których lubię The Amazing Race,

is because they do go to other countries.

jest to, że jeżdżą do innych krajów.

I think that The Amazing Race is an amazing show,

Myślę, że The Amazing Race to niesamowity program,

because they travel the world,

ponieważ podróżują po świecie,

and you get to have a small glimpse

a ty możesz rzucić okiem

of what it's like in other countries.

na to, jak to jest w innych krajach.

So, that's the first one, The Amazing Race.

Więc to pierwszy , The Amazing Race.

Great show, my kids love it, by the way.

Świetny program, nawiasem mówiąc, moje dzieci go uwielbiają.

The second show that I think you should watch is Survivor.

Drugi program, który moim zdaniem powinieneś obejrzeć, to Survivor.

Now, in the show Survivor,

W programie Survivor

people are on an island and they can't get off,

ludzie są na wyspie i nie mogą się z niej wydostać,

and every week someone gets kicked off the island,

a co tydzień kogoś wyrzucają z wyspy,

so it's also a reality TV show,

więc jest to również reality show

and it's a very interesting show

i jest to bardzo interesujący program,

because oftentimes you'll hear people fighting.

ponieważ często słyszysz walczący ludzie.

You'll hear a lot of arguments on Survivor.

Usłyszysz wiele argumentów na Survivor.

People do things in the show

Ludzie robią w serialu rzeczy,

that annoy other people, and so you end up

które irytują innych ludzi, więc kończy się to

with these great authentic English conversations,

wspaniałymi autentycznymi angielskimi rozmowami

or arguments where people are kind of

lub kłótniami, w których ludzie

verbally fighting with each other,

walczą ze sobą werbalnie,

so it's a great show for that reason.

więc z tego powodu jest to świetny program.

It's also a great show for the same reason

To także świetny program z tego samego powodu, dla którego

The Amazing Race is, because you'll see a number

jest The Amazing Race, ponieważ zobaczysz wiele

of competitions, and you'll hear people,

zawodów i usłyszysz ludzi, no wiesz,

you know, cheering each other on,

dopingujących się nawzajem,

cheering on their team.

dopingujących swoją drużynę.

It's also a great show to learn English,

To także świetny program do nauki angielskiego,

because when people get kicked off the show,

ponieważ kiedy ludzie zostają wyrzuceni z serialu,

sorry I don't mean to laugh,

przepraszam, nie chcę się śmiać,

but when people get kicked off the show,

ale kiedy ludzie zostają wyrzuceni z programu,

they show a lot of their emotions,

okazują wiele emocji,

so it's a great show to see

więc jest to świetny program dla zobacz,

how people respond emotionally

jak ludzie reagują emocjonalnie

to things that are exciting,

na rzeczy, które są ekscytujące

and to things that are disappointing,

i na rzeczy, które są rozczarowujące,

so that's the second show, Survivor, great show.

więc to jest drugi program, Survivor, świetny program.

The third show that I think you should watch

Trzeci program, który myślę, że powinieneś obejrzeć,

is an older show, and it's called Friends.

to starszy program i nazywa się Przyjaciele. To

It's a show about three ladies that live together,

serial o trzech kobietach mieszkających razem

and three men that live across the hall.

i trzech mężczyznach mieszkających po drugiej stronie korytarza.

Actually two live across the hall,

Właściwie dwóch mieszka po drugiej stronie korytarza,

one lives somewhere else,

jeden mieszka gdzie indziej,

and it's just a good look at

a to po prostu dobre spojrzenie na to, jak

what conversations between people look like

wyglądają rozmowy między ludźmi

in an American city.

w amerykańskim mieście.

It is a bit of an older show,

To trochę starszy program,

so it might not be exactly current,

więc może nie być dokładnie aktualny,

but what I like the best about that show is

ale najbardziej podoba mi się w nim to, że

the characters are very relatable.

postacie są bardzo bliskie.

You get to know the characters on the show really well,

Poznajesz naprawdę dobrze postacie z serialu

and you start to have a character who's your favorite,

i zaczynasz mieć postać, która jest twoją ulubioną,

a character who annoys you,

postać, która cię denerwuje,

but it's very, very entertaining.

ale jest to bardzo, bardzo zabawne.

It's good to watch television shows

Dobrze jest oglądać programy telewizyjne

as you're learning English,

podczas nauki angielskiego,

that you want to watch,

które chcesz oglądać,

and I found a long time ago when I watched Friends,

a dawno temu, kiedy oglądałem Friends, odkryłem, że

it was just highly entertaining for me.

było to dla mnie bardzo zabawne.

It was a great show for me to watch

To był świetny program do obejrzenia dla mnie

as a native English speaker,

jako native speakera języka angielskiego

and I think you would really, really enjoy watching it.

i myślę, że naprawdę podobałoby ci się oglądanie go.

I'm pretty sure it's on Netflix.

Jestem prawie pewien, że jest na Netflixie.

I'm not sure if it will be on Netflix in your country,

Nie jestem pewien, czy będzie dostępny na Netflix w twoim kraju,

but Friends is a really, really good show.

ale Friends to naprawdę dobry serial.

I'm not gonna tell you who my favorite character is

Nie powiem ci, kto jest moją ulubioną postacią

on the show, but what I will tell you

w serialu, ale powiem ci,

is that he is a Canadian in real life,

że w prawdziwym życiu jest Kanadyjczykiem,

so that's a little clue for you.

więc to mała wskazówka dla ciebie.

So that's the third show I think you should watch,

Więc to jest trzeci program, który moim zdaniem powinieneś obejrzeć,

a show called Friends.

program zatytułowany Przyjaciele.

