What Country Are You From? | Tell Me in the Comments Below | A Learn English Video with Subtitles

15,221 views ・ 2018-04-25

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi Bob the Canadian here.
0
5620
1650
Ciao Bob il canadese qui.
00:07
I thought I would do a little bit of a different kind of video today.
1
7270
3240
Ho pensato di fare un video un po' diverso oggi.
00:10
A lot of times when I make videos people leave comments down below, and they ask me questions,
2
10510
6460
Molte volte, quando realizzo video, le persone lasciano commenti in basso e mi fanno domande
00:16
and I just think it’s great.
3
16970
1870
e penso che sia fantastico.
00:18
But I thought today instead maybe I would ask you a question, and I’ll give you some
4
18840
5489
Ma ho pensato che oggi invece forse ti avrei fatto una domanda, e ti darò alcuni
00:24
examples of how you can answer it in the comments.
5
24329
4331
esempi di come puoi rispondere nei commenti.
00:28
When I look at the analytics on Youtube, I see all kinds of different countries where
6
28660
5919
Quando guardo le analisi su Youtube, vedo tutti i tipi di paesi diversi
00:34
people are visiting my Youtube channel from.
7
34579
3640
da cui le persone visitano il mio canale Youtube.
00:38
So I was kind of curious if maybe you would want, in the comments below, to tell me what
8
38219
5660
Quindi ero curioso di sapere se forse vorresti, nei commenti qui sotto, dirmi da quale
00:43
country you’re from.
9
43879
1640
paese vieni.
00:45
So I’m basically asking you, “Where are you from?” and I would love it if in the
10
45519
4770
Quindi in pratica ti sto chiedendo: "Da dove vieni?" e mi piacerebbe se nei
00:50
comments below you could write, “I am from….” and then the name of the country that you’re
11
50289
6671
commenti qui sotto potessi scrivere: "Io vengo da..." e poi il nome del paese da cui vieni
00:56
from.
12
56960
1000
.
00:57
So for instance if I was to do it, I would in the comments below simply write, “I am
13
57960
4649
Quindi, ad esempio, se dovessi farlo, nei commenti qui sotto scriverei semplicemente "Vengo
01:02
from Canada.”
14
62609
1311
dal Canada".
01:03
You might wanna leave your name.
15
63920
1340
Potresti voler lasciare il tuo nome.
01:05
“I am Bob and I am from Canada.”
16
65260
3050
"Sono Bob e vengo dal Canada."
01:08
And that would be great and I promise you that every single person that leaves a comment,
17
68310
4580
E sarebbe fantastico e ti prometto che ogni singola persona che lascia un commento,
01:12
I will make sure that I, I respond to you and I say, “Hi” to you.
18
72890
4470
mi assicurerò che io, io ti risponda e ti dica "Ciao".
01:17
But I’m just really curious because I see viewers coming from The Philippines, I see
19
77360
5800
Ma sono solo molto curioso perché vedo spettatori provenienti dalle Filippine, vedo
01:23
viewers coming from France.
20
83160
2080
spettatori provenienti dalla Francia.
01:25
I see viewers coming from all over the world.
21
85240
2580
Vedo spettatori provenienti da tutto il mondo.
01:27
Viet Nam, Japan, Russia.
22
87820
3300
Vietnam, Giappone, Russia.
01:31
There are so many different people from so many different countries that I’m curious,
23
91120
4410
Ci sono così tante persone diverse provenienti da così tanti paesi diversi che sono curioso, mi
01:35
I would like to know a little bit about you.
24
95530
4000
piacerebbe sapere qualcosa su di te.
01:39
So if you could that in the comments below, just leave a comment saying, “My name is…..”
25
99530
5040
Quindi, se puoi farlo nei commenti qui sotto, lascia un commento dicendo "Mi chiamo..."
01:44
and your name, “and I am from….” and the name of your country.
26
104570
4120
e il tuo nome "e vengo da..." e il nome del tuo paese.
01:48
Now you’re going to have to do a little bit of work here.
27
108690
2650
Ora dovrai fare un po' di lavoro qui.
