Let's Learn English! Topic: The Future! 🧑🏽‍🚀🤖 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about science

Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego o science

fiction. You may have expected this lesson because a couple

fiction. Być może spodziewałeś się tej lekcji, ponieważ kilka

weeks ago we did one on medieval times and fantasy. So

tygodni temu przeprowadziliśmy lekcję o średniowieczu i fantastyce. Jest to więc

this is the natural follow up. Science fiction is also

naturalna kontynuacja. Fantastyka naukowa to też

fiction. Stories that aren't true but they take place in the

fikcja. Historie, które nie są prawdziwe, ale mają miejsce w

future. I am a big science fiction fan. I love reading

przyszłości. Jestem wielkim fanem science fiction. Uwielbiam czytać

science fiction and I like watching Science fiction

science fiction i lubię oglądać filmy science fiction

movies. Um so in this English I'll help you learn some words

. Um, więc w tym angielskim pomogę ci nauczyć się kilku słów

and phrases that hopefully help you understand a science

i zwrotów, które, mam nadzieję, pomogą ci zrozumieć

fiction book if you read it or when you watch a science

książkę science fiction, jeśli ją czytasz lub oglądasz

fiction movie and there are a lot of them there are a lot of

film science fiction, a jest ich dużo jest dużo

science fiction movies in the world. So once again welcome to

science fiction filmy na świecie. Więc jeszcze raz witam na

this English lesson about science fiction. So science

tej lekcji angielskiego o fantastyce naukowej. Tak więc science

fiction relates to stories about the future. Someone has

fiction odnosi się do opowieści o przyszłości. Ktoś

imagined the future and they've written a story about it or

wyobraził sobie przyszłość i napisał o niej historię lub

they've created a movie about it. Um so we have a short form

stworzył o niej film. Um, więc mamy krótką formę

though for science fiction and it's the word sci-fi. So if you

dla science fiction i jest to słowo sci-fi. Więc jeśli

are a fan of sci-fi it means you really like science

jesteś fanem science fiction, oznacza to, że naprawdę lubisz science

fiction. I'm not sure why we do this in English so often.

fiction. Nie jestem pewien, dlaczego tak często robimy to po angielsku.

Science fiction isn't that hard to say but for some reason we

Science fiction nie jest trudne do określenia, ale z jakiegoś powodu

shorten it and we sometimes say sci-fi. We even have a channel

skracamy je i czasami mówimy science fiction. Mamy tu nawet kanał

here called the sci-fi channel although they spell it a little

o nazwie sci-fi channel, choć trochę inaczej się to pisze

differently. This is the most correct spelling. But sci-fi

. To jest najbardziej poprawna pisownia. Ale sci-fi po

once again about the future. Stories about robots and

raz kolejny o przyszłości. Opowieści o robotach,

spaceships and people travelling from planet to

statkach kosmicznych i ludziach podróżujących z planety na

planet. People living in futuristic cities. That is what

planetę. Ludzie żyjący w futurystycznych miastach. Na tym właśnie

science fiction is all about. Stories about the future. And

polega fantastyka naukowa. Opowieści o przyszłości. A

sci-fi is the short version of it. Mostly these stories take

sci-fi jest jego krótką wersją . W większości te historie mają

place in outer space. Most people who imagine the future

miejsce w kosmosie. Większość ludzi, którzy wyobrażają sobie przyszłość,

imagine us travelling from our planet to other planets.

wyobraża sobie nas podróżujących z naszej planety na inne planety.

Sometimes outer space involves our solar system. And maybe we

Czasami przestrzeń kosmiczna obejmuje nasz Układ Słoneczny. I może my

on Mars as well as the planet Earth but sometimes outer space

na Marsie, tak samo jak na planecie Ziemia, ale czasami przestrzeń kosmiczna

involves travelling far beyond our solar system to other parts

wiąże się z podróżami daleko poza nasz Układ Słoneczny do innych części,

but the vast majority of stories that people write that

ale zdecydowana większość historii, które ludzie piszą, a które

would be called science fiction take place in outer space or at

można by nazwać science fiction, ma miejsce w kosmosie lub

the very least on a very futuristic earth planet earth

przynajmniej na bardzo futurystycznej planecie Ziemia

and of course planets and stars make up the majority of the

i oczywiście planety i gwiazdy stanowią większość

places where people go. They might be travelling to a

miejsc, do których udają się ludzie. Być może podróżują na

distant planet. They might be travelling to a distant star.

odległą planetę. Mogą podróżować do odległej gwiazdy.

They might be travelling to visit people who live on a

Mogą podróżować, aby odwiedzić ludzi mieszkających na

different planet. Planets would be things like earth and stars

innej planecie. Planety byłyby czymś takim jak ziemia, a gwiazdy

would be things like our very own sun. The sun is actually a

byłyby czymś takim jak nasze własne słońce. Słońce jest tak naprawdę

star. A galaxy though is a whole bunch of planets and

gwiazdą. Galaktyka to jednak cała masa planet,

stars and other space things together and spinning. We

gwiazd i innych obiektów kosmicznych razem i wirujących. W

actually are in the Milky Way galaxy. The planet Earth is in

rzeczywistości jesteśmy w galaktyce Drogi Mlecznej . Planeta Ziemia znajduje się w

