Learn How to Talk about Age in English! Also, Happy Birthday to Me! 🍰

Hi, Bob the Canadian here.

Oi, Bob o canadense aqui.

Welcome to this English lesson about age

Bem-vindo a esta aula de inglês sobre idade

and how to talk about age in English.

e como falar sobre idade em inglês.

Soon, it will be my birthday.

Em breve, será meu aniversário.

I usually don't give the exact date,

Normalmente não dou a data exata

and I usually don't say my exact age,

e geralmente não digo minha idade exata,

but let's just say that later this summer,

mas digamos que no final deste verão

I will have a birthday and I will still be in my late 40s.

farei aniversário e ainda estarei com quase 40 anos.

But because my birthday is coming up,

Mas como meu aniversário está chegando,

I thought I should do a lesson

achei que deveria fazer uma aula

on how to talk about age in English.

sobre como falar sobre idade em inglês.

So do watch the whole lesson.

Então assista a aula inteira.

I'm going to start with the basics,

Vou começar com o básico

and then I'm gonna progress

e, em seguida, progredirei

through some intermediate vocabulary and phrases

por meio de vocabulário e frases intermediários

that you can use to talk about age in English.

que você pode usar para falar sobre idade em inglês.

And then I will give you some more advanced phrases

E então darei a você algumas frases mais avançadas

and some more advanced vocabulary towards the end

e um vocabulário mais avançado no final

of the video.

do vídeo.

So stick around. Practice the basics.

Então fique por aqui. Pratique o básico.

Maybe learn something new in this English lesson

Talvez aprenda algo novo nesta aula de inglês

about how to talk about your age

sobre como falar sobre sua idade

and the age of other people.

e a idade de outras pessoas.

(light music)

(música leve)

Well, welcome to this English lesson

Bem, bem-vindo a esta aula de inglês

about how to talk about age in English.

sobre como falar sobre idade em inglês.

Before we get started, though,

Antes de começarmos, porém,

if this is your first time here,

se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red Subscribe button below

não se esqueça de clicar no botão vermelho Inscrever-se abaixo

and give me a thumbs up if this video

e dar um joinha se este vídeo

helps you learn just a little bit more English.

ajudar você a aprender um pouco mais de inglês.

But let's start the lesson.

Mas vamos começar a lição.

Let's start with the basics.

Vamos começar com o básico.

In English, when you say how old you are,

Em inglês, quando você diz quantos anos tem,

you say, "I am," and then the age.

diz "eu sou" e depois a idade.

So if you are 25, you say, "I am 25."

Portanto, se você tem 25 anos, diz: "Tenho 25".

I know in other languages,

Eu sei que em outras línguas

you use the equivalent of our verb to have.

você usa o equivalente do nosso verbo ter.

We do not do this in English.

Não fazemos isso em inglês.

In English, you would not say,

Em inglês, você não diria:

"I have 25 years."

"Eu tenho 25 anos".

Do not say that.

Não diga isso.

In English, you would say, "I am 25 years old,"

Em inglês, você diria: "I am 25 years old"

or, "I am 25," or, "I'm 25."

ou "I am 25" ou "I'm 25".

And the same goes for when you ask someone

E o mesmo vale para quando você pergunta a alguém

how old they are in English.

quantos anos ele tem em inglês.

You don't say, "How many years do you have?"

Você não diz: " Quantos anos você tem?"

You say, "How old are you?"

Você diz: "Quantos anos você tem?"

So in English, a little bit different than some languages.

Então, em inglês, um pouco diferente de alguns idiomas.

You definitely say things like, "I am 25."

Você definitivamente diz coisas como: "Tenho 25 anos".

And if you ask the question, you say, "How old are you?"

E se você fizer a pergunta, você diz: "Quantos anos você tem?"

But let me talk about that for a sec.

Mas deixe-me falar sobre isso por um segundo.

With kids, it is okay to say, "How old are you?"

Com crianças, não há problema em dizer: "Quantos anos você tem?"

