Let's Learn English! Topic: The Future! 🧑🏽‍🚀🤖 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about science

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre

fiction. You may have expected this lesson because a couple

ficção científica. Você pode ter esperado esta lição porque algumas

weeks ago we did one on medieval times and fantasy. So

semanas atrás nós fizemos uma sobre os tempos medievais e a fantasia. Portanto,

this is the natural follow up. Science fiction is also

este é o acompanhamento natural. Ficção científica também é

fiction. Stories that aren't true but they take place in the

ficção. Histórias que não são verdadeiras, mas acontecem no

future. I am a big science fiction fan. I love reading

futuro. Eu sou um grande fã de ficção científica. Adoro ler

science fiction and I like watching Science fiction

ficção científica e gosto de assistir a filmes de ficção científica

movies. Um so in this English I'll help you learn some words

. Hum, neste inglês, vou ajudá-lo a aprender algumas palavras

and phrases that hopefully help you understand a science

e frases que, com sorte, o ajudarão a entender um

fiction book if you read it or when you watch a science

livro de ficção científica, se você o ler ou quando assistir a um

fiction movie and there are a lot of them there are a lot of

filme de ficção científica e houver muitos deles, há muitos de

science fiction movies in the world. So once again welcome to

ficção científica filmes do mundo. Então, mais uma vez, bem-vindo a

this English lesson about science fiction. So science

esta aula de inglês sobre ficção científica. Portanto, a

fiction relates to stories about the future. Someone has

ficção científica se relaciona com histórias sobre o futuro. Alguém

imagined the future and they've written a story about it or

imaginou o futuro e escreveu uma história sobre isso ou

they've created a movie about it. Um so we have a short form

criou um filme sobre isso. Hum, então temos uma forma abreviada

though for science fiction and it's the word sci-fi. So if you

para ficção científica e é a palavra ficção científica. Então, se você

are a fan of sci-fi it means you really like science

é um fã de ficção científica, isso significa que você realmente gosta de

fiction. I'm not sure why we do this in English so often.

ficção científica. Não sei por que fazemos isso em inglês com tanta frequência.

Science fiction isn't that hard to say but for some reason we

Ficção científica não é tão difícil de dizer, mas por alguma razão nós

shorten it and we sometimes say sci-fi. We even have a channel

a encurtamos e às vezes dizemos ficção científica. Temos até um canal

here called the sci-fi channel although they spell it a little

aqui chamado canal de ficção científica, embora eles o escrevam de maneira um pouco

differently. This is the most correct spelling. But sci-fi

diferente. Esta é a grafia mais correta. Mas sci-fi

once again about the future. Stories about robots and

mais uma vez sobre o futuro. Histórias sobre robôs e

spaceships and people travelling from planet to

naves espaciais e pessoas viajando de planeta em

planet. People living in futuristic cities. That is what

planeta. Pessoas que vivem em cidades futuristas. É disso que

science fiction is all about. Stories about the future. And

se trata a ficção científica. Histórias sobre o futuro. E a

sci-fi is the short version of it. Mostly these stories take

ficção científica é a versão curta disso. Principalmente essas histórias

place in outer space. Most people who imagine the future

acontecem no espaço sideral. A maioria das pessoas que imagina o futuro

imagine us travelling from our planet to other planets.

nos imagina viajando de nosso planeta para outros planetas.

Sometimes outer space involves our solar system. And maybe we

Às vezes, o espaço sideral envolve nosso sistema solar. E talvez nós

on Mars as well as the planet Earth but sometimes outer space

em Marte, assim como o planeta Terra, mas às vezes o espaço sideral

involves travelling far beyond our solar system to other parts

envolve viajar muito além do nosso sistema solar para outras partes,

but the vast majority of stories that people write that

mas a grande maioria das histórias que as pessoas escrevem que

would be called science fiction take place in outer space or at

seriam chamadas de ficção científica ocorre no espaço sideral ou

the very least on a very futuristic earth planet earth

pelo menos em um planeta terra muito futurista

and of course planets and stars make up the majority of the

e, claro, planetas e estrelas compõem a maioria dos

places where people go. They might be travelling to a

lugares onde as pessoas vão. Eles podem estar viajando para um

distant planet. They might be travelling to a distant star.

planeta distante. Eles podem estar viajando para uma estrela distante.