the Milky Way. But a galaxy is a collection of planets and

Drodze Mlecznej. Ale galaktyka to zbiór planet,

stars and other things. Kind of spinning and connected to each

gwiazd i innych rzeczy. Wirujące i połączone ze

other through probably their own gravity. I'm not sure I'm

sobą prawdopodobnie dzięki własnej grawitacji. Nie jestem pewien, czy

not an expert. But definitely a galaxy is a large collection of

nie jestem ekspertem. Ale z pewnością galaktyka to duży zbiór

planet and star planets and stars. And the one we live in

planet i gwiazd, planet i gwiazd. A ta, w której żyjemy,

is called the Milky Way. So if you look up in the sky

nazywa się Drogą Mleczną. Więc jeśli czasami spojrzysz w niebo

sometimes on a perfect night you can see it looks a little

w idealną noc, zobaczysz, że wygląda

bit milky. It looks a little bit white because of all the

trochę jak mleczko. Wygląda na trochę białą z powodu wszystkich

stars that are in our galaxy. And if you refer to everything

gwiazd, które są w naszej galaktyce. A jeśli odnosisz się do wszystkiego,

that includes every single galaxy. Every single planet.

co obejmuje każdą galaktykę. Każda planeta.

Every single star. Uh everything that exists. We call

Każda gwiazda. Uh wszystko, co istnieje. Nazywamy to

it the universe. And we do put the word the in front. So our

wszechświatem. I stawiamy słowo z przodu. Więc nasza

galaxy is in the universe. We all live in the universe. The

galaktyka jest we wszechświecie. Wszyscy żyjemy we wszechświecie.

universe is huge. The universe is endless. I don't know a lot

Wszechświat jest ogromny. Wszechświat jest nieskończony. Nie wiem zbyt wiele

about the universe but it's definitely really really big.

o wszechświecie, ale z pewnością jest on naprawdę bardzo duży.

And everything that exists is in the universe. Hey the people

A wszystko, co istnieje, jest we wszechświecie. Hej, ludzie,

that go into space or outer space are called astronauts.

którzy udają się w kosmos lub w kosmos, nazywani są astronautami. Na Ziemi

There are astronauts from many countries on earth and we tend

są astronauci z wielu krajów i zazwyczaj

to work quite well together. It's one of the things where a

całkiem dobrze nam się współpracuje. Jest to jedna z rzeczy, w których

lot of different countries work well together in terms of

wiele różnych krajów dobrze ze sobą współpracuje, jeśli chodzi o wysyłanie

having a space station travelling to space. Things are

stacji kosmicznej w kosmos. Sytuacja jest obecnie

a little rough around the edges right now in terms of countries

trochę niepewna, jeśli chodzi o kraje, które

relating well to each other in terms of going to space. But if

dobrze ze sobą współpracują pod względem podróży kosmicznych. Ale gdybyś miał

you were to talk about someone who goes to space we would call

mówić o kimś, kto leci w kosmos, nazwalibyśmy

them an astronaut. So a lot of astronauts will go to space.

go astronautą. Więc wielu astronautów poleci w kosmos.

They'll do some experiments on the space station and then

Zrobią kilka eksperymentów na stacji kosmicznej, a potem

they'll come back. In the far future people who travel aren't

wrócą. W dalekiej przyszłości ludzie, którzy podróżują, nie

always called astronauts. Um I think when space flight becomes

zawsze są nazywani astronautami. Hm, myślę, że kiedy loty kosmiczne stają się

common people are just passengers. You're no longer an

powszechne, ludzie są tylko pasażerami. Nie jesteś już

astronaut. And we also have theories that there might be

astronautą. Mamy też teorie, że mogą istnieć

extraterrestrials or aliens that live somewhere else in our

istoty pozaziemskie lub kosmici, którzy żyją gdzieś indziej w naszej

galaxy or in the universe. People are going to ask this

galaktyce lub we wszechświecie. Ludzie będą zadawać to

question. I know. They're going to say Bob do you think

pytanie. Ja wiem. Powiedzą Bob, czy myślisz, że

aliens exist? And all all I'll say is I don't think so. I

kosmici istnieją? I wszystko, co powiem, to to, że nie sądzę.

think they would have visited by now. But extraterrestrials

Myślę, że już by odwiedzili . Ale istoty pozaziemskie

would be

byłyby

creatures or I can't say people. They would be beings

stworzeniami lub nie mogę powiedzieć ludźmi. Byliby istotami

from another planet. They would be people who are not human who

z innej planety. Byliby to ludzie niebędący ludźmi, którzy

evolved or developed outside of our planet and solar system. So

wyewoluowali lub rozwinęli się poza naszą planetą i Układem Słonecznym.

it's hard to describe what an extraterrestrial is. Not a

Trudno więc opisać, czym jest istota pozaziemska. Nie

human not from Earth. There that's my best explanation. And

człowiek nie z Ziemi. Oto moje najlepsze wyjaśnienie. I

we also sometimes talk about it in a broader term. We'll just

czasami mówimy też o tym w szerszym ujęciu. Powiemy po prostu

say intelligent life. There's the search for intelligent

inteligentne życie. Istnieje poszukiwanie inteligentnego

life. They're looking for in Intelligent creatures from

życia. Szukają w nich Inteligentnych stworzeń z

other parts of our galaxy. And once again do I think

innych części naszej galaktyki. I jeszcze raz, czy myślę, że

intelligent life exists? Um outside of the planet Earth. I

inteligentne życie istnieje? Um poza planetą Ziemia.

I don't know. I don't think so. But I don't I could be proven

nie wiem. nie sądzę. Ale nie sądzę, że

wrong at some point in the future. But currently I think

kiedyś w przyszłości zostanie mi udowodnione, że się mylę. Ale obecnie myślę,

that it's just us. That's that's my that's my feeling. Um

że to tylko my. To jest moje, to jest moje odczucie. Um,

so when you travel in space you will use a spaceship. So a

więc kiedy podróżujesz w kosmosie, użyjesz statku kosmicznego. Więc

spaceship is a vehicle that has been designed to go in space.

statek kosmiczny to pojazd, który został zaprojektowany do poruszania się w kosmosie.