With adults, though, it's kind of a private

Com os adultos, porém, é uma

and personal question.

questão particular e pessoal.

And you normally wouldn't ask it,

E você normalmente não perguntaria,

except for on a certain day of the year.

exceto em um determinado dia do ano.

And that day is their birthday.

E esse dia é o aniversário deles. O

A person's birthday, when they are an adult,

aniversário de uma pessoa, quando ela é adulta,

is really the only day where it's okay to ask them

é realmente o único dia em que não há problema em perguntar

how old they are.

quantos anos ela tem.

You could say, "Hey, how old are you today?"

Você poderia dizer: "Ei, quantos anos você tem hoje?"

"So how old are you turning today?"

"Então, quantos anos você está fazendo hoje?"

So for instance, later, when it's my birthday,

Então, por exemplo, mais tarde, quando for meu aniversário, as

people will come over and say, "Happy birthday."

pessoas virão e dirão: "Feliz aniversário".

We will have a birthday cake with candles,

Teremos um bolo de aniversário com velas

and people will feel like it's okay

e as pessoas acharão que não há problema

to ask a very private question.

em fazer uma pergunta muito particular.

They'll say, "Hey, how old are you?"

Eles dirão: "Ei, quantos anos você tem?"

And I will respond and say, "I'm in my late 40s."

E eu responderei e direi: "Estou no final dos meus 40 anos".

(laughing) No, but seriously, though,

(rindo) Não, mas falando sério,

in English, you can ask children how old they are

em inglês, você pode perguntar às crianças quantos anos elas têm

almost at any point.

quase a qualquer momento.

So if you are visiting your brother and sister-in-law

Portanto, se você estiver visitando seu irmão e sua cunhada

and they have a child, your nephew or niece,

e eles tiverem um filho, seu sobrinho ou sobrinha,

you could say, "Hey, how old are you now?"

você pode dizer: "Ei, quantos anos você tem agora?"

And that is totally fine.

E isso é totalmente bom.

But you rarely ask people who are adults in English

Mas você raramente pergunta aos adultos em inglês

how old they are.

quantos anos eles têm.

It's kind of a private question.

É meio que uma pergunta particular.

So wait for their birthday.

Então espere pelo aniversário deles.

If you get invited over to their birthday party,

Se você for convidado para a festa de aniversário deles,

you can then say, "Hey, how old are you?"

poderá dizer: "Ei, quantos anos você tem?"

Oh and one more thing about birthdays.

Ah, e mais uma coisa sobre aniversários.

We use two different phrases

Usamos duas frases diferentes

to talk about how old you are going to become

para falar sobre quantos anos você vai fazer

on your birthday.

no dia do seu aniversário.

We would say, "I am going to be," and then the age.

Diríamos: "Eu vou ser", e então a idade.

So let's say later this summer,

Então, digamos que mais tarde neste verão,

I was going to be 25.

eu faria 25 anos.

I would say, "Oh, on my birthday, I'm going to be 25,"

Eu diria: "Oh, no meu aniversário, vou fazer 25"

or, "On my birthday, I'm going to turn 25."

ou "No meu aniversário, vou fazer 25".

We should for a minute go over

Devemos, por um minuto, examinar

all of the terms we use to describe different ages

todos os termos que usamos para descrever as diferentes idades

that people are.

que as pessoas têm.

When you are first born, we call you a newborn.

Quando você nasce, nós o chamamos de recém-nascido.

A newborn is someone who is just a few months old.

Um recém-nascido é alguém que tem apenas alguns meses de idade.

You could also call a newborn a baby,

Você também pode chamar um recém-nascido de bebê,

but definitely, a newborn is a person who is just born

mas, definitivamente, um recém-nascido é uma pessoa que acabou de nascer

and is probably only a month or two old.

e provavelmente tem apenas um ou dois meses de idade.

After that, we would just call you a baby

Depois disso, chamaríamos você de bebê

for a little while.

por um tempo.