They might be travelling to visit people who live on a

Eles podem estar viajando para visitar pessoas que vivem em um

different planet. Planets would be things like earth and stars

planeta diferente. Os planetas seriam coisas como a terra e as estrelas

would be things like our very own sun. The sun is actually a

seriam coisas como o nosso próprio sol. O sol é na verdade uma

star. A galaxy though is a whole bunch of planets and

estrela. Uma galáxia, porém, é um monte de planetas e

stars and other space things together and spinning. We

estrelas e outras coisas espaciais juntas e girando. Na

actually are in the Milky Way galaxy. The planet Earth is in

verdade, estamos na galáxia da Via Láctea . O planeta Terra está

the Milky Way. But a galaxy is a collection of planets and

na Via Láctea. Mas uma galáxia é uma coleção de planetas,

stars and other things. Kind of spinning and connected to each

estrelas e outras coisas. Meio que girando e conectados uns aos

other through probably their own gravity. I'm not sure I'm

outros provavelmente por sua própria gravidade. Não tenho certeza se

not an expert. But definitely a galaxy is a large collection of

não sou um especialista. Mas definitivamente uma galáxia é uma grande coleção de

planet and star planets and stars. And the one we live in

planetas e estrelas, planetas e estrelas. E aquela em que vivemos

is called the Milky Way. So if you look up in the sky

é chamada de Via Láctea. Então, se você olhar para o céu

sometimes on a perfect night you can see it looks a little

às vezes em uma noite perfeita, verá que parece um

bit milky. It looks a little bit white because of all the

pouco leitoso. Parece um pouco branco por causa de todas as

stars that are in our galaxy. And if you refer to everything

estrelas que estão em nossa galáxia. E se você se referir a tudo

that includes every single galaxy. Every single planet.

que inclui cada galáxia. Cada planeta.

Every single star. Uh everything that exists. We call

Cada estrela. Eh tudo que existe. Nós o chamamos

it the universe. And we do put the word the in front. So our

de universo. E nós colocamos a palavra the na frente. Então nossa

galaxy is in the universe. We all live in the universe. The

galáxia está no universo. Todos nós vivemos no universo. O

universe is huge. The universe is endless. I don't know a lot

universo é enorme. O universo é infinito. Eu não sei muito

about the universe but it's definitely really really big.

sobre o universo, mas é definitivamente muito, muito grande.

And everything that exists is in the universe. Hey the people

E tudo o que existe está no universo. Ei, as pessoas

that go into space or outer space are called astronauts.

que vão para o espaço ou espaço sideral são chamadas de astronautas.

There are astronauts from many countries on earth and we tend

Existem astronautas de muitos países na Terra e tendemos

to work quite well together. It's one of the things where a

a trabalhar muito bem juntos. É uma das coisas em que

lot of different countries work well together in terms of

muitos países diferentes trabalham bem juntos em termos de

having a space station travelling to space. Things are

ter uma estação espacial viajando para o espaço. As coisas estão

a little rough around the edges right now in terms of countries

um pouco difíceis agora em termos de países

relating well to each other in terms of going to space. But if

se relacionando bem uns com os outros em termos de ir para o espaço. Mas se

you were to talk about someone who goes to space we would call

você falasse sobre alguém que vai para o espaço, nós

them an astronaut. So a lot of astronauts will go to space.

o chamaríamos de astronauta. Muitos astronautas irão para o espaço.

They'll do some experiments on the space station and then

Eles farão alguns experimentos na estação espacial e depois

they'll come back. In the far future people who travel aren't

voltarão. No futuro distante, as pessoas que viajam nem

always called astronauts. Um I think when space flight becomes

sempre são chamadas de astronautas. Hum, acho que quando o voo espacial se torna

common people are just passengers. You're no longer an

comum, as pessoas são apenas passageiros. Você não é mais um

astronaut. And we also have theories that there might be

astronauta. E também temos teorias de que pode haver

extraterrestrials or aliens that live somewhere else in our

extraterrestres ou alienígenas que vivem em algum outro lugar da nossa

galaxy or in the universe. People are going to ask this

galáxia ou do universo. As pessoas vão fazer esta

question. I know. They're going to say Bob do you think

pergunta. Eu sei. Eles vão dizer Bob, você acha que os

aliens exist? And all all I'll say is I don't think so. I

alienígenas existem? E tudo o que vou dizer é que acho que não.

think they would have visited by now. But extraterrestrials

Acho que eles já teriam visitado . Mas os extraterrestres

would be

seriam

creatures or I can't say people. They would be beings

criaturas ou não posso dizer pessoas. Seriam seres

from another planet. They would be people who are not human who

de outro planeta. Seriam pessoas não humanas que

evolved or developed outside of our planet and solar system. So

evoluíram ou se desenvolveram fora de nosso planeta e sistema solar. Portanto,

it's hard to describe what an extraterrestrial is. Not a

é difícil descrever o que é um extraterrestre. Não é um

human not from Earth. There that's my best explanation. And

humano não da Terra. Essa é a minha melhor explicação. E

we also sometimes talk about it in a broader term. We'll just

às vezes também falamos sobre isso em um termo mais amplo. Diremos apenas

say intelligent life. There's the search for intelligent

vida inteligente. Há a busca por

life. They're looking for in Intelligent creatures from

vida inteligente. Eles estão procurando em criaturas inteligentes de

other parts of our galaxy. And once again do I think

outras partes da nossa galáxia. E mais uma vez eu acho que

intelligent life exists? Um outside of the planet Earth. I

existe vida inteligente? Um fora do planeta Terra. eu

I don't know. I don't think so. But I don't I could be proven

eu não sei. Eu não acho. Mas eu não posso provar que estou

wrong at some point in the future. But currently I think

errado em algum momento no futuro. Mas atualmente eu acho

that it's just us. That's that's my that's my feeling. Um

que somos só nós. esse é o meu esse é o meu sentimento. Hum,

so when you travel in space you will use a spaceship. So a

então quando você viajar no espaço, você usará uma nave espacial. Assim, uma

spaceship is a vehicle that has been designed to go in space.

