What Country Are You From? | Tell Me in the Comments Below | A Learn English Video with Subtitles

15,221 views ・ 2018-04-25

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:05
Hi Bob the Canadian here.
0
5620
1650
Merhaba Kanadalı Bob. Bugün
00:07
I thought I would do a little bit of a different kind of video today.
1
7270
3240
biraz farklı bir video çekeyim dedim .
00:10
A lot of times when I make videos people leave comments down below, and they ask me questions,
2
10510
6460
Çoğu zaman video hazırladığımda insanlar aşağıya yorum bırakıyor ve bana sorular soruyorlar
00:16
and I just think it’s great.
3
16970
1870
ve bence bu harika.
00:18
But I thought today instead maybe I would ask you a question, and I’ll give you some
4
18840
5489
Ama bugün bunun yerine belki size bir soru sorabilirim ve
00:24
examples of how you can answer it in the comments.
5
24329
4331
yorumlarda bu soruyu nasıl cevaplayabileceğinize dair bazı örnekler veririm diye düşündüm.
00:28
When I look at the analytics on Youtube, I see all kinds of different countries where
6
28660
5919
Youtube'daki analizlere baktığımda, insanların Youtube kanalımı ziyaret ettiği her türden farklı ülkeyi görüyorum
00:34
people are visiting my Youtube channel from.
7
34579
3640
.
00:38
So I was kind of curious if maybe you would want, in the comments below, to tell me what
8
38219
5660
Bu yüzden, aşağıdaki yorumlarda bana hangi
00:43
country you’re from.
9
43879
1640
ülkeden olduğunuzu söylemek isteyip istemediğinizi merak ettim.
00:45
So I’m basically asking you, “Where are you from?” and I would love it if in the
10
45519
4770
Bu yüzden temelde size soruyorum, " Nerelisiniz?" ve
00:50
comments below you could write, “I am from….” and then the name of the country that you’re
11
50289
6671
aşağıdaki yorumlara "Ben ...'denim" yazarsanız çok sevinirim. ve ardından geldiğiniz ülkenin adı
00:56
from.
12
56960
1000
.
00:57
So for instance if I was to do it, I would in the comments below simply write, “I am
13
57960
4649
Örneğin, bunu yapacak olsaydım, aşağıdaki yorumlara basitçe "
01:02
from Canada.”
14
62609
1311
Kanadalıyım" yazardım.
01:03
You might wanna leave your name.
15
63920
1340
Adını bırakmak isteyebilirsin.
01:05
“I am Bob and I am from Canada.”
16
65260
3050
"Ben Bob ve Kanadalıyım."
01:08
And that would be great and I promise you that every single person that leaves a comment,
17
68310
4580
Ve bu harika olur ve size söz veriyorum, yorum bırakan her bir kişi, size
01:12
I will make sure that I, I respond to you and I say, “Hi” to you.
18
72890
4470
yanıt vereceğimden ve size "Merhaba" diyeceğimden emin olacağım.
01:17
But I’m just really curious because I see viewers coming from The Philippines, I see
19
77360
5800
Ama gerçekten merak ediyorum çünkü Filipinler'den gelen izleyiciler görüyorum,
01:23
viewers coming from France.
20
83160
2080
Fransa'dan gelen izleyiciler görüyorum.
01:25
I see viewers coming from all over the world.
21
85240
2580
Dünyanın her yerinden izleyicilerin geldiğini görüyorum.
01:27
Viet Nam, Japan, Russia.
22
87820
3300
Vietnam, Japonya, Rusya O kadar çok farklı
01:31
There are so many different people from so many different countries that I’m curious,
23
91120
4410
ülkeden o kadar çok farklı insan var ki merak ediyorum,
01:35
I would like to know a little bit about you.
24
95530
4000
sizi biraz tanımak isterim.
01:39
So if you could that in the comments below, just leave a comment saying, “My name is…..”
25
99530
5040
Bu nedenle, aşağıdaki yorumlarda bunu yapabildiyseniz, “Benim adım…..”
01:44
and your name, “and I am from….” and the name of your country.
26
104570
4120
ve sizin adınız “ve ben…’denim” diyen bir yorum bırakın. ve ülkenizin adı.
01:48
Now you’re going to have to do a little bit of work here.
27
108690
2650
Şimdi burada biraz çalışmanız gerekecek.
