Learn How to Talk about Age in English! Also, Happy Birthday to Me! 🍰

100,763 views ・ 2020-07-14

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
200
1170
Merhaba, Kanadalı Bob burada.
00:01
Welcome to this English lesson about age
1
1370
3010
Yaş ve yaş hakkında İngilizce konuşma hakkında bu İngilizce dersine hoş geldiniz
00:04
and how to talk about age in English.
2
4380
2760
.
00:07
Soon, it will be my birthday.
3
7140
2450
Yakında benim doğum günüm olacak.
00:09
I usually don't give the exact date,
4
9590
2010
Genellikle kesin bir tarih vermem
00:11
and I usually don't say my exact age,
5
11600
2740
ve genellikle tam yaşımı söylemem
00:14
but let's just say that later this summer,
6
14340
2090
ama diyelim ki bu yaz daha sonra
00:16
I will have a birthday and I will still be in my late 40s.
7
16430
4035
bir doğum günüm olacak ve hala 40'lı yaşlarımın sonunda olacağım.
00:20
But because my birthday is coming up,
8
20465
2355
Ama doğum günüm yaklaştığı için,
00:22
I thought I should do a lesson
9
22820
1380
00:24
on how to talk about age in English.
10
24200
2510
yaş hakkında İngilizce konuşma üzerine bir ders yapmam gerektiğini düşündüm.
00:26
So do watch the whole lesson.
11
26710
2090
Bu yüzden tüm dersi izleyin.
00:28
I'm going to start with the basics,
12
28800
1700
Temel bilgilerle başlayacağım
00:30
and then I'm gonna progress
13
30500
1200
ve ardından İngilizce'de yaş hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz
00:31
through some intermediate vocabulary and phrases
14
31700
3231
bazı orta seviye kelimeler ve ifadeler üzerinde ilerleyeceğim
00:34
that you can use to talk about age in English.
15
34931
3109
.
00:38
And then I will give you some more advanced phrases
16
38040
2430
Ve sonra videonun sonuna doğru size biraz daha gelişmiş ifadeler
00:40
and some more advanced vocabulary towards the end
17
40470
2230
ve biraz daha gelişmiş kelime dağarcığı vereceğim
00:42
of the video.
18
42700
833
.
00:43
So stick around. Practice the basics.
19
43533
2172
Bu yüzden etrafta kalın. Temel bilgileri uygulayın.
00:45
Maybe learn something new in this English lesson
20
45705
2565
Belki de bu İngilizce dersinde kendi
00:48
about how to talk about your age
21
48270
2140
yaşınız
00:50
and the age of other people.
22
50410
1193
ve diğer insanların yaşı hakkında nasıl konuşulacağı hakkında yeni bir şeyler öğrenebilirsiniz.
00:51
(light music)
23
51603
2500
(hafif müzik)
00:59
Well, welcome to this English lesson
24
59520
2090
Pekala, yaş hakkında İngilizce konuşmayı anlatan bu İngilizce dersine hoş geldiniz
01:01
about how to talk about age in English.
25
61610
2620
.
01:04
Before we get started, though,
26
64230
1120
Başlamadan önce,
01:05
if this is your first time here,
27
65350
1380
buraya ilk gelişinizse,
01:06
don't forget to click that red Subscribe button below
28
66730
2613
aşağıdaki kırmızı Abone Ol düğmesine tıklamayı unutmayın
01:09
and give me a thumbs up if this video
29
69343
2277
ve bu video
01:11
helps you learn just a little bit more English.
30
71620
2400
biraz daha fazla İngilizce öğrenmenize yardımcı oluyorsa bana bir başparmak verin.
01:14
But let's start the lesson.
31
74020
1780
Ama derse başlayalım.
01:15
Let's start with the basics.
32
75800
1430
Temel bilgilerle başlayalım.
01:17
In English, when you say how old you are,
33
77230
2820
İngilizce'de kaç yaşında olduğunu söylediğinde önce
01:20
you say, "I am," and then the age.
34
80050
2360
"ben", sonra da yaş dersin.
01:22
So if you are 25, you say, "I am 25."
35
82410
3170
Yani 25 yaşındaysanız "25 yaşındayım" dersiniz.
01:25
I know in other languages,
36
85580
1970
Biliyorum diğer dillerde bizim
01:27
you use the equivalent of our verb to have.
37
87550
3450
have fiilimizin karşılığını kullanıyorsunuz.
01:31
We do not do this in English.
38
91000
2110
Bunu İngilizce yapmıyoruz.
