Learn How to Talk about Age in English! Also, Happy Birthday to Me! 🍰

Hi, Bob the Canadian here.

Xin chào, Bob người Canada ở đây.

Welcome to this English lesson about age

Chào mừng các bạn đến với bài học tiếng Anh về tuổi

and how to talk about age in English.

và cách nói về tuổi bằng tiếng Anh.

Soon, it will be my birthday.

Chẳng bao lâu nữa, nó sẽ là sinh nhật của tôi.

I usually don't give the exact date,

Tôi thường không đưa ra ngày chính xác

and I usually don't say my exact age,

và tôi thường không nói tuổi chính xác của mình,

but let's just say that later this summer,

nhưng hãy nói rằng vào cuối mùa hè này,

I will have a birthday and I will still be in my late 40s.

tôi sẽ có một sinh nhật và tôi vẫn sẽ ở độ tuổi cuối 40.

But because my birthday is coming up,

Nhưng vì sắp đến sinh nhật của tôi nên

I thought I should do a lesson

tôi nghĩ mình nên làm một bài

on how to talk about age in English.

về cách nói về tuổi bằng tiếng Anh.

So do watch the whole lesson.

Vì vậy, hãy xem toàn bộ bài học.

I'm going to start with the basics,

Tôi sẽ bắt đầu với những điều cơ bản,

and then I'm gonna progress

sau đó tôi sẽ tiến

through some intermediate vocabulary and phrases

tới một số từ vựng và cụm từ trung cấp

that you can use to talk about age in English.

mà bạn có thể sử dụng để nói về tuổi bằng tiếng Anh.

And then I will give you some more advanced phrases

Và sau đó tôi sẽ cung cấp cho bạn một số cụm từ nâng cao hơn

and some more advanced vocabulary towards the end

và một số từ vựng nâng cao hơn ở

of the video.

cuối video.

So stick around. Practice the basics.

Vì vậy, dính xung quanh. Thực hành những điều cơ bản.

Maybe learn something new in this English lesson

Có thể học được điều gì đó mới trong bài học tiếng Anh này

about how to talk about your age

về cách nói về tuổi của bạn

and the age of other people.

và tuổi của người khác.

(light music)

(nhạc nhẹ

Well, welcome to this English lesson

) Chào mừng các bạn đến với bài học tiếng Anh

about how to talk about age in English.

về cách nói về tuổi tác trong tiếng Anh.

Before we get started, though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu,

if this is your first time here,

nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red Subscribe button below

đừng quên nhấp vào nút Đăng ký màu đỏ bên dưới

and give me a thumbs up if this video

và ủng hộ tôi nếu video này

helps you learn just a little bit more English.

giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.

But let's start the lesson.

Nhưng chúng ta hãy bắt đầu bài học.

Let's start with the basics.

Hãy bắt đầu với những điều cơ bản.

In English, when you say how old you are,

Trong tiếng Anh, khi bạn nói bạn bao nhiêu tuổi,

you say, "I am," and then the age.

bạn nói "I am," và sau đó là age.

So if you are 25, you say, "I am 25."

Vì vậy, nếu bạn 25 tuổi, bạn nói, "Tôi 25 tuổi."

I know in other languages,

Tôi biết trong các ngôn ngữ khác,

you use the equivalent of our verb to have.

bạn sử dụng tương đương với động từ to have.

We do not do this in English.

Chúng tôi không làm điều này bằng tiếng Anh.

In English, you would not say,

Trong tiếng Anh, bạn sẽ không nói,

"I have 25 years."

"I have 25 years."

Do not say that.

Đừng nói điều đó.

In English, you would say, "I am 25 years old,"

Trong tiếng Anh, bạn sẽ nói, "Tôi 25 tuổi,"

or, "I am 25," or, "I'm 25."

hoặc "Tôi 25 tuổi," hoặc "Tôi 25 tuổi."

And the same goes for when you ask someone

Và điều tương tự cũng xảy ra khi bạn hỏi ai đó

how old they are in English.

bao nhiêu tuổi bằng tiếng Anh.

You don't say, "How many years do you have?"

Bạn không nói, "Bạn có bao nhiêu năm?"

You say, "How old are you?"

Bạn nói, "Bạn bao nhiêu tuổi?"

