What Country Are You From? | Tell Me in the Comments Below | A Learn English Video with Subtitles

15,221 views ・ 2018-04-25

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:05
Hi Bob the Canadian here.
0
5620
1650
Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk.
00:07
I thought I would do a little bit of a different kind of video today.
1
7270
3240
Pomyślałem, że dzisiaj zrobię trochę inny rodzaj wideo.
00:10
A lot of times when I make videos people leave comments down below, and they ask me questions,
2
10510
6460
Wiele razy, kiedy robię filmy, ludzie zostawiają komentarze poniżej i zadają mi pytania,
00:16
and I just think it’s great.
3
16970
1870
a ja po prostu uważam, że to świetne.
00:18
But I thought today instead maybe I would ask you a question, and I’ll give you some
4
18840
5489
Ale pomyślałem dzisiaj, że zamiast tego zadam ci pytanie i podam kilka
00:24
examples of how you can answer it in the comments.
5
24329
4331
przykładów, jak możesz na nie odpowiedzieć w komentarzach.
00:28
When I look at the analytics on Youtube, I see all kinds of different countries where
6
28660
5919
Kiedy patrzę na statystyki na Youtube, widzę różne kraje,
00:34
people are visiting my Youtube channel from.
7
34579
3640
z których ludzie odwiedzają mój kanał na Youtube.
00:38
So I was kind of curious if maybe you would want, in the comments below, to tell me what
8
38219
5660
Byłem więc trochę ciekawy, czy może zechcesz w komentarzach poniżej powiedzieć mi, z jakiego
00:43
country you’re from.
9
43879
1640
kraju pochodzisz.
00:45
So I’m basically asking you, “Where are you from?” and I would love it if in the
10
45519
4770
Więc w zasadzie pytam cię: „Skąd jesteś?” i byłoby mi bardzo miło, gdybyście w
00:50
comments below you could write, “I am from….” and then the name of the country that you’re
11
50289
6671
komentarzach poniżej mogli napisać: „Jestem z…” a następnie nazwę kraju, z którego
00:56
from.
12
56960
1000
pochodzisz.
00:57
So for instance if I was to do it, I would in the comments below simply write, “I am
13
57960
4649
Na przykład gdybym miał to zrobić, w komentarzach poniżej napisałbym po prostu: „Jestem
01:02
from Canada.”
14
62609
1311
z Kanady”.
01:03
You might wanna leave your name.
15
63920
1340
Może zechcesz zostawić swoje imię.
01:05
“I am Bob and I am from Canada.”
16
65260
3050
„Jestem Bob i pochodzę z Kanady”.
01:08
And that would be great and I promise you that every single person that leaves a comment,
17
68310
4580
Byłoby wspaniale i obiecuję wam, że każda osoba, która zostawi komentarz,
01:12
I will make sure that I, I respond to you and I say, “Hi” to you.
18
72890
4470
upewnię się, że odpowiem wam i powiem wam „Cześć”.
01:17
But I’m just really curious because I see viewers coming from The Philippines, I see
19
77360
5800
Ale jestem po prostu bardzo ciekawy, ponieważ widzę widzów pochodzących z Filipin, widzę
01:23
viewers coming from France.
20
83160
2080
widzów pochodzących z Francji.
01:25
I see viewers coming from all over the world.
21
85240
2580
Widzę widzów z całego świata.
01:27
Viet Nam, Japan, Russia.
22
87820
3300
Wietnam, Japonia, Rosja.
01:31
There are so many different people from so many different countries that I’m curious,
23
91120
4410
Jest tak wielu różnych ludzi z tak wielu różnych krajów, że jestem ciekawy,
01:35
I would like to know a little bit about you.
24
95530
4000
chciałbym wiedzieć trochę o tobie.
01:39
So if you could that in the comments below, just leave a comment saying, “My name is…..”
25
99530
5040
Więc jeśli możesz to w komentarzach poniżej, po prostu zostaw komentarz o treści: „Nazywam się…”
01:44
and your name, “and I am from….” and the name of your country.
26
104570
4120
i swoje imię „i jestem z…”. i nazwę swojego kraju.
01:48
Now you’re going to have to do a little bit of work here.
27
108690
2650
Teraz będziesz musiał trochę popracować tutaj.
01:51
You’re going to have to find a list of the English names for all the countries in the
28
111340
5260
Będziesz musiał znaleźć listę angielskich nazw dla wszystkich krajów na
01:56
world.
