Let's Learn English! Topic: The Future! 🧑🏽‍🚀🤖 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about science

Merhaba ve bilimkurgu hakkındaki bu İngilizce dersine hoş geldiniz

fiction. You may have expected this lesson because a couple

. Bu dersi beklemiş olabilirsiniz çünkü birkaç

weeks ago we did one on medieval times and fantasy. So

hafta önce orta çağ ve fantezi üzerine bir ders vermiştik. Dolayısıyla

this is the natural follow up. Science fiction is also

bu doğal takiptir. Bilimkurgu da

fiction. Stories that aren't true but they take place in the

kurgudur. Gerçek olmayan ama gelecekte geçen hikayeler

future. I am a big science fiction fan. I love reading

. Ben büyük bir bilim kurgu hayranıyım.

science fiction and I like watching Science fiction

Bilim kurgu okumayı seviyorum ve bilim kurgu

movies. Um so in this English I'll help you learn some words

filmleri izlemeyi seviyorum. Um, bu İngilizcede,

and phrases that hopefully help you understand a science

bir bilim

fiction book if you read it or when you watch a science

kurgu kitabını okursanız veya bir bilim

fiction movie and there are a lot of them there are a lot of

kurgu filmi izlerseniz anlamanıza yardımcı olacağını umduğum bazı kelimeleri ve cümleleri öğrenmenize yardımcı olacağım ve bunlardan çok var, çok fazla

science fiction movies in the world. So once again welcome to

bilim kurgu var dünyadaki filmler . Bilim kurgu hakkındaki bu İngilizce dersine bir kez daha hoş geldiniz

this English lesson about science fiction. So science

. Yani bilim

fiction relates to stories about the future. Someone has

kurgu, gelecekle ilgili hikayelerle ilgilidir. Birisi

imagined the future and they've written a story about it or

geleceği hayal etti ve onun hakkında bir hikaye yazdı ya da onun

they've created a movie about it. Um so we have a short form

hakkında bir film yarattı . Um, yani bilim kurgu için kısa bir biçimimiz var

though for science fiction and it's the word sci-fi. So if you

ve bu kelime bilimkurgu. Yani

are a fan of sci-fi it means you really like science

bilimkurgu hayranıysanız bu, bilimkurguyu gerçekten sevdiğiniz anlamına gelir

fiction. I'm not sure why we do this in English so often.

. Bunu neden İngilizcede bu kadar sık ​​yaptığımızdan emin değilim.

Science fiction isn't that hard to say but for some reason we

Bilimkurgu demek çok zor değil ama nedense

shorten it and we sometimes say sci-fi. We even have a channel

kısaltıyoruz ve bazen bilimkurgu diyoruz. Hatta

here called the sci-fi channel although they spell it a little

burada biraz farklı hecelemelerine rağmen bilimkurgu kanalı diye bir kanalımız var

differently. This is the most correct spelling. But sci-fi

. En doğru yazım bu. Ama

once again about the future. Stories about robots and

gelecek hakkında bir kez daha bilim kurgu. Robotlar,

spaceships and people travelling from planet to

uzay gemileri ve gezegenden gezegene seyahat eden insanlar hakkında hikayeler

planet. People living in futuristic cities. That is what

. Fütüristik şehirlerde yaşayan insanlar .

science fiction is all about. Stories about the future. And

Bilimkurgunun konusu da budur. Gelecekle ilgili hikayeler. Ve

sci-fi is the short version of it. Mostly these stories take

bilimkurgu bunun kısa versiyonudur . Çoğunlukla bu hikayeler

place in outer space. Most people who imagine the future

uzayda geçiyor. Geleceği hayal eden çoğu insan,

imagine us travelling from our planet to other planets.

bizim gezegenimizden başka gezegenlere seyahat ettiğimizi hayal eder .

Sometimes outer space involves our solar system. And maybe we

Bazen uzay, güneş sistemimizi içerir. Ve belki Dünya

on Mars as well as the planet Earth but sometimes outer space

gezegeninin yanı sıra Mars'tayız ama bazen uzay, güneş sistemimizin çok

involves travelling far beyond our solar system to other parts

ötesinde başka bölgelere seyahat etmeyi içerir,

but the vast majority of stories that people write that

ancak insanların yazdığı

would be called science fiction take place in outer space or at

bilim kurgu olarak adlandırılabilecek hikayelerin büyük çoğunluğu uzayda veya

the very least on a very futuristic earth planet earth

en azından çok fütüristik bir dünyada dünya gezegeni

and of course planets and stars make up the majority of the

ve elbette gezegenler ve yıldızlar

places where people go. They might be travelling to a

insanların gittiği yerlerin çoğunu oluşturuyor. Uzak bir gezegene seyahat ediyor olabilirler

distant planet. They might be travelling to a distant star.

. Uzak bir yıldıza seyahat ediyor olabilirler. Farklı

They might be travelling to visit people who live on a

bir gezegende yaşayan insanları ziyaret etmek için seyahat ediyor olabilirler

different planet. Planets would be things like earth and stars

. Gezegenler dünya gibi şeyler olurdu ve yıldızlar kendi güneşimiz

would be things like our very own sun. The sun is actually a

gibi şeyler olurdu . Güneş aslında bir

star. A galaxy though is a whole bunch of planets and

yıldızdır. Yine de bir galaksi, bir araya gelen ve dönen bir sürü gezegen,

stars and other space things together and spinning. We

yıldız ve diğer uzay şeyleridir .