So in English, a little bit different than some languages.

Vì vậy, trong tiếng Anh, hơi khác một chút so với một số ngôn ngữ.

You definitely say things like, "I am 25."

Bạn chắc chắn nói những điều như, "Tôi 25 tuổi."

And if you ask the question, you say, "How old are you?"

Và nếu bạn đặt câu hỏi, bạn nói, "Bạn bao nhiêu tuổi?"

But let me talk about that for a sec.

Nhưng hãy để tôi nói về điều đó trong một giây.

With kids, it is okay to say, "How old are you?"

Với trẻ con, bạn có thể nói: "Con bao nhiêu tuổi?"

With adults, though, it's kind of a private

Tuy nhiên, với người lớn, đó là một

and personal question.

câu hỏi riêng tư và cá nhân.

And you normally wouldn't ask it,

Và bạn thường sẽ không hỏi nó,

except for on a certain day of the year.

ngoại trừ vào một ngày nhất định trong năm.

And that day is their birthday.

Và hôm đó là sinh nhật của họ.

A person's birthday, when they are an adult,

Sinh nhật của một người, khi họ đã trưởng thành

is really the only day where it's okay to ask them

, thực sự là ngày duy nhất mà bạn có thể hỏi

how old they are.

họ bao nhiêu tuổi.

You could say, "Hey, how old are you today?"

Bạn có thể nói, "Này, hôm nay bạn bao nhiêu tuổi?"

"So how old are you turning today?"

"Vậy ngươi hôm nay bao nhiêu tuổi?"

So for instance, later, when it's my birthday,

Vì vậy, chẳng hạn, sau này, khi đến ngày sinh nhật của tôi,

people will come over and say, "Happy birthday."

mọi người sẽ đến và nói: "Chúc mừng sinh nhật."

We will have a birthday cake with candles,

Chúng tôi sẽ có một chiếc bánh sinh nhật với nến,

and people will feel like it's okay

và mọi người sẽ cảm thấy không sao

to ask a very private question.

khi hỏi một câu hỏi rất riêng tư.

They'll say, "Hey, how old are you?"

Họ sẽ nói, "Này, bạn bao nhiêu tuổi?"

And I will respond and say, "I'm in my late 40s."

Và tôi sẽ trả lời và nói, "Tôi đang ở độ tuổi cuối 40."

(laughing) No, but seriously, though,

(cười) Không, nhưng nghiêm túc mà nói,

in English, you can ask children how old they are

bằng tiếng Anh, bạn có thể hỏi bọn trẻ chúng bao nhiêu

almost at any point.

tuổi vào bất kỳ thời điểm nào.

So if you are visiting your brother and sister-in-law

Vì vậy, nếu bạn đến thăm anh trai và chị dâu của mình

and they have a child, your nephew or niece,

và họ có một đứa con , cháu trai hoặc cháu gái của

you could say, "Hey, how old are you now?"

bạn, bạn có thể nói: "Này, bây giờ bạn bao nhiêu tuổi?"

And that is totally fine.

Và điều đó là hoàn toàn tốt.

But you rarely ask people who are adults in English

Nhưng bạn hiếm khi hỏi những người trưởng thành bằng tiếng Anh

how old they are.

họ bao nhiêu tuổi.

It's kind of a private question.

Đó là một câu hỏi riêng tư.

So wait for their birthday.

Vì vậy, hãy đợi đến ngày sinh nhật của họ.

If you get invited over to their birthday party,

Nếu được mời đến dự tiệc sinh nhật của họ,

you can then say, "Hey, how old are you?"

bạn có thể nói: "Này, bạn bao nhiêu tuổi?"

Oh and one more thing about birthdays.

Oh và một điều nữa về ngày sinh nhật.

We use two different phrases

Chúng ta sử dụng hai cụm từ khác nhau

to talk about how old you are going to become

để nói về việc bạn sẽ bao nhiêu tuổi

on your birthday.

vào ngày sinh nhật của mình.

We would say, "I am going to be," and then the age.

Chúng tôi sẽ nói, "Tôi sẽ trở thành," và sau đó là tuổi tác.

So let's say later this summer,

Vì vậy, giả sử vào cuối mùa hè này,

I was going to be 25.

tôi sắp 25 tuổi.

