What Country Are You From? | Tell Me in the Comments Below | A Learn English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

I thought I would do a little bit of a different kind of video today.

J'ai pensé que je ferais un peu d'un genre différent de vidéo aujourd'hui.

A lot of times when I make videos people leave comments down below, and they ask me questions,

Souvent, lorsque je fais des vidéos, les gens laissent des commentaires ci-dessous, et ils me posent des questions,

and I just think it’s great.

et je pense que c'est génial.

But I thought today instead maybe I would ask you a question, and I’ll give you some

Mais j'ai pensé qu'aujourd'hui, à la place, je vous poserais peut-être une question, et je vous donnerai quelques

examples of how you can answer it in the comments.

exemples de la façon dont vous pouvez y répondre dans les commentaires.

When I look at the analytics on Youtube, I see all kinds of different countries where

Quand je regarde les analyses sur Youtube, je vois toutes sortes de pays différents d'où les

people are visiting my Youtube channel from.

gens visitent ma chaîne Youtube.

So I was kind of curious if maybe you would want, in the comments below, to tell me what

J'étais donc un peu curieux de savoir si vous voudriez peut-être , dans les commentaires ci-dessous, me dire de quel

country you’re from.

pays vous venez.

So I’m basically asking you, “Where are you from?” and I would love it if in the

Donc, je vous demande essentiellement: "D'où venez- vous?" et j'adorerais si dans les

comments below you could write, “I am from….” and then the name of the country that you’re

commentaires ci-dessous vous pouviez écrire, "Je viens de...." puis le nom du pays d'où vous

from.

venez.

So for instance if I was to do it, I would in the comments below simply write, “I am

Ainsi, par exemple, si je devais le faire , j'écrirais simplement dans les commentaires ci-dessous: "Je viens

from Canada.”

du Canada".

You might wanna leave your name.

Vous voudrez peut-être laisser votre nom.

“I am Bob and I am from Canada.”

"Je suis Bob et je viens du Canada."

And that would be great and I promise you that every single person that leaves a comment,

Et ce serait formidable et je vous promets que chaque personne qui laisse un commentaire,

I will make sure that I, I respond to you and I say, “Hi” to you.

je m'assurerai que moi, je vous réponde et je vous dis "Salut".

But I’m just really curious because I see viewers coming from The Philippines, I see

Mais je suis juste très curieux parce que je vois des téléspectateurs venant des Philippines, je vois des

viewers coming from France.

téléspectateurs venant de France.

I see viewers coming from all over the world.

Je vois des téléspectateurs venir du monde entier.

Viet Nam, Japan, Russia.

Vietnam, Japon, Russie.

There are so many different people from so many different countries that I’m curious,

Il y a tellement de personnes différentes de tant de pays différents que je suis curieux,

I would like to know a little bit about you.

j'aimerais en savoir un peu plus sur vous.

So if you could that in the comments below, just leave a comment saying, “My name is…..”

Donc, si vous pouviez le faire dans les commentaires ci-dessous, laissez simplement un commentaire disant : « Je m'appelle….. »

and your name, “and I am from….” and the name of your country.

et votre nom, « et je viens de… ». et le nom de votre pays.

Now you’re going to have to do a little bit of work here.

Maintenant, vous allez devoir faire un peu de travail ici.

You’re going to have to find a list of the English names for all the countries in the

Vous allez devoir trouver une liste des noms anglais pour tous les pays du

world.

monde.

I’m sure you probably already know yours, I’m sure you’ve probably already done

Je suis sûr que vous connaissez probablement déjà le vôtre, je suis sûr que vous avez probablement déjà fait

some research.

des recherches.

I’m lucky to be from Canada cause generally in every language “Canada” is “Canada”.

J'ai de la chance d'être du Canada parce que généralement dans toutes les langues "Canada" est "Canada".

In French I say “Le Canada”, but Canada is the same word.

En français, je dis « Le Canada », mais Canada, c'est le même mot.

But you’ll need to do a little bit of research to find out what are the different names for

Mais vous devrez faire un peu de recherche pour découvrir quels sont les différents noms des

different countries in the world so that you’ll be able to make that distinction below.

différents pays du monde afin de pouvoir faire cette distinction ci-dessous.

So another thing though, maybe the country you live in, isn’t the country you were

Donc une autre chose cependant, peut-être que le pays dans lequel vous vivez n'est pas le pays dans lequel vous êtes

born in.

né.

So you might want to leave a comment saying, “I was born in…..” and then the name

Vous voudrez peut-être laisser un commentaire disant : « Je suis né dans….. » et ensuite le nom

of the country you were born in, so for instance, “I was born in Canada.”

du pays où vous étiez né en, ainsi, par exemple, « je suis né au Canada ».

and then you would follow up by saying, “I currently live in….” and then the name

et ensuite vous continueriez en disant: "Je vis actuellement dans ...." puis le nom

of the country you currently live in.

du pays dans lequel vous vivez actuellement.