01:33
In English, you would not say,
39
93110
1877
İngilizce'de
01:34
"I have 25 years."
40
94987
1673
"25 yılım var" demezsiniz.
01:36
Do not say that.
41
96660
1740
Böyle söyleme.
01:38
In English, you would say, "I am 25 years old,"
42
98400
3670
İngilizce'de "25 yaşındayım"
01:42
or, "I am 25," or, "I'm 25."
43
102070
3480
veya "25 yaşındayım" veya "25 yaşındayım" diyebilirsiniz.
01:45
And the same goes for when you ask someone
44
105550
2850
Aynı şey, birine
01:48
how old they are in English.
45
108400
1490
İngilizce'de kaç yaşında olduklarını sorduğunuzda da geçerli.
01:49
You don't say, "How many years do you have?"
46
109890
3000
" Kaç yılın var?"
01:52
You say, "How old are you?"
47
112890
2560
"Kaç yaşındasın?" diyorsun.
01:55
So in English, a little bit different than some languages.
48
115450
3320
Yani İngilizce, bazı dillerden biraz farklı.
01:58
You definitely say things like, "I am 25."
49
118770
2910
Kesinlikle "25 yaşındayım" gibi şeyler söylüyorsunuz.
02:01
And if you ask the question, you say, "How old are you?"
50
121680
3060
Ve soruyu sorarsanız, "Kaç yaşındasınız?"
02:04
But let me talk about that for a sec.
51
124740
1900
Ama bir saniye bundan bahsetmeme izin verin.
02:06
With kids, it is okay to say, "How old are you?"
52
126640
4170
Çocuklar söz konusu olduğunda , "Kaç yaşındasın?"
02:10
With adults, though, it's kind of a private
53
130810
2960
Ancak yetişkinler söz konusu olduğunda, bu bir nevi özel
02:13
and personal question.
54
133770
1240
ve kişisel bir sorudur.
02:15
And you normally wouldn't ask it,
55
135010
1930
Ve normalde
02:16
except for on a certain day of the year.
56
136940
3410
yılın belirli bir günü dışında bunu istemezdin.
02:20
And that day is their birthday.
57
140350
2470
Ve o gün onların doğum günü.
02:22
A person's birthday, when they are an adult,
58
142820
2650
Bir kişinin doğum günü, yetişkin olduklarında,
02:25
is really the only day where it's okay to ask them
59
145470
3880
onlara
02:29
how old they are.
60
149350
1130
kaç yaşında olduklarını sormanın gerçekten sorun olmadığı tek gündür.
02:30
You could say, "Hey, how old are you today?"
61
150480
1837
"Hey, bugün kaç yaşındasın?" diyebilirsin.
02:32
"So how old are you turning today?"
62
152317
2343
"Peki, bugün kaç yaşına giriyorsun?"
02:34
So for instance, later, when it's my birthday,
63
154660
2830
Örneğin, daha sonra benim doğum günüm olduğunda
02:37
people will come over and say, "Happy birthday."
64
157490
2260
insanlar gelip "Doğum günün kutlu olsun" diyecekler.
02:39
We will have a birthday cake with candles,
65
159750
2350
Mumlarla dolu bir doğum günü pastamız olacak
02:42
and people will feel like it's okay
66
162100
2420
ve insanlar
02:44
to ask a very private question.
67
164520
1960
çok özel bir soru sormanın sorun olmadığını hissedecekler.
02:46
They'll say, "Hey, how old are you?"
68
166480
2210
"Hey, kaç yaşındasın?"
02:48
And I will respond and say, "I'm in my late 40s."
69
168690
2282
Ve cevap vereceğim ve "40'lı yaşlarımın sonundayım" diyeceğim.
02:50
(laughing) No, but seriously, though,
70
170972
2098
(gülüyor) Hayır, ama ciddiyim ama
02:53
in English, you can ask children how old they are
71
173070
3190
İngilizcede çocuklara neredeyse
02:56
almost at any point.
72
176260
1190
her an kaç yaşında olduklarını sorabilirsiniz.
02:57
So if you are visiting your brother and sister-in-law
73
177450
3490
Öyleyse, erkek kardeşinizi ve yengenizi ziyaret ediyorsanız
03:00
and they have a child, your nephew or niece,
74
180940
2180
ve onların bir çocuğu varsa, yeğeniniz veya yeğeniniz varsa,
03:03
you could say, "Hey, how old are you now?"
75
183120
1720
"Hey, şimdi kaç yaşındasın?"
