What Country Are You From? | Tell Me in the Comments Below | A Learn English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Olá Bob, o canadense aqui.

I thought I would do a little bit of a different kind of video today.

Eu pensei em fazer um tipo de vídeo um pouco diferente hoje.

A lot of times when I make videos people leave comments down below, and they ask me questions,

Muitas vezes, quando faço vídeos, as pessoas deixam comentários abaixo e me fazem perguntas,

and I just think it’s great.

e eu acho ótimo.

But I thought today instead maybe I would ask you a question, and I’ll give you some

Mas hoje pensei em fazer uma pergunta e darei alguns

examples of how you can answer it in the comments.

exemplos de como você pode respondê-la nos comentários.

When I look at the analytics on Youtube, I see all kinds of different countries where

Quando olho para as análises no Youtube, vejo todos os tipos de países diferentes de onde as

people are visiting my Youtube channel from.

pessoas estão visitando meu canal do Youtube.

So I was kind of curious if maybe you would want, in the comments below, to tell me what

Então, eu estava curioso para saber se você gostaria, nos comentários abaixo, de me dizer de que

country you’re from.

país você é.

So I’m basically asking you, “Where are you from?” and I would love it if in the

Então, basicamente, estou perguntando: " De onde você é?" e eu adoraria se nos

comments below you could write, “I am from….” and then the name of the country that you’re

comentários abaixo você pudesse escrever: “Eu sou de…” e, em seguida, o nome do país de onde você é

from.

.

So for instance if I was to do it, I would in the comments below simply write, “I am

Então, por exemplo, se eu fosse fazer isso, simplesmente escreveria nos comentários abaixo: “Eu sou

from Canada.”

do Canadá”.

You might wanna leave your name.

Você pode querer deixar seu nome.

“I am Bob and I am from Canada.”

“Eu sou Bob e sou do Canadá.”

And that would be great and I promise you that every single person that leaves a comment,

E isso seria ótimo e eu prometo a você que cada pessoa que deixar um comentário,

I will make sure that I, I respond to you and I say, “Hi” to you.

vou me certificar de responder a você e dizer "Oi" para você.

But I’m just really curious because I see viewers coming from The Philippines, I see

Mas estou muito curioso porque vejo espectadores vindo das Filipinas, vejo

viewers coming from France.

espectadores vindo da França.

I see viewers coming from all over the world.

Eu vejo espectadores vindos de todo o mundo.

Viet Nam, Japan, Russia.

Vietnã, Japão, Rússia.

There are so many different people from so many different countries that I’m curious,

Há tantas pessoas diferentes de tantos países diferentes que estou curioso,

I would like to know a little bit about you.

gostaria de saber um pouco sobre você.

So if you could that in the comments below, just leave a comment saying, “My name is…..”

Então, se você puder nos comentários abaixo, apenas deixe um comentário dizendo: “Meu nome é...”

and your name, “and I am from….” and the name of your country.

e seu nome, “e eu sou de...” e o nome do seu país.

Now you’re going to have to do a little bit of work here.

Agora você vai ter que fazer um pouco de trabalho aqui.

You’re going to have to find a list of the English names for all the countries in the

Você terá que encontrar uma lista dos nomes em inglês para todos os países do

world.

mundo.

I’m sure you probably already know yours, I’m sure you’ve probably already done

Tenho certeza que você provavelmente já conhece o seu, tenho certeza que provavelmente já fez

some research.

alguma pesquisa.

I’m lucky to be from Canada cause generally in every language “Canada” is “Canada”.

Tenho sorte de ser do Canadá porque geralmente em todos os idiomas “Canadá” é “Canadá”.

In French I say “Le Canada”, but Canada is the same word.

Em francês eu digo “Le Canada”, mas Canadá é a mesma palavra.

But you’ll need to do a little bit of research to find out what are the different names for

Mas você precisará fazer um pouco de pesquisa para descobrir quais são os diferentes nomes para

different countries in the world so that you’ll be able to make that distinction below.

diferentes países do mundo, para que você possa fazer essa distinção abaixo.

So another thing though, maybe the country you live in, isn’t the country you were

Então, outra coisa, talvez o país em que você mora não seja o país em que você

born in.

nasceu.

So you might want to leave a comment saying, “I was born in…..” and then the name

Então, você pode querer deixar um comentário dizendo: "Eu nasci em..." e o nome

of the country you were born in, so for instance, “I was born in Canada.”

do país em que você nasceu. nascido em, por exemplo, “eu nasci no Canadá”.

and then you would follow up by saying, “I currently live in….” and then the name

e então você continuaria dizendo: " Atualmente moro em ..." e, em seguida, o nome

of the country you currently live in.

do país em que você mora atualmente.

So let’s say you were born in Egypt, but you live in Algeria.