actually are in the Milky Way galaxy. The planet Earth is in

Aslında Samanyolu Galaksisindeyiz. Dünya gezegeni

the Milky Way. But a galaxy is a collection of planets and

Samanyolu'ndadır. Ancak bir galaksi, gezegenlerin,

stars and other things. Kind of spinning and connected to each

yıldızların ve diğer şeylerin bir koleksiyonudur. Bir tür dönme ve

other through probably their own gravity. I'm not sure I'm

muhtemelen kendi yerçekimi ile birbirine bağlı. Uzman olmadığımdan emin değilim

not an expert. But definitely a galaxy is a large collection of

. Ama kesinlikle bir galaksi,

planet and star planets and stars. And the one we live in

gezegen ve yıldızlardan oluşan geniş bir gezegen ve yıldız koleksiyonudur. Ve içinde yaşadığımıza

is called the Milky Way. So if you look up in the sky

Samanyolu denir. Yani

sometimes on a perfect night you can see it looks a little

bazen mükemmel bir gecede gökyüzüne bakarsanız biraz süt gibi göründüğünü görebilirsiniz

bit milky. It looks a little bit white because of all the

. Galaksimizdeki tüm yıldızlar yüzünden biraz beyaz görünüyor

stars that are in our galaxy. And if you refer to everything

. Ve her bir galaksiyi içeren her şeye atıfta bulunursanız

that includes every single galaxy. Every single planet.

. Her bir gezegen.

Every single star. Uh everything that exists. We call

Her bir yıldız. Ah var olan her şey. Biz

it the universe. And we do put the word the in front. So our

ona evren diyoruz. Ve kelimeyi öne koyuyoruz. Yani bizim

galaxy is in the universe. We all live in the universe. The

galaksimiz evrenin içinde. Hepimiz evrende yaşıyoruz.

universe is huge. The universe is endless. I don't know a lot

Evren çok büyük. Evren sonsuzdur. Evren hakkında pek bir şey bilmiyorum

about the universe but it's definitely really really big.

ama kesinlikle gerçekten çok büyük.

And everything that exists is in the universe. Hey the people

Ve var olan her şey evrendedir. Hey

that go into space or outer space are called astronauts.

uzaya veya uzaya giden insanlara astronot denir. Dünyada

There are astronauts from many countries on earth and we tend

birçok ülkeden astronot var ve

to work quite well together. It's one of the things where a

birlikte oldukça iyi çalışma eğilimindeyiz. Uzaya giden bir uzay istasyonuna sahip olmak açısından

lot of different countries work well together in terms of

birçok farklı ülkenin birlikte iyi çalıştığı şeylerden biri

having a space station travelling to space. Things are

. Uzaya gitme açısından birbirleriyle iyi ilişki kuran

a little rough around the edges right now in terms of countries

ülkeler açısından şu anda işler biraz zor

relating well to each other in terms of going to space. But if

. Ama uzaya giden

you were to talk about someone who goes to space we would call

birinden bahsedecek olsaydınız

them an astronaut. So a lot of astronauts will go to space.

ona astronot derdik. Yani bir çok astronot uzaya gidecek. Uzay

They'll do some experiments on the space station and then

istasyonunda bazı deneyler yapacaklar ve sonra

they'll come back. In the far future people who travel aren't

geri dönecekler. Uzak gelecekte seyahat eden insanlara

always called astronauts. Um I think when space flight becomes

her zaman astronot denmiyor. Um, uzay uçuşu

common people are just passengers. You're no longer an

sıradan hale geldiğinde insanların sadece yolcu olduğunu düşünüyorum. Artık bir

astronaut. And we also have theories that there might be

astronot değilsin. Ayrıca

extraterrestrials or aliens that live somewhere else in our

galaksimizde veya evrende başka bir yerde yaşayan uzaylıların veya uzaylıların olabileceğine dair teorilerimiz var

galaxy or in the universe. People are going to ask this

. İnsanlar bu

question. I know. They're going to say Bob do you think

soruyu soracaklar. Biliyorum. Bob'a

aliens exist? And all all I'll say is I don't think so. I

uzaylıların var olduğunu düşünüyor musun diyecekler. Ve tüm söyleyeceğim, ben öyle düşünmüyorum. Sanırım

think they would have visited by now. But extraterrestrials

şimdiye kadar ziyaret ederlerdi. Ama dünya dışı

would be

creatures or I can't say people. They would be beings

yaratıklar olurdu ya da insan diyemem.

from another planet. They would be people who are not human who

Başka bir gezegenden varlıklar olacaklardı.

evolved or developed outside of our planet and solar system. So

Gezegenimizin ve güneş sistemimizin dışında gelişen veya gelişen insan olmayan insanlar olacaklardı. Yani

it's hard to describe what an extraterrestrial is. Not a

bir uzaylının ne olduğunu tarif etmek zor .

human not from Earth. There that's my best explanation. And

İnsan değil, Dünya'dan değil. İşte bu benim en iyi açıklamam. Ve

we also sometimes talk about it in a broader term. We'll just

bazen bundan daha geniş bir terimle bahsediyoruz. Sadece

say intelligent life. There's the search for intelligent

akıllı yaşam diyeceğiz. Akıllı

life. They're looking for in Intelligent creatures from

yaşam arayışı var.

other parts of our galaxy. And once again do I think

Galaksimizin diğer bölgelerinden gelen Zeki yaratıkları arıyorlar. Ve bir kez daha

intelligent life exists? Um outside of the planet Earth. I

zeki yaşamın var olduğunu düşünüyor muyum? Dünya gezegeninin dışında. ben

I don't know. I don't think so. But I don't I could be proven

bilmiyorum Öyle düşünmüyorum. Ama

wrong at some point in the future. But currently I think

gelecekte bir noktada haksız olduğumun kanıtlanabileceğini düşünmüyorum . Ama şu anda bence

that it's just us. That's that's my that's my feeling. Um

sadece biz varız. Bu benim duygum bu.

so when you travel in space you will use a spaceship. So a

Yani uzayda seyahat ettiğinizde bir uzay gemisi kullanacaksınız. Yani bir

spaceship is a vehicle that has been designed to go in space.

uzay gemisi, uzaya gitmek için tasarlanmış bir araçtır.