03:04
And that is totally fine.
76
184840
1570
Ve bu tamamen iyi.
03:06
But you rarely ask people who are adults in English
77
186410
3890
Ama nadiren yetişkin insanlara
03:10
how old they are.
78
190300
890
kaç yaşında olduklarını soruyorsun.
03:11
It's kind of a private question.
79
191190
1630
Bu biraz özel bir soru.
03:12
So wait for their birthday.
80
192820
1420
Bu yüzden doğum günlerini bekleyin.
03:14
If you get invited over to their birthday party,
81
194240
2506
Doğum günü partisine davet edilirseniz,
03:16
you can then say, "Hey, how old are you?"
82
196746
3804
"Hey, kaç yaşındasın?" diyebilirsin.
03:20
Oh and one more thing about birthdays.
83
200550
2370
Oh ve doğum günleri hakkında bir şey daha. Doğum gününüzde kaç yaşında olacağınızdan bahsetmek için
03:22
We use two different phrases
84
202920
1690
iki farklı ifade kullanıyoruz
03:24
to talk about how old you are going to become
85
204610
3410
03:28
on your birthday.
86
208020
1140
.
03:29
We would say, "I am going to be," and then the age.
87
209160
3500
" Olacağım" derdik ve sonra yaş.
03:32
So let's say later this summer,
88
212660
1826
Diyelim ki bu yazın ilerleyen saatlerinde
03:34
I was going to be 25.
89
214486
2814
25 olacaktım.
03:37
I would say, "Oh, on my birthday, I'm going to be 25,"
90
217300
3070
"Ah, doğum günümde 25 olacağım"
03:40
or, "On my birthday, I'm going to turn 25."
91
220370
3880
veya "Doğum günümde 25 olacağım" derdim. İnsanların
03:44
We should for a minute go over
92
224250
2190
03:46
all of the terms we use to describe different ages
93
226440
3910
farklı yaşlarını tanımlamak için kullandığımız tüm terimleri bir dakikalığına gözden geçirmeliyiz
03:50
that people are.
94
230350
1220
.
03:51
When you are first born, we call you a newborn.
95
231570
3160
İlk doğduğunda sana yeni doğmuş diyoruz.
03:54
A newborn is someone who is just a few months old.
96
234730
3540
Yenidoğan, sadece birkaç aylık olan kişidir.
03:58
You could also call a newborn a baby,
97
238270
2280
Yeni doğmuş bir bebeğe bebek de diyebilirsiniz,
04:00
but definitely, a newborn is a person who is just born
98
240550
4490
ancak yeni doğmuş bir kişi yeni doğmuş
04:05
and is probably only a month or two old.
99
245040
2580
ve muhtemelen sadece bir veya iki aylık olan bir kişidir.
04:07
After that, we would just call you a baby
100
247620
2480
Ondan sonra sana
04:10
for a little while.
101
250100
1240
bir süre bebek derdik.
04:11
Once a baby is old enough that they start to crawl and walk,
102
251340
4100
Bir bebek emeklemeye ve yürümeye başlayacak kadar büyüdüğünde,
04:15
usually when they start to walk,
103
255440
2090
genellikle yürümeye başladıklarında
04:17
we start to call them a toddler.
104
257530
1880
onlara yürümeye başlayan çocuk demeye başlarız. Yürümeye
04:19
So a toddler is a young, young, young child
105
259410
3270
başlayan çocuk,
04:22
who is learning to walk or who has recently learned to walk.
106
262680
3700
yürümeyi öğrenen veya yakın zamanda yürümeyi öğrenen genç, genç, genç bir çocuktur.
04:26
After that, we just refer to you as a kid or child.
107
266380
3690
Bundan sonra size sadece çocuk veya çocuk diye hitap ederiz.
04:30
Someone between the age of three and four and maybe 10,
108
270070
4000
Üç ila dört yaşları arasında ve belki de 10 yaşında birine,
04:34
we would just call them a child or a kid.
109
274070
2660
ona sadece çocuk veya çocuk derdik.
04:36
And then we have this term now tween.
110
276730
2680
Ve sonra bu terim şimdi aramız var.
04:39
It's not a real word, but a tween is someone
111
279410
3000
Bu gerçek bir kelime değil ama ara,
04:42
who isn't a child anymore but isn't a teenager.
112
282410
3780
artık çocuk olmayan ama genç olmayan biri. Bir
04:46
They're kind of between those two ages,
113
286190
2550
nevi bu iki yaş arasındalar
04:48
and we will sometimes call them a tween.