Once a baby is old enough that they start to crawl and walk,

Quando um bebê tem idade suficiente para começar a engatinhar e andar,

usually when they start to walk,

geralmente quando começa a andar,

we start to call them a toddler.

começamos a chamá-lo de bebê.

So a toddler is a young, young, young child

Portanto, um bebê é uma criança muito jovem

who is learning to walk or who has recently learned to walk.

que está aprendendo a andar ou que recentemente aprendeu a andar.

After that, we just refer to you as a kid or child.

Depois disso, nos referimos a você apenas como criança ou criança.

Someone between the age of three and four and maybe 10,

Alguém entre três e quatro anos e talvez 10,

we would just call them a child or a kid.

nós apenas os chamaríamos de criança ou criança.

And then we have this term now tween.

E então temos esse termo agora entre.

It's not a real word, but a tween is someone

Não é uma palavra real, mas um pré-adolescente é alguém

who isn't a child anymore but isn't a teenager.

que não é mais uma criança, mas também não é um adolescente.

They're kind of between those two ages,

Eles estão entre essas duas idades,

and we will sometimes call them a tween.

e às vezes os chamamos de pré-adolescentes.

So a tween is like someone who is 10 or 11 or 12 years old.

Portanto, um pré-adolescente é como alguém de 10, 11 ou 12 anos.

Once you turn 13, you see the teen in the number 13.

Depois de completar 13 anos, você vê o adolescente no número 13.

Anyone from the age of 13 to 19 is called a teenager.

Qualquer pessoa entre 13 e 19 anos é chamada de adolescente. Os

Teenagers are young and carefree.

adolescentes são jovens e despreocupados.

That would be a good description for them.

Essa seria uma boa descrição para eles.

At least that's what I was like when I was a teenager.

Pelo menos era assim que eu era quando era adolescente.

Once you turn 20, we would probably refer to you

Quando você completar 20 anos, provavelmente nos referiremos a você

as a young adult.

como um jovem adulto.

Anyone who is from the age of 20 to about 30,

Qualquer pessoa com idade entre 20 e 30 anos,

we would call a young adult.

chamaríamos de jovem adulto.

Anyone from the age of 30 to about 45,

Qualquer pessoa com idade entre 30 e 45 anos,

we would refer to as an adult.

nos referimos como um adulto.

And then if you are age 45 to 60, maybe 65,

E então, se você tem entre 45 e 60 anos, talvez 65,

we would say that you are middle-aged

diríamos que você é de meia-idade

and you might also hear people describe that age

e também pode ouvir as pessoas descreverem essa idade

as being middle age with no D on the end.

como meia-idade sem D no final.

I think the most correct term is to say

Acho que o termo mais correto é dizer

that you are middle-aged.

que você é de meia-idade.

I'm middle-aged, by the way.

A propósito, sou de meia-idade.

I am a middle-aged man. (laughing)

Eu sou um homem de meia-idade. (rindo)

I should just admit it.

Eu deveria admitir isso.

Once you are 60 to 65, we would start to call you a senior.

Quando você estiver entre 60 e 65 anos, começaremos a chamá-lo de sênior.

Some people are seniors at the age of 55.

Algumas pessoas são idosas aos 55 anos.

It really just depends where you live.

Realmente depende de onde você mora.

But if you are close to retirement or retired,

Mas se você está perto de se aposentar ou se aposentou,

we would call you a senior.

nós o chamaríamos de sênior.

And then if you are older than that,

E então, se você é mais velho do que isso,

we now are starting to call people

agora estamos começando a chamar as pessoas

who are very old elderly.

que são muito velhas de idosas.

So an elderly person would be someone

Portanto, uma pessoa idosa seria alguém com

maybe over the age of 70 or over the age of 75.

mais de 70 anos ou mais de 75 anos.

So those are all of your terms.

Esses são todos os seus termos.

I hope that helped you get a better sense

Espero que tenha ajudado você a ter uma noção melhor

of how we describe the general ages

de como descrevemos as idades gerais

of different groups of people as they get older.

de diferentes grupos de pessoas à medida que envelhecem.