Space has a near vacuum or vacuum. There's nothing in

Uzayın yakın bir vakumu veya boşluğu vardır. Uzayda hiçbir şey yok

space. There's no air around you. So you need a special ship

. Etrafınızda hava yok . Yani boşlukta gidebilen özel bir gemiye ihtiyacınız var

that can go in a vacuum. You need a ship that can travel

. Uzayda güvenle seyahat edebilecek bir gemiye ihtiyacınız var

safely through space and we would call that a spaceship. We

ve biz buna uzay gemisi derdik.

might also call it a starship. Uh if you have watched Star

Buna yıldız gemisi de diyebiliriz. Uh, eğer Star

Trek at all they have starships like the Starship Enterprise.

Trek'i hiç izlediyseniz, Starship Enterprise gibi yıldız gemileri var.

So a starship is simply a spaceship that is able to

Yani bir yıldız gemisi, basitçe

travel between stars. Okay so a general term Would be

yıldızlar arasında seyahat edebilen bir uzay gemisidir. Tamam, genel bir terim

spaceship. A specific term for a spaceship that can go really

uzay gemisi olur. Gerçekten çok

far really fast and travel between stars would be a

hızlı gidebilen ve yıldızlar arasında seyahat edebilen bir uzay gemisi için özel bir terim, bir

starship. Uh very cool. If you've ever watched Star Trek

yıldız gemisi olacaktır. Çok havalı. Star Trek'i daha önce izlediyseniz, Stars'tan Star'a seyahat eden

you will enjoy many episodes of people travelling from Stars to

birçok insan bölümünden keyif alacaksınız

Star. Um and I do want to mention I'm not a Star Wars fan

. Um ve ben öncelikle bir Star Wars hayranı

or a Star Trek fan primarily. I am a fan of both. Some Star

veya Star Trek hayranı olmadığımı belirtmek istiyorum. Ben ikisinin de hayranıyım. Bazı Star

Wars fans don't like Star Trek and some Star Trek fans don't

Wars hayranları Star Trek'ten hoşlanmaz ve bazı Star Trek hayranları

like Star Wars. I like both. And I really do enjoy both of

Star Wars'tan hoşlanmaz. İkisini de severim. Ve gerçekten ikisinden de zevk alıyorum

them. And of course we on Earth here are still sending up

. Ve elbette biz Dünya'da hala

rockets. A rocket is a vehicle designed to travel from the

roket gönderiyoruz. Roket, Dünya'dan uzaya seyahat etmek için tasarlanmış bir araçtır

Earth into space. Um well some are designed to travel from

. Bazıları dünyadan uzaya seyahat etmek için tasarlanmıştır,

earth into space but a rocket is usually just a long tall

ancak bir roket genellikle alt kısmında

vehicle with a big rocket engine at the bottom and we

büyük bir roket motoru olan uzun ve uzun bir araçtır ve geri

count down ten, nine, eight, 7, six, five, four, three, two,

sayarız on, dokuz, sekiz, 7, altı, beş, dört, üç, iki ,

one, zero, blast off. When we were kids, we would often do

bir, sıfır, patlama. Çocukken bunu sık sık geriye doğru

that like we would count backwards and when we got to

sayar gibi yapardık ve

zero, we would say blast off because the rocket when the

sıfıra geldiğimizde patla derdik çünkü geri sayım sıfıra geldiğinde roket

countdown hits zero, the engines ignite, the rocket

motorları ateşler, roket

engines ignite and it will take off. So, rockets are one the

motorları ateşler ve havalanır. Yani roketler,

ways that we travel from earth to space or just to send up a

dünyadan uzaya seyahat etmemizin veya sadece bir uydu göndermek için kullandığımız yollardan biridir

satellite. Uh we have another kind of vehicle called a UFO.

. UFO denen başka bir tür aracımız var.

This is an unidentified flying object. I didn't put the full

Bu tanımlanamayan bir uçan cisim.

term on the screen. But a UFO would be anything flying that

Terimin tamamını ekrana koymadım. Ama bir UFO, tanımlayamadığımız uçan herhangi bir şey olabilir

we can't identify. Usually it ends up being a satellite or a

. Genellikle bir uydu, bir

weather balloon or something else. Uh some people believe

meteoroloji balonu veya başka bir şey olur . Bazı insanlar,

that aliens come in UF FOs to the earth and visit secretly at

uzaylıların dünyaya UF FO'larla geldiklerine ve geceleri gizlice ziyaret ettiklerine inanıyor

night. I'm not so sure about that. And then we have what's

. Bundan pek emin değilim . Ve sonra

called a shuttle. There's a couple different kinds of

mekik denen şeye sahibiz. Birkaç farklı türde

shuttles. This is a space shuttle. As soon as you use the

mekik var. Bu bir uzay mekiği. Mekik kelimesini kullandığınız anda,

word shuttle it means it can travel back and forth. Um so a

ileri geri gidebileceği anlamına gelir. Yani bir

shuttle is something that can take you from one place to

mekik sizi bir yerden

another. At the airport you can take a shuttle from the parking

bir yere götürebilen bir şeydir. Havalimanında, otoparktan havalimanına servise binebilirsiniz

