Learn English with These Five TV Shows

So we all know that television shows

Nous savons tous que les émissions de télévision

are a great way to learn English.

sont un excellent moyen d'apprendre l'anglais.

Television shows are a great way

Les émissions de télévision sont un excellent moyen

to practice your English,

de pratiquer votre anglais,

but I've never given you specific television shows

mais je ne vous ai jamais donné d' émissions de télévision spécifiques

that you should watch, so in this English lesson,

que vous devriez regarder, donc dans cette leçon d'anglais,

I'm going to give you five different television shows

je vais vous donner cinq émissions de télévision différentes

that you can watch to learn English,

que vous pouvez regarder pour apprendre l'anglais ,

and to practice your English.

et de pratiquer votre anglais.

(light music)

(musique légère)

So, the first show that I think you should watch

Donc, la première émission que je pense que vous devriez

is called The Amazing Race.

regarder s'appelle The Amazing Race.

It is a reality TV show,

C'est une émission de télé-réalité, ce

that means it takes place kind of in real life,

qui signifie qu'elle se déroule en quelque sorte dans la vraie vie,

and the reason I like this show

et la raison pour laquelle j'aime cette émission

is because the people who are in The Amazing Race,

est que les gens qui participent à The Amazing Race,

the competitors in The Amazing Race,

les concurrents de The Amazing Race,

have to do a series of challenges,

doivent relever une série de défis ,

and those challenges are often in real world situations.

et ces défis se présentent souvent dans des situations réelles.

So sometimes they have to go to a store

Alors parfois, ils doivent aller dans un magasin

and buy something.

et acheter quelque chose.

Sometimes they need to go to a certain place

Parfois, ils ont besoin d' aller à un certain endroit

in a town, and do a certain task,

dans une ville et d'effectuer une certaine tâche,

and while they're doing it,

et pendant qu'ils le font,

they have to talk to each other,

ils doivent se parler,

so you get a lot of really good,

donc vous obtenez beaucoup de très bonnes et

authentic English conversation

authentiques conversations en anglais

when you watch The Amazing Race.

lorsque vous regardez La course fantastique.

Because it's a competition,

Comme il s'agit d'une compétition,

you also learn some words and phrases

vous apprenez également des mots et des phrases

for cheering people on when they're doing certain things.

pour encourager les gens lorsqu'ils font certaines choses.

So The Amazing Race is a great show.

Donc, The Amazing Race est un grand spectacle.

In fact, if you want, there's even

En fait, si vous voulez, il y a même

The Amazing Race: Canada,

The Amazing Race: Canada,

where they have an amazing race

où ils organisent une course incroyable à

across our own country, and other parts of the world.

travers notre propre pays et d' autres parties du monde.

One of the other reasons I do like The Amazing Race,

L'une des autres raisons pour lesquelles j'aime The Amazing Race,

is because they do go to other countries.

c'est parce qu'ils vont dans d'autres pays.

I think that The Amazing Race is an amazing show,

Je pense que The Amazing Race est une série incroyable,

because they travel the world,

parce qu'ils parcourent le monde

and you get to have a small glimpse

et vous permettent d'avoir un petit aperçu

of what it's like in other countries.

de ce que c'est dans d'autres pays.

So, that's the first one, The Amazing Race.

Donc, c'est le premier, The Amazing Race.

Great show, my kids love it, by the way.

Super spectacle, mes enfants l'adorent, au fait.

The second show that I think you should watch is Survivor.

La deuxième émission que je pense que vous devriez regarder est Survivor.

Now, in the show Survivor,

Maintenant, dans l'émission Survivor, les

people are on an island and they can't get off,

gens sont sur une île et ils ne peuvent pas descendre,

and every week someone gets kicked off the island,

et chaque semaine quelqu'un se fait expulser de l'île,

so it's also a reality TV show,

donc c'est aussi une émission de télé-réalité,

and it's a very interesting show

et c'est une émission très intéressante

because oftentimes you'll hear people fighting.

parce que souvent vous entendrez les gens se battent.

You'll hear a lot of arguments on Survivor.

Vous entendrez beaucoup d' arguments sur Survivor.

People do things in the show

Les gens font des choses dans la série

that annoy other people, and so you end up

qui agacent les autres, et vous vous retrouvez donc

with these great authentic English conversations,

avec ces grandes conversations authentiques en anglais,

or arguments where people are kind of

ou des disputes où les gens se

verbally fighting with each other,

battent verbalement les uns avec les autres,

so it's a great show for that reason.

donc c'est une excellente émission pour cette raison.