114
288740
2300
ve biz onlara bazen ara diyeceğiz.
04:51
So a tween is like someone who is 10 or 11 or 12 years old.
115
291040
5000
Yani ara, 10, 11 veya 12 yaşındaki biri gibidir.
04:56
Once you turn 13, you see the teen in the number 13.
116
296070
4110
13 yaşına geldiğinizde 13 numaradaki genci görürsünüz.
05:00
Anyone from the age of 13 to 19 is called a teenager.
117
300180
4450
13 yaşından 19 yaşına kadar olan herkese ergen denir.
05:04
Teenagers are young and carefree.
118
304630
2970
Gençler genç ve kaygısız.
05:07
That would be a good description for them.
119
307600
1870
Bu onlar için iyi bir açıklama olur.
05:09
At least that's what I was like when I was a teenager.
120
309470
3250
En azından ben gençken böyleydim.
05:12
Once you turn 20, we would probably refer to you
121
312720
3000
20 yaşına geldiğinizde, sizden muhtemelen
05:15
as a young adult.
122
315720
1620
genç bir yetişkin olarak söz edeceğiz. 20
05:17
Anyone who is from the age of 20 to about 30,
123
317340
3646
yaşından 30 yaşına kadar olan herkese
05:20
we would call a young adult.
124
320986
2044
genç yetişkin diyoruz.
05:23
Anyone from the age of 30 to about 45,
125
323030
3310
30 yaşından 45 yaşına kadar olan herkese
05:26
we would refer to as an adult.
126
326340
2030
yetişkin diyoruz.
05:28
And then if you are age 45 to 60, maybe 65,
127
328370
5000
Ve sonra, 45 ila 60 yaşları arasındaysanız, belki 65,
05:33
we would say that you are middle-aged
128
333420
2172
orta yaşlı olduğunuzu söyleyebiliriz
05:35
and you might also hear people describe that age
129
335592
3278
ve insanların bu yaşı
05:38
as being middle age with no D on the end.
130
338870
2750
sonunda D olmayan orta yaş olarak tanımladığını da duyabilirsiniz.
05:41
I think the most correct term is to say
131
341620
2380
Bence en doğru tabir
05:44
that you are middle-aged.
132
344000
1100
orta yaşlısın demek.
05:45
I'm middle-aged, by the way.
133
345100
1230
Bu arada orta yaşlıyım.
05:46
I am a middle-aged man. (laughing)
134
346330
1661
Ben orta yaşlı bir adamım. (gülüyor)
05:47
I should just admit it.
135
347991
1695
Sadece itiraf etmeliyim.
05:49
Once you are 60 to 65, we would start to call you a senior.
136
349686
5000
60-65 yaşlarına geldiğinizde size kıdemli demeye başlarız.
05:55
Some people are seniors at the age of 55.
137
355514
3036
Bazı insanlar 55 yaşında yaşlıdır.
05:58
It really just depends where you live.
138
358550
2530
Bu gerçekten nerede yaşadığınıza bağlıdır.
06:01
But if you are close to retirement or retired,
139
361080
2840
Ama emekliliğe yakınsanız veya emekliyseniz,
06:03
we would call you a senior.
140
363920
1450
size kıdemli deriz.
06:05
And then if you are older than that,
141
365370
2100
Ve sonra bundan daha büyükseniz
06:07
we now are starting to call people
142
367470
2190
artık
06:09
who are very old elderly.
143
369660
1910
çok yaşlı insanlara yaşlı demeye başlıyoruz.
06:11
So an elderly person would be someone
144
371570
1963
Yani yaşlı bir kişi,
06:13
maybe over the age of 70 or over the age of 75.
145
373533
4277
belki 70 yaşın üzerinde veya 75 yaşın üzerinde biri olabilir.
06:17
So those are all of your terms.
146
377810
2270
Yani bunların hepsi sizin terimlerinizdir.
06:20
I hope that helped you get a better sense
147
380080
2330
Umarım bu, yaşlandıkça farklı insan gruplarının
06:22
of how we describe the general ages
148
382410
3280
genel yaşlarını nasıl tanımladığımızı daha iyi anlamanıza yardımcı olmuştur
06:25
of different groups of people as they get older.
149
385690
3140
.
06:28
We should talk a little bit too
150
388830
1570
06:30
about how to compare yourself in age to someone else.
151
390400
4620
Kendinizi yaş olarak başka biriyle nasıl karşılaştıracağınız hakkında da biraz konuşmalıyız.
