What Country Are You From? | Tell Me in the Comments Below | A Learn English Video with Subtitles

15,221 views ・ 2018-04-25

Learn English with Bob the Canadian


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:05
Hi Bob the Canadian here.
0
5620
1650
안녕 밥 여기 캐나다인.
00:07
I thought I would do a little bit of a different kind of video today.
1
7270
3240
오늘은 조금 다른 종류의 영상을 해볼 생각입니다.
00:10
A lot of times when I make videos people leave comments down below, and they ask me questions,
2
10510
6460
제가 동영상을 만들 때 사람들이 아래에 댓글을 남기고 저에게 질문을 하는 경우가 많습니다.
00:16
and I just think it’s great.
3
16970
1870
정말 대단하다고 생각합니다.
00:18
But I thought today instead maybe I would ask you a question, and I’ll give you some
4
18840
5489
하지만 오늘은 대신 질문을 드려야겠다고 생각했습니다 .
00:24
examples of how you can answer it in the comments.
5
24329
4331
댓글에서 답변할 수 있는 방법에 대한 몇 가지 예를 알려드리겠습니다.
00:28
When I look at the analytics on Youtube, I see all kinds of different countries where
6
28660
5919
YouTube의 분석을 보면 사람들이 내 YouTube 채널을 방문하는 모든 종류의 국가를 볼 수 있습니다
00:34
people are visiting my Youtube channel from.
7
34579
3640
.
00:38
So I was kind of curious if maybe you would want, in the comments below, to tell me what
8
38219
5660
그래서 아래 댓글에서 당신이 어느
00:43
country you’re from.
9
43879
1640
나라에서 왔는지 알려주고 싶은지 궁금했습니다.
00:45
So I’m basically asking you, “Where are you from?” and I would love it if in the
10
45519
4770
그래서 저는 기본적으로 "어디 에서 오셨어요?"라고 묻고 있습니다. 그리고
00:50
comments below you could write, “I am from….” and then the name of the country that you’re
11
50289
6671
아래 댓글에 "I am from…."이라고 적어주시면 정말 좋겠습니다. 그리고 당신이 태어난 나라의 이름
00:56
from.
12
56960
1000
.
00:57
So for instance if I was to do it, I would in the comments below simply write, “I am
13
57960
4649
예를 들어 제가 그렇게 하려고 한다면 아래 댓글에 간단히 "저는
01:02
from Canada.”
14
62609
1311
캐나다에서 왔습니다."라고 적겠습니다.
01:03
You might wanna leave your name.
15
63920
1340
이름을 남기고 싶을 수도 있습니다.
01:05
“I am Bob and I am from Canada.”
16
65260
3050
“저는 밥이고 캐나다에서 왔습니다.”
01:08
And that would be great and I promise you that every single person that leaves a comment,
17
68310
4580
그리고 그것은 좋을 것입니다. 댓글을 남기는 모든 사람이
01:12
I will make sure that I, I respond to you and I say, “Hi” to you.
18
72890
4470
당신에게 응답 하고 "안녕하세요"라고 말할 것이라고 약속합니다.
01:17
But I’m just really curious because I see viewers coming from The Philippines, I see
19
77360
5800
하지만 필리핀에서 오는 시청자,
01:23
viewers coming from France.
20
83160
2080
프랑스에서 오는 시청자가 보이기 때문에 정말 궁금합니다.
01:25
I see viewers coming from all over the world.
21
85240
2580
전 세계에서 온 시청자를 봅니다.
01:27
Viet Nam, Japan, Russia.
22
87820
3300
베트남, 일본, 러시아.
01:31
There are so many different people from so many different countries that I’m curious,
23
91120
4410
정말 다양한 나라에서 온 다양한 사람들이 있어서 궁금합니다.
01:35
I would like to know a little bit about you.
24
95530
4000
여러분에 대해 조금 알고 싶습니다.
01:39
So if you could that in the comments below, just leave a comment saying, “My name is…..”
25
99530
5040
따라서 아래 댓글에 "내 이름은
01:44
and your name, “and I am from….” and the name of your country.
26
104570
4120
… 그리고 당신의 나라의 이름.
01:48
Now you’re going to have to do a little bit of work here.
27
108690
2650
이제 여기서 약간의 작업을 수행해야 합니다.
01:51
You’re going to have to find a list of the English names for all the countries in the
28
111340
5260
전 세계 모든 국가의 영어 이름 목록을 찾아야 합니다
01:56
world.