I would say, "Oh, on my birthday, I'm going to be 25,"

Tôi sẽ nói, "Ồ, vào ngày sinh nhật của tôi, tôi sẽ 25 tuổi,"

or, "On my birthday, I'm going to turn 25."

hoặc "Vào ngày sinh nhật của tôi, tôi sẽ bước sang tuổi 25."

We should for a minute go over

Chúng ta nên dành một phút để xem qua

all of the terms we use to describe different ages

tất cả các thuật ngữ mà chúng ta sử dụng để mô tả các độ tuổi khác nhau của

that people are.

mọi người.

When you are first born, we call you a newborn.

Khi bạn được sinh ra lần đầu tiên, chúng tôi gọi bạn là trẻ sơ sinh.

A newborn is someone who is just a few months old.

Một đứa trẻ sơ sinh là một người chỉ mới vài tháng tuổi.

You could also call a newborn a baby,

Bạn cũng có thể gọi một đứa trẻ sơ sinh là em bé,

but definitely, a newborn is a person who is just born

nhưng chắc chắn, trẻ sơ sinh là một người vừa mới sinh ra

and is probably only a month or two old.

và có lẽ chỉ một hoặc hai tháng tuổi.

After that, we would just call you a baby

Sau đó, chúng tôi sẽ chỉ gọi bạn là em bé

for a little while.

trong một thời gian ngắn.

Once a baby is old enough that they start to crawl and walk,

Khi một đứa trẻ đủ lớn để bắt đầu bò và đi,

usually when they start to walk,

thông thường khi chúng bắt đầu biết đi,

we start to call them a toddler.

chúng ta bắt đầu gọi chúng là trẻ mới biết đi.

So a toddler is a young, young, young child

Vì vậy, một đứa trẻ mới biết đi là một đứa trẻ còn non

who is learning to walk or who has recently learned to walk.

nớt đang tập đi hoặc mới tập đi.

After that, we just refer to you as a kid or child.

Sau đó, chúng tôi chỉ coi bạn là một đứa trẻ hoặc một đứa trẻ.

Someone between the age of three and four and maybe 10,

Một người nào đó ở độ tuổi từ ba đến bốn và có thể là 10,

we would just call them a child or a kid.

chúng tôi sẽ chỉ gọi họ là một đứa trẻ hoặc một đứa trẻ.

And then we have this term now tween.

Và sau đó chúng ta có thuật ngữ này bây giờ là tween.

It's not a real word, but a tween is someone

Đó không phải là một từ thực sự, nhưng mười hai tuổi là một

who isn't a child anymore but isn't a teenager.

người không còn là một đứa trẻ nữa nhưng cũng không phải là một thiếu niên.

They're kind of between those two ages,

Họ ở khoảng giữa hai độ tuổi đó

and we will sometimes call them a tween.

và đôi khi chúng tôi sẽ gọi họ là mười hai tuổi.

So a tween is like someone who is 10 or 11 or 12 years old.

Vì vậy, một thiếu niên giống như một người 10 hoặc 11 hoặc 12 tuổi.

Once you turn 13, you see the teen in the number 13.

Khi bạn bước sang tuổi 13, bạn sẽ thấy thiếu niên ở số 13.

Anyone from the age of 13 to 19 is called a teenager.

Bất kỳ ai từ 13 đến 19 tuổi đều được gọi là thiếu niên.

Teenagers are young and carefree.

Thanh thiếu niên còn trẻ và vô tư.

That would be a good description for them.

Đó sẽ là một mô tả tốt cho họ.

At least that's what I was like when I was a teenager.

Ít nhất đó là những gì tôi đã giống như khi tôi còn là một thiếu niên.

Once you turn 20, we would probably refer to you

Khi bạn bước sang tuổi 20, chúng tôi có thể coi bạn

as a young adult.

là một thanh niên.

Anyone who is from the age of 20 to about 30,

Bất cứ ai ở độ tuổi từ 20 đến khoảng 30,

we would call a young adult.

chúng tôi sẽ gọi là thanh niên.

Anyone from the age of 30 to about 45,

Bất cứ ai từ 30 tuổi đến khoảng 45 tuổi,

we would refer to as an adult.

chúng tôi sẽ gọi là người lớn.