06:35
So we have terms like younger and older
152
395020
3000
Yani daha genç ve daha yaşlı
06:38
or youngest and oldest.
153
398020
1566
ya da en genç ve en yaşlı gibi terimlerimiz var.
06:39
When you are older than someone,
154
399586
3244
Birinden daha yaşlı olduğunuzda,
06:42
it means that you were born before them.
155
402830
2060
onlardan önce doğmuşsunuz demektir.
06:44
If you are younger than someone,
156
404890
1560
Birinden daha gençseniz,
06:46
you were born later than them.
157
406450
1910
ondan sonra doğdunuz.
06:48
And this is how we compare our age to different people.
158
408360
4120
Ve bu şekilde yaşımızı farklı insanlarla karşılaştırıyoruz.
06:52
In my family, I have an older brother
159
412480
3170
Ailemde bir ağabeyim
06:55
and an older sister and a younger brother
160
415650
1653
ve bir ablam ve bir erkek kardeşim
06:57
and a younger sister.
161
417303
2017
ve bir kız kardeşim var. Yaşlarımızı karşılaştırmak için
06:59
So you can see how I used those words
162
419320
2770
bu kelimeleri nasıl kullandığımı görebilirsiniz
07:02
to compare our ages.
163
422090
1621
.
07:03
My brother is the oldest,
164
423711
2359
Ağabeyim en büyüğü,
07:06
and my other brother is the youngest.
165
426070
2800
diğer ağabeyim ise en küçüğü.
07:08
So that means they are at the top of the family
166
428870
2940
Yani bu, ailenin tepesinde
07:11
or at the end of the family.
167
431810
1690
ya da sonunda oldukları anlamına gelir. Ailenin
07:13
Should I have said the beginning of the family?
168
433500
1700
başlangıcını söylemeli miydim ?
07:15
Maybe I should've.
169
435200
1329
Belki de yapmalıydım.
07:16
And then lastly, I just wanted to talk
170
436529
2761
Ve son olarak,
07:19
about another term.
171
439290
1040
başka bir terimden bahsetmek istedim.
07:20
I am a middle child.
172
440330
1730
Ben ortanca bir çocuğum.
07:22
So when you are not the oldest
173
442060
1597
Yani en büyüğü
07:23
and you are not the youngest,
174
443657
1579
ve en küçüğü olmadığınızda
07:25
and if you are in a family of three or five,
175
445236
2884
ve üç beş kişilik bir ailedeyseniz, yaş olarak
07:28
you are perfectly in the middle in terms of age,
176
448120
3840
tam ortadasınız
07:31
and we would refer to you as the middle child.
177
451960
2280
ve biz size ortanca çocuk derdik.
07:34
Sometimes if you are in a family of four
178
454240
2760
Bazen dört kişilik bir ailedeyseniz
07:37
and you are the second or third oldest,
179
457000
3020
ve en büyük ikinci veya üçüncü iseniz,
07:40
we would describe you as middle children as well.
180
460020
3770
sizi ortanca çocuklar olarak da tanımlarız.
07:43
But I, in my family, I am definitely the middle child.
181
463790
3290
Ama ben ailemde kesinlikle ortanca çocuğum.
07:47
I am the middle child of five kids.
182
467080
2607
Beş çocuğun ortanca çocuğuyum.
07:49
Of course, we're all adults now,
183
469687
1373
Elbette artık hepimiz yetişkiniz
07:51
but I'm still the middle child and I still act like one.
184
471060
2960
ama ben hala ortanca çocuğum ve hala öyleymiş gibi davranıyorum. İnsanların yaşı hakkında konuşmak için
07:54
We should also look at some intermediate phrases
185
474020
3190
bazı ara ifadelere
07:57
or some intermediate terms for talking about peoples' age.
186
477210
4730
veya bazı ara terimlere de bakmalıyız .
08:01
In particular, I wanna talk about generalizations.
187
481940
3330
Özellikle genellemelerden bahsetmek istiyorum.
08:05
So if you don't know exactly how old someone is,
188
485270
3620
Yani bir kişinin tam olarak kaç yaşında olduğunu bilmiyorsanız,
08:08
you might say that they are in their 20s
189
488890
2320
onun 20'li yaşlarında
08:11
or they are in their 30s or in their 40s.
190
491210
3020
veya 30'lu ya da 40'lı yaşlarda olduğunu söyleyebilirsiniz.