nave espacial é um veículo projetado para ir ao espaço. O

Space has a near vacuum or vacuum. There's nothing in

espaço tem um quase vácuo ou vácuo. Não há nada no

space. There's no air around you. So you need a special ship

espaço. Não há ar ao seu redor. Então você precisa de uma nave especial

that can go in a vacuum. You need a ship that can travel

que possa ir no vácuo. Você precisa de uma nave que possa viajar com

safely through space and we would call that a spaceship. We

segurança pelo espaço e chamaríamos isso de nave espacial.

might also call it a starship. Uh if you have watched Star

Também podemos chamá-lo de nave estelar. Uh, se você assistiu Star

Trek at all they have starships like the Starship Enterprise.

Trek, eles têm naves como a Starship Enterprise.

So a starship is simply a spaceship that is able to

Portanto, uma nave estelar é simplesmente uma espaçonave capaz de

travel between stars. Okay so a general term Would be

viajar entre as estrelas. Ok, então um termo geral seria

spaceship. A specific term for a spaceship that can go really

nave espacial. Um termo específico para uma nave espacial que pode ir muito

far really fast and travel between stars would be a

longe muito rápido e viajar entre as estrelas seria uma

starship. Uh very cool. If you've ever watched Star Trek

nave estelar. Muito legal. Se você já assistiu Star Trek

you will enjoy many episodes of people travelling from Stars to

vai curtir muitos episódios de pessoas viajando de Estrela em

Star. Um and I do want to mention I'm not a Star Wars fan

Estrela. Hum, e eu quero mencionar que não sou um fã de Star Wars

or a Star Trek fan primarily. I am a fan of both. Some Star

ou Star Trek principalmente. Eu sou um fã de ambos. Alguns

Wars fans don't like Star Trek and some Star Trek fans don't

fãs de Star Wars não gostam de Star Trek e alguns fãs de Star Trek não

like Star Wars. I like both. And I really do enjoy both of

gostam de Star Wars. Eu gosto de ambos. E eu realmente gosto de

them. And of course we on Earth here are still sending up

ambos. E é claro que nós aqui na Terra ainda estamos enviando

rockets. A rocket is a vehicle designed to travel from the

foguetes. Um foguete é um veículo projetado para viajar da

Earth into space. Um well some are designed to travel from

Terra para o espaço. Bem, alguns são projetados para viajar da

earth into space but a rocket is usually just a long tall

Terra para o espaço, mas um foguete geralmente é apenas um veículo longo e alto

vehicle with a big rocket engine at the bottom and we

com um grande motor de foguete na parte inferior e

count down ten, nine, eight, 7, six, five, four, three, two,

contamos dez, nove, oito, 7, seis, cinco, quatro, três, dois ,

one, zero, blast off. When we were kids, we would often do

um, zero, decole. Quando éramos crianças, costumávamos fazer

that like we would count backwards and when we got to

isso como se fôssemos contar para trás e quando chegamos a

zero, we would say blast off because the rocket when the

zero, diríamos decolar porque o foguete quando a

countdown hits zero, the engines ignite, the rocket

contagem regressiva chega a zero, os motores acendem, os

engines ignite and it will take off. So, rockets are one the

motores do foguete acendem e ele decola. Portanto, os foguetes são uma das

ways that we travel from earth to space or just to send up a

maneiras pelas quais viajamos da Terra para o espaço ou apenas para enviar um

satellite. Uh we have another kind of vehicle called a UFO.

satélite. Uh, temos outro tipo de veículo chamado OVNI.