01:51
You’re going to have to find a list of the English names for all the countries in the
28
111340
5260
Dünyadaki tüm ülkeler için İngilizce isimlerin bir listesini bulmanız gerekecek
01:56
world.
29
116600
1000
.
01:57
I’m sure you probably already know yours, I’m sure you’ve probably already done
30
117600
4740
Eminim muhtemelen sizinkini zaten biliyorsunuzdur, eminim muhtemelen zaten
02:02
some research.
31
122340
1200
biraz araştırma yapmışsınızdır.
02:03
I’m lucky to be from Canada cause generally in every language “Canada” is “Canada”.
32
123540
7580
Kanadalı olduğum için şanslıyım çünkü genellikle her dilde "Kanada", "Kanada"dır.
02:11
In French I say “Le Canada”, but Canada is the same word.
33
131120
4369
Fransızca'da “Le Canada” diyorum ama Kanada aynı kelime.
02:15
But you’ll need to do a little bit of research to find out what are the different names for
34
135489
4741
Ancak,
02:20
different countries in the world so that you’ll be able to make that distinction below.
35
140230
4959
aşağıda bu ayrımı yapabilmek için dünyadaki farklı ülkelerin farklı adlarının ne olduğunu öğrenmek için biraz araştırma yapmanız gerekecek. Yani
02:25
So another thing though, maybe the country you live in, isn’t the country you were
36
145189
5250
başka bir şey, belki de yaşadığınız ülke, doğduğunuz ülke değildir
02:30
born in.
37
150439
1080
.
02:31
So you might want to leave a comment saying, “I was born in…..” and then the name
38
151519
4920
Bu nedenle, “Ben….. doğumluyum” ve ardından
02:36
of the country you were born in, so for instance, “I was born in Canada.”
39
156439
5231
bulunduğunuz ülkenin adını söyleyerek bir yorum bırakmak isteyebilirsiniz. örneğin, "Kanada'da doğdum."
02:41
and then you would follow up by saying, “I currently live in….” and then the name
40
161670
4420
ve ardından “ Şu anda …’da yaşıyorum” diyerek devam edersiniz. ve ardından
02:46
of the country you currently live in.
41
166090
1350
şu anda yaşadığınız ülkenin adı.
02:47
So let’s say you were born in Egypt, but you live in Algeria.
42
167440
5019
Diyelim ki Mısır'da doğdunuz ama Cezayir'de yaşıyorsunuz.
02:52
In the comments below say, “My name is…..” and then your name, I would say Bob, “I
43
172459
5900
Aşağıdaki yorumlarda “Benim adım…..” deyin ve ardından adınız Bob, “
02:58
was born in Egypt.
44
178359
2050
Mısır'da doğdum. Şu
03:00
I currently live in Algeria.”
45
180409
3420
anda Cezayir'de yaşıyorum.”
03:03
And that would just be great.
46
183829
1541
Ve bu harika olurdu.
03:05
If you do this I promise you this, I will respond to the comment, and I will also go
47
185370
4920
Bunu yaparsanız, size söz veriyorum, yoruma yanıt vereceğim ve ayrıca yanıt veren her kişinin
03:10
and read the Wikipedia pages for every country of every person who responds.
48
190290
6679
her ülkesi için Wikipedia sayfalarını okuyacağım .
03:16
So if your from Italy, and you say, “My name is… and I am from Italy” I will go
49
196969
5791
Öyleyse, İtalya'dansanız ve “Benim adım… ve ben İtalya'lıyım” derseniz, gidip
03:22
and read that Wikipedia page because I’m curious about you guys as much as you’re
50
202760
5489
o Wikipedia sayfasını okuyacağım çünkü sizin beni merak ettiğiniz kadar ben de sizi merak ediyorum
03:28
curious about me.
51
208249
1171
.
03:29
I am also curious about learning more about the people around the world that are watching
52
209420
5429
Ayrıca dünyanın dört bir yanından kanalımı izleyen insanlar hakkında daha fazla şey öğrenmeyi merak ediyorum
03:34
my channel.
53
214849
1000
. Bu
03:35
So, I know this isn’t a normal video for you.
54
215849
3290
yüzden, bunun sizin için normal bir video olmadığını biliyorum .
03:39
Normally I have a really nice lesson, but in this video I feel like I’m giving you
55
219139
4041
Normalde çok güzel bir dersim var ama bu videoda size ödev veriyormuşum gibi hissediyorum
03:43
homework.
56
223180
1000
.
