An Outdoor English Lesson About Spring! Enjoy!

So the other day, I did a lesson about spring,

Outro dia, dei uma aula sobre a primavera

and I thought because it was such a nice spring day,

e pensei que, como era um belo dia de primavera,

I should come out and do a little bit of a review for you.

deveria sair e fazer uma pequena revisão para você.

As you can see, I'm wearing my spring jacket,

Como você pode ver, estou usando minha jaqueta de primavera

and I'm also wearing my rubber boots.

e também minhas botas de borracha.

It's nice to have rubber boots in the spring,

É bom ter botas de borracha na primavera,

so that when you walk in something like this puddle,

de modo que quando você anda em algo como esta poça,

and we have lots of puddles, my feet don't get wet.

e temos muitas poças, meus pés não ficam molhados. Ultimamente

We've been having quite a few spring showers lately.

temos tomado algumas chuvas de primavera.

So there's definitely puddles in the driveway,

Portanto, definitivamente há poças na entrada da garagem,

and it's nice to have rubber boots,

e é bom ter botas de borracha,

so I can walk through them without getting my feet wet.

para que eu possa caminhar por elas sem molhar os pés.

When you walk over here,

Ao passar por aqui,

you can notice that the grass is turning green.

você pode notar que a grama está ficando verde.

It's really nice to see the grass turning green.

É muito bom ver a grama ficando verde.

Soon we'll have to mow it.

Logo teremos que cortá-lo.

It certainly is a lot nicer than it was a few weeks ago

Certamente é muito melhor do que era há algumas semanas,

when it was just really, really brown.

quando era muito, muito marrom.

This tree though, doesn't have leaves yet.

Esta árvore, porém, ainda não tem folhas.

It is going to leaf out in the next couple of weeks.

Vai sair nas próximas semanas.

Right now, you can see that this tree has buds on it,

Neste momento, você pode ver que esta árvore tem botões,

and inside the bud are probably tiny, tiny leaves

e dentro do botão provavelmente há folhas minúsculas

waiting to just come out in a few weeks.

esperando para sair em algumas semanas.

I can't wait for this tree to leaf out,

Não vejo a hora dessa árvore brotar,

because then I will have some shade,

porque assim terei um pouco de sombra,

and I can sit under there on a hot day,

e posso sentar lá embaixo em um dia quente,

and the sun won't burn me,

e o sol não vai me queimar,

one of the problems that I have sometimes

um dos problemas que às vezes tenho

in the spring and in the summer.

no primavera e no verão.

Now unfortunately, the geese,

Infelizmente, os gansos,

which usually migrate south in the winter,

que geralmente migram para o sul no inverno

and come back in the spring, they're not here today.

e voltam na primavera, não estão aqui hoje.

Actually, that's not true.

Na verdade, isso não é verdade.

They were here earlier this morning,

Eles estiveram aqui esta manhã

and they decided to go somewhere else.

e decidiram ir para outro lugar.

I thought that they would be in the video,

Achei que eles estariam no vídeo,

but I'll show you some geese

mas vou mostrar alguns gansos

maybe in another video sometime.

talvez em outro vídeo em algum momento.

As we walk this way,

Enquanto caminhamos por aqui,

I just wanna say it's nice to be outside in the spring.

só quero dizer que é bom estar ao ar livre na primavera.

In the springtime,

Na primavera,

there's a lot of opportunities to go outside for fresh air.

há muitas oportunidades de sair para tomar ar fresco.

I am really enjoying the fresh air and the spring breeze

Estou gostando muito do ar fresco e da brisa da primavera

that's blowing this morning.

que sopra esta manhã.

Hopefully it's not making the audio sound weird.

Espero que não esteja fazendo o áudio soar estranho.

Sometimes when it's too windy, that happens.

Às vezes, quando está muito ventoso, isso acontece.

Hey, when you look at my vehicles,

Ei, quando você olha para os meus veículos,

the red van has normal tires on it,

a van vermelha tem pneus normais,

but the blue van still has snow tires on it.

mas a van azul ainda tem pneus para neve.

One of the things we do in spring

Uma das coisas que fazemos na primavera

is we take the snow tires off our vehicles.

é tirar os pneus de neve de nossos veículos.

We take the winter tires off, and we put on normal tires.

Tiramos os pneus de inverno e colocamos pneus normais.

If I'm quiet, you can hear a bird chirping,

Se eu ficar quieto, você pode ouvir o chilrear de um pássaro,

definitely another sign of spring.

definitivamente outro sinal da primavera.

Hopefully my microphone is picking that up.

Espero que meu microfone esteja captando isso.

As we walk this way,

Enquanto caminhamos por aqui,

you'll see that this tree has buds on it as well.

você verá que esta árvore também tem botões.

Soon, these three trees will leaf out,

Em breve, essas três árvores vão brotar

and we'll have lots of shade over here too.

e teremos muita sombra por aqui também.

And I'm glad I have my rubber boots on still,

E estou feliz por ainda estar com minhas botas de borracha,

because if you can see down here, there's a lot of mud.

porque se você puder ver aqui embaixo, há muita lama.

You can even see my footprints after I step here.

Você pode até ver minhas pegadas depois que eu pisar aqui.

So I'm glad I'm wearing rubber boots,

Ainda bem que estou usando botas de borracha,

so that I can step in the mud with no problems.

para poder pisar na lama sem problemas.

I was going to show you daffodils and tulips,

Eu ia te mostrar narcisos e tulipas,

but I actually think there's only daffodils here.

mas na verdade acho que só tem narcisos aqui.

So this is a bed, a flower bed.

Portanto, este é um canteiro, um canteiro de flores.

These are daffodils.

Estes são narcisos.

Those are the nice yellow flowers.

Essas são as belas flores amarelas.

They will bloom in about two or three weeks.

Eles vão florescer em cerca de duas ou três semanas.

And hopefully we can get some together into bouquets,

E espero que possamos juntar alguns em buquês

and sell them.

e vendê-los.

But hey, anyways,

Mas ei, de qualquer forma,

thank you so much for watching this little review lesson.

muito obrigado por assistir a esta pequena lição de revisão.

I hope you enjoyed walking out here with me.

Espero que tenham gostado de passear por aqui comigo.

I hope you enjoyed a little bit of nature,

Espero que tenham gostado de um pouco da natureza,

the sounds of birds chirping,

dos sons dos pássaros cantando,

seeing the little buds on the trees, and all that.

vendo os brotinhos nas árvores, e tudo mais.

I hope that you learned a lot of vocabulary about spring,

Espero que você tenha aprendido muito vocabulário sobre a primavera

and I hope you're having a good spring yourself

e espero que você esteja tendo uma boa primavera

if you're in the Northern Hemisphere.

se estiver no Hemisfério Norte.

Have a good day, I'll see you Friday, I guess,

Bom dia, vejo vocês na sexta, acho,

with a live stream, I hope to see you there, bye.

com transmissão ao vivo, espero vocês lá, tchau.

(upbeat music)

(Música animada)