Space has a near vacuum or vacuum. There's nothing in

Przestrzeń ma bliską próżnię lub próżnię. W

space. There's no air around you. So you need a special ship

kosmosie nie ma nic. Nie ma wokół ciebie powietrza. Potrzebujesz więc specjalnego statku,

that can go in a vacuum. You need a ship that can travel

który może pływać w próżni. Potrzebujesz statku, który może

safely through space and we would call that a spaceship. We

bezpiecznie podróżować w kosmosie, a my nazwalibyśmy to statkiem kosmicznym.

might also call it a starship. Uh if you have watched Star

Możemy to również nazwać statkiem kosmicznym. Uh, jeśli

Trek at all they have starships like the Starship Enterprise.

w ogóle oglądałeś Star Trek, mają statki kosmiczne, takie jak Starship Enterprise.

So a starship is simply a spaceship that is able to

Tak więc statek kosmiczny to po prostu statek kosmiczny, który może

travel between stars. Okay so a general term Would be

podróżować między gwiazdami. Ok, więc ogólny termin to statek

spaceship. A specific term for a spaceship that can go really

kosmiczny. Specyficznym określeniem statku kosmicznego, który może podróżować naprawdę

far really fast and travel between stars would be a

daleko, bardzo szybko i podróżować między gwiazdami, byłby

starship. Uh very cool. If you've ever watched Star Trek

statek kosmiczny. U bardzo fajne. Jeśli kiedykolwiek oglądałeś Star Trek,

you will enjoy many episodes of people travelling from Stars to

spodoba ci się wiele odcinków o ludziach podróżujących od gwiazd do

Star. Um and I do want to mention I'm not a Star Wars fan

gwiazd. Hm i chcę wspomnieć, że nie jestem fanem Gwiezdnych Wojen

or a Star Trek fan primarily. I am a fan of both. Some Star

ani przede wszystkim fanem Star Treka. Jestem fanem obu. Niektórzy

Wars fans don't like Star Trek and some Star Trek fans don't

fani Gwiezdnych wojen nie lubią Star Trek, a niektórzy fani Star Trek nie

like Star Wars. I like both. And I really do enjoy both of

lubią Gwiezdnych wojen. Lubię oba. I naprawdę lubię je obie

them. And of course we on Earth here are still sending up

. I oczywiście my tutaj na Ziemi wciąż wysyłamy

rockets. A rocket is a vehicle designed to travel from the

rakiety. Rakieta to pojazd przeznaczony do lotu z

Earth into space. Um well some are designed to travel from

Ziemi w kosmos. Hm, niektóre są zaprojektowane do podróży z

earth into space but a rocket is usually just a long tall

Ziemi w kosmos, ale rakieta to zwykle długi, wysoki

vehicle with a big rocket engine at the bottom and we

pojazd z dużym silnikiem rakietowym na dole i

count down ten, nine, eight, 7, six, five, four, three, two,

odliczamy dziesięć, dziewięć, osiem, 7, sześć, pięć, cztery, trzy, dwa ,

one, zero, blast off. When we were kids, we would often do

jeden, zero, start. Kiedy byliśmy dziećmi, często robiliśmy

that like we would count backwards and when we got to

to tak, jakbyśmy liczyli wstecz, a kiedy doszliśmy do

zero, we would say blast off because the rocket when the

zera, powiedzielibyśmy, że startujemy, ponieważ rakieta, gdy

countdown hits zero, the engines ignite, the rocket

odliczanie osiągnie zero, silniki zapalają się,

engines ignite and it will take off. So, rockets are one the

silniki rakietowe zapalają się i rakieta startuje. Tak więc rakiety to jeden ze

ways that we travel from earth to space or just to send up a

sposobów, w jaki podróżujemy z Ziemi w kosmos lub po prostu wysyłamy

satellite. Uh we have another kind of vehicle called a UFO.

satelitę. Mamy inny rodzaj pojazdu zwany UFO.