08:14
So for instance, I have a cousin
191
494230
2450
Mesela bir kuzenim var
08:16
and I'm not sure exactly how old he is,
192
496680
2101
ve tam olarak kaç yaşında olduğundan emin değilim
08:18
but I know that he's in his 30s.
193
498781
2309
ama 30'larında olduğunu biliyorum.
08:21
So when you don't know the exact age of someone,
194
501090
2900
Yani birinin tam yaşını bilmediğinizde
08:23
you can use that term.
195
503990
1440
bu terimi kullanabilirsiniz.
08:25
We can also be a little more specific.
196
505430
2270
Ayrıca biraz daha spesifik olabiliriz.
08:27
You could say, "I think he's in his early 30s,"
197
507700
2700
"Sanırım 30'larının başında" diyebilirsin ya da
08:30
or you could say, "I think he's in his mid 30s,"
198
510400
1988
"Sanırım 30'larının ortasında" diyebilirsin
08:32
or you could say, "I think he's in his late 30s."
199
512388
3362
ya da "Sanırım 30'larının sonunda" diyebilirsin.
08:35
You'll often hear me describe my age
200
515750
1840
Yaşımı
08:37
as that I am in my late 40s.
201
517590
2170
40'lı yaşlarımın sonunda olarak tanımladığımı sık sık duyacaksınız.
08:39
So those are ways that you can be less specific,
202
519760
3970
Yani bunlar, daha az spesifik olabileceğiniz,
08:43
where you can talk about age
203
523730
1871
08:45
when you don't know the exact age.
204
525601
3039
tam yaşı bilmeden yaş hakkında konuşabileceğiniz yollar. Kendiniz hakkında konuşmak için
08:48
You can also use these generalized terms for age
205
528640
3050
bu genelleştirilmiş yaş terimlerini de kullanabilirsiniz
08:51
to talk about yourself.
206
531690
1030
.
08:52
You can say things like,
207
532720
1437
08:54
"Oh, when I was in my early 30s, I used to go out more."
208
534157
3433
"Ah, 30'lu yaşlarımın başındayken daha çok dışarı çıkardım" gibi şeyler söyleyebilirsin.
08:57
Or you could say, "Later in life when I am in my 60s,
209
537590
3880
Ya da " 60'larıma geldiğimde daha sonra
09:01
I am going to relax a little bit more."
210
541470
2210
biraz daha rahatlayacağım" diyebilirsiniz.
09:03
So these are all just general terms
211
543680
2330
Yani bunların hepsi,
09:06
that you can talk about your age
212
546010
1840
yaşınız hakkında konuşabileceğiniz
09:07
or that you can use to talk about the age of someone else
213
547850
2549
ya da spesifik olmak istemediğiniz bir başkasının yaşı hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz
09:10
where you don't want to be specific,
214
550399
2531
09:12
or maybe you just don't know what age the person is.
215
552930
3210
ya da belki o kişinin kaç yaşında olduğunu bilmediğiniz genel terimlerdir. .
09:16
So let's talk about some more advanced phrases
216
556140
2620
Öyleyse, yaştan bahsederken biraz daha gelişmiş ifadelerden bahsedelim
09:18
when we are talking about age.
217
558760
2150
. Bahsetmek
09:20
The first phrase I wanna talk about is the phrase
218
560910
2120
istediğim ilk cümle,
09:23
getting on in years.
219
563030
1232
yıllar geçtikçe gelişen cümle.
09:24
If you describe someone as getting on in years,
220
564262
3320
Birini yaşlanıyor olarak tanımlarsanız,
09:27
it means that they're getting older.
221
567582
2518
bu onun yaşlandığı anlamına gelir.
09:30
The second phrase I wanted to talk about is over the hill.
222
570100
3310
Bahsetmek istediğim ikinci cümle tepenin üzerinde.
09:33
If someone is over the hill,
223
573410
1974
Birisi tepenin üzerindeyse,
09:35
it usually means they are over the age of 40.
224
575384
3376
bu genellikle 40 yaşın üzerinde olduğu anlamına gelir.
09:38
So I'm definitely over the hill.
225
578760
3060
Bu yüzden kesinlikle tepenin üzerindeyim.
09:41
Another phrase I wanted to look at
226
581820
1500
Bakmak istediğim bir diğer ifade de
09:43
is the phrase midlife crisis.
227
583320
2550
orta yaş krizi ifadesi.
09:45
A midlife crisis is when you get around age 40 or 45
228
585870
5000
Orta yaş krizi, 40 veya 45 yaşlarına geldiğinizde
09:51
and you start to kind of second-guess your life.