It's also a great show for the same reason

C'est aussi un grand spectacle pour la même raison que

The Amazing Race is, because you'll see a number

The Amazing Race, parce que vous verrez un certain nombre

of competitions, and you'll hear people,

de compétitions, et vous entendrez des gens,

you know, cheering each other on,

vous savez, s'encourager,

cheering on their team.

encourager leur équipe.

It's also a great show to learn English,

C'est aussi une excellente émission pour apprendre l'anglais,

because when people get kicked off the show,

parce que quand les gens se font virer de la série,

sorry I don't mean to laugh,

désolé, je ne veux pas rire,

but when people get kicked off the show,

mais quand les gens se font virer de la série,

they show a lot of their emotions,

ils montrent beaucoup de leurs émotions,

so it's a great show to see

donc c'est une super émission pour voir

how people respond emotionally

comment les gens réagissent émotionnellement

to things that are exciting,

aux choses excitantes

and to things that are disappointing,

et aux choses décevantes,

so that's the second show, Survivor, great show.

c'est donc le deuxième spectacle, Survivor, super spectacle.

The third show that I think you should watch

La troisième émission que je pense que vous devriez regarder

is an older show, and it's called Friends.

est une émission plus ancienne, et elle s'appelle Friends.

It's a show about three ladies that live together,

C'est un spectacle sur trois femmes qui vivent ensemble

and three men that live across the hall.

et trois hommes qui vivent de l'autre côté du couloir.

Actually two live across the hall,

En fait, deux vivent de l'autre côté du couloir,

one lives somewhere else,

un vit ailleurs,

and it's just a good look at

et c'est juste un bon aperçu de

what conversations between people look like

ce à quoi ressemblent les conversations entre les gens

in an American city.

dans une ville américaine.

It is a bit of an older show,

C'est un peu une émission plus ancienne,

so it might not be exactly current,

donc ce n'est peut-être pas tout à fait actuel,

but what I like the best about that show is

mais ce que j'aime le plus dans cette émission, c'est que

the characters are very relatable.

les personnages sont très liés.

You get to know the characters on the show really well,

Vous apprenez à bien connaître les personnages de la série

and you start to have a character who's your favorite,

et vous commencez à avoir un personnage qui est votre préféré,

a character who annoys you,

un personnage qui vous énerve,

but it's very, very entertaining.

mais c'est très, très amusant.

It's good to watch television shows

C'est bien de regarder des émissions de télévision

as you're learning English,

pendant que vous apprenez l'anglais,

that you want to watch,

que vous voulez regarder,

and I found a long time ago when I watched Friends,

et j'ai découvert il y a longtemps quand j'ai regardé Friends

it was just highly entertaining for me.

, c'était très amusant pour moi.

It was a great show for me to watch

C'était une émission formidable à regarder pour moi en

as a native English speaker,

tant qu'anglophone natif,

and I think you would really, really enjoy watching it.

et je pense que vous aimeriez vraiment, vraiment la regarder.

I'm pretty sure it's on Netflix.

Je suis sûr que c'est sur Netflix.

I'm not sure if it will be on Netflix in your country,

Je ne sais pas si ce sera sur Netflix dans votre pays,

but Friends is a really, really good show.

mais Friends est une très, très bonne émission.

I'm not gonna tell you who my favorite character is

Je ne vais pas vous dire qui est mon personnage préféré

on the show, but what I will tell you

dans la série, mais ce que je vais vous

is that he is a Canadian in real life,

dire, c'est qu'il est canadien dans la vraie vie,

so that's a little clue for you.

donc c'est un petit indice pour vous.

So that's the third show I think you should watch,

C'est donc la troisième émission que je pense que vous devriez regarder,

a show called Friends.

une émission intitulée Friends.

The fourth show that I think you should watch,

La quatrième émission que je pense que vous devriez regarder,

and this one is great for building your vocabulary,

et celle-ci est idéale pour développer votre vocabulaire

it's called Jeopardy, and it is a game show.

, s'appelle Jeopardy, et c'est un jeu télévisé.

So on the show Jeopardy there are three contestants,

Ainsi, dans l'émission Jeopardy, il y a trois candidats,

and they have to try and guess the answers

et ils doivent essayer de deviner les réponses

to the questions that the host asks.

aux questions posées par l'animateur.

Actually they try to guess the question

En fait, ils essaient de deviner la question

to the answer that the host asks,

à la réponse que l'hôte demande,

but Jeopardy is a great show for building your vocabulary.

mais Jeopardy est une excellente émission pour développer votre vocabulaire.