29
116600
1000
.
01:57
I’m sure you probably already know yours, I’m sure you’ve probably already done
30
117600
4740
나는 당신이 이미 당신의 것을 알고 있다고 확신합니다. 아마 당신이 이미 조사를 했을 것이라고 확신합니다
02:02
some research.
31
122340
1200
.
02:03
I’m lucky to be from Canada cause generally in every language “Canada” is “Canada”.
32
123540
7580
일반적으로 모든 언어에서 "캐나다"는 "캐나다"이기 때문에 캐나다에서 온 것은 행운입니다.
02:11
In French I say “Le Canada”, but Canada is the same word.
33
131120
4369
프랑스어로 "Le Canada"라고 하지만 캐나다는 같은 단어입니다.
02:15
But you’ll need to do a little bit of research to find out what are the different names for
34
135489
4741
그러나 아래에서 구분할 수 있도록 세계 여러 국가의 다른 이름이 무엇인지 알아내려면 약간의 조사를 수행해야 합니다
02:20
different countries in the world so that you’ll be able to make that distinction below.
35
140230
4959
.
02:25
So another thing though, maybe the country you live in, isn’t the country you were
36
145189
5250
하지만 또 다른 것은 당신이 살고 있는 나라가 당신이 태어난 나라가 아닐 수도 있다는 것입니다
02:30
born in.
37
150439
1080
.
02:31
So you might want to leave a comment saying, “I was born in…..” and then the name
38
151519
4920
따라서 "나는 ...에서 태어났습니다."라는 댓글을 남기고
02:36
of the country you were born in, so for instance, “I was born in Canada.”
39
156439
5231
당신이 태어난 나라의 이름을 남기고 싶을 수도 있습니다. 예를 들어 "나는 캐나다에서 태어났습니다."
02:41
and then you would follow up by saying, “I currently live in….” and then the name
40
161670
4420
그런 다음 "나는 현재 ...에 살고 있습니다."라고 후속 조치를 취합니다. 그리고
02:46
of the country you currently live in.
41
166090
1350
현재 살고 있는 나라의 이름입니다.
02:47
So let’s say you were born in Egypt, but you live in Algeria.
42
167440
5019
이집트에서 태어났지만 알제리에 살고 있다고 가정해 봅시다.
02:52
In the comments below say, “My name is…..” and then your name, I would say Bob, “I
43
172459
5900
아래 댓글에서 “내 이름은…
02:58
was born in Egypt.
44
178359
2050
03:00
I currently live in Algeria.”
45
180409
3420
현재 알제리에 살고 있습니다.”
03:03
And that would just be great.
46
183829
1541
그리고 그것은 정말 좋을 것입니다.
03:05
If you do this I promise you this, I will respond to the comment, and I will also go
47
185370
4920
당신이 이렇게 하면 나는 당신에게 이것을 약속합니다. 댓글에 응답하고 응답하는 모든 사람의
03:10
and read the Wikipedia pages for every country of every person who responds.
48
190290
6679
모든 국가에 대한 Wikipedia 페이지도 가서 읽을 것입니다 .
03:16
So if your from Italy, and you say, “My name is… and I am from Italy” I will go
49
196969
5791
그래서 만약 당신이 이탈리아에서 왔고 당신이 "내 이름은... 그리고 나는 이탈리아에서 왔어요"라고 말한다면 나는 당신이 나에
03:22
and read that Wikipedia page because I’m curious about you guys as much as you’re
50
202760
5489
대해 궁금해하는 것만큼 당신들에
03:28
curious about me.
51
208249
1171
대해 궁금하기 때문에 그 위키피디아 페이지를 가서 읽을 것입니다.
03:29
I am also curious about learning more about the people around the world that are watching
52
209420
5429
또한 내 채널을 시청하는 전 세계 사람들에 대해 더 많이 알고 싶어합니다
03:34
my channel.
53
214849
1000
.
03:35
So, I know this isn’t a normal video for you.
54
215849
3290
그래서 나는 이것이 당신에게 정상적인 비디오가 아니라는 것을 압니다 .
03:39
Normally I have a really nice lesson, but in this video I feel like I’m giving you
55
219139
4041
평소에는 정말 좋은 레슨을 하는데 이번 영상에서는 숙제를 내주는 느낌입니다
03:43
homework.
56
223180
1000
.