This is an unidentified flying object. I didn't put the full

Este é um objeto voador não identificado . Não coloquei o

term on the screen. But a UFO would be anything flying that

termo completo na tela. Mas um OVNI seria qualquer coisa voando que

we can't identify. Usually it ends up being a satellite or a

não conseguimos identificar. Normalmente acaba sendo um satélite ou um

weather balloon or something else. Uh some people believe

balão meteorológico ou outra coisa. Uh, algumas pessoas acreditam

that aliens come in UF FOs to the earth and visit secretly at

que os alienígenas vêm em UF FOs para a Terra e visitam secretamente à

night. I'm not so sure about that. And then we have what's

noite. Não tenho tanta certeza disso. E então temos o que é

called a shuttle. There's a couple different kinds of

chamado de transporte. Há alguns tipos diferentes de

shuttles. This is a space shuttle. As soon as you use the

ônibus. Este é um ônibus espacial. Assim que você usa a

word shuttle it means it can travel back and forth. Um so a

palavra vaivém, significa que pode viajar para frente e para trás. Hum, então um

shuttle is something that can take you from one place to

ônibus é algo que pode levá-lo de um lugar para

another. At the airport you can take a shuttle from the parking

outro. No aeroporto, você pode pegar um ônibus do

lot to the airport. And then from the airport to the parking

estacionamento para o aeroporto. E então, do aeroporto para o

lot you can take the space to the space station and then you

estacionamento, você pode pegar o espaço para a estação espacial e depois

can fly back down and then take it again. In science fiction

voar de volta para baixo e pegá- lo novamente. Na ficção científica,

sometimes a starship or spaceship will send a shuttle

às vezes, uma nave estelar ou espaçonave envia um ônibus

from their ship to another ship. And it's just a shuttle's

de sua nave para outra nave. E é apenas um ônibus espacial,

just a smaller spaceship that you can fly back and forth

apenas uma espaçonave menor que você pode voar para frente e para trás

between one ship to another. Space Station. So this is a

entre uma nave e outra. Estação Espacial. Portanto, esta é uma estação

very advanced looking space station. Uh the current space

espacial de aparência muito avançada . Uh, as estações espaciais atuais

stations do not look like this. But one of the theories is that

não se parecem com isso. Mas uma das teorias é que,

as we move into the future we will eventually have space

à medida que avançamos no futuro, eventualmente teremos

stations. A lot of Science fiction books and movies. Um

estações espaciais. Muitos livros e filmes de ficção científica. Hum,

they either visit a space station or they stop to refuel

eles visitam uma estação espacial ou param para reabastecer

at a space station or to take on supplies. Maybe they need

em uma estação espacial ou para comprar suprimentos. Talvez eles precisem de

food and water. So a space station is just a large base or

comida e água. Portanto, uma estação espacial é apenas uma grande base ou

station in space somewhere that humans have built where they

estação no espaço em algum lugar que os humanos construíram, onde

can visit with spaceships to resupply to I don't know hire

podem visitar naves espaciais para reabastecer, não sei contratar

new people if they need more astronauts not sure. And then

novas pessoas se precisarem de mais astronautas, não tenho certeza. E então,

if we build something on the moon or another planet the very

se construirmos algo na lua ou em outro planeta, as

first structures we build will be called a base. So when we

primeiras estruturas que construímos serão chamadas de base. Então, quando

travel to the moon eventually we'll build a base on the moon.

viajarmos para a lua, eventualmente construiremos uma base na lua.

When we travel to Mars we will eventually build a base on

Quando viajarmos para Marte, eventualmente construiremos uma base em

Mars. So a base is simply a way to refer to the first thing

Marte. Portanto, uma base é simplesmente uma forma de se referir à primeira coisa

that humans build when they get to another planet or moon in

que os humanos constroem quando chegam a outro planeta ou lua,

the case of our moon. A light year. So once again Bob the

no caso da nossa lua. Um ano-luz. Então, mais uma vez, Bob, o

Canadian teaches English not science. But a light year is

canadense, ensina inglês, não ciência. Mas um ano-luz é

the distance that light can travel in one earth year. So

a distância que a luz pode percorrer em um ano terrestre. Portanto,

the distance that light can travel in one year would be one

a distância que a luz pode percorrer em um ano seria um

light year. That means that if you wanted to travel to the sun

ano-luz. Isso significa que, se você quiser viajar para o sol,

if you went at the speed of light it would take you 8. 3

se for na velocidade da luz, levará 8,3

minutes to get to the sun. When the sun emits light it takes 8.

minutos para chegar ao sol. Quando o sol emite luz leva

3 minutes for that light to get to earth. If you wanted to

8,3 minutos para que a luz chegue à terra. Se você quiser

travel for those of you who live in the north to the North

viajar para aqueles que vivem no norte para a

Star. It would take you 320 years. If your spaceship

Estrela do Norte. Levaria 320 anos. Se sua nave

traveled at the speed of light. It's very very far. So anyways

viajasse na velocidade da luz. É muito muito longe. De qualquer forma,

a light year is a unit of measure. It's a way to measure

um ano-luz é uma unidade de medida. É uma maneira de medir

a very long distance in space. Um and we do it by saying it's

uma distância muito longa no espaço. Hum, e fazemos isso dizendo que é

the distance light can travel in one year. By the way we

a distância que a luz pode percorrer em um ano. A propósito, ainda

cannot travel at the speed of light as of yet. I'm not sure

não podemos viajar à velocidade da luz. Não tenho certeza de

what the fastest speed a human has gone. But definitely we

qual foi a velocidade mais rápida que um humano atingiu. Mas definitivamente

have gone faster than the speed of sound. But we cannot At the

fomos mais rápido que a velocidade do som. Mas não podemos na

speed of light or beyond it yet. So faster than light

velocidade da luz ou além dela ainda. Tão mais rápido que a

travel this is often something you hear about in science

viagem leve, isso costuma ser algo que você ouve na

fiction. In order to travel these great distances we will

ficção científica. Para percorrer essas grandes distâncias,

need to develop a way to travel faster than light. In science

precisaremos desenvolver uma maneira de viajar mais rápido que a luz. Na

fiction they have solved this in almost every type of science

ficção científica, eles resolveram isso em quase todos os tipos de

fiction. They will have hyperspace drive or hyperdrive

ficção científica. Eles terão impulso de hiperespaço ou hiperdrive

or faster than light engines or some way of travelling faster

ou mais rápido que motores leves ou alguma forma de viajar mais rápido

than light. Um to get from one part of the galaxy or universe

que a luz. Um para ir de uma parte da galáxia ou universo

to another. Of course in sci-fi there are almost always robots.

para outro. Claro que na ficção científica quase sempre existem robôs.