lot to the airport. And then from the airport to the parking

. Ve sonra havaalanından otoparka

lot you can take the space to the space station and then you

uzay istasyonuna uzaya gidebilir ve sonra

can fly back down and then take it again. In science fiction

geri uçabilir ve sonra tekrar alabilirsiniz. Bilim kurguda

sometimes a starship or spaceship will send a shuttle

bazen bir yıldız gemisi veya uzay gemisi kendi gemisinden başka bir gemiye mekik gönderir

from their ship to another ship. And it's just a shuttle's

. Ve bu sadece bir mekik, bir gemiden diğerine gidip gelebileceğiniz daha

just a smaller spaceship that you can fly back and forth

küçük bir uzay gemisi

between one ship to another. Space Station. So this is a

. Uzay istasyonu. Yani bu

very advanced looking space station. Uh the current space

çok gelişmiş görünümlü bir uzay istasyonu. Ah şu anki uzay

stations do not look like this. But one of the theories is that

istasyonları böyle görünmüyor. Ancak teorilerden biri,

as we move into the future we will eventually have space

geleceğe doğru ilerlerken sonunda uzay istasyonlarına sahip olacağımızdır

stations. A lot of Science fiction books and movies. Um

. Birçok bilim kurgu kitabı ve filmi.

they either visit a space station or they stop to refuel

Ya bir uzay istasyonunu ziyaret ederler ya da

at a space station or to take on supplies. Maybe they need

bir uzay istasyonunda yakıt ikmali yapmak ya da erzak almak için dururlar. Belki de

food and water. So a space station is just a large base or

yemek ve suya ihtiyaçları vardır. Yani bir uzay istasyonu, insanların ikmal yapmak için uzay gemileriyle ziyaret edebilecekleri, uzayda bir yerde inşa ettikleri büyük bir üs veya

station in space somewhere that humans have built where they

istasyondur,

can visit with spaceships to resupply to I don't know hire

bilmiyorum,

new people if they need more astronauts not sure. And then

daha fazla astronota ihtiyaçları olup olmadığından emin değilim, yeni insanlar işe alın. Ve sonra,

if we build something on the moon or another planet the very

ayda veya başka bir gezegende bir şey inşa edersek,

first structures we build will be called a base. So when we

inşa ettiğimiz ilk yapılara üs adı verilir. Yani

travel to the moon eventually we'll build a base on the moon.

aya gittiğimizde eninde sonunda ayda bir üs inşa edeceğiz.

When we travel to Mars we will eventually build a base on

Mars'a gittiğimizde sonunda Mars'ta bir üs inşa edeceğiz

Mars. So a base is simply a way to refer to the first thing

. Dolayısıyla bir üs,

that humans build when they get to another planet or moon in

insanların başka bir gezegene veya aya geldiklerinde inşa ettikleri ilk şeye atıfta bulunmanın bir yoludur,

the case of our moon. A light year. So once again Bob the

bizim ayımız durumunda. Bir ışık yılı. Yani bir kez daha

Canadian teaches English not science. But a light year is

Kanadalı Bob bilimi değil İngilizceyi öğretiyor . Ancak bir ışık yılı,

the distance that light can travel in one earth year. So

ışığın bir dünya yılında kat edebileceği mesafedir. Yani

the distance that light can travel in one year would be one

ışığın bir yılda kat edebileceği mesafe bir

light year. That means that if you wanted to travel to the sun

ışık yılı olacaktır. Yani güneşe gitmek isteseydiniz ışık

if you went at the speed of light it would take you 8. 3

hızıyla giderseniz

minutes to get to the sun. When the sun emits light it takes 8.

güneşe ulaşmanız 8,3 dakika sürerdi. Güneş ışık yaydığında,

3 minutes for that light to get to earth. If you wanted to

bu ışığın dünyaya ulaşması 8,3 dakika sürer .

travel for those of you who live in the north to the North

Kuzeyde yaşayanlarınız için Kuzey

Star. It would take you 320 years. If your spaceship

Yıldızı'na seyahat etmek istiyorsanız. 320 yıl sürer. Uzay geminiz

traveled at the speed of light. It's very very far. So anyways

ışık hızında seyahat ettiyse. Çok çok uzak. Yani her halükarda

a light year is a unit of measure. It's a way to measure

ışık yılı bir ölçü birimidir.

a very long distance in space. Um and we do it by saying it's

Uzayda çok uzun bir mesafeyi ölçmenin bir yolu. Um ve bunu

the distance light can travel in one year. By the way we

ışığın bir yılda kat edebileceği mesafe diyerek yapıyoruz . Bu arada, henüz ışık

cannot travel at the speed of light as of yet. I'm not sure

hızında seyahat edemiyoruz .

what the fastest speed a human has gone. But definitely we

Bir insanın gittiği en hızlı hızın ne olduğundan emin değilim . Ama kesinlikle ses

have gone faster than the speed of sound. But we cannot At the

hızından daha hızlı gittik . Ama henüz

speed of light or beyond it yet. So faster than light

ışık hızında veya ötesinde yapamayız . Hafif yolculuktan çok daha hızlı olan

travel this is often something you hear about in science

bu, genellikle bilim kurguda duyduğunuz bir şeydir

fiction. In order to travel these great distances we will

. Bu büyük mesafeleri katetmek için ışıktan daha hızlı

need to develop a way to travel faster than light. In science

seyahat etmenin bir yolunu geliştirmemiz gerekecek . Bilim

fiction they have solved this in almost every type of science

kurguda hemen hemen her bilim

fiction. They will have hyperspace drive or hyperdrive

kurgu türünde bunu çözmüşler. Hiper uzay sürücüsüne veya hiper sürücüye sahip olacaklar veya

or faster than light engines or some way of travelling faster

hafif motorlardan daha hızlı veya ışıktan daha hızlı seyahat etmenin bir yolu olacak

than light. Um to get from one part of the galaxy or universe

. Um, galaksinin veya evrenin bir kısmından

to another. Of course in sci-fi there are almost always robots.

diğerine gitmek. Elbette bilim kurguda neredeyse her zaman robotlar vardır.