This is an unidentified flying object. I didn't put the full

To niezidentyfikowany obiekt latający. Nie umieściłem całego

term on the screen. But a UFO would be anything flying that

terminu na ekranie. Ale UFO to wszystko, co lata, czego

we can't identify. Usually it ends up being a satellite or a

nie możemy zidentyfikować. Zwykle kończy się to satelitą,

weather balloon or something else. Uh some people believe

balonem meteorologicznym lub czymś innym. Uh, niektórzy ludzie wierzą,

that aliens come in UF FOs to the earth and visit secretly at

że kosmici przybywają na Ziemię w UF FO i odwiedzają ją potajemnie w

night. I'm not so sure about that. And then we have what's

nocy. Nie jestem tego taki pewien . A potem mamy tak

called a shuttle. There's a couple different kinds of

zwany wahadłowiec. Jest kilka różnych rodzajów

shuttles. This is a space shuttle. As soon as you use the

wahadłowców. To jest prom kosmiczny. Jak tylko użyjesz

word shuttle it means it can travel back and forth. Um so a

słowa wahadłowiec, oznacza to, że może podróżować tam iz powrotem. Hm, więc

shuttle is something that can take you from one place to

wahadłowiec to coś, co może zabrać cię z jednego miejsca do

another. At the airport you can take a shuttle from the parking

drugiego. Na lotnisku można skorzystać z transferu z parkingu

lot to the airport. And then from the airport to the parking

na lotnisko. A potem z lotniska na parking

lot you can take the space to the space station and then you

możesz zabrać przestrzeń do stacji kosmicznej, a potem

can fly back down and then take it again. In science fiction

możesz polecieć z powrotem na dół i ponownie ją zabrać. W science fiction

sometimes a starship or spaceship will send a shuttle

czasami statek kosmiczny lub statek kosmiczny wysyła wahadłowiec

from their ship to another ship. And it's just a shuttle's

ze swojego statku na inny statek. A to tylko wahadłowiec,

just a smaller spaceship that you can fly back and forth

po prostu mniejszy statek kosmiczny, którym można latać tam iz powrotem

between one ship to another. Space Station. So this is a

między jednym statkiem a drugim. Stacja Kosmiczna. Jest to więc

very advanced looking space station. Uh the current space

bardzo zaawansowana stacja kosmiczna. Obecne

stations do not look like this. But one of the theories is that

stacje kosmiczne tak nie wyglądają. Ale jedna z teorii głosi, że

as we move into the future we will eventually have space

idąc w przyszłość, w końcu będziemy mieć

stations. A lot of Science fiction books and movies. Um

stacje kosmiczne. Wiele książek i filmów science fiction. Um

they either visit a space station or they stop to refuel

albo odwiedzają stację kosmiczną, albo zatrzymują się, aby zatankować

at a space station or to take on supplies. Maybe they need

na stacji kosmicznej lub wziąć zapasy. Może potrzebują

food and water. So a space station is just a large base or

jedzenia i wody. Tak więc stacja kosmiczna to po prostu duża baza lub

station in space somewhere that humans have built where they

stacja w kosmosie, którą zbudowali ludzie, gdzie

can visit with spaceships to resupply to I don't know hire

mogą odwiedzać statki kosmiczne w celu uzupełnienia zapasów. Nie wiem, zatrudnić

new people if they need more astronauts not sure. And then

nowych ludzi, jeśli potrzebują więcej astronautów, nie jestem pewien. A potem,

if we build something on the moon or another planet the very

jeśli zbudujemy coś na Księżycu lub innej planecie,

first structures we build will be called a base. So when we

pierwsze konstrukcje, które zbudujemy, będą nazywane bazą. Więc kiedy

travel to the moon eventually we'll build a base on the moon.

polecimy na Księżyc, w końcu zbudujemy bazę na Księżycu.

When we travel to Mars we will eventually build a base on

Kiedy polecimy na Marsa, ostatecznie zbudujemy bazę na

Mars. So a base is simply a way to refer to the first thing

Marsie. Tak więc baza jest po prostu sposobem na odniesienie się do pierwszej rzeczy,

that humans build when they get to another planet or moon in

którą ludzie budują, kiedy docierają na inną planetę lub księżyc w

the case of our moon. A light year. So once again Bob the

przypadku naszego księżyca. Rok świetlny. Więc po raz kolejny Bob

Canadian teaches English not science. But a light year is

Kanadyjczyk uczy angielskiego, a nie nauk ścisłych. Ale rok świetlny to

the distance that light can travel in one earth year. So

odległość, jaką światło może przebyć w ciągu jednego ziemskiego roku. Zatem

the distance that light can travel in one year would be one

odległość, jaką światło może przebyć w ciągu jednego roku, wynosiłaby jeden

light year. That means that if you wanted to travel to the sun

rok świetlny. Oznacza to, że gdybyś chciał podróżować do słońca,

if you went at the speed of light it would take you 8. 3

poruszając się z prędkością światła,

minutes to get to the sun. When the sun emits light it takes 8.

dotarcie do słońca zajęłoby ci 8,3 minuty. Kiedy słońce emituje światło, potrzebuje

3 minutes for that light to get to earth. If you wanted to

8,3 minuty, aby światło dotarło do ziemi. Jeśli chcesz

travel for those of you who live in the north to the North

podróżować dla tych z was, którzy mieszkają na północy, do

Star. It would take you 320 years. If your spaceship

Gwiazdy Północnej. Zajęłoby ci to 320 lat. Gdyby twój statek kosmiczny

traveled at the speed of light. It's very very far. So anyways

poruszał się z prędkością światła. To bardzo, bardzo daleko. Tak czy inaczej

a light year is a unit of measure. It's a way to measure

rok świetlny jest jednostką miary. Jest to sposób pomiaru

a very long distance in space. Um and we do it by saying it's

bardzo dużej odległości w przestrzeni. Um i robimy to, mówiąc, że jest to

the distance light can travel in one year. By the way we

odległość, jaką światło może przebyć w ciągu jednego roku. Nawiasem mówiąc, na razie

cannot travel at the speed of light as of yet. I'm not sure

nie możemy podróżować z prędkością światła. Nie jestem pewien,

what the fastest speed a human has gone. But definitely we

jaką największą prędkość osiągnął człowiek. Ale zdecydowanie

have gone faster than the speed of sound. But we cannot At the

przekroczyliśmy prędkość dźwięku. Ale nie możemy jeszcze Z

speed of light or beyond it yet. So faster than light

prędkością światła lub poza nią . Tak więc podróżowanie szybsze niż światło

travel this is often something you hear about in science

jest często czymś, o czym słyszy się w science

fiction. In order to travel these great distances we will

fiction. Aby podróżować na tak duże odległości, będziemy

need to develop a way to travel faster than light. In science

musieli opracować sposób podróżowania szybciej niż światło. W science

fiction they have solved this in almost every type of science

fiction rozwiązali to w prawie każdym typie science

fiction. They will have hyperspace drive or hyperdrive

fiction. Będą miały napęd nadprzestrzenny lub napęd nadprzestrzenny,

or faster than light engines or some way of travelling faster

silniki szybsze niż światło lub jakiś sposób podróżowania szybciej

than light. Um to get from one part of the galaxy or universe

niż światło. Um, aby dostać się z jednej części galaktyki lub wszechświata

to another. Of course in sci-fi there are almost always robots.

do drugiej. Oczywiście w sci-fi prawie zawsze są roboty.