So let’s say you were born in Egypt, but you live in Algeria.

Disons que vous êtes né en Égypte, mais que vous vivez en Algérie.

In the comments below say, “My name is…..” and then your name, I would say Bob, “I

Dans les commentaires ci-dessous, dites : « Je m'appelle….. » puis votre nom, je dirais Bob, « Je

was born in Egypt.

suis né en Égypte.

I currently live in Algeria.”

Je vis actuellement en Algérie.

And that would just be great.

Et ce serait tout simplement génial.

If you do this I promise you this, I will respond to the comment, and I will also go

Si vous faites cela, je vous le promets, je répondrai au commentaire, et j'irai également

and read the Wikipedia pages for every country of every person who responds.

lire les pages Wikipedia pour chaque pays de chaque personne qui répond.

So if your from Italy, and you say, “My name is… and I am from Italy” I will go

Donc, si vous venez d'Italie et que vous dites: "Je m'appelle ... et je viens d'Italie",

and read that Wikipedia page because I’m curious about you guys as much as you’re

j'irai lire cette page Wikipedia parce que je suis curieux de vous autant que vous êtes

curious about me.

curieux de moi.

I am also curious about learning more about the people around the world that are watching

Je suis également curieux d'en savoir plus sur les gens du monde entier qui regardent

my channel.

ma chaîne.

So, I know this isn’t a normal video for you.

Donc, je sais que ce n'est pas une vidéo normale pour vous.

Normally I have a really nice lesson, but in this video I feel like I’m giving you

Normalement, j'ai une très belle leçon, mais dans cette vidéo, j'ai l'impression de vous donner des

homework.

devoirs.

I’m giving you work to do at home.

Je te donne du travail à faire à la maison.

You need to go and find the English name for the country you were born in, and the English

Vous devez aller chercher le nom anglais du pays dans lequel vous êtes né et le

name for the country you now live in, if you’ve moved, and please leave a comment below with

nom anglais du pays dans lequel vous vivez maintenant, si vous avez déménagé, et veuillez laisser un commentaire ci-dessous avec

your name and the name of your country.

votre nom et le nom de votre pays .

Well Bob the Canadian here, Learn English with Bob the Canadian.

Eh bien Bob le Canadien ici, Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

I’m kind of standing out here in the rain today, but I, I’m really liking it.

Je suis un peu debout ici sous la pluie aujourd'hui, mais je, j'aime vraiment ça.

It’s starting to get a little bit greener.

Il commence à devenir un peu plus vert.

I look forward to showing you more of my farm when things become a little bit greener in

J'ai hâte de vous montrer plus de ma ferme quand les choses deviendront un peu plus vertes à

the future, but I’m just so happy to make these videos.

l'avenir, mais je suis tellement heureux de faire ces vidéos.

I’m happy that they’re helping you to learn English.

Je suis heureux qu'ils vous aident à apprendre l'anglais.

And I just appreciate that you’re watching them.

Et j'apprécie juste que vous les regardiez.

One last thing before I go.

Une dernière chose avant de partir.

If you are enjoying these video, and you know someone who would benefit.

Si vous appréciez ces vidéos et que vous connaissez quelqu'un qui en bénéficierait.

If you know someone who would also enjoy these videos, please share them.

Si vous connaissez quelqu'un qui aimerait également ces vidéos, n'hésitez pas à les partager.

Please let them know.

Veuillez les informer.

Send them a link to the video on Youtube.

Envoyez-leur un lien vers la vidéo sur Youtube.

Share the video with them via email.

Partagez la vidéo avec eux par e-mail.

I would really appreciate it.

J'apprécierai vraiment cela.

It helps my Youtube channel grow if more people share the videos.

Cela aide ma chaîne Youtube à se développer si plus de personnes partagent les vidéos.

So subscribe if you haven’t subscribed below.

Alors abonnez-vous si vous n'êtes pas abonné ci-dessous.

Heh.

Il h.

Subscribe is you haven’t subscribed before, even English speakers sometimes have trouble

Abonnez-vous, c'est que vous n'êtes pas abonné auparavant, même les anglophones ont parfois du mal à

speaking English.

parler anglais.

Give me a thumbs up if you want for sure leave a comment telling me what country you’re

Donnez-moi un coup de pouce si vous voulez bien sûr laisser un commentaire me disant de quel pays vous

from.

venez.

I’m very very interested to know that, and I just hope that you have a really really

Je suis très très intéressé de le savoir, et j'espère juste que vous passerez une très très

good day.

bonne journée.

I hope that the weather where you are is beautiful I hope that things are growing, and I hope

J'espère que le temps où vous êtes est beau, j'espère que les choses poussent et j'espère

that you’re enjoying time outdoors as much as I am.

que vous profitez du temps à l'extérieur autant que moi.

Bob the Canadian.

Bob le Canadien.

Learn English with Bob the Canadian.

Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

Have an amazing day!

Avoir une journée incroyable!