Um sometimes we call them Androids if they look like

Bazen insanlara benziyorlarsa onlara Android diyoruz

humans. But robots would be a mechanical creature with a

. Ancak robotlar,

computer for a brain that can do some of the same things as

insanlarla aynı şeylerin bazılarını yapabilen bir beyin için bir bilgisayara sahip mekanik bir yaratık olacaktır

humans. An android is simply a robot that has human like

. Bir android, basitçe insan benzeri niteliklere sahip bir robottur

qualities. So usually two legs, two arms, a face and eyes so

. Yani genellikle iki bacak, iki kol, bir yüz ve gözler öyle

that they look kind of human. This would be considered an

ki insan gibi görünürler. Bu bir android olarak kabul edilir

android. Uh this would be considered an android. Um a

. Uh, bu bir android olarak kabul edilir. Um,

robot like R2D2 in Star Wars would just be considered a

Star Wars'daki R2D2 gibi bir robot, sadece bir robot olarak kabul edilir

robot. Actually do we call them a droid? They call them droids

. Aslında onlara droid mi diyoruz? Onlara droid diyorlar,

don't they? Interesting. So I guess that's a Star Wars

değil mi? İlginç. Sanırım bu Star Wars'a

specific reference. But my understanding is a robot is

özgü bir referans. Ama benim anladığım kadarıyla robot, bilgisayar beyni

anything mechanical with a computer brain. An android is a

olan mekanik bir şey . Bir android,

robot that has some human qualities.

bazı insani niteliklere sahip bir robottur .

Ai is what we use is the short form for artificial

Ai, yapay zekanın kısaltması olarak kullandığımız şeydir

intelligence. So AI refers to any machine that can think. So

. Dolayısıyla AI, düşünebilen herhangi bir makineyi ifade eder. Bu nedenle,

when we develop computers sometimes we program computers

bilgisayarları geliştirirken bazen bilgisayarları

so they can learn on their own and so that they can analyze

kendi başlarına öğrenebilecekleri ve çok

huge amounts of data quickly. And we sometimes say we use AI.

büyük miktarda veriyi hızlı bir şekilde analiz edebilecekleri şekilde programlıyoruz. Ve bazen yapay zeka kullandığımızı söylüyoruz.

Currently there's a really cool AI in the world called Dali

Şu anda dünyada Dali adında

which can make images. And so we have something that isn't a

görüntüler yapabilen gerçekten harika bir yapay zeka var. Ve böylece insan beyni olmayan bir şeye sahibiz

human brain but we've programmed a computer to think

ama bir bilgisayarı

a little bit like a human and we call it AI or artificial

biraz insan gibi düşünecek şekilde programladık ve buna AI veya yapay

intelligence. A cyborg in science fiction often we have

zeka diyoruz. Bilim kurguda bir siborg, siborgları yaratmak için genellikle

merged technology with humans to create cyborgs. So a cyborg

teknolojiyi insanlarla birleştirdik . Yani bir siborg, vücudunun robotik

is a human who has parts of their body that are robotic. So

kısımlarına sahip bir insandır . Yani

maybe they have a robot arm or they have a computer chips

belki bir robot kolları var ya da beyinlerine bağlı bir bilgisayar çipleri var

connected to their brain. Anytime a human is enhanced

. Her zaman bir insan

with technology. We would call that a cyborg. So often in

teknoloji ile geliştirilir. Biz buna cyborg derdik. Bilim kurguda sıklıkla

science fiction you will run into humans who been enhanced

with technology or merged with technology and we would call

teknoloji ile geliştirilmiş veya teknoloji ile birleştirilmiş insanlarla karşılaşırsınız ve biz

that person a cyborg. Time travel is a common thing in

bu kişiye siborg deriz. Zamanda yolculuk, bilim kurguda da yaygın bir şeydir

science fiction as well. The ability to travel forward or

.

backwards in time when you talk about the movie Back to the

Geleceğe Dönüş filminden bahsederken zamanda ileri veya geri gitme yeteneği

Future. They traveled back in time and then forward in time.

. Zamanda geri gittiler ve sonra zamanda ileri gittiler.

I can't remember all of the time travelling that they did.

Yaptıkları tüm zaman yolculuğunu hatırlayamıyorum.

But time travel is the ability to travel either back in time

Ancak zamanda yolculuk, ya dünyada zamanda geriye

on earth or forward in time on earth. Or forward in time and

ya da dünyada zamanda ileriye yolculuk etme yeteneğidir . Ya da zaman ve

place. Depends on the kind of machine you use. Um but often

mekanda ileri. Kullandığınız makinenin türüne göre değişir . Um ama çoğu zaman

Science fiction show will involve some element of time

Bilim kurgu şovu zaman yolculuğunun bazı unsurlarını içerecektir

travel. It's not always common. In Star Trek they have done

. Her zaman yaygın değildir. Star Trek'te

some time travelling. I don't think anyone in the Star Wars

biraz zaman yolculuğu yaptılar. Star Wars filmlerinde kimsenin

movies has time traveled but in Star Trek they flew the ship

zamanda yolculuk yaptığını düşünmüyorum ama Star Trek'te gemiyi

around the sun wants to travel back in time. And I think even

güneşin etrafında uçurdular, zamanda yolculuk yapmak istiyorlar . Ve bence

in one of the early Superman movies there is a little bit of

ilk Superman filmlerinden birinde bile biraz

time travel. Anyways the ability to travel through time.

zaman yolculuğu var. Neyse zamanda yolculuk yeteneği.