03:44
I’m giving you work to do at home.
57
224180
2179
Sana evde yapman için iş veriyorum.
03:46
You need to go and find the English name for the country you were born in, and the English
58
226359
5781
Gidip doğduğunuz ülkenin İngilizce adını ve
03:52
name for the country you now live in, if you’ve moved, and please leave a comment below with
59
232140
5040
taşındıysanız şu anda yaşadığınız ülkenin İngilizce adını bulmanız gerekiyor ve lütfen aşağıya kendi
03:57
your name and the name of your country.
60
237180
2779
adınızı ve ülkenizin adını içeren bir yorum bırakın. .
03:59
Well Bob the Canadian here, Learn English with Bob the Canadian.
61
239959
2911
Pekala, Kanadalı Bob burada, Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin. Bugün
04:02
I’m kind of standing out here in the rain today, but I, I’m really liking it.
62
242870
3769
burada yağmurda duruyorum ama gerçekten hoşuma gidiyor.
04:06
It’s starting to get a little bit greener.
63
246639
1731
Biraz daha yeşilleşmeye başladı.
04:08
I look forward to showing you more of my farm when things become a little bit greener in
64
248370
4750
Gelecekte her şey biraz daha yeşil hale geldiğinde size çiftliğimin daha fazlasını göstermeyi dört gözle bekliyorum
04:13
the future, but I’m just so happy to make these videos.
65
253120
2860
, ancak bu videoları yapmaktan çok mutluyum . İngilizce
04:15
I’m happy that they’re helping you to learn English.
66
255980
2960
öğrenmenize yardımcı oldukları için mutluyum .
04:18
And I just appreciate that you’re watching them.
67
258940
2199
Ve onları izlediğin için minnettarım .
04:21
One last thing before I go.
68
261139
1590
Gitmeden önce son bir şey.
04:22
If you are enjoying these video, and you know someone who would benefit.
69
262729
4541
Bu videolardan keyif alıyorsanız ve bundan yararlanacak birini tanıyorsanız.
04:27
If you know someone who would also enjoy these videos, please share them.
70
267270
4510
Bu videoları da beğenecek birini tanıyorsanız , lütfen paylaşın.
04:31
Please let them know.
71
271780
1000
Lütfen onlara bildirin.
04:32
Send them a link to the video on Youtube.
72
272780
3250
Onlara Youtube'daki videonun bağlantısını gönderin.
04:36
Share the video with them via email.
73
276030
2020
Videoyu onlarla e-posta yoluyla paylaşın.
04:38
I would really appreciate it.
74
278050
1601
Gerçekten minnettar olurum. Videoları
04:39
It helps my Youtube channel grow if more people share the videos.
75
279651
4499
daha fazla kişi paylaşırsa Youtube kanalımın büyümesine yardımcı olur .
04:44
So subscribe if you haven’t subscribed below.
76
284150
3570
Aşağıdan abone olmadıysanız abone olun.
04:47
Heh.
77
287720
1000
Heh.
04:48
Subscribe is you haven’t subscribed before, even English speakers sometimes have trouble
78
288720
3960
Abone olun, daha önce abone olmadıysanız, İngilizce konuşanlar bile bazen
04:52
speaking English.
79
292680
1480
İngilizce konuşmakta güçlük çekebilir.
04:54
Give me a thumbs up if you want for sure leave a comment telling me what country you’re
80
294160
4789
Emin olmak istiyorsan bana bir başparmak ver, bana hangi ülkeden olduğunu söyleyen bir yorum bırak
04:58
from.
81
298949
1000
.
04:59
I’m very very interested to know that, and I just hope that you have a really really
82
299949
4141
Bunu bilmekle çok ilgileniyorum ve umarım gerçekten çok
05:04
good day.
83
304090
1000
iyi bir gün geçirirsiniz.
05:05
I hope that the weather where you are is beautiful I hope that things are growing, and I hope
84
305090
5100
Umarım bulunduğunuz yerin havası güzeldir, umarım işler büyüyordur ve umarım
05:10
that you’re enjoying time outdoors as much as I am.
85
310190
3310
siz de dışarıda vakit geçirmekten benim kadar keyif alıyorsunuzdur .
05:13
Bob the Canadian.
86
313500
1610
Kanadalı Bob.
05:15
Learn English with Bob the Canadian.
87
315110
1000
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin. Çok
05:16
Have an amazing day!
88
316110
4
keyifli bir gün geçir!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7