01:51
You’re going to have to find a list of the English names for all the countries in the
28
111340
5260
Dovrai trovare un elenco dei nomi inglesi per tutti i paesi del
01:56
world.
29
116600
1000
mondo.
01:57
I’m sure you probably already know yours, I’m sure you’ve probably already done
30
117600
4740
Sono sicuro che probabilmente conosci già il tuo, sono sicuro che probabilmente hai già fatto
02:02
some research.
31
122340
1200
qualche ricerca.
02:03
I’m lucky to be from Canada cause generally in every language “Canada” is “Canada”.
32
123540
7580
Sono fortunato ad essere canadese perché generalmente in ogni lingua "Canada" è "Canada".
02:11
In French I say “Le Canada”, but Canada is the same word.
33
131120
4369
In francese dico “Le Canada”, ma Canada è la stessa parola.
02:15
But you’ll need to do a little bit of research to find out what are the different names for
34
135489
4741
Ma dovrai fare un po' di ricerca per scoprire quali sono i diversi nomi per i
02:20
different countries in the world so that you’ll be able to make that distinction below.
35
140230
4959
diversi paesi del mondo in modo da poter fare questa distinzione di seguito.
02:25
So another thing though, maybe the country you live in, isn’t the country you were
36
145189
5250
Quindi un'altra cosa però, forse il paese in cui vivi, non è il paese in cui sei
02:30
born in.
37
150439
1080
nato.
02:31
So you might want to leave a comment saying, “I was born in…..” and then the name
38
151519
4920
Quindi potresti voler lasciare un commento dicendo: "Sono nato in ..." e poi il nome
02:36
of the country you were born in, so for instance, “I was born in Canada.”
39
156439
5231
del paese in cui eri nato a, quindi, ad esempio, "sono nato in Canada".
02:41
and then you would follow up by saying, “I currently live in….” and then the name
40
161670
4420
e poi avresti proseguito dicendo: " Attualmente vivo a..." e poi il nome
02:46
of the country you currently live in.
41
166090
1350
del paese in cui vivi attualmente.
02:47
So let’s say you were born in Egypt, but you live in Algeria.
42
167440
5019
Quindi diciamo che sei nato in Egitto, ma vivi in ​​Algeria.
02:52
In the comments below say, “My name is…..” and then your name, I would say Bob, “I
43
172459
5900
Nei commenti qui sotto dì: “Mi chiamo…..” e poi il tuo nome, direi Bob, “
02:58
was born in Egypt.
44
178359
2050
Sono nato in Egitto.
03:00
I currently live in Algeria.”
45
180409
3420
Attualmente vivo in Algeria.”
03:03
And that would just be great.
46
183829
1541
E sarebbe fantastico.
03:05
If you do this I promise you this, I will respond to the comment, and I will also go
47
185370
4920
Se lo fai te lo prometto, risponderò al commento, e andrò anche a
03:10
and read the Wikipedia pages for every country of every person who responds.
48
190290
6679
leggere le pagine di Wikipedia per ogni paese di ogni persona che risponde.
03:16
So if your from Italy, and you say, “My name is… and I am from Italy” I will go
49
196969
5791
Quindi, se venite dall'Italia e dite: "Mi chiamo... e vengo dall'Italia", andrò a
03:22
and read that Wikipedia page because I’m curious about you guys as much as you’re
50
202760
5489
leggere quella pagina di Wikipedia perché sono curioso di voi ragazzi tanto quanto voi siete
03:28
curious about me.
51
208249
1171
curiosi di me.
03:29
I am also curious about learning more about the people around the world that are watching
52
209420
5429
Sono anche curioso di saperne di più sulle persone di tutto il mondo che guardano il
03:34
my channel.
53
214849
1000
mio canale.
03:35
So, I know this isn’t a normal video for you.
54
215849
3290
Quindi, so che questo non è un video normale per te.
03:39
Normally I have a really nice lesson, but in this video I feel like I’m giving you
55
219139
4041
Normalmente ho una bella lezione, ma in questo video mi sembra di darti
03:43
homework.
56
223180
1000
i compiti.
03:44
I’m giving you work to do at home.