Digamos que você nasceu no Egito, mas mora na Argélia.

In the comments below say, “My name is…..” and then your name, I would say Bob, “I

Nos comentários abaixo, diga: “Meu nome é …..” e depois seu nome, eu diria Bob: “

was born in Egypt.

Nasci no Egito.

I currently live in Algeria.”

Atualmente moro na Argélia.”

And that would just be great.

E isso seria ótimo.

If you do this I promise you this, I will respond to the comment, and I will also go

Se você fizer isso, eu prometo a você, responderei ao comentário e também

and read the Wikipedia pages for every country of every person who responds.

lerei as páginas da Wikipedia para cada país de cada pessoa que responder.

So if your from Italy, and you say, “My name is… and I am from Italy” I will go

Portanto, se você é da Itália e diz: "Meu nome é ... e eu sou da Itália", irei

and read that Wikipedia page because I’m curious about you guys as much as you’re

ler essa página da Wikipedia porque estou curioso sobre vocês tanto quanto vocês estão

curious about me.

curiosos sobre mim.

I am also curious about learning more about the people around the world that are watching

Também estou curioso para saber mais sobre as pessoas ao redor do mundo que assistem ao

my channel.

meu canal.

So, I know this isn’t a normal video for you.

Então, eu sei que este não é um vídeo normal para você.

Normally I have a really nice lesson, but in this video I feel like I’m giving you

Normalmente eu tenho uma aula muito boa, mas neste vídeo eu sinto que estou dando um

homework.

dever de casa para você.

I’m giving you work to do at home.

Estou lhe dando trabalho para fazer em casa.

You need to go and find the English name for the country you were born in, and the English

Você precisa encontrar o nome em inglês do país em que nasceu e o

name for the country you now live in, if you’ve moved, and please leave a comment below with

nome em inglês do país em que vive agora, se você se mudou, e deixe um comentário abaixo com

your name and the name of your country.

seu nome e o nome do seu país .

Well Bob the Canadian here, Learn English with Bob the Canadian.

Bem, Bob, o canadense, aprenda inglês com Bob, o canadense.

I’m kind of standing out here in the rain today, but I, I’m really liking it.

Estou meio que parado aqui na chuva hoje, mas estou gostando muito.

It’s starting to get a little bit greener.

Está começando a ficar um pouco mais verde.

I look forward to showing you more of my farm when things become a little bit greener in

Estou ansioso para mostrar a você mais da minha fazenda quando as coisas ficarem um pouco mais verdes

the future, but I’m just so happy to make these videos.

no futuro, mas estou muito feliz em fazer esses vídeos.

I’m happy that they’re helping you to learn English.

Fico feliz que eles estejam ajudando você a aprender inglês.

And I just appreciate that you’re watching them.

E eu apenas aprecio que você os esteja assistindo .

One last thing before I go.

Uma última coisa antes de eu ir.

If you are enjoying these video, and you know someone who would benefit.

Se você está gostando deste vídeo e conhece alguém que se beneficiaria.

If you know someone who would also enjoy these videos, please share them.

Se você conhece alguém que também gostaria desses vídeos, compartilhe-os.

Please let them know.

Por favor, informe-os.

Send them a link to the video on Youtube.

Envie-lhes um link para o vídeo no Youtube.

Share the video with them via email.

Compartilhe o vídeo com eles por e-mail.

I would really appreciate it.

Eu realmente apreciaria isto.

It helps my Youtube channel grow if more people share the videos.

Isso ajuda meu canal no Youtube a crescer se mais pessoas compartilharem os vídeos.

So subscribe if you haven’t subscribed below.

Então se inscreva se ainda não se inscreveu abaixo.

Heh.

Hehe.

Subscribe is you haven’t subscribed before, even English speakers sometimes have trouble

Inscreva-se se você não se inscreveu antes, mesmo os falantes de inglês às vezes têm problemas para

speaking English.

falar inglês.

Give me a thumbs up if you want for sure leave a comment telling me what country you’re

Dê um joinha se quiser com certeza, deixe um comentário me dizendo de que país você é

from.

.

I’m very very interested to know that, and I just hope that you have a really really

Estou muito, muito interessado em saber disso, e só espero que você tenha um

good day.

dia muito, muito bom.

I hope that the weather where you are is beautiful I hope that things are growing, and I hope

Espero que o clima onde você está esteja lindo, espero que as coisas estejam crescendo e espero

that you’re enjoying time outdoors as much as I am.

que você esteja aproveitando o tempo ao ar livre tanto quanto eu.

Bob the Canadian.

Bob, o canadense.

Learn English with Bob the Canadian.

Aprenda inglês com Bob, o canadense.

Have an amazing day!

Tenha um ótimo dia!