We should talk a little bit too

Devemos falar um pouco também

about how to compare yourself in age to someone else.

sobre como se comparar em idade com outra pessoa.

So we have terms like younger and older

Portanto, temos termos como mais jovem e mais velho

or youngest and oldest.

ou mais jovem e mais velho.

When you are older than someone,

Quando você é mais velho que alguém,

it means that you were born before them.

significa que você nasceu antes deles.

If you are younger than someone,

Se você é mais novo que alguém,

you were born later than them.

você nasceu depois deles.

And this is how we compare our age to different people.

E é assim que comparamos nossa idade com pessoas diferentes.

In my family, I have an older brother

Na minha família, tenho um irmão mais velho

and an older sister and a younger brother

e uma irmã mais velha e um irmão mais novo

and a younger sister.

e uma irmã mais nova.

So you can see how I used those words

Então você pode ver como usei essas palavras

to compare our ages.

para comparar nossas idades.

My brother is the oldest,

Meu irmão é o mais velho

and my other brother is the youngest.

e meu outro irmão é o mais novo.

So that means they are at the top of the family

Isso significa que eles estão no topo da família

or at the end of the family.

ou no final da família.

Should I have said the beginning of the family?

Eu deveria ter dito o começo da família?

Maybe I should've.

Talvez eu devesse.

And then lastly, I just wanted to talk

E, finalmente, eu só queria falar

about another term.

sobre outro termo.

I am a middle child.

Eu sou um filho do meio.

So when you are not the oldest

Então, quando você não é o mais velho

and you are not the youngest,

e não é o mais novo,

and if you are in a family of three or five,

e se você está em uma família de três ou cinco pessoas,

you are perfectly in the middle in terms of age,

você está perfeitamente no meio em termos de idade,

and we would refer to you as the middle child.

e nos referimos a você como o filho do meio.

Sometimes if you are in a family of four

Às vezes, se você estiver em uma família de quatro pessoas

and you are the second or third oldest,

e for o segundo ou terceiro mais velho, também

we would describe you as middle children as well.

os descreveremos como filhos do meio.

But I, in my family, I am definitely the middle child.

Mas eu, na minha família, sou definitivamente o filho do meio.

I am the middle child of five kids.

Eu sou o filho do meio de cinco filhos.

Of course, we're all adults now,

Claro, somos todos adultos agora,

but I'm still the middle child and I still act like one.

mas ainda sou o filho do meio e ainda ajo como tal.

We should also look at some intermediate phrases

Devemos também olhar para algumas frases intermediárias

or some intermediate terms for talking about peoples' age.

ou alguns termos intermediários para falar sobre a idade das pessoas.

In particular, I wanna talk about generalizations.

Em particular, quero falar sobre generalizações.

So if you don't know exactly how old someone is,

Portanto, se você não sabe exatamente a idade de uma pessoa,

you might say that they are in their 20s

pode dizer que ela tem 20 anos,

or they are in their 30s or in their 40s.

30 ou 40 anos.

So for instance, I have a cousin

Então, por exemplo, eu tenho um primo

and I'm not sure exactly how old he is,

e não sei exatamente quantos anos ele tem,

but I know that he's in his 30s.

mas sei que ele está na casa dos 30 anos.

So when you don't know the exact age of someone,

Então, quando você não sabe a idade exata de alguém,

you can use that term.

pode usar esse termo.

We can also be a little more specific.

Também podemos ser um pouco mais específicos.

You could say, "I think he's in his early 30s,"

Você pode dizer: "Acho que ele está na casa dos 30 anos",

or you could say, "I think he's in his mid 30s,"

ou pode dizer: "Acho que ele está na casa dos 30",

or you could say, "I think he's in his late 30s."

ou pode dizer: "Acho que ele está na casa dos 30".

You'll often hear me describe my age

Muitas vezes você me ouvirá descrever minha idade

as that I am in my late 40s.

como se tivesse quase 40 anos.