And then if you are age 45 to 60, maybe 65,

Và sau đó nếu bạn ở độ tuổi 45 đến 60, có thể là 65,

we would say that you are middle-aged

chúng tôi sẽ nói rằng bạn đang ở độ tuổi trung niên

and you might also hear people describe that age

và bạn cũng có thể nghe mọi người mô tả độ tuổi đó là độ tuổi

as being middle age with no D on the end.

trung niên không có D ở cuối.

I think the most correct term is to say

Tôi nghĩ thuật ngữ chính xác nhất là nói

that you are middle-aged.

rằng bạn đang ở độ tuổi trung niên.

I'm middle-aged, by the way.

Nhân tiện, tôi đang ở tuổi trung niên.

I am a middle-aged man. (laughing)

Tôi là một người đàn ông trung niên. (cười)

I should just admit it.

Tôi nên thừa nhận nó.

Once you are 60 to 65, we would start to call you a senior.

Khi bạn từ 60 đến 65 tuổi, chúng tôi sẽ bắt đầu gọi bạn là người cao tuổi.

Some people are seniors at the age of 55.

Một số người là cao niên ở tuổi 55.

It really just depends where you live.

Nó thực sự chỉ phụ thuộc vào nơi bạn sống.

But if you are close to retirement or retired,

Nhưng nếu bạn sắp nghỉ hưu hoặc đã nghỉ hưu,

we would call you a senior.

chúng tôi sẽ gọi bạn là người cao tuổi.

And then if you are older than that,

Và sau đó nếu bạn lớn hơn thế,

we now are starting to call people

bây giờ chúng tôi bắt đầu gọi những

who are very old elderly.

người là người già rất già.

So an elderly person would be someone

Vì vậy, một người cao tuổi sẽ là một người

maybe over the age of 70 or over the age of 75.

có thể trên 70 tuổi hoặc trên 75 tuổi.

So those are all of your terms.

Vì vậy, đó là tất cả các thuật ngữ của bạn.

I hope that helped you get a better sense

Tôi hy vọng điều đó đã giúp bạn hiểu rõ hơn

of how we describe the general ages

về cách chúng tôi mô tả độ tuổi chung

of different groups of people as they get older.

của các nhóm người khác nhau khi họ già đi.

We should talk a little bit too

Chúng ta cũng nên nói một chút

about how to compare yourself in age to someone else.

về cách so sánh tuổi của bạn với người khác.

So we have terms like younger and older

Vì vậy, chúng tôi có các thuật ngữ như trẻ hơn và già hơn

or youngest and oldest.

hoặc trẻ nhất và già nhất.

When you are older than someone,

Khi bạn lớn tuổi hơn ai đó,

it means that you were born before them.

điều đó có nghĩa là bạn được sinh ra trước họ.

If you are younger than someone,

Nếu bạn trẻ hơn ai đó,

you were born later than them.

bạn sinh ra muộn hơn họ.

And this is how we compare our age to different people.

Và đây là cách chúng ta so sánh tuổi của mình với những người khác nhau.

In my family, I have an older brother

Trong gia đình tôi, tôi có một anh trai

and an older sister and a younger brother

và một chị gái, một em trai

and a younger sister.

và một em gái.

So you can see how I used those words

Vì vậy, bạn có thể thấy cách tôi sử dụng những từ đó

to compare our ages.

để so sánh tuổi của chúng tôi.

My brother is the oldest,

Anh trai tôi là người lớn tuổi nhất,

and my other brother is the youngest.

và anh trai khác của tôi là người trẻ nhất.

So that means they are at the top of the family

Vậy nghĩa là họ đứng đầu họ

or at the end of the family.

hay đứng cuối họ.

Should I have said the beginning of the family?

Tôi có nên nói sự khởi đầu của gia đình?

Maybe I should've.

Có lẽ tôi nên làm.

And then lastly, I just wanted to talk

Và cuối cùng, tôi chỉ muốn nói

about another term.

về một thuật ngữ khác.

I am a middle child.

Tôi là con giữa.