Um sometimes we call them Androids if they look like

Hm, czasami nazywamy je androidami, jeśli wyglądają jak

humans. But robots would be a mechanical creature with a

ludzie. Ale roboty byłyby mechanicznymi stworzeniami z

computer for a brain that can do some of the same things as

komputerem zamiast mózgu, które mogą robić niektóre z tych samych rzeczy, co

humans. An android is simply a robot that has human like

ludzie. Android to po prostu robot, który ma

qualities. So usually two legs, two arms, a face and eyes so

cechy ludzkie. Czyli zwykle dwie nogi, dwie ręce, twarz i oczy,

that they look kind of human. This would be considered an

żeby wyglądały trochę po ludzku. Można by to uznać za

android. Uh this would be considered an android. Um a

androida. Uh, to można by uznać za androida. Hm,

robot like R2D2 in Star Wars would just be considered a

robot taki jak R2D2 w Gwiezdnych Wojnach byłby po prostu uważany za

robot. Actually do we call them a droid? They call them droids

robota. Czy właściwie nazywamy ich droidami? Nazywają ich droidami, prawda

don't they? Interesting. So I guess that's a Star Wars

? Ciekawy. Więc myślę, że to jest

specific reference. But my understanding is a robot is

specyficzne odniesienie do Gwiezdnych Wojen. Ale rozumiem, że robot to

anything mechanical with a computer brain. An android is a

coś mechanicznego z komputerowym mózgiem. Android to

robot that has some human qualities.

robot, który ma pewne ludzkie cechy.

Ai is what we use is the short form for artificial

Ai jest tym, czego używamy, jest krótką formą sztucznej

intelligence. So AI refers to any machine that can think. So

inteligencji. Tak więc AI odnosi się do każdej maszyny, która może myśleć.

when we develop computers sometimes we program computers

Kiedy więc opracowujemy komputery, czasami programujemy komputery,

so they can learn on their own and so that they can analyze

aby mogły uczyć się samodzielnie i aby mogły

huge amounts of data quickly. And we sometimes say we use AI.

szybko analizować ogromne ilości danych. Czasami mówimy, że używamy sztucznej inteligencji.

Currently there's a really cool AI in the world called Dali

Obecnie na świecie istnieje naprawdę fajna sztuczna inteligencja o nazwie Dali,

which can make images. And so we have something that isn't a

która potrafi tworzyć obrazy. Mamy więc coś, co nie jest

human brain but we've programmed a computer to think

ludzkim mózgiem, ale zaprogramowaliśmy komputer, aby myślał

a little bit like a human and we call it AI or artificial

trochę jak człowiek i nazywamy to sztuczną inteligencją lub sztuczną

intelligence. A cyborg in science fiction often we have

inteligencją. Cyborg w science fiction często

merged technology with humans to create cyborgs. So a cyborg

łączyliśmy technologię z ludźmi, aby stworzyć cyborgi. Tak więc cyborg

is a human who has parts of their body that are robotic. So

to człowiek, którego części ciała są robotyczne. Więc

maybe they have a robot arm or they have a computer chips

może mają ramię robota lub chipy komputerowe

connected to their brain. Anytime a human is enhanced

podłączone do ich mózgu. Za każdym razem, gdy człowiek jest wzbogacany

with technology. We would call that a cyborg. So often in

technologią. Nazwalibyśmy to cyborgiem. Tak często w

science fiction you will run into humans who been enhanced

science fiction spotkasz ludzi, którzy zostali ulepszeni

with technology or merged with technology and we would call

technologią lub połączyli się z technologią, a my nazwalibyśmy

that person a cyborg. Time travel is a common thing in

tę osobę cyborgiem. Podróże w czasie są również częstym zjawiskiem w

science fiction as well. The ability to travel forward or

science fiction. Możliwość podróżowania do przodu lub

backwards in time when you talk about the movie Back to the

do tyłu w czasie, gdy mówisz o filmie Powrót do

Future. They traveled back in time and then forward in time.

przyszłości. Cofnęli się w czasie, a potem przenieśli w czasie.

I can't remember all of the time travelling that they did.

Nie pamiętam, ile czasu podróżowali.

But time travel is the ability to travel either back in time

Ale podróże w czasie to zdolność do cofania się w czasie

on earth or forward in time on earth. Or forward in time and

na Ziemi lub do przodu w czasie na Ziemi. Lub do przodu w czasie i

place. Depends on the kind of machine you use. Um but often

miejscu. Zależy od rodzaju używanej maszyny. Hm, ale często

Science fiction show will involve some element of time

serial science fiction będzie zawierał jakiś element

travel. It's not always common. In Star Trek they have done

podróży w czasie. Nie zawsze jest to powszechne. W Star Trek odbyli

some time travelling. I don't think anyone in the Star Wars

trochę podróży w czasie. Nie sądzę, by ktokolwiek w filmach Gwiezdnych Wojen

movies has time traveled but in Star Trek they flew the ship

podróżował w czasie, ale w Star Trek polecieli statkiem

around the sun wants to travel back in time. And I think even

wokół Słońca, który chce cofnąć się w czasie. I myślę, że nawet

in one of the early Superman movies there is a little bit of

w jednym z wczesnych filmów o Supermanie jest trochę

time travel. Anyways the ability to travel through time.

podróży w czasie. W każdym razie umiejętność podróżowania w czasie.