Um sometimes we call them Androids if they look like

Às vezes nós os chamamos de Androids se eles se parecem com

humans. But robots would be a mechanical creature with a

humanos. Mas os robôs seriam uma criatura mecânica com um

computer for a brain that can do some of the same things as

computador no lugar de um cérebro que pode fazer algumas das mesmas coisas que

humans. An android is simply a robot that has human like

os humanos. Um andróide é simplesmente um robô com

qualities. So usually two legs, two arms, a face and eyes so

qualidades humanas. Então, geralmente duas pernas, dois braços, um rosto e olhos para

that they look kind of human. This would be considered an

que pareçam humanos. Isso seria considerado um

android. Uh this would be considered an android. Um a

andróide. Uh, isso seria considerado um andróide. Um

robot like R2D2 in Star Wars would just be considered a

robô como R2D2 em Star Wars seria apenas considerado um

robot. Actually do we call them a droid? They call them droids

robô. Na verdade, nós os chamamos de droid? Eles os chamam de dróides,

don't they? Interesting. So I guess that's a Star Wars

não é? Interessante. Então eu acho que é uma

specific reference. But my understanding is a robot is

referência específica de Star Wars. Mas meu entendimento é que um robô é

anything mechanical with a computer brain. An android is a

qualquer coisa mecânica com um cérebro de computador. Um andróide é um

robot that has some human qualities.

robô que possui algumas qualidades humanas.

Ai is what we use is the short form for artificial

Ai é o que usamos é a forma abreviada de

intelligence. So AI refers to any machine that can think. So

inteligência artificial. Portanto, IA refere-se a qualquer máquina que possa pensar. Então,

when we develop computers sometimes we program computers

quando desenvolvemos computadores, às vezes programamos computadores

so they can learn on their own and so that they can analyze

para que eles possam aprender por conta própria e para que possam analisar

huge amounts of data quickly. And we sometimes say we use AI.

grandes quantidades de dados rapidamente. E às vezes dizemos que usamos IA.

Currently there's a really cool AI in the world called Dali

Atualmente existe uma IA muito legal no mundo chamada Dali

which can make images. And so we have something that isn't a

que pode fazer imagens. E assim temos algo que não é um

human brain but we've programmed a computer to think

cérebro humano, mas programamos um computador para pensar

a little bit like a human and we call it AI or artificial

um pouco como um humano e chamamos isso de IA ou

intelligence. A cyborg in science fiction often we have

inteligência artificial. Um ciborgue na ficção científica muitas vezes

merged technology with humans to create cyborgs. So a cyborg

fundimos tecnologia com humanos para criar ciborgues. Portanto, um ciborgue

is a human who has parts of their body that are robotic. So

é um ser humano que tem partes de seu corpo que são robóticas.

maybe they have a robot arm or they have a computer chips

Talvez eles tenham um braço robótico ou um chip de computador

connected to their brain. Anytime a human is enhanced

conectado ao cérebro. Sempre que um humano é aprimorado

with technology. We would call that a cyborg. So often in

com a tecnologia. Nós chamaríamos isso de ciborgue. Muitas vezes, na

science fiction you will run into humans who been enhanced

ficção científica, você encontrará humanos que foram aprimorados

with technology or merged with technology and we would call

com tecnologia ou mesclados com tecnologia e chamaríamos

that person a cyborg. Time travel is a common thing in

essa pessoa de ciborgue. A viagem no tempo também é algo comum na

science fiction as well. The ability to travel forward or

ficção científica. A capacidade de viajar para frente ou

backwards in time when you talk about the movie Back to the

para trás no tempo quando você fala sobre o filme De Volta para o

Future. They traveled back in time and then forward in time.

Futuro. Eles viajaram de volta no tempo e depois avançaram no tempo.

I can't remember all of the time travelling that they did.

Não consigo me lembrar de todas as viagens no tempo que eles fizeram.

But time travel is the ability to travel either back in time

Mas a viagem no tempo é a capacidade de viajar no tempo

on earth or forward in time on earth. Or forward in time and

na Terra ou avançar no tempo na Terra. Ou avançar no tempo e no

place. Depends on the kind of machine you use. Um but often

lugar. Depende do tipo de máquina que você usa. Hum, mas muitas vezes o

Science fiction show will involve some element of time

programa de ficção científica envolve algum elemento de

travel. It's not always common. In Star Trek they have done

viagem no tempo. Nem sempre é comum. Em Star Trek, eles

some time travelling. I don't think anyone in the Star Wars

viajaram no tempo. Acho que ninguém nos filmes de Star Wars

movies has time traveled but in Star Trek they flew the ship

viajou no tempo, mas em Star Trek eles voaram com a nave

around the sun wants to travel back in time. And I think even

ao redor do sol e querem voltar no tempo. E acho que mesmo

in one of the early Superman movies there is a little bit of

em um dos primeiros filmes do Super-Homem há um pouco de

time travel. Anyways the ability to travel through time.

viagem no tempo. De qualquer forma, a capacidade de viajar no tempo.