So those are ways that you can be less specific,

Essas são maneiras de ser menos específico,

where you can talk about age

onde você pode falar sobre a idade

when you don't know the exact age.

quando não sabe a idade exata.

You can also use these generalized terms for age

Você também pode usar esses termos generalizados para idade

to talk about yourself.

para falar sobre você.

You can say things like,

Você pode dizer coisas como:

"Oh, when I was in my early 30s, I used to go out more."

"Oh, quando eu tinha 30 e poucos anos, costumava sair mais".

Or you could say, "Later in life when I am in my 60s,

Ou você poderia dizer: "Mais tarde na vida, quando eu tiver 60 anos,

I am going to relax a little bit more."

vou relaxar um pouco mais".

So these are all just general terms

Portanto, esses são apenas termos gerais

that you can talk about your age

que você pode usar para falar sobre sua idade

or that you can use to talk about the age of someone else

ou para falar sobre a idade de outra pessoa

where you don't want to be specific,

em que não deseja ser específico,

or maybe you just don't know what age the person is.

ou talvez simplesmente não saiba a idade da pessoa. .

So let's talk about some more advanced phrases

Então, vamos falar sobre algumas frases mais avançadas

when we are talking about age.

quando estamos falando sobre idade.

The first phrase I wanna talk about is the phrase

A primeira frase sobre a qual quero falar é a frase

getting on in years.

envelhecendo.

If you describe someone as getting on in years,

Se você descreve alguém como envelhecendo,

it means that they're getting older.

isso significa que eles estão ficando mais velhos.

The second phrase I wanted to talk about is over the hill.

A segunda frase sobre a qual eu queria falar é sobre a colina.

If someone is over the hill,

Se alguém está no limite,

it usually means they are over the age of 40.

geralmente significa que tem mais de 40 anos.

So I'm definitely over the hill.

Então, definitivamente, estou no limite.

Another phrase I wanted to look at

Outra frase que eu queria ver

is the phrase midlife crisis.

é a frase crise da meia-idade.

A midlife crisis is when you get around age 40 or 45

Uma crise de meia-idade é quando você chega aos 40 ou 45 anos

and you start to kind of second-guess your life.

e começa a questionar sua vida.

You start to wonder if you chose the right career.

Você começa a se perguntar se escolheu a carreira certa.

Did you choose the right path in life?

Você escolheu o caminho certo na vida?

And you start to worry about it

E você começa a se preocupar com isso

and you have a little bit of anxiety about it.

e fica um pouco ansioso com isso.

We would call that a midlife crisis.

Chamaríamos isso de crise da meia-idade.

Another phrase you'll hear in English

Outra frase que você ouvirá em inglês

is that somebody is turning grey.

é que alguém está ficando grisalho.

You can see that my hair is turning grey.

Você pode ver que meu cabelo está ficando grisalho.

When we say that someone is turning grey,

Quando dizemos que alguém está ficando grisalho,

we are just simply saying that they are getting older.

estamos simplesmente dizendo que essa pessoa está envelhecendo.

When you talk about people who are a lot younger than you,

Quando você fala sobre pessoas muito mais jovens do que você,

you can use the general term young people.

pode usar o termo geral jovem.

So you'll sometimes hear someone say,

Às vezes, você ouvirá alguém dizer:

"You know, young people these days,

"Sabe, os jovens de hoje em dia

they just aren't as serious as we were when we were young."

não são tão sérios quanto nós quando éramos jovens".

And you might also hear people use the word youth.

E você também pode ouvir as pessoas usarem a palavra juventude.

They might say, "Youth these days just aren't as serious

Eles podem dizer: "Os jovens de hoje em dia não são tão sérios

as we were."

quanto nós."

And then on the flip side,

E, por outro lado,

you also will hear people say old people

você também ouvirá as pessoas dizerem idosos

when referring to people who are seniors or elderly.

quando se referirem a pessoas idosas ou idosas.

So they might say something like,

Então, eles podem dizer algo como:

"Ah, old people drive really slow."

"Ah, os velhos dirigem muito devagar".