That would be really cool. In order to you would need a time

Bu gerçekten harika olurdu. Bunun için bir zaman makinesine ihtiyacınız olacak

machine. A time machine is obviously a fictional device

. Bir zaman makinesi, açıkça zamanda

that you would use to travel through time. You get in a time

yolculuk yapmak için kullanacağınız kurgusal bir cihazdır . Bir zaman makinesine biniyorsunuz

machine. You punch in the date where you want to go and you

. Gitmek istediğiniz tarihi tuşlarsınız ve

push the button. I'm talking like I've used a time machine.

düğmeye basarsınız. Zaman makinesi kullanmış gibi konuşuyorum.

And then it takes you where you want to be in time. If you

Ve sonra sizi zamanında olmak istediğiniz yere götürür.

wanted to know whether I would prefer to travel back in time

Zamanda geriye mi yoksa ileriye mi gitmeyi tercih ettiğimi bilmek isteseydin

or forward. I think both. If I could do some time travelling

. Bence ikisi de. Biraz zaman yolculuğu yapabilseydim,

that would be super super fun. I would love it. So I mentioned

bu çok süper eğlenceli olurdu. çok isterim Bu yüzden bir geminin hızlı yol alması

faster than light travel in order for a ship to get through

için hafif yolculuktan daha hızlı bahsetmiştim

to travel quickly. But also sometimes they'll talk about

. Ama bazen

wormholes. Where a ship flies into a wormhole in one location

solucan delikleri hakkında da konuşurlar. Bir geminin uzayda bir yerde bir solucan deliğine uçtuğu

in space and it pops out. From the other end of the wormhole.

ve dışarı çıktığı yer. Solucan deliğinin diğer ucundan.

And the distance between each end can be many many light

Ve her bir uç arasındaki mesafe birçok ışıkyılı olabilir

years. So often when you're watching a science fiction

. Genellikle bir bilim kurgu filmi izlerken bir sonraki galaksiye

movie they'll say we're going to take a wormhole to travel to

seyahat etmek için bir solucan deliği kullanacağımızı söylerler

the next galaxy and then they'll go in one end and pop

ve sonra bir uçtan girip

out other and quickly travel hundreds or thousands of light

diğerinden çıkarlar ve hızla yüzlerce veya binlerce ışığı kat ederler.

years in the blink of an eye. Sometimes in science fiction

göz açıp kapayıncaya kadar yıllar. Bazen bilim kurguda

they'll have a force field. There will be people who are

bir güç alanı olur. Savaşan insanlar olacak

fighting battles. There will be wars in the future. And you're

. Gelecekte savaşlar olacak. Ve

watching a science fiction movie and the person is about

bir bilim kurgu filmi izliyorsunuz ve kişi

to get hit by a bullet or something and it gets stopped

bir mermi ya da başka bir şey tarafından vurulmak üzere ve

by this somewhat invisible field of energy. We call this a

bu bir şekilde görünmez olan enerji alanı tarafından durduruluyor. Biz buna

force field. So this person activated their force field.

güç alanı diyoruz. Böylece bu kişi güç alanını etkinleştirdi.

The force field will stop bullets. It will stop

Güç alanı mermileri durduracaktır.

projectiles. It will protect them. So they are protected

Mermileri durduracak. Onları koruyacaktır. Yani

because they have a force field. By the way I don't think

bir güç alanına sahip oldukları için korunurlar . Bu arada,

this technology exists either yet. Um almost everything I'm

bu teknolojinin de henüz var olduğunu düşünmüyorum . Bahsettiğim hemen hemen her şey

talking about doesn't exist. That's why it's called sci-fi

yok. Bu yüzden bilimkurgu deniyor

right? Tractor beam. So this is something that allows one

değil mi? Çekici ışın. Yani bu, bir

spaceship to pull another spaceship towards themselves.

uzay gemisinin başka bir uzay gemisini kendine doğru çekmesini sağlayan bir şey.

So sometimes in a movie they'll say engage the tractor beam and

Bu yüzden bazen bir filmde çekici ışını devreye sokun derler ve

a beam of light shoot out from their ship and it'll pull the

gemilerinden bir ışık huzmesi fırlar ve bu

other ship towards their ship. Um I think this has happened in

diğer gemiyi kendi gemilerine doğru çeker. Sanırım bu hemen

almost every science fiction movie. At some point someone

hemen her bilim kurgu filminde oldu. Bir noktada biri

says engage the tractor beam and bring that ship closer.

çekici ışını devreye sok ve o gemiyi yaklaştır diyor.

That's how captains of spaceships talk by the way. Um

Bu arada uzay gemilerinin kaptanları böyle konuşur. Bir

let's see here. There are many types of weapons that will be

bakalım.

used in science fiction movies. Uh sometimes it's called a

Bilim kurgu filmlerinde kullanılacak pek çok silah türü bulunuyor. Bazen buna fazer denir

phaser. Star Trek would use phaser on in Star Wars they

. Star Trek, Star Wars'ta fazer kullanacaklardı,

would use blasters. In old movies they might call it a ray

blaster kullanacaklardı. Eski filmlerde buna ışın

gun. They might simply call it an energy weapon. This is any

tabancası diyebilirler. Buna basitçe bir enerji silahı diyebilirler. Bu, mermi

kind of weapon that does not fire bullets. But instead fires

atmayan her türlü silahtır . Ama bunun yerine

a beam of energy. Maybe it's a laser. Maybe it's a like a a

bir enerji ışını ateşler. Belki de bir lazerdir. Belki de bir

bolt a laser bolt. Maybe it's I don't know. It's the future.

cıvata, bir lazer cıvatası gibidir. Belki de bilmiyorum. Bu gelecek.