That would be really cool. In order to you would need a time

Isso seria muito legal. Para isso, você precisaria de uma

machine. A time machine is obviously a fictional device

máquina do tempo. Uma máquina do tempo é obviamente um dispositivo fictício

that you would use to travel through time. You get in a time

que você usaria para viajar no tempo. Você entra em uma

machine. You punch in the date where you want to go and you

máquina do tempo. Você digita a data em que deseja ir e

push the button. I'm talking like I've used a time machine.

aperta o botão. Estou falando como se tivesse usado uma máquina do tempo.

And then it takes you where you want to be in time. If you

E então leva você aonde você quer estar no tempo. Se você

wanted to know whether I would prefer to travel back in time

quisesse saber se eu preferiria viajar no tempo

or forward. I think both. If I could do some time travelling

ou para a frente. Eu acho que ambos. Se eu pudesse viajar no tempo,

that would be super super fun. I would love it. So I mentioned

seria super super divertido. Eu adoraria. Então mencionei

faster than light travel in order for a ship to get through

viagens mais rápidas do que a luz para que uma nave pudesse

to travel quickly. But also sometimes they'll talk about

viajar rapidamente. Mas também às vezes eles falam sobre

wormholes. Where a ship flies into a wormhole in one location

buracos de minhoca. Onde uma nave voa para um buraco de minhoca em um local

in space and it pops out. From the other end of the wormhole.

no espaço e sai. Do outro lado do buraco de minhoca.

And the distance between each end can be many many light

E a distância entre cada extremidade pode ser de muitos

years. So often when you're watching a science fiction

anos-luz. Muitas vezes, quando você está assistindo a um filme de ficção científica,

movie they'll say we're going to take a wormhole to travel to

eles dizem que vamos pegar um buraco de minhoca para viajar para

the next galaxy and then they'll go in one end and pop

a próxima galáxia e então eles entram em uma extremidade e

out other and quickly travel hundreds or thousands of light

saem da outra e rapidamente viajam centenas ou milhares de luz

years in the blink of an eye. Sometimes in science fiction

anos em um piscar de olhos. Às vezes, na ficção científica,

they'll have a force field. There will be people who are

eles têm um campo de força. Haverá pessoas que estão

fighting battles. There will be wars in the future. And you're

travando batalhas. Haverá guerras no futuro. E você está

watching a science fiction movie and the person is about

assistindo a um filme de ficção científica e a pessoa está prestes

to get hit by a bullet or something and it gets stopped

a ser atingida por uma bala ou algo assim e é interrompida

by this somewhat invisible field of energy. We call this a

por um campo de energia um tanto invisível. Chamamos isso de

force field. So this person activated their force field.

campo de força. Então essa pessoa ativou seu campo de força.

The force field will stop bullets. It will stop

O campo de força vai parar as balas. Ele vai parar

projectiles. It will protect them. So they are protected

projéteis. Isso irá protegê- los. Portanto, eles estão protegidos

because they have a force field. By the way I don't think

porque possuem um campo de força. Aliás, acho que

this technology exists either yet. Um almost everything I'm

essa tecnologia ainda não existe. Hum, quase tudo que estou

talking about doesn't exist. That's why it's called sci-fi

falando não existe. É por isso que é chamado de ficção científica,

right? Tractor beam. So this is something that allows one

certo? Feixe trator. Portanto, isso é algo que permite que uma

spaceship to pull another spaceship towards themselves.

espaçonave puxe outra em sua direção.

So sometimes in a movie they'll say engage the tractor beam and

Então, às vezes, em um filme, eles dizem para ativar o raio trator e

a beam of light shoot out from their ship and it'll pull the

um feixe de luz dispara de sua nave e puxa a

other ship towards their ship. Um I think this has happened in

outra nave em direção à nave. Hum, acho que isso aconteceu em

almost every science fiction movie. At some point someone

quase todos os filmes de ficção científica . Em algum momento, alguém

says engage the tractor beam and bring that ship closer.

diz para ativar o raio trator e trazer a nave para mais perto. A propósito,

That's how captains of spaceships talk by the way. Um

é assim que os capitães das naves falam. Hum

let's see here. There are many types of weapons that will be

vamos ver aqui. Existem muitos tipos de armas que serão

used in science fiction movies. Uh sometimes it's called a

usadas em filmes de ficção científica. Às vezes é chamado de

phaser. Star Trek would use phaser on in Star Wars they

phaser. Star Trek usaria phaser em Star Wars eles

would use blasters. In old movies they might call it a ray

usariam blasters. Em filmes antigos, eles podem chamá-lo de

gun. They might simply call it an energy weapon. This is any

arma de raios. Eles podem simplesmente chamá-lo de arma de energia. É qualquer

kind of weapon that does not fire bullets. But instead fires

tipo de arma que não dispare balas. Mas, em vez disso, dispara

a beam of energy. Maybe it's a laser. Maybe it's a like a a

um feixe de energia. Talvez seja um laser. Talvez seja como um

bolt a laser bolt. Maybe it's I don't know. It's the future.

parafuso, um raio laser. Talvez seja eu não sei. É o futuro.