That would be really cool. In order to you would need a time

To byłoby naprawdę fajne. Do tego potrzebny byłby

machine. A time machine is obviously a fictional device

wehikuł czasu. Wehikuł czasu to oczywiście fikcyjne urządzenie, za pomocą

that you would use to travel through time. You get in a time

którego można podróżować w czasie. Wsiadasz do

machine. You punch in the date where you want to go and you

wehikułu czasu. Wpisujesz datę, do której chcesz jechać i

push the button. I'm talking like I've used a time machine.

naciskasz przycisk. Mówię, jakbym użył wehikułu czasu.

And then it takes you where you want to be in time. If you

A potem zabierze Cię tam, gdzie chcesz być w czasie. Gdybyś chciał

wanted to know whether I would prefer to travel back in time

wiedzieć, czy wolałbym podróżować w czasie,

or forward. I think both. If I could do some time travelling

czy w przód. Myślę, że oba. Gdybym mógł podróżować w czasie,

that would be super super fun. I would love it. So I mentioned

byłoby to super zabawne. Kochałbym to. Wspomniałem więc o

faster than light travel in order for a ship to get through

podróży szybszej niż światło, aby statek mógł się przedostać, aby

to travel quickly. But also sometimes they'll talk about

szybko podróżować. Ale też czasami będą mówić o

wormholes. Where a ship flies into a wormhole in one location

tunelach czasoprzestrzennych. Gdzie statek wlatuje do tunelu czasoprzestrzennego w jednym miejscu

in space and it pops out. From the other end of the wormhole.

w kosmosie i wyskakuje. Z drugiego końca tunelu czasoprzestrzennego.

And the distance between each end can be many many light

A odległość między każdym końcem może wynosić wiele, wiele

years. So often when you're watching a science fiction

lat świetlnych. Tak często, gdy oglądasz film science fiction,

movie they'll say we're going to take a wormhole to travel to

powiedzą, że mamy zamiar skorzystać z tunelu czasoprzestrzennego, aby podróżować do

the next galaxy and then they'll go in one end and pop

następnej galaktyki, a potem pójdą w jednym końcu i

out other and quickly travel hundreds or thousands of light

wyskoczą z drugiego i szybko przemierzą setki lub tysiące światła

years in the blink of an eye. Sometimes in science fiction

lat w mgnieniu oka. Czasami w science fiction

they'll have a force field. There will be people who are

mają pole siłowe. Będą ludzie, którzy

fighting battles. There will be wars in the future. And you're

toczą bitwy. W przyszłości będą wojny. A ty

watching a science fiction movie and the person is about

oglądasz film science fiction i osoba, która ma

to get hit by a bullet or something and it gets stopped

zostać trafiona kulą lub czymś w tym rodzaju, zostaje zatrzymana

by this somewhat invisible field of energy. We call this a

przez to nieco niewidzialne pole energii. Nazywamy to

force field. So this person activated their force field.

polem siłowym. Więc ta osoba aktywowała swoje pole siłowe.

The force field will stop bullets. It will stop

Pole siłowe zatrzyma pociski. Zatrzyma

projectiles. It will protect them. So they are protected

pociski. To ich ochroni. Są więc chronione,

because they have a force field. By the way I don't think

ponieważ mają pole siłowe. Nawiasem mówiąc, nie sądzę, aby

this technology exists either yet. Um almost everything I'm

ta technologia jeszcze istniała. Um prawie wszystko, o czym

talking about doesn't exist. That's why it's called sci-fi

mówię, nie istnieje. Dlatego nazywa się to science-fiction,

right? Tractor beam. So this is something that allows one

prawda? Belka ciągnika. Więc to jest coś, co pozwala jednemu

spaceship to pull another spaceship towards themselves.

statkowi kosmicznemu przyciągnąć inny statek kosmiczny do siebie.

So sometimes in a movie they'll say engage the tractor beam and

Więc czasami w filmie powiedzą, że włącz wiązkę traktorową, a

a beam of light shoot out from their ship and it'll pull the

wiązka światła wystrzeli z ich statku i przyciągnie

other ship towards their ship. Um I think this has happened in

drugi statek w kierunku ich statku. Hm, myślę, że zdarzało się to w

almost every science fiction movie. At some point someone

prawie każdym filmie science fiction . W pewnym momencie ktoś

says engage the tractor beam and bring that ship closer.

mówi, żeby włączyć promień holowniczy i zbliżyć ten statek.

That's how captains of spaceships talk by the way. Um

Nawiasem mówiąc, tak mówią kapitanowie statków kosmicznych. Hm,

let's see here. There are many types of weapons that will be

zobaczmy tutaj. Istnieje wiele rodzajów broni, które będą

used in science fiction movies. Uh sometimes it's called a

używane w filmach science fiction. Czasami nazywa się to

phaser. Star Trek would use phaser on in Star Wars they

fazerem. Star Trek użyłby fazera w Gwiezdnych Wojnach,

would use blasters. In old movies they might call it a ray

użyłby blasterów. W starych filmach mogliby to nazwać

gun. They might simply call it an energy weapon. This is any

pistoletem promieniowym. Mogą to po prostu nazwać bronią energetyczną. Jest to każdy

kind of weapon that does not fire bullets. But instead fires

rodzaj broni, który nie strzela kulami. Ale zamiast tego wystrzeliwuje

a beam of energy. Maybe it's a laser. Maybe it's a like a a

wiązkę energii. Może to laser. Może to jak

bolt a laser bolt. Maybe it's I don't know. It's the future.

piorun, laserowy piorun. Może to nie wiem. To przyszłość.