It's hard to describe the projectiles. But what we're

Mermileri tarif etmek zor . Ama bahsettiğimiz şey,

talking about is something that uses energy to shoot a

destructive beam of light or a destructive laser or ray. Um so

yok edici bir ışık huzmesi veya yok edici bir lazer veya ışın çekmek için enerji kullanan bir şeydir. Um,

once again phaser is something they say on Star Trek. Blaster

bir kez daha fazer, Star Trek'te söyledikleri bir şey. Blaster,

is something they say on Star Wars. Uh and Raygun if you

Star Wars'ta söyledikleri bir şey . Uh ve Raygun,

watch a movie from 1950 they'll probably call it a ray gun. So

1950'den bir film izlerseniz, muhtemelen buna ışın tabancası derler. Yani

sometimes in the future they have the ability to teleport

bazen gelecekte bir konumdan diğerine ışınlanma yeteneğine sahip olurlar

from one location to another. When you use a transporter or

. Bir taşıyıcı kullandığınızda veya

when you teleport you step into a machine and then you

ışınlandığınızda, bir makinenin içine girersiniz ve sonra

disappear and it sends you Somewhere else and then you

kaybolursunuz ve o sizi başka bir yere gönderir ve sonra

reappear. It's kind of wild. I would never use a transporter.

yeniden ortaya çıkarsınız. Bu biraz vahşi. Asla bir taşıyıcı kullanmazdım.

In Star Trek they're called transporters. In other science

Star Trek'te bunlara taşıyıcı denir. Diğer bilim

fiction movies they're called teleportation devices or

kurgu filmlerinde bunlara ışınlanma cihazları veya

teleportation machines. Uh it's when like you see in the

ışınlanma makineleri denir. Ah, resimde gördüğünüz gibi

picture you disappear in one location and you appear

bir yerde kaybolup

somewhere else. So again if they invented this machine I

başka bir yerde göründüğünüz zamandır. Yani yine bu makineyi icat etselerdi,

don't think I don't think I would use it. An asteroid an

onu kullanacağımı sanmıyorum. Bir asteroit bir

asteroid is not a planet. It's not a star. It's just a big

asteroit bir gezegen değildir. Bu bir yıldız değil. O sadece uzayda büyük bir

rock in space. It probably orbits something. It probably

kaya. Muhtemelen bir şeyin yörüngesindedir. Muhtemelen güneşimizin yörüngesinde dönen

like we have asteroids that orbit our sun. Sometimes an

asteroitlerimiz var gibi . Bazen bir

asteroid will approach earth. But an asteroid is a giant rock

asteroit dünyaya yaklaşır. Ancak bir asteroit uzayda dev bir kayadır

in space. Um and if you have ever played the video game

. Um ve daha önce asteroitler video oyunu oynadıysanız,

asteroids you would have had a chance to blow up a lot of

birçok asteroiti havaya uçurma şansınız olurdu

asteroids. By the way we didn't talk about video games but

. Bu arada video oyunlarından bahsetmedik ama

there are a lot of video games. That take place in the future

bir sürü video oyunu var. Bu da gelecekte gerçekleşecek

as well. Science fiction video games. A comet is just a

. Bilim kurgu video oyunları. Bir kuyruklu yıldız sadece bir

collection of gases and dust and it's usually luminous. It

gaz ve toz topluluğudur ve genellikle parlaktır.

usually gives off light and it usually when it approaches

Genellikle ışık yayar ve genellikle

earth sometimes we can see it. So Haley's comet would be an

dünyaya yaklaştığında bazen onu görebiliriz. Yani Haley'nin kuyruklu yıldızı

example of a comet that we were able to see. Um but a comet is

görebildiğimiz bir kuyruklu yıldız örneği olurdu . Ama bir kuyruklu yıldız, uzayda uçuşan ve biraz ışık yayan

just a large collection of dust, small rocks, gases flying

büyük bir toz, küçük kaya, gaz topluluğudur

through space and giving off some light. Very Cool. A black

. Çok havalı. Bir kara

hole. So there are a lot of theories about black holes. Um

delik. Yani kara delikler hakkında pek çok teori var.

but a black hole would be a place where there is an

Ama bir kara delik,

extremely high amount of gravity. Such that time and

son derece yüksek miktarda yerçekiminin olduğu bir yer olurdu. Öyle ki zaman ve

space all compressed together. This is not a science lesson.

mekan hep birlikte sıkıştırılmış. Bu bir bilim dersi değil.

If I'm describing this wrong. But a black hole in science

Bunu yanlış tarif ediyorsam. Ancak bilimkurguda bir kara delik

fiction is usually very dangerous. Ships if they get

genellikle çok tehlikelidir. Gemiler

pulled into a black hole they can't get back out. So a black

bir kara deliğin içine çekilirlerse geri çıkamazlar. Yani bir kara

hole is an extremely high area of gravity. Gravity is what

delik son derece yüksek bir yerçekimi alanıdır. Yerçekimi

pulls you down to earth. So a black hole has a lot of gravity

sizi dünyaya çeken şeydir. Yani bir kara deliğin de çok fazla yerçekimi vardır

as well. A clone. So a clone is a complete replica of one

. Kopya. Yani bir klon, bir

person or animal. So if you took my DNA and you took it to

kişinin veya hayvanın tam bir kopyasıdır. Yani DNA'mı alıp

a lab you could make another Bob the Canadian. You could

bir laboratuvara götürürseniz başka bir Kanadalı Bob yapabilirsiniz.