It's hard to describe the projectiles. But what we're

É difícil descrever os projéteis. Mas estamos

talking about is something that uses energy to shoot a

falando de algo que usa energia para disparar um

destructive beam of light or a destructive laser or ray. Um so

feixe de luz destrutivo ou um laser ou raio destrutivo. Hum, então, mais

once again phaser is something they say on Star Trek. Blaster

uma vez, phaser é algo que eles dizem em Star Trek. Blaster

is something they say on Star Wars. Uh and Raygun if you

é algo que dizem em Star Wars. Uh e Raygun, se você

watch a movie from 1950 they'll probably call it a ray gun. So

assistir a um filme de 1950, eles provavelmente o chamarão de arma de raios. Então, às

sometimes in the future they have the ability to teleport

vezes, no futuro, eles têm a capacidade de se teletransportar

from one location to another. When you use a transporter or

de um local para outro. Quando você usa um transportador ou

when you teleport you step into a machine and then you

quando se teletransporta, você entra em uma máquina e depois

disappear and it sends you Somewhere else and then you

desaparece e ela o envia para outro lugar e então você

reappear. It's kind of wild. I would never use a transporter.

reaparece. É meio selvagem. Eu nunca usaria um transportador.

In Star Trek they're called transporters. In other science

Em Star Trek eles são chamados de transportadores. Em outros

fiction movies they're called teleportation devices or

filmes de ficção científica, eles são chamados de dispositivos de teletransporte ou

teleportation machines. Uh it's when like you see in the

máquinas de teletransporte. É quando, como você vê na

picture you disappear in one location and you appear

foto, você desaparece em um local e aparece

somewhere else. So again if they invented this machine I

em outro. Então, novamente, se eles inventassem esta máquina,

don't think I don't think I would use it. An asteroid an

acho que não a usaria. Um asteroide um

asteroid is not a planet. It's not a star. It's just a big

asteroide não é um planeta. Não é uma estrela. É apenas uma grande

rock in space. It probably orbits something. It probably

rocha no espaço. Provavelmente orbita algo. Provavelmente

like we have asteroids that orbit our sun. Sometimes an

como se tivéssemos asteróides que orbitam nosso sol. Às vezes, um

asteroid will approach earth. But an asteroid is a giant rock

asteroide se aproxima da Terra. Mas um asteroide é uma rocha gigante

in space. Um and if you have ever played the video game

no espaço. Hum, e se você já jogou

asteroids you would have had a chance to blow up a lot of

asteróides de videogame, teria a chance de explodir muitos

asteroids. By the way we didn't talk about video games but

asteróides. A propósito, não falamos sobre videogames, mas

there are a lot of video games. That take place in the future

há muitos videogames. Isso acontecerá no futuro

as well. Science fiction video games. A comet is just a

também. Videogames de ficção científica . Um cometa é apenas uma

collection of gases and dust and it's usually luminous. It

coleção de gases e poeira e geralmente é luminoso.

usually gives off light and it usually when it approaches

Geralmente emite luz e geralmente quando se aproxima da

earth sometimes we can see it. So Haley's comet would be an

terra às vezes podemos vê-lo. Então o cometa de Haley seria um

example of a comet that we were able to see. Um but a comet is

exemplo de cometa que pudemos ver. Hum, mas um cometa é

just a large collection of dust, small rocks, gases flying

apenas uma grande coleção de poeira, pequenas rochas, gases voando

through space and giving off some light. Very Cool. A black

pelo espaço e emitindo alguma luz. Muito legal. Um

hole. So there are a lot of theories about black holes. Um

buraco negro. Portanto, existem muitas teorias sobre buracos negros. Hum,

but a black hole would be a place where there is an

mas um buraco negro seria um lugar onde há uma

extremely high amount of gravity. Such that time and

quantidade extremamente alta de gravidade. De tal forma que o tempo e o

space all compressed together. This is not a science lesson.

espaço são todos comprimidos juntos. Esta não é uma aula de ciências.