29
116600
1000
świecie.
01:57
I’m sure you probably already know yours, I’m sure you’ve probably already done
30
117600
4740
Jestem pewien, że prawdopodobnie już znasz swoje, jestem pewien, że prawdopodobnie przeprowadziłeś już
02:02
some research.
31
122340
1200
pewne badania.
02:03
I’m lucky to be from Canada cause generally in every language “Canada” is “Canada”.
32
123540
7580
Mam szczęście, że pochodzę z Kanady, bo generalnie w każdym języku „Kanada” to „Kanada”.
02:11
In French I say “Le Canada”, but Canada is the same word.
33
131120
4369
Po francusku mówię „Le Canada”, ale Kanada to to samo słowo.
02:15
But you’ll need to do a little bit of research to find out what are the different names for
34
135489
4741
Ale będziesz musiał przeprowadzić trochę badań, aby dowiedzieć się, jakie są różne nazwy
02:20
different countries in the world so that you’ll be able to make that distinction below.
35
140230
4959
różnych krajów na świecie, abyś mógł dokonać tego rozróżnienia poniżej.
02:25
So another thing though, maybe the country you live in, isn’t the country you were
36
145189
5250
A więc inna sprawa, być może kraj, w którym mieszkasz, nie jest krajem, w którym się
02:30
born in.
37
150439
1080
urodziłeś.
02:31
So you might want to leave a comment saying, “I was born in…..” and then the name
38
151519
4920
Możesz więc zostawić komentarz, mówiąc: „Urodziłem się w…”, a następnie nazwę
02:36
of the country you were born in, so for instance, “I was born in Canada.”
39
156439
5231
kraju, w którym byłeś urodzony w, więc na przykład „Urodziłem się w Kanadzie”.
02:41
and then you would follow up by saying, “I currently live in….” and then the name
40
161670
4420
a następnie kontynuowałbyś, mówiąc: „ Obecnie mieszkam w…”. a następnie nazwę
02:46
of the country you currently live in.
41
166090
1350
kraju, w którym obecnie mieszkasz.
02:47
So let’s say you were born in Egypt, but you live in Algeria.
42
167440
5019
Powiedzmy, że urodziłeś się w Egipcie, ale mieszkasz w Algierii.
02:52
In the comments below say, “My name is…..” and then your name, I would say Bob, “I
43
172459
5900
W komentarzach poniżej napisz: „Nazywam się…”, a potem twoje imię, ja powiedziałbym Bob: „
02:58
was born in Egypt.
44
178359
2050
Urodziłem się w Egipcie.
03:00
I currently live in Algeria.”
45
180409
3420
Obecnie mieszkam w Algierii.”
03:03
And that would just be great.
46
183829
1541
I to byłoby po prostu świetne.
03:05
If you do this I promise you this, I will respond to the comment, and I will also go
47
185370
4920
Jeśli to zrobisz, obiecuję ci, że odpowiem na komentarz, a także pójdę
03:10
and read the Wikipedia pages for every country of every person who responds.
48
190290
6679
i przeczytam strony Wikipedii dla każdego kraju każdej osoby, która odpowie.
03:16
So if your from Italy, and you say, “My name is… and I am from Italy” I will go
49
196969
5791
Więc jeśli jesteś z Włoch i powiesz: „ Nazywam się… i jestem z Włoch”, pójdę i
03:22
and read that Wikipedia page because I’m curious about you guys as much as you’re
50
202760
5489
przeczytam tę stronę Wikipedii, ponieważ jestem ciekawy was tak samo, jak wy jesteście
03:28
curious about me.
51
208249
1171
ciekawi mnie.
03:29
I am also curious about learning more about the people around the world that are watching
52
209420
5429
Ciekawi mnie też, jak dowiedzieć się więcej o ludziach z całego świata, którzy oglądają
03:34
my channel.
53
214849
1000
mój kanał.
03:35
So, I know this isn’t a normal video for you.
54
215849
3290
Wiem, że to nie jest dla ciebie zwykły film .
03:39
Normally I have a really nice lesson, but in this video I feel like I’m giving you
55
219139
4041
Zwykle mam naprawdę fajną lekcję, ale w tym filmie czuję się, jakbym zadawał ci
03:43
homework.
56
223180
1000
pracę domową.
03:44
I’m giving you work to do at home.
57
224180
2179
Daję ci pracę do wykonania w domu.