57
224180
2179
Ti sto dando del lavoro da fare a casa.
03:46
You need to go and find the English name for the country you were born in, and the English
58
226359
5781
Devi andare a cercare il nome inglese del paese in cui sei nato, e il
03:52
name for the country you now live in, if you’ve moved, and please leave a comment below with
59
232140
5040
nome inglese del paese in cui vivi ora, se ti sei trasferito, e per favore lascia un commento qui sotto con il
03:57
your name and the name of your country.
60
237180
2779
tuo nome e il nome del tuo paese .
03:59
Well Bob the Canadian here, Learn English with Bob the Canadian.
61
239959
2911
Bene Bob il canadese qui, impara l'inglese con Bob il canadese. Oggi
04:02
I’m kind of standing out here in the rain today, but I, I’m really liking it.
62
242870
3769
sto in piedi qui sotto la pioggia , ma mi piace molto.
04:06
It’s starting to get a little bit greener.
63
246639
1731
Sta iniziando a diventare un po 'più verde. Non vedo l'
04:08
I look forward to showing you more of my farm when things become a little bit greener in
64
248370
4750
ora di mostrarvi di più della mia fattoria quando le cose diventeranno un po' più ecologiche in
04:13
the future, but I’m just so happy to make these videos.
65
253120
2860
futuro, ma sono così felice di realizzare questi video.
04:15
I’m happy that they’re helping you to learn English.
66
255980
2960
Sono felice che ti stiano aiutando a imparare l'inglese.
04:18
And I just appreciate that you’re watching them.
67
258940
2199
E apprezzo solo che tu li stia guardando .
04:21
One last thing before I go.
68
261139
1590
Un'ultima cosa prima di andare.
04:22
If you are enjoying these video, and you know someone who would benefit.
69
262729
4541
Se ti piacciono questi video e conosci qualcuno che ne trarrebbe beneficio.
04:27
If you know someone who would also enjoy these videos, please share them.
70
267270
4510
Se conosci qualcuno a cui piacerebbe anche questi video, per favore condividili.
04:31
Please let them know.
71
271780
1000
Per favore, faglielo sapere.
04:32
Send them a link to the video on Youtube.
72
272780
3250
Invia loro un collegamento al video su Youtube.
04:36
Share the video with them via email.
73
276030
2020
Condividi il video con loro via e-mail.
04:38
I would really appreciate it.
74
278050
1601
Lo apprezzerei molto.
04:39
It helps my Youtube channel grow if more people share the videos.
75
279651
4499
Aiuta il mio canale Youtube a crescere se più persone condividono i video.
04:44
So subscribe if you haven’t subscribed below.
76
284150
3570
Quindi iscriviti se non ti sei iscritto di seguito.
04:47
Heh.
77
287720
1000
Eh.
04:48
Subscribe is you haven’t subscribed before, even English speakers sometimes have trouble
78
288720
3960
Iscriviti è che non ti sei mai abbonato prima, anche chi parla inglese a volte ha difficoltà a
04:52
speaking English.
79
292680
1480
parlare inglese.
04:54
Give me a thumbs up if you want for sure leave a comment telling me what country you’re
80
294160
4789
Dammi un pollice in su se vuoi di sicuro lascia un commento dicendomi da che paese
04:58
from.
81
298949
1000
vieni.
04:59
I’m very very interested to know that, and I just hope that you have a really really
82
299949
4141
Sono molto molto interessato a saperlo, e spero solo che tu abbia una
05:04
good day.
83
304090
1000
giornata davvero molto buona.
05:05
I hope that the weather where you are is beautiful I hope that things are growing, and I hope
84
305090
5100
Spero che il tempo in cui ti trovi sia bello, spero che le cose stiano crescendo e spero
05:10
that you’re enjoying time outdoors as much as I am.
85
310190
3310
che ti stia godendo il tempo all'aria aperta tanto quanto me.
05:13
Bob the Canadian.
86
313500
1610
Bob il canadese.
05:15
Learn English with Bob the Canadian.
87
315110
1000
Impara l'inglese con Bob il canadese.
05:16
Have an amazing day!
88
316110
4
Passa una buona giornata!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7