If I'm describing this wrong. But a black hole in science

Se eu estou descrevendo isso errado. Mas um buraco negro na

fiction is usually very dangerous. Ships if they get

ficção científica costuma ser muito perigoso. Os navios, se forem

pulled into a black hole they can't get back out. So a black

puxados para um buraco negro, não poderão sair. Portanto, um

hole is an extremely high area of gravity. Gravity is what

buraco negro é uma área de gravidade extremamente alta. A gravidade é o que

pulls you down to earth. So a black hole has a lot of gravity

te puxa para a terra. Portanto, um buraco negro também tem muita gravidade

as well. A clone. So a clone is a complete replica of one

. Um clone. Portanto, um clone é uma réplica completa de uma

person or animal. So if you took my DNA and you took it to

pessoa ou animal. Então, se você pegar meu DNA e levá-lo a

a lab you could make another Bob the Canadian. You could

um laboratório, poderá fazer outro Bob, o canadense. Você poderia

make a clone of me. In science fiction clones are often used

fazer um clone de mim. Na ficção científica, os clones são frequentemente usados

in armies or clones are used when people want to this is

em exércitos ou clones são usados quando as pessoas querem isso

going to sound kind of weird but in science fiction people

vai soar meio estranho, mas na ficção científica as pessoas

sometimes they grow a clone themselves so that they can

às vezes criam um clone para que possam

transfer their consciousness to a younger body in the movie or

transferir sua consciência para um corpo mais jovem no filme ou

in the TV show foundation. The ruling people are all clones of

na fundação do programa de TV. As pessoas governantes são todas clones

each other. So a clone is when you take someone's DNA. The

umas das outras. Um clone é quando você pega o DNA de alguém. A

information that makes them who they are. And you grow another

informação que os torna quem são. E você cria outra

version of them I guess. Maybe I I should clone myself so I

versão deles, eu acho. Talvez eu devesse me clonar para

have more time. But then there would just be two of me. Never

ter mais tempo. Mas então haveria apenas dois de mim. Deixa para

mind. I don't think that would work. Interstellar is anytime

lá. Eu não acho que isso funcionaria. Interestelar é sempre que

we talk about travelling between stars. So interstellar

falamos sobre viajar entre as estrelas. Então interestelar

the word stellar is another word for star. So if you go on

a palavra estelar é outra palavra para estrela. Então, se você fizer

an interstellar voyage it means you're travelling between

uma viagem interestelar, isso significa que você está viajando entre as

stars. If you go on an interstellar spaceship it means

estrelas. Se você embarcar em uma nave interestelar, isso significa que

it has the ability to travel between stars. Terraforming

ela tem a capacidade de viajar entre as estrelas. Terraforming terraforming

terraforming is when you find a planet and then often I think

é quando você encontra um planeta e, muitas vezes, penso

on avatar they terraforming the planet I can't remember but

no avatar que eles estão terraformando o planeta, não me lembro, mas é

it's when you change a planet usually to be more like earth

quando você muda um planeta geralmente para ser mais parecido com a Terra,

so you see here this is I think they're taking a planet it

então veja aqui, acho que eles estão dando uma olhada planeta

could even be Mars and once it's terraforming it has water

pode até ser Marte e uma vez que está em terraformação tem água

and land masses and plants and things growing on it so when

e massas de terra e plantas e coisas crescendo nele então quando

you terraform you change a planet to be more like earth.

você terraforma você muda um planeta para ser mais parecido com a terra.

That's probably why it has the word terror in it which is

Provavelmente é por isso que tem a palavra terror, que é

another word or earth terraforming. And I talked

outra palavra ou terraformação. E eu falei

about how when we first start living on the moon or on Mars

sobre como, quando começarmos a viver na lua ou em Marte,

we will start by having a base. Once that base expands and

começaremos por ter uma base. Uma vez que a base se expande e as

people start living there we would call it a colony. A base

pessoas começam a viver lá, nós a chamaríamos de colônia. Uma base

is used temporarily. And people would probably only be at the

é usada temporariamente. E as pessoas provavelmente só estariam na

base if they were in the military or something like

base se fossem militares ou algo

that. A colony is when normal people start to live on another

assim. Uma colônia é quando pessoas normais começam a viver em outro

planet or moon. So if we had a colony on the moon. People

planeta ou lua. Então, se tivéssemos uma colônia na lua. As pessoas

would probably live in domes. I think this is supposed to be

provavelmente viveriam em cúpulas. Eu acho que isso deveria ser

Mars though. Uh people would probably be get married and

Marte. Uh, as pessoas provavelmente se casariam e

have children in a colony. Whereas a base would just be

teriam filhos em uma colônia. Enquanto uma base seria apenas

you know a temporary place to stay for a bit. But a colony is

um lugar temporário para você ficar um pouco. Mas uma colônia é

a little more serious. And in the future we might have

um pouco mais sério. E no futuro poderemos ter

holograms. Right now I am just on a flat screen. You can only

hologramas. No momento, estou apenas em uma tela plana. Você só pode

see me from one side. But if I was a hologram I would be On

me ver de um lado. Mas se eu fosse um holograma, estaria em

your desk and you would be able to look at my ear and my other

sua mesa e você poderia olhar para minha orelha e minha outra

ear it would be kind of strange but in the future and in a lot

orelha seria meio estranho, mas no futuro e em muita

of science fiction people will have holograms. So they'll have

ficção científica as pessoas terão hologramas. Então eles terão

in Star Wars there's a little hologram of Princess Lea that

em Guerra nas Estrelas há um pequeno holograma da Princesa Lea que

the R2D2 android shoots out droid sorry droid not Android.

o andróide R2D2 atira dróide desculpe droid não Android.

Um so you can see her in three dimensions. Very

Hum, então você pode vê-la em três dimensões. Muito