229
591070
3120
hayatınızı ikinci kez tahmin etmeye başladığınızda ortaya çıkar.
09:54
You start to wonder if you chose the right career.
230
594190
2371
Doğru kariyeri seçip seçmediğinizi merak etmeye başlıyorsunuz.
09:56
Did you choose the right path in life?
231
596561
3149
Hayatta doğru yolu seçtin mi?
09:59
And you start to worry about it
232
599710
1420
Ve bunun için endişelenmeye başlıyorsun
10:01
and you have a little bit of anxiety about it.
233
601130
2165
ve bu konuda biraz endişen var.
10:03
We would call that a midlife crisis.
234
603295
2545
Biz buna orta yaş krizi diyoruz.
10:05
Another phrase you'll hear in English
235
605840
1630
İngilizcede duyacağınız bir başka ifade de,
10:07
is that somebody is turning grey.
236
607470
1730
birisinin griye dönüştüğüdür.
10:09
You can see that my hair is turning grey.
237
609200
3300
Saçlarımın beyazlamaya başladığını görebilirsiniz.
10:12
When we say that someone is turning grey,
238
612500
1870
Birinin griye döndüğünü söylediğimizde,
10:14
we are just simply saying that they are getting older.
239
614370
3620
sadece onun yaşlandığını söylüyoruz.
10:17
When you talk about people who are a lot younger than you,
240
617990
2760
Sizden çok daha genç olan insanlardan bahsederken
10:20
you can use the general term young people.
241
620750
2890
genel olarak genç insanlar terimini kullanabilirsiniz.
10:23
So you'll sometimes hear someone say,
242
623640
1617
Bu yüzden bazen birinin şöyle dediğini duyarsınız:
10:25
"You know, young people these days,
243
625257
2003
"Bugünün gençleri, bizim gençliğimizdeki
10:27
they just aren't as serious as we were when we were young."
244
627260
3230
kadar ciddi değiller ."
10:30
And you might also hear people use the word youth.
245
630490
2650
Ayrıca insanların gençlik kelimesini kullandığını da duyabilirsiniz.
10:33
They might say, "Youth these days just aren't as serious
246
633140
2980
"Bugünlerde gençlik bizim kadar ciddi değil
10:36
as we were."
247
636120
940
" diyebilirler.
10:37
And then on the flip side,
248
637060
2170
Ve diğer taraftan, insanların yaşlı veya yaşlı insanlardan bahsederken
10:39
you also will hear people say old people
249
639230
2980
yaşlı insanlar dediğini de duyacaksınız
10:42
when referring to people who are seniors or elderly.
250
642210
3670
.
10:45
So they might say something like,
251
645880
1607
Yani
10:47
"Ah, old people drive really slow."
252
647487
2783
"Ah, yaşlı insanlar çok yavaş araba kullanırlar" gibi bir şey söyleyebilirler.
10:50
Or, "There are so many old people
253
650270
1949
Veya, "Her sabah alışveriş merkezinde yürüyen o kadar çok yaşlı insan var ki
10:52
at the mall walking every morning."
254
652219
2591
."
10:54
So just a few more general terms that you might hear.
255
654810
3630
Yani duyabileceğiniz birkaç genel terim daha.
10:58
Another phrase you might hear is the phrase kids these days.
256
658440
3578
Duyabileceğiniz başka bir ifade, bu günlerde çocuklar ifadesidir.
11:02
This is something old people say.
257
662018
2622
Bu eskilerin söylediği bir şey.
11:04
Let's say a whole bunch of kids went riding by
258
664640
3190
Diyelim ki bir grup çocuk
11:07
on their bicycles, and they were just yelling and screaming
259
667830
3510
bisikletleriyle geçti ve sadece bağırıyor, çığlık atıyor
11:11
and being disrespectful.
260
671340
1570
ve saygısız davranıyorlardı.
11:12
An old person might just say, "Kids these days."
261
672910
2720
Yaşlı bir insan "Bugünlerde çocuklar" diyebilir.
11:15
And what they mean by that is,
262
675630
1640
Bununla kastettikleri şey,
11:17
they don't think kids behave as nicely
263
677270
3020
çocukların
11:20
or as kindly as they used to.
264
680290
2200
eskisi kadar iyi ve nazik davranmadıklarını düşünmeleridir.
11:22
Kids these days.