03:46
You need to go and find the English name for the country you were born in, and the English
58
226359
5781
Musisz znaleźć angielską nazwę kraju, w którym się urodziłeś, oraz angielską
03:52
name for the country you now live in, if you’ve moved, and please leave a comment below with
59
232140
5040
nazwę kraju, w którym obecnie mieszkasz, jeśli się przeprowadziłeś, i zostaw komentarz poniżej ze
03:57
your name and the name of your country.
60
237180
2779
swoim imieniem i nazwą kraju .
03:59
Well Bob the Canadian here, Learn English with Bob the Canadian.
61
239959
2911
Cóż, Bob Kanadyjczyk tutaj, Ucz się angielskiego z Bobem Kanadyjczykiem.
04:02
I’m kind of standing out here in the rain today, but I, I’m really liking it.
62
242870
3769
Stoję dzisiaj w deszczu , ale naprawdę mi się to podoba.
04:06
It’s starting to get a little bit greener.
63
246639
1731
Zaczyna się robić trochę bardziej zielono. Nie mogę się
04:08
I look forward to showing you more of my farm when things become a little bit greener in
64
248370
4750
doczekać, aby pokazać wam więcej mojej farmy, gdy w przyszłości zrobi się trochę bardziej ekologicznie
04:13
the future, but I’m just so happy to make these videos.
65
253120
2860
, ale cieszę się, że mogę robić te filmy.
04:15
I’m happy that they’re helping you to learn English.
66
255980
2960
Cieszę się, że pomagają Ci w nauce angielskiego.
04:18
And I just appreciate that you’re watching them.
67
258940
2199
I po prostu doceniam to, że je obserwujesz.
04:21
One last thing before I go.
68
261139
1590
Ostatnia rzecz, zanim pójdę.
04:22
If you are enjoying these video, and you know someone who would benefit.
69
262729
4541
Jeśli podobają Ci się te filmy i znasz kogoś, kto by na tym skorzystał.
04:27
If you know someone who would also enjoy these videos, please share them.
70
267270
4510
Jeśli znasz kogoś, komu również podobałyby się te filmy, udostępnij je.
04:31
Please let them know.
71
271780
1000
Proszę ich powiadomić.
04:32
Send them a link to the video on Youtube.
72
272780
3250
Wyślij im link do filmu na Youtube.
04:36
Share the video with them via email.
73
276030
2020
Udostępnij im wideo za pośrednictwem poczty elektronicznej.
04:38
I would really appreciate it.
74
278050
1601
Byłbym naprawdę wdzięczny.
04:39
It helps my Youtube channel grow if more people share the videos.
75
279651
4499
Pomagam rozwijać mój kanał YouTube, jeśli więcej osób udostępnia filmy.
04:44
So subscribe if you haven’t subscribed below.
76
284150
3570
Więc subskrybuj, jeśli nie subskrybowałeś poniżej.
04:47
Heh.
77
287720
1000
hehe.
04:48
Subscribe is you haven’t subscribed before, even English speakers sometimes have trouble
78
288720
3960
Subskrybuj, jeśli nie subskrybowałeś wcześniej, nawet anglojęzyczni mają czasami problemy z
04:52
speaking English.
79
292680
1480
mówieniem po angielsku.
04:54
Give me a thumbs up if you want for sure leave a comment telling me what country you’re
80
294160
4789
Daj mi kciuk w górę, jeśli chcesz na pewno zostaw komentarz z informacją, z jakiego kraju jesteś
04:58
from.
81
298949
1000
.
04:59
I’m very very interested to know that, and I just hope that you have a really really
82
299949
4141
Bardzo chciałbym to wiedzieć i mam tylko nadzieję, że masz naprawdę
05:04
good day.
83
304090
1000
dobry dzień.
05:05
I hope that the weather where you are is beautiful I hope that things are growing, and I hope
84
305090
5100
Mam nadzieję, że pogoda tam, gdzie jesteś, jest piękna. Mam nadzieję, że wszystko się rozwija i mam nadzieję,
05:10
that you’re enjoying time outdoors as much as I am.
85
310190
3310
że spędzasz czas na świeżym powietrzu tak samo jak ja.
05:13
Bob the Canadian.
86
313500
1610
Bob Kanadyjczyk.
05:15
Learn English with Bob the Canadian.
87
315110
1000
Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.
05:16
Have an amazing day!
88
316110
4
Mieć cudowny dzień!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7