So when you are not the oldest

Vì vậy, khi bạn không phải là người lớn nhất

and you are not the youngest,

và bạn không phải là người trẻ nhất,

and if you are in a family of three or five,

và nếu bạn ở trong một gia đình có ba hoặc năm người, thì

you are perfectly in the middle in terms of age,

bạn hoàn toàn ở giữa về tuổi tác

and we would refer to you as the middle child.

và chúng tôi sẽ gọi bạn là con giữa.

Sometimes if you are in a family of four

Đôi khi, nếu bạn ở trong một gia đình bốn người

and you are the second or third oldest,

và bạn là con cả thứ hai hoặc thứ ba,

we would describe you as middle children as well.

chúng tôi cũng sẽ mô tả bạn là con giữa.

But I, in my family, I am definitely the middle child.

Nhưng tôi, trong gia đình, tôi nhất định là con giữa.

I am the middle child of five kids.

Tôi là con giữa của năm đứa trẻ.

Of course, we're all adults now,

Tất nhiên, bây giờ tất cả chúng tôi đều đã trưởng thành,

but I'm still the middle child and I still act like one.

nhưng tôi vẫn là đứa con giữa và tôi vẫn cư xử như một đứa trẻ.

We should also look at some intermediate phrases

Chúng ta cũng nên xem xét một số cụm từ trung gian

or some intermediate terms for talking about peoples' age.

hoặc một số thuật ngữ trung gian để nói về tuổi của mọi người.

In particular, I wanna talk about generalizations.

Đặc biệt, tôi muốn nói về khái quát hóa.

So if you don't know exactly how old someone is,

Vì vậy, nếu bạn không biết chính xác ai đó bao nhiêu tuổi,

you might say that they are in their 20s

bạn có thể nói rằng họ ở độ tuổi 20

or they are in their 30s or in their 40s.

hoặc họ ở độ tuổi 30 hoặc 40.

So for instance, I have a cousin

Vì vậy, chẳng hạn, tôi có một người anh họ

and I'm not sure exactly how old he is,

và tôi không chắc chính xác anh ấy bao nhiêu tuổi,

but I know that he's in his 30s.

nhưng tôi biết rằng anh ấy khoảng 30 tuổi.

So when you don't know the exact age of someone,

Vì vậy, khi bạn không biết chính xác tuổi của ai đó,

you can use that term.

bạn có thể sử dụng thuật ngữ đó.

We can also be a little more specific.

Chúng ta cũng có thể cụ thể hơn một chút.

You could say, "I think he's in his early 30s,"

Bạn có thể nói: "Tôi nghĩ anh ấy khoảng ngoài 30 tuổi"

or you could say, "I think he's in his mid 30s,"

hoặc bạn có thể nói "Tôi nghĩ anh ấy khoảng giữa 30 tuổi"

or you could say, "I think he's in his late 30s."

hoặc bạn có thể nói "Tôi nghĩ anh ấy khoảng cuối 30 tuổi".

You'll often hear me describe my age

Bạn sẽ thường nghe tôi mô tả tuổi của

as that I am in my late 40s.

mình rằng tôi đang ở độ tuổi cuối 40.

So those are ways that you can be less specific,

Vì vậy, đó là những cách mà bạn có thể ít cụ thể hơn,

where you can talk about age

nơi bạn có thể nói về tuổi

when you don't know the exact age.

khi bạn không biết tuổi chính xác.

You can also use these generalized terms for age

Bạn cũng có thể sử dụng các thuật ngữ khái quát về độ tuổi này

to talk about yourself.

để nói về bản thân.

You can say things like,

Bạn có thể nói những câu như

"Oh, when I was in my early 30s, I used to go out more."

"Ồ, khi tôi mới ngoài 30 tuổi, tôi thường ra ngoài nhiều hơn."

Or you could say, "Later in life when I am in my 60s,

Hoặc bạn có thể nói, "Sau này khi tôi ở độ tuổi 60,

I am going to relax a little bit more."

tôi sẽ thư giãn hơn một chút."

So these are all just general terms

Vì vậy, đây chỉ là những thuật ngữ chung

that you can talk about your age

mà bạn có thể nói về tuổi của mình

or that you can use to talk about the age of someone else

hoặc bạn có thể sử dụng để nói về tuổi của người khác

where you don't want to be specific,

mà bạn không muốn nói cụ thể

or maybe you just don't know what age the person is.

hoặc có thể bạn không biết người đó bao nhiêu tuổi .