265
682490
1270
Çocuklar bugünlerde. Arada bir
11:23
Another funny phrase that you might hear
266
683760
2020
duyabileceğiniz bir başka komik söz de
11:25
every once in awhile is the phrase,
267
685780
1478
11:27
"When I was a kid,
268
687258
1672
"Ben çocukken
11:28
I had to walk to school uphill both ways."
269
688930
3436
okula iki yönlü yokuş yukarı yürümek zorunda kalırdım."
11:32
This is something we sometimes say to be funny.
270
692366
3544
Bu bazen komik olsun diye söylediğimiz bir şey.
11:35
Sometimes when kids complain about their life,
271
695910
3310
Bazen çocuklar hayatlarından şikayet ettiklerinde,
11:39
maybe they complain because the WiFi is too slow
272
699220
3190
belki WiFi çok yavaş olduğu için
11:42
or something else that might seem silly to an older person,
273
702410
3145
veya daha yaşlı bir kişiye aptalca gelebilecek başka bir şey için şikayet ederler,
11:45
you might just say, "Hey when I was a kid,
274
705555
1719
siz sadece "Hey, ben çocukken
11:47
I used to have to walk to school uphill both ways."
275
707274
2936
okula yürüyerek gitmek zorundaydım" diyebilirsiniz. her iki yönde de yokuş yukarı."
11:50
It's a little bit of a joke,
276
710210
1313
Bu biraz şaka
11:51
but it just highlights that kids these days
277
711523
2917
ama bu günlerde çocukların
11:54
sometimes complain too much.
278
714440
1840
bazen çok fazla şikayet ettiklerini vurguluyor.
11:56
And the last phrase I wanted to talk about
279
716280
1880
Ve bahsetmek istediğim son cümle
11:58
is the phrase I can really feel my age
280
718160
2488
ise yaşımı gerçekten hissedebiliyorum
12:00
or I can feel my age.
281
720648
1692
ya da yaşımı hissedebiliyorum cümlesi.
12:02
As you get older, when you do things,
282
722340
2232
Yaşlandıkça, bir şeyler yaptığınızda,
12:04
especially physical things,
283
724572
1878
özellikle fiziksel şeyler,
12:06
sometimes you are sore the next day.
284
726450
2430
bazen ertesi gün ağrınız olur.
12:08
And we say that we can feel our age.
285
728880
2751
Ve yaşımızı hissedebildiğimizi söylüyoruz. Bu arada 40'lı yaşlarımın başında
12:11
I started to feel my age when I was in my early 40s,
286
731631
3909
yaşımı hissetmeye başladım
12:15
by the way.
287
735540
1000
.
12:16
Before that, I used to be able to do all kinds of things
288
736540
2310
Ondan önce, her türlü şeyi yapabiliyordum
12:18
and I rarely ever got sore or felt
289
738850
2023
ve nadiren ağrıyordum ya da
12:20
like I had overdone it.
290
740873
3077
aşırıya kaçmış gibi hissediyordum.
12:23
But now, I certainly feel my age almost every day.
291
743950
3050
Ama şimdi kesinlikle neredeyse her gün yaşımı hissediyorum.
12:27
Well hey, thanks for watching this little English lesson
292
747000
3030
Pekala,
12:30
about how to talk about age in English.
293
750030
2900
yaş hakkında İngilizce konuşma hakkında bu küçük İngilizce dersini izlediğiniz için teşekkürler.
12:32
I hope it helped you learn just a little bit more English.
294
752930
2250
Umarım biraz daha fazla İngilizce öğrenmenize yardımcı olmuştur.
12:35
And if it did, why don't you click that Like button below.
295
755180
3760
Ve eğer öyleyse, neden aşağıdaki Beğen düğmesini tıklamıyorsunuz?
12:38
And if you're new here, don't forget to click
296
758940
1870
Ve burada yeniyseniz,
12:40
that Subscribe button so that you'll get notified
297
760810
2377
12:43
when I make new videos and put them on this YouTube channel.
298
763187
3483
yeni videolar hazırlayıp bu YouTube kanalına koyduğumda bildirim almanız için Abone Ol düğmesine tıklamayı unutmayın.
12:46
Thanks for watching.
299
766670
833
İzlediğiniz için teşekkürler.
12:47
I hope you're having a good day.
300
767503
1437
Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur.
12:48
And if you have a little extra time,
301
768940
1600
Ve biraz fazla zamanın varsa,
12:50
why don't you stick around and watch another video.
302
770540
2423
neden burada kalıp başka bir video izlemiyorsun?
12:52
(light music)
303
772963
2500
(hafif müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7