It's hard to describe the projectiles. But what we're

Trudno opisać pociski. Ale

talking about is something that uses energy to shoot a

mówimy o czymś, co wykorzystuje energię do wystrzelenia

destructive beam of light or a destructive laser or ray. Um so

niszczycielskiej wiązki światła lub niszczycielskiego lasera lub promienia. Um, więc po

once again phaser is something they say on Star Trek. Blaster

raz kolejny fazer to coś, co mówią w Star Trek. Blaster

is something they say on Star Wars. Uh and Raygun if you

to coś, co mówią w Gwiezdnych Wojnach. Uh i Raygun, jeśli

watch a movie from 1950 they'll probably call it a ray gun. So

obejrzysz film z 1950 roku, prawdopodobnie nazwą go pistoletem promieniowym. Więc

sometimes in the future they have the ability to teleport

czasami w przyszłości mają możliwość teleportacji

from one location to another. When you use a transporter or

z jednego miejsca do drugiego. Kiedy korzystasz z transportera lub

when you teleport you step into a machine and then you

teleportujesz się, wchodzisz do maszyny, a potem

disappear and it sends you Somewhere else and then you

znikasz, a ona wysyła cię Gdzieś indziej, a potem

reappear. It's kind of wild. I would never use a transporter.

pojawiasz się ponownie. To trochę dzikie. Nigdy nie użyłbym transportera.

In Star Trek they're called transporters. In other science

W Star Trek nazywa się je transporterami. W innych

fiction movies they're called teleportation devices or

filmach science fiction nazywane są urządzeniami teleportacyjnymi lub

teleportation machines. Uh it's when like you see in the

maszynami teleportacyjnymi. Uh, kiedy tak jak na

picture you disappear in one location and you appear

obrazku znikasz w jednym miejscu, a pojawiasz się

somewhere else. So again if they invented this machine I

gdzie indziej. Więc znowu, gdyby wynaleźli tę maszynę,

don't think I don't think I would use it. An asteroid an

nie sądzę, że nie sądzę, żebym jej użył. Asteroida

asteroid is not a planet. It's not a star. It's just a big

asteroida nie jest planetą. To nie jest gwiazda. To po prostu wielka

rock in space. It probably orbits something. It probably

skała w kosmosie. Pewnie coś krąży. To prawdopodobnie

like we have asteroids that orbit our sun. Sometimes an

tak, jakbyśmy mieli asteroidy krążące wokół naszego Słońca. Czasami

asteroid will approach earth. But an asteroid is a giant rock

asteroida zbliża się do Ziemi. Ale asteroida to gigantyczna skała

in space. Um and if you have ever played the video game

w kosmosie. Um, a jeśli kiedykolwiek grałeś w asteroidy w grze wideo,

asteroids you would have had a chance to blow up a lot of

miałbyś szansę wysadzić w powietrze wiele

asteroids. By the way we didn't talk about video games but

asteroid. Nawiasem mówiąc, nie rozmawialiśmy o grach wideo, ale

there are a lot of video games. That take place in the future

gier wideo jest wiele. Które mają miejsce również w przyszłości

as well. Science fiction video games. A comet is just a

. Gry wideo science-fiction . Kometa jest po prostu

collection of gases and dust and it's usually luminous. It

zbiorem gazów i pyłów i zazwyczaj jest świetlista.

usually gives off light and it usually when it approaches

Zwykle emituje światło i zwykle, gdy zbliża się do

earth sometimes we can see it. So Haley's comet would be an

ziemi, czasami możemy to zobaczyć. Więc kometa Haleya byłaby

example of a comet that we were able to see. Um but a comet is

przykładem komety, którą byliśmy w stanie zobaczyć. Hm, ale kometa to

just a large collection of dust, small rocks, gases flying

po prostu duże skupisko pyłu, małych kamieni, gazów przelatujących

through space and giving off some light. Very Cool. A black

w przestrzeni kosmicznej i emitujących trochę światła. Bardzo fajny. Czarna

hole. So there are a lot of theories about black holes. Um

dziura. Istnieje więc wiele teorii na temat czarnych dziur. Um,

but a black hole would be a place where there is an

ale czarna dziura byłaby miejscem, w którym występuje

extremely high amount of gravity. Such that time and

bardzo duża grawitacja. Tak, że czas i

space all compressed together. This is not a science lesson.

przestrzeń wszystkie skompresowane razem. To nie jest lekcja nauk ścisłych.