So let's talk about some more advanced phrases

Vì vậy, hãy nói về một số cụm từ nâng cao hơn

when we are talking about age.

khi chúng ta nói về tuổi tác.

The first phrase I wanna talk about is the phrase

Cụm từ đầu tiên tôi muốn nói đến là cụm từ diễn

getting on in years.

ra trong nhiều năm.

If you describe someone as getting on in years,

Nếu bạn mô tả ai đó

it means that they're getting older.

đang già đi, điều đó có nghĩa là họ đang già đi.

The second phrase I wanted to talk about is over the hill.

Cụm từ thứ hai tôi muốn nói đến là over the hill.

If someone is over the hill,

Nếu ai đó ở trên đồi,

it usually means they are over the age of 40.

điều đó thường có nghĩa là họ trên 40 tuổi.

So I'm definitely over the hill.

Vì vậy, tôi chắc chắn là ở trên đồi.

Another phrase I wanted to look at

Một cụm từ khác mà tôi muốn xem xét

is the phrase midlife crisis.

là cụm từ khủng hoảng tuổi trung niên.

A midlife crisis is when you get around age 40 or 45

Khủng hoảng tuổi trung niên là khi bạn khoảng 40 hoặc 45 tuổi

and you start to kind of second-guess your life.

và bạn bắt đầu đoán già đoán non về cuộc đời mình.

You start to wonder if you chose the right career.

Bạn bắt đầu băn khoăn không biết mình đã chọn đúng nghề chưa.

Did you choose the right path in life?

Bạn đã chọn đúng con đường trong cuộc sống?

And you start to worry about it

Và bạn bắt đầu lo lắng về nó

and you have a little bit of anxiety about it.

và bạn có một chút lo lắng về nó.

We would call that a midlife crisis.

Chúng tôi gọi đó là khủng hoảng tuổi trung niên.

Another phrase you'll hear in English

Một cụm từ khác mà bạn sẽ nghe thấy bằng tiếng Anh

is that somebody is turning grey.

là ai đó đang chuyển sang màu xám.

You can see that my hair is turning grey.

Bạn có thể thấy rằng tóc của tôi đang chuyển sang màu xám.

When we say that someone is turning grey,

Khi chúng ta nói rằng ai đó đang chuyển sang màu xám,

we are just simply saying that they are getting older.

chúng ta chỉ đơn giản nói rằng họ đang già đi.

When you talk about people who are a lot younger than you,

Khi bạn nói về những người trẻ hơn bạn rất nhiều,

you can use the general term young people.

bạn có thể sử dụng thuật ngữ chung những người trẻ tuổi.

So you'll sometimes hear someone say,

Vì vậy, đôi khi bạn sẽ nghe ai đó nói,

"You know, young people these days,

"Bạn biết đấy, những người trẻ tuổi ngày nay,

they just aren't as serious as we were when we were young."

họ không nghiêm túc như chúng ta khi còn trẻ."

And you might also hear people use the word youth.

Và bạn cũng có thể nghe mọi người sử dụng từ thanh niên.

They might say, "Youth these days just aren't as serious

Họ có thể nói, "Giới trẻ ngày nay không nghiêm túc

as we were."

như chúng ta."

And then on the flip side,

Và ngược lại,

you also will hear people say old people

bạn cũng sẽ nghe mọi người nói người già

when referring to people who are seniors or elderly.

khi đề cập đến những người lớn tuổi hoặc cao tuổi.

So they might say something like,

Vì vậy, họ có thể nói điều gì đó như,

"Ah, old people drive really slow."

"À, người già lái xe rất chậm."

Or, "There are so many old people

Hoặc, "Có rất nhiều người già

at the mall walking every morning."

ở trung tâm mua sắm đi bộ mỗi sáng."

So just a few more general terms that you might hear.

Vì vậy, chỉ là một vài thuật ngữ chung hơn mà bạn có thể nghe thấy.

Another phrase you might hear is the phrase kids these days.

Một cụm từ khác mà bạn có thể nghe thấy là cụm từ trẻ em ngày nay.

This is something old people say.

Đây là điều người xưa nói.