You do have to realize though,

Vous devez cependant réaliser que

it's a pretty difficult show to watch

c'est une émission assez difficile à regarder

for someone learning English,

pour quelqu'un qui apprend l'anglais,

but it certainly is a great show,

mais c'est certainement une excellente émission,

because it will help you build your vocabulary,

car elle vous aidera à développer votre vocabulaire,

and because it is a competition,

et parce que c'est une compétition,

because it is a game show,

parce que c'est un jeu télévisé,

there are categories.

il y a des catégories.

So, the categories for the questions,

Ainsi, les catégories pour les questions,

or for the answers,

ou pour les réponses,

help you to start to think about

vous aident à commencer à réfléchir à l'

what the answer could be in advance.

avance à ce que pourrait être la réponse.

So it's very, very cool in that sense,

C'est donc très, très cool dans ce sens,

that there will be a category on movies,

qu'il y ait une catégorie sur les films,

so you already can start to think about movies

donc vous pouvez déjà commencer à penser aux

as the show begins, and then the last thing

films au début de la série, et la dernière chose

that's cool about it is Alex Trebek is Canadian.

qui est cool, c'est qu'Alex Trebek est canadien.

Notice I really like shows

Remarquez que j'aime beaucoup les

that have Canadians on them.

émissions avec des Canadiens.

And by the way, all the shows that I have mentioned so far

Et au fait, toutes les émissions que j'ai mentionnées jusqu'à présent

are actually American shows.

sont en fait des émissions américaines.

Because I live so close to the American border,

Parce que je vis si près de la frontière américaine,

it's only about 45 minutes away,

c'est seulement à environ 45 minutes,

when I was growing up, and even now,

quand j'étais jeune, et même maintenant,

a lot of the television that I watch is from America,

une grande partie de la télévision que je regarde vient d'Amérique,

so that was four, number four was Jeopardy,

donc c'était quatre, le numéro quatre était Jeopardy,

and then here's the last one.

et alors voici le dernier.

If you can find the English broadcast

Si vous pouvez trouver la diffusion en anglais

of a show, or sorry, of the sport

d'une émission, ou désolé, du sport

that you like to watch, you should do that.

que vous aimez regarder, vous devriez le faire.

For me, when I was learning French,

Pour moi, quand j'apprenais le français

it was awesome to be able to watch hockey in French.

, c'était génial de pouvoir regarder le hockey en français.

If you watch football, if you watch American football,

Si vous regardez le football, si vous regardez le football américain,

if you watch, maybe you watch rugby,

si vous regardez, peut-être que vous regardez le rugby,

and maybe you watch cricket,

et peut-être que vous regardez le cricket,

if you can change the language on that show

si vous pouvez changer la langue de cette émission

to be in your, from your own language to English,

pour qu'elle soit dans votre, de votre propre langue à l'anglais,

that will really, really benefit you.

cela va vraiment , vous profite vraiment.

One of the biggest benefits is that

L'un des plus grands avantages est que

you already know the sport really well,

vous connaissez déjà très bien le sport,

so because you already know the sport,

donc parce que vous connaissez déjà le sport,

it's easier for your brain

il est plus facile pour votre cerveau

to understand what's going on,

de comprendre ce qui se passe,

and you'll learn a lot of new words

et vous apprendrez beaucoup de nouveaux mots

and vocabulary really, really quickly.

et de vocabulaire très, très rapidement .

So, watch your favorite sport in English.

Alors, regardez votre sport préféré en anglais.

Maybe you like some sort of auto racing.

Peut-être que vous aimez une sorte de course automobile.

Maybe you're a Formula 1 fan.

Peut-être êtes-vous un fan de Formule 1.

I highly recommend you start watching Formula 1 in English.

Je vous recommande fortement de commencer à regarder la Formule 1 en anglais.

So, anyways, Bob the Canadian here,

Donc, de toute façon, Bob le Canadien ici

that was five different television shows

, c'était cinq émissions de télévision différentes

that I think you should watch.

que je pense que vous devriez regarder.

I think they will help you a lot to learn English,

Je pense qu'ils vous aideront beaucoup à apprendre l'anglais,

and I think that if you are new here,

et je pense que si vous êtes nouveau ici,

you should subscribe.

vous devriez vous inscrire.

Maybe give me a thumbs up,

Donnez-moi peut-être un coup de pouce,

and I appreciate that you are watching,

et j'apprécie que vous regardiez,

and I hope that this video helped you learn

et j'espère que cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English,

un peu plus d'anglais,

and I'll see you in the next video.

et je vous verrai dans la prochaine vidéo.