If I'm describing this wrong. But a black hole in science

Jeśli źle to opisuję. Ale czarna dziura w science

fiction is usually very dangerous. Ships if they get

fiction jest zwykle bardzo niebezpieczna. Statki, jeśli zostaną

pulled into a black hole they can't get back out. So a black

wciągnięte w czarną dziurę, z której nie będą mogły się wydostać. Tak więc czarna

hole is an extremely high area of gravity. Gravity is what

dziura jest obszarem o ekstremalnie dużej grawitacji. Grawitacja jest tym, co

pulls you down to earth. So a black hole has a lot of gravity

ściąga cię na ziemię. Tak więc czarna dziura ma również dużą grawitację

as well. A clone. So a clone is a complete replica of one

. Klon. Tak więc klon jest kompletną repliką jednej

person or animal. So if you took my DNA and you took it to

osoby lub zwierzęcia. Więc jeśli wziąłeś moje DNA i zaniosłeś je do

a lab you could make another Bob the Canadian. You could

laboratorium, mógłbyś zrobić kolejnego Boba Kanadyjczyka. Mógłbyś

make a clone of me. In science fiction clones are often used

zrobić ze mnie klona. W science fiction klony są często używane

in armies or clones are used when people want to this is

w armiach lub gdy ludzie tego chcą

going to sound kind of weird but in science fiction people

sometimes they grow a clone themselves so that they can

transfer their consciousness to a younger body in the movie or

lub

in the TV show foundation. The ruling people are all clones of

w fundacji programu telewizyjnego. Ludzie rządzący są swoimi klonami

each other. So a clone is when you take someone's DNA. The

. Więc klon jest wtedy, gdy bierzesz czyjeś DNA.

information that makes them who they are. And you grow another

Informacje, które czynią ich tym, kim są. I

version of them I guess. Maybe I I should clone myself so I

chyba hodujesz ich inną wersję. Może powinienem się sklonować, żeby

have more time. But then there would just be two of me. Never

mieć więcej czasu. Ale wtedy byłoby mnie tylko dwóch.

mind. I don't think that would work. Interstellar is anytime

Nieważne. Nie sądzę, żeby to zadziałało. Interstellar to zawsze, gdy

we talk about travelling between stars. So interstellar

mówimy o podróżowaniu między gwiazdami. Tak więc międzygwiezdne

the word stellar is another word for star. So if you go on

słowo gwiezdny to inne słowo oznaczające gwiazdę. Więc jeśli wybierasz się w

an interstellar voyage it means you're travelling between

podróż międzygwiezdną, oznacza to, że podróżujesz między

stars. If you go on an interstellar spaceship it means

gwiazdami. Jeśli udasz się na międzygwiezdny statek kosmiczny, oznacza to, że

it has the ability to travel between stars. Terraforming

ma on zdolność podróżowania między gwiazdami. Terraformacja terraformacja ma miejsce,

terraforming is when you find a planet and then often I think

gdy znajdujesz planetę, a potem często myślę

on avatar they terraforming the planet I can't remember but

na awatarze, że oni terraformują planetę Nie pamiętam, ale zwykle dzieje się

it's when you change a planet usually to be more like earth

to wtedy, gdy zmieniasz planetę, aby była bardziej podobna do ziemi,

so you see here this is I think they're taking a planet it

więc widzisz tutaj, myślę, że biorą planeta,

could even be Mars and once it's terraforming it has water

może to być nawet Mars, a po terraformowaniu ma

and land masses and plants and things growing on it so when

masę wody i lądu oraz rośliny i rzeczy rosnące na niej, więc kiedy

you terraform you change a planet to be more like earth.

terraformujesz, zmieniasz planetę, aby była bardziej podobna do ziemi.

That's probably why it has the word terror in it which is

Prawdopodobnie dlatego zawiera słowo terror, które jest

another word or earth terraforming. And I talked

innym słowem lub terraformowaniem ziemi. Mówiłem

about how when we first start living on the moon or on Mars

o tym, że kiedy zaczniemy żyć na Księżycu lub Marsie,

we will start by having a base. Once that base expands and

zaczniemy od posiadania bazy. Kiedy ta baza się powiększy i

people start living there we would call it a colony. A base

ludzie zaczną tam mieszkać, nazwalibyśmy ją kolonią. Baza

is used temporarily. And people would probably only be at the

jest używana tymczasowo. A ludzie prawdopodobnie byliby w

base if they were in the military or something like

bazie tylko wtedy, gdyby byli w wojsku lub coś w

that. A colony is when normal people start to live on another

tym stylu. Kolonia jest wtedy, gdy normalni ludzie zaczynają żyć na innej

planet or moon. So if we had a colony on the moon. People

planecie lub księżycu. Więc gdybyśmy mieli kolonię na Księżycu. Ludzie

would probably live in domes. I think this is supposed to be

prawdopodobnie mieszkaliby w kopułach. Myślę jednak, że to ma być

Mars though. Uh people would probably be get married and

Mars. Uh ludzie prawdopodobnie wzięliby ślub i

have children in a colony. Whereas a base would just be

mieli dzieci w kolonii. Podczas gdy bazą byłoby po prostu

you know a temporary place to stay for a bit. But a colony is

tymczasowe miejsce na nocleg. Ale kolonia jest

a little more serious. And in the future we might have

trochę poważniejsza. A w przyszłości możemy mieć

holograms. Right now I am just on a flat screen. You can only

hologramy. W tej chwili jestem tylko na płaskim ekranie. Możesz

see me from one side. But if I was a hologram I would be On

mnie zobaczyć tylko z jednej strony. Ale gdybym był hologramem, leżałbym na

your desk and you would be able to look at my ear and my other

twoim biurku i mógłbyś spojrzeć na moje ucho i moje drugie

ear it would be kind of strange but in the future and in a lot

ucho, byłoby to trochę dziwne, ale w przyszłości iw wielu

of science fiction people will have holograms. So they'll have

science fiction ludzie będą mieli hologramy. Więc będą mieli

in Star Wars there's a little hologram of Princess Lea that

w Gwiezdnych Wojnach mały hologram księżniczki Lei, z którego

the R2D2 android shoots out droid sorry droid not Android.

android R2D2 wystrzeliwuje droida, przepraszam, droida nie Androida.

Um so you can see her in three dimensions. Very

Um, więc możesz zobaczyć ją w trzech wymiarach. Bardzo