03:44
I’m giving you work to do at home.
57
224180
2179
나는 당신에게 집에서 할 일을 주고 있습니다. 이사를 가셨다면
03:46
You need to go and find the English name for the country you were born in, and the English
58
226359
5781
자신이 태어난 나라의 영문명과
03:52
name for the country you now live in, if you’ve moved, and please leave a comment below with
59
232140
5040
지금 살고 있는 나라의 영문명을 찾으러 가셔야 하며 아래에
03:57
your name and the name of your country.
60
237180
2779
본인의 이름과 국가명을 댓글로 남겨주세요 .
03:59
Well Bob the Canadian here, Learn English with Bob the Canadian.
61
239959
2911
여기 캐나다인 밥, 캐나다인 밥과 함께 영어를 배우세요.
04:02
I’m kind of standing out here in the rain today, but I, I’m really liking it.
62
242870
3769
나는 오늘 여기 빗속에서 서 있는 것 같지만 정말 좋아합니다.
04:06
It’s starting to get a little bit greener.
63
246639
1731
조금 더 푸르러지기 시작합니다. 앞으로 상황이 조금 더 푸르러지면
04:08
I look forward to showing you more of my farm when things become a little bit greener in
64
248370
4750
제 농장을 더 많이 보여드릴 수 있기를 기대
04:13
the future, but I’m just so happy to make these videos.
65
253120
2860
하지만 이 동영상을 만들게 되어 정말 기쁩니다 .
04:15
I’m happy that they’re helping you to learn English.
66
255980
2960
나는 그들이 당신이 영어를 배우는 데 도움이 되어 기쁩니다 .
04:18
And I just appreciate that you’re watching them.
67
258940
2199
시청해 주셔서 감사합니다 .
04:21
One last thing before I go.
68
261139
1590
가기 전에 마지막으로 한 가지.
04:22
If you are enjoying these video, and you know someone who would benefit.
69
262729
4541
이 비디오를 즐기고 있고 도움이 될 사람을 알고 있다면.
04:27
If you know someone who would also enjoy these videos, please share them.
70
267270
4510
이 비디오도 좋아할 사람을 알고 있다면 공유해 주세요.
04:31
Please let them know.
71
271780
1000
그들에게 알려주십시오.
04:32
Send them a link to the video on Youtube.
72
272780
3250
그들에게 Youtube의 비디오 링크를 보내십시오.
04:36
Share the video with them via email.
73
276030
2020
이메일을 통해 그들과 비디오를 공유하십시오.
04:38
I would really appreciate it.
74
278050
1601
정말 감사하겠습니다.
04:39
It helps my Youtube channel grow if more people share the videos.
75
279651
4499
더 많은 사람들이 동영상을 공유하면 내 YouTube 채널이 성장하는 데 도움이 됩니다 .
04:44
So subscribe if you haven’t subscribed below.
76
284150
3570
아래에서 구독하지 않았다면 구독하세요.
04:47
Heh.
77
287720
1000
ㅎ.
04:48
Subscribe is you haven’t subscribed before, even English speakers sometimes have trouble
78
288720
3960
구독은 이전에 구독한 적이 없다는 것입니다. 심지어 영어 사용자도 때때로
04:52
speaking English.
79
292680
1480
영어로 말하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.
04:54
Give me a thumbs up if you want for sure leave a comment telling me what country you’re
80
294160
4789
당신이 어느 나라에서 왔는지 알려주는 댓글을 남기고 싶다면 엄지 손가락을 들어주세요
04:58
from.
81
298949
1000
.
04:59
I’m very very interested to know that, and I just hope that you have a really really
82
299949
4141
나는 그것에 대해 매우 관심이 있고, 당신이 정말
05:04
good day.
83
304090
1000
좋은 하루를 보내기를 바랍니다.
05:05
I hope that the weather where you are is beautiful I hope that things are growing, and I hope
84
305090
5100
당신이 있는 곳의 날씨가 아름다웠으면 좋겠고 일이 번창하기를 바라며
05:10
that you’re enjoying time outdoors as much as I am.
85
310190
3310
당신도 나만큼 야외에서 시간을 즐기길 바랍니다 .
05:13
Bob the Canadian.
86
313500
1610
캐나다인 밥.
05:15
Learn English with Bob the Canadian.
87
315110
1000
캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.
05:16
Have an amazing day!
88
316110
4
놀라운 하루 되세요!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7