make a clone of me. In science fiction clones are often used

Beni bir klon yapabilirsin. Bilimkurguda klonlar genellikle

in armies or clones are used when people want to this is

ordularda kullanılır ya da insanlar canı istediğinde klonlar kullanılır bu

going to sound kind of weird but in science fiction people

biraz garip gelebilir ama bilimkurguda insanlar

sometimes they grow a clone themselves so that they can

bazen

transfer their consciousness to a younger body in the movie or

filmdeki bilinçlerini daha genç bir bedene aktarabilmek için kendileri bir klon yetiştirirler. veya

in the TV show foundation. The ruling people are all clones of

TV şovu temelinde. İktidardakilerin hepsi birbirinin klonu

each other. So a clone is when you take someone's DNA. The

. Yani bir klon, birinin DNA'sını aldığınız zamandır.

information that makes them who they are. And you grow another

Onları onlar yapan bilgiler . Ve

version of them I guess. Maybe I I should clone myself so I

sanırım onların başka bir versiyonunu büyütüyorsunuz. Belki de

have more time. But then there would just be two of me. Never

daha fazla zamanım olması için kendimi klonlamalıyım. Ama o zaman sadece iki kişi olacaktım. Boş

mind. I don't think that would work. Interstellar is anytime

ver. Bunun işe yarayacağını sanmıyorum . Yıldızlararası,

we talk about travelling between stars. So interstellar

yıldızlar arasında seyahat etmekten bahsettiğimiz zamandır. Yani yıldızlararası,

the word stellar is another word for star. So if you go on

yıldız kelimesi yıldız için başka bir kelimedir. Yani

an interstellar voyage it means you're travelling between

yıldızlararası bir yolculuğa çıkıyorsanız, yıldızlar arasında seyahat ediyorsunuz demektir

stars. If you go on an interstellar spaceship it means

. Yıldızlararası bir uzay gemisine binerseniz, yıldızlar arasında

it has the ability to travel between stars. Terraforming

seyahat etme yeteneğine sahip olduğu anlamına gelir . Terraforming

terraforming is when you find a planet and then often I think

terraforming, bir gezegen bulduğunuzda ve sonra sık sık

on avatar they terraforming the planet I can't remember but

avatarda gezegeni terraforming yaptıklarını düşünüyorum hatırlayamıyorum ama

it's when you change a planet usually to be more like earth

bu genellikle bir gezegeni daha çok dünya gibi olacak şekilde değiştirdiğiniz zamandır, bu

so you see here this is I think they're taking a planet it

yüzden burada görüyorsunuz, sanırım bir şey alıyorlar

could even be Mars and once it's terraforming it has water

Mars bile olabilir ve bir kez terraforming yaptığında su

and land masses and plants and things growing on it so when

ve kara kütleleri ve üzerinde büyüyen bitkiler ve şeyler vardır, bu yüzden

you terraform you change a planet to be more like earth.

terraform yaptığınızda bir gezegeni daha çok dünyaya benzeyecek şekilde değiştirirsiniz.

That's probably why it has the word terror in it which is

Muhtemelen bu yüzden içinde

another word or earth terraforming. And I talked

başka bir kelime veya dünyayı terraforming olan terör kelimesi var.

about how when we first start living on the moon or on Mars

Ay'da ya da Mars'ta yaşamaya başladığımızda nasıl

we will start by having a base. Once that base expands and

bir üs kurarak başlayacağımızdan bahsettim. Bu taban genişlediğinde ve

people start living there we would call it a colony. A base

insanlar orada yaşamaya başladığında, buna koloni diyeceğiz. Bir baz

is used temporarily. And people would probably only be at the

geçici olarak kullanılır. Ve insanlar muhtemelen sadece

base if they were in the military or something like

orduda ya da onun gibi bir şeyde olsalardı üste gelirlerdi

that. A colony is when normal people start to live on another

. Bir koloni, normal insanların başka bir

planet or moon. So if we had a colony on the moon. People

gezegende veya ayda yaşamaya başlamasıdır. Yani ayda bir kolonimiz olsaydı. İnsanlar

would probably live in domes. I think this is supposed to be

muhtemelen kubbelerde yaşardı. Bence burası

Mars though. Uh people would probably be get married and

Mars olmalı. İnsanlar muhtemelen

have children in a colony. Whereas a base would just be

bir kolonide evlenir ve çocukları olur. Oysa bir üs,

you know a temporary place to stay for a bit. But a colony is

bildiğiniz geçici bir yer olabilir . Ancak bir koloni

a little more serious. And in the future we might have

biraz daha ciddidir. Ve gelecekte

holograms. Right now I am just on a flat screen. You can only

hologramlarımız olabilir. Şu anda sadece düz bir ekrandayım.

see me from one side. But if I was a hologram I would be On

Beni sadece bir taraftan görebilirsin. Ama eğer bir hologram olsaydım, masanızda olurdum

your desk and you would be able to look at my ear and my other

ve kulağıma ve diğer

ear it would be kind of strange but in the future and in a lot

kulağıma bakabilirdiniz, bu biraz tuhaf olurdu ama gelecekte ve birçok

of science fiction people will have holograms. So they'll have

bilimkurguda insanların hologramları olacak. Böylece

in Star Wars there's a little hologram of Princess Lea that

Star Wars'ta Prenses Lea'nın küçük bir hologramı olacak,

the R2D2 android shoots out droid sorry droid not Android.

R2D2 android droidi vuruyor, üzgünüm droidi Android değil. Onu

Um so you can see her in three dimensions. Very

üç boyutlu görebilmen için . Çok