Let's say a whole bunch of kids went riding by

Giả sử có cả một đám trẻ em

on their bicycles, and they were just yelling and screaming

đạp xe ngang qua, và chúng chỉ la hét, la hét

and being disrespectful.

và tỏ ra thiếu tôn trọng.

An old person might just say, "Kids these days."

Một người già có thể chỉ nói, "Những đứa trẻ ngày nay."

And what they mean by that is,

Và ý của họ là,

they don't think kids behave as nicely

họ không nghĩ bọn trẻ cư xử dễ thương

or as kindly as they used to.

hay tử tế như chúng đã từng.

Kids these days.

Bọn nhóc thời nay.

Another funny phrase that you might hear

Một cụm từ hài hước khác mà bạn có thể thỉnh thoảng

every once in awhile is the phrase,

nghe thấy là cụm từ

"When I was a kid,

"Khi tôi còn là một đứa trẻ,

I had to walk to school uphill both ways."

tôi phải đi bộ lên dốc cả hai con đường để đến trường."

This is something we sometimes say to be funny.

Đây là một cái gì đó đôi khi chúng ta nói là buồn cười.

Sometimes when kids complain about their life,

Đôi khi khi bọn trẻ phàn nàn về cuộc sống của chúng,

maybe they complain because the WiFi is too slow

có thể chúng phàn nàn vì Wi-Fi quá chậm

or something else that might seem silly to an older person,

hoặc điều gì khác mà người lớn tuổi có vẻ ngớ ngẩn,

you might just say, "Hey when I was a kid,

bạn có thể chỉ cần nói, "Này, khi con còn nhỏ,

I used to have to walk to school uphill both ways."

con thường phải đi bộ đến trường lên dốc theo cả hai cách."

It's a little bit of a joke,

Đó chỉ là một trò đùa,

but it just highlights that kids these days

nhưng nó nhấn mạnh rằng trẻ em ngày nay

sometimes complain too much.

đôi khi phàn nàn quá nhiều.

And the last phrase I wanted to talk about

Và cụm từ cuối cùng tôi muốn nói đến

is the phrase I can really feel my age

là cụm từ Tôi thực sự có thể cảm thấy tuổi của mình

or I can feel my age.

hoặc tôi có thể cảm thấy tuổi của mình.

As you get older, when you do things,

Khi bạn già đi, khi bạn làm mọi việc,

especially physical things,

đặc biệt là những việc liên quan đến thể chất,

sometimes you are sore the next day.

đôi khi bạn bị đau nhức vào ngày hôm sau.

And we say that we can feel our age.

Và chúng ta nói rằng chúng ta có thể cảm nhận được tuổi tác của mình.

I started to feel my age when I was in my early 40s,

Nhân tiện, tôi bắt đầu cảm thấy tuổi của mình khi tôi mới ngoài 40

by the way.

tuổi.

Before that, I used to be able to do all kinds of things

Trước đó, tôi đã từng có thể làm đủ mọi việc

and I rarely ever got sore or felt

và hiếm khi bị đau nhức hay cảm thấy

like I had overdone it.

như mình đã làm quá sức.

But now, I certainly feel my age almost every day.

Nhưng bây giờ, tôi chắc chắn cảm thấy tuổi của mình hầu như mỗi ngày.

Well hey, thanks for watching this little English lesson

Vâng, cảm ơn vì đã xem bài học tiếng Anh nhỏ này

about how to talk about age in English.

về cách nói về tuổi bằng tiếng Anh.

I hope it helped you learn just a little bit more English.

Tôi hy vọng nó đã giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.

And if it did, why don't you click that Like button below.

Và nếu nó đã làm, tại sao bạn không nhấp vào nút Thích bên dưới.

And if you're new here, don't forget to click

Và nếu bạn là người mới ở đây, đừng quên nhấp vào

that Subscribe button so that you'll get notified

nút Đăng ký đó để bạn sẽ nhận được thông báo

when I make new videos and put them on this YouTube channel.

khi tôi tạo video mới và đưa chúng lên kênh YouTube này.

Thanks for watching.

Cảm ơn đã xem.

I hope you're having a good day.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

And if you have a little extra time,

Và nếu bạn có thêm một chút thời gian,

why don't you stick around and watch another video.

tại sao bạn không xem một video khác.

(light music)

(nhạc nhẹ)