Or, "There are so many old people

Ou, "Há tantos idosos

at the mall walking every morning."

no shopping andando todas as manhãs."

So just a few more general terms that you might hear.

Então, apenas alguns termos mais gerais que você pode ouvir.

Another phrase you might hear is the phrase kids these days.

Outra frase que você pode ouvir é a frase crianças hoje em dia.

This is something old people say.

Isso é algo que os velhos dizem.

Let's say a whole bunch of kids went riding by

Digamos que um monte de crianças passou andando de

on their bicycles, and they were just yelling and screaming

bicicleta e eles estavam apenas gritando e gritando

and being disrespectful.

e sendo desrespeitosos.

An old person might just say, "Kids these days."

Uma pessoa idosa pode simplesmente dizer: "Crianças hoje em dia".

And what they mean by that is,

E o que eles querem dizer com isso é que

they don't think kids behave as nicely

eles não acham que as crianças se comportam tão bem

or as kindly as they used to.

ou gentis como costumavam ser. As

Kids these days.

crianças nos dias de hoje.

Another funny phrase that you might hear

Outra frase engraçada que você pode ouvir de

every once in awhile is the phrase,

vez em quando é a frase:

"When I was a kid,

"Quando eu era criança,

I had to walk to school uphill both ways."

tinha que subir a pé para a escola nos dois sentidos".

This is something we sometimes say to be funny.

Isso é algo que às vezes dizemos ser engraçado.

Sometimes when kids complain about their life,

Às vezes, quando as crianças reclamam de sua vida,

maybe they complain because the WiFi is too slow

talvez porque o Wi-Fi é muito lento

or something else that might seem silly to an older person,

ou outra coisa que pode parecer boba para uma pessoa mais velha,

you might just say, "Hey when I was a kid,

você pode apenas dizer: "Ei, quando eu era criança,

I used to have to walk to school uphill both ways."

costumava ir a pé para a escola subida nos dois sentidos."

It's a little bit of a joke,

É uma piada,

but it just highlights that kids these days

mas apenas destaca que as crianças hoje em dia

sometimes complain too much.

às vezes reclamam demais.

And the last phrase I wanted to talk about

E a última frase sobre a qual gostaria de falar

is the phrase I can really feel my age

é a frase posso realmente sentir minha idade

or I can feel my age.

ou posso sentir minha idade.

As you get older, when you do things,

Conforme você envelhece, quando faz coisas,

especially physical things,

especialmente coisas físicas,

sometimes you are sore the next day.

às vezes fica dolorido no dia seguinte.

And we say that we can feel our age.

E dizemos que podemos sentir nossa idade. A propósito,

I started to feel my age when I was in my early 40s,

comecei a sentir minha idade quando tinha 40 e poucos anos

by the way.

.

Before that, I used to be able to do all kinds of things

Antes disso, eu era capaz de fazer todo tipo de coisa

and I rarely ever got sore or felt

e raramente ficava dolorido ou sentia

like I had overdone it.

que tinha exagerado.

But now, I certainly feel my age almost every day.

Mas agora, certamente sinto minha idade quase todos os dias.

Well hey, thanks for watching this little English lesson

Bem, obrigado por assistir a esta pequena aula de inglês

about how to talk about age in English.

sobre como falar sobre idade em inglês.

I hope it helped you learn just a little bit more English.

Espero que tenha ajudado você a aprender um pouco mais de inglês.

And if it did, why don't you click that Like button below.

E se sim, por que você não clica no botão Curtir abaixo?

And if you're new here, don't forget to click

E se você é novo aqui, não se esqueça de clicar

that Subscribe button so that you'll get notified

no botão Inscrever-se para ser notificado

when I make new videos and put them on this YouTube channel.

quando eu fizer novos vídeos e colocá- los neste canal do YouTube.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

I hope you're having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

And if you have a little extra time,

E se você tiver um tempinho extra,

why don't you stick around and watch another video.

por que não fica por aqui e assiste a outro vídeo?

(light music)

(música leve)