The fourth show that I think you should watch,

Czwarty program, który myślę, że powinieneś obejrzeć,

and this one is great for building your vocabulary,

a ten jest świetny do budowania słownictwa,

it's called Jeopardy, and it is a game show.

nazywa się Jeopardy i jest teleturniejem.

So on the show Jeopardy there are three contestants,

Tak więc w programie Jeopardy jest trzech uczestników, którzy

and they have to try and guess the answers

muszą spróbować odgadnąć odpowiedzi

to the questions that the host asks.

na pytania zadawane przez gospodarza.

Actually they try to guess the question

W rzeczywistości próbują odgadnąć pytanie

to the answer that the host asks,

do odpowiedzi, którą zadaje gospodarz,

but Jeopardy is a great show for building your vocabulary.

ale Jeopardy to świetny program do budowania słownictwa.

You do have to realize though,

Musisz jednak zdać sobie sprawę, że

it's a pretty difficult show to watch

oglądanie tego programu jest dość trudne

for someone learning English,

dla kogoś, kto uczy się angielskiego,

but it certainly is a great show,

ale z pewnością jest to świetny program,

because it will help you build your vocabulary,

ponieważ pomoże ci rozwinąć słownictwo,

and because it is a competition,

a ponieważ jest to konkurs,

because it is a game show,

ponieważ jest to teleturniej,

there are categories.

są kategorie.

So, the categories for the questions,

Tak więc kategorie pytań

or for the answers,

lub odpowiedzi

help you to start to think about

pomagają z wyprzedzeniem pomyśleć o tym,

what the answer could be in advance.

jaka może być odpowiedź.

So it's very, very cool in that sense,

Więc to bardzo, bardzo fajne w tym sensie,

that there will be a category on movies,

że będzie kategoria o filmach,

so you already can start to think about movies

więc już możesz zacząć myśleć o filmach

as the show begins, and then the last thing

na początku serialu, a potem ostatnią

that's cool about it is Alex Trebek is Canadian.

fajną rzeczą jest to, że Alex Trebek jest Kanadyjczykiem.

Notice I really like shows

Zauważ, że bardzo lubię programy,

that have Canadians on them.

w których występują Kanadyjczycy.

And by the way, all the shows that I have mentioned so far

A tak przy okazji, wszystkie programy, które do tej pory wymieniłem,

are actually American shows.

to w rzeczywistości programy amerykańskie.

Because I live so close to the American border,

Ponieważ mieszkam tak blisko amerykańskiej granicy,

it's only about 45 minutes away,

to tylko około 45 minut drogi stąd,

when I was growing up, and even now,

kiedy dorastałem, i nawet teraz,

a lot of the television that I watch is from America,

dużo telewizji, którą oglądam, pochodzi z Ameryki,

so that was four, number four was Jeopardy,

więc to było cztery, numer cztery to Jeopardy

and then here's the last one.

i oto ostatni.

If you can find the English broadcast

Jeśli możesz znaleźć angielską transmisję

of a show, or sorry, of the sport

programu lub przepraszam, sportu,

that you like to watch, you should do that.

który lubisz oglądać, powinieneś to zrobić.

For me, when I was learning French,

Dla mnie, kiedy uczyłem się francuskiego,

it was awesome to be able to watch hockey in French.

to było niesamowite móc oglądać hokej po francusku.

If you watch football, if you watch American football,

Jeśli oglądasz piłkę nożną, jeśli oglądasz futbol amerykański,

if you watch, maybe you watch rugby,

jeśli oglądasz, może oglądasz rugby,

and maybe you watch cricket,

a może oglądasz krykieta,

if you can change the language on that show

jeśli możesz zmienić język w tym programie na

to be in your, from your own language to English,

swój, z własnego języka na angielski,

that will really, really benefit you.

to naprawdę będzie , naprawdę ci się przyda.

One of the biggest benefits is that

Jedną z największych korzyści jest to, że

you already know the sport really well,

znasz już ten sport naprawdę dobrze,

so because you already know the sport,

więc ponieważ już znasz ten sport,

it's easier for your brain

łatwiej jest twojemu mózgowi

to understand what's going on,

zrozumieć, co się dzieje,

and you'll learn a lot of new words

i naprawdę szybko nauczysz się wielu nowych słów

and vocabulary really, really quickly.

i słownictwa .

So, watch your favorite sport in English.

Więc oglądaj swój ulubiony sport po angielsku.

Maybe you like some sort of auto racing.

Może lubisz wyścigi samochodowe.

Maybe you're a Formula 1 fan.

Może jesteś fanem Formuły 1.

I highly recommend you start watching Formula 1 in English.

Gorąco polecam zacząć oglądać Formułę 1 po angielsku.

So, anyways, Bob the Canadian here,

Tak czy inaczej, Bob Kanadyjczyk tutaj,

that was five different television shows

to było pięć różnych programów telewizyjnych,

that I think you should watch.

które moim zdaniem powinieneś obejrzeć.

I think they will help you a lot to learn English,

Myślę, że bardzo pomogą ci w nauce angielskiego

and I think that if you are new here,

i myślę, że jeśli jesteś tu nowy,

you should subscribe.

powinieneś się zapisać.

Maybe give me a thumbs up,

Może daj mi kciuk w górę

and I appreciate that you are watching,

i doceniam to, że oglądasz,

and I hope that this video helped you learn

i mam nadzieję, że ten film pomógł ci nauczyć się

just a little bit more English,

trochę więcej angielskiego,

and I'll see you in the next video.

i do zobaczenia w następnym filmie.