Learn Some English Phrases about Beauty and A Tour of the Flower Farm!

In this English lesson, I'm going to teach you

Nesta aula de inglês, vou ensinar

some English phrases about beauty.

algumas frases em inglês sobre beleza.

And of course, I'm going to show you lots of flowers

E claro, vou mostrar muitas flores

here on our flower farm.

aqui na nossa floricultura.

So if you like learning English and you like flowers,

Então, se você gosta de aprender inglês e gosta de flores,

stick around, I think you'll enjoy this lesson.

fique por aqui, acho que vai gostar desta lição.

(gentle flowing music)

(música suave)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês

where I'm going to help you learn some English phrases

onde vou ajudá-lo a aprender algumas frases em inglês

that you can use to talk about beauty.

que você pode usar para falar sobre beleza.

Before we get started, though,

Antes de começarmos, porém,

if this is your first time here,

se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there.

não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição ali.

And give me a thumbs up if this video

E dê um joinha se este vídeo

helps you learn just a little bit more English.

ajudar você a aprender um pouco mais de inglês.

Well, the first flower I want to talk about is the zinnia.

Bom, a primeira flor que quero falar é a zínia.

The zinnia is an amazing flower.

A zínia é uma flor incrível.

It comes in all different colors.

Ele vem em todas as cores diferentes.

It looks beautiful in bouquets and people love them.

Fica lindo em buquês e as pessoas adoram.

But it reminds me of the English phrase

Mas isso me lembra a frase em inglês que a

beauty is only skin deep.

beleza é apenas superficial.

The phrase beauty is only skin deep basically means

A frase beleza é apenas superficial basicamente significa

that a person might look very attractive,

que uma pessoa pode parecer muito atraente,

but on the inside, their actual personality

mas por dentro, sua personalidade real

might not be that good.

pode não ser tão boa.

So when you see a very handsome man

Então, quando você vê um homem muito bonito

or a very beautiful woman,

ou uma mulher muito bonita,

they might not actually be that nice.

eles podem não ser tão legais.

They might be kind of mean.

Eles podem ser meio maus.

They might be prone to jealousy,

Eles podem ser propensos ao ciúme

or just not a very nice person.

ou simplesmente não são uma pessoa muito legal.

So we would use the phrase beauty is only skin deep.

Portanto, usaríamos a frase que a beleza é apenas superficial.

If you look out in the distance,

Se você olhar à distância,

you can see Jen is getting ready

poderá ver que Jen está se preparando

to water some of her flowers.

para regar algumas de suas flores.

She has just hooked up a hose.

Ela acabou de ligar uma mangueira.

She's getting ready to water the zinnias.

Ela está se preparando para regar as zínias.

The zinnias need a lot of water.

As zínias precisam de muita água.

They're one of our thirstiest plants.

Eles são uma das nossas plantas mais sedentas.

And if we turn, you'll see her helper.

E se virarmos, você verá o ajudante dela.

Right here sitting on the lawnmower is Oscar.

Bem aqui, sentado no cortador de grama, está Oscar.

He is almost always in the field with Jen

Ele quase sempre está no campo com Jen

when she is working on the flowers.

quando ela está trabalhando nas flores.

He is a great helper.

Ele é um grande ajudante. Na

Most of the time, he helps by laying in the shade

maioria das vezes, ele ajuda deitando-se na sombra

or by chasing rabbits or squirrels.

ou perseguindo coelhos ou esquilos.

Let's just get a little closer and say hi.

Vamos chegar um pouco mais perto e dizer olá.

Hi, Oscar.

Olá, Óscar.

He doesn't really like the camera, but I think he smiled.

Ele não gosta muito da câmera, mas acho que sorriu.

This flower is called sedum

Essa flor se chama sedum

and not everyone thinks it's a beautiful flower.

e nem todo mundo acha que é uma flor bonita.

It's not super colorful,

Não é super colorida,

but I think it's an amazingly beautiful flower.

mas acho uma flor incrivelmente linda.

And it reminds me of the English phrase

E isso me lembra a frase em inglês que a

beauty is in the eye of the beholder.

beleza está nos olhos de quem vê.

When you say that beauty is in the eye of the beholder,

Quando você diz que a beleza está nos olhos de quem vê,

it means the person who's looking at it

significa que a pessoa que está olhando para ela

thinks it's attractive or interesting.

acha atraente ou interessante.

You can say this about people as well.

Você também pode dizer isso sobre as pessoas.

There might be people in the world

Pode haver pessoas no mundo

that you don't think are beautiful,

que você não considera bonitas,

but other people think they're beautiful or handsome.

mas outras pessoas acham que são bonitas ou bonitas.

And in that situation, we would say,

E nessa situação, diríamos,

you know, beauty is in the eye of the beholder.

você sabe, a beleza está nos olhos de quem vê.

One of my favorite flowers on the farm

Uma das minhas flores favoritas na fazenda

is a flower called lisianthus.

é uma flor chamada lisianthus.

It is a small, delicate flower.

É uma flor pequena e delicada.

It looks a little bit like a rose.

Parece um pouco com uma rosa.

And I would describe it by saying

E eu o descreveria dizendo que

it's a real thing of beauty.

é uma verdadeira beleza.

in English when you say something is a real thing of beauty,

em inglês, quando você diz que algo é realmente belo,

or when you say something is a thing of beauty,

ou quando você diz que algo é belo,

it means that you find it exceptionally beautiful.

significa que você o acha excepcionalmente belo.

It means that it has certain little characteristics

Isso significa que ele tem certas pequenas características

that make it extremely attractive,

que o tornam extremamente atraente,

extremely pretty, and very, very beautiful.

extremamente bonito e muito, muito bonito.

So the lisianthus is a flower where I would use that term.

Então o lisianthus é uma flor onde eu usaria esse termo.

It is a real thing of beauty.

É uma verdadeira beleza.

On our farm we plant sunflowers every week.

Em nossa fazenda plantamos girassóis todas as semanas.

Because we only get one flower from every seed,

Como obtemos apenas uma flor de cada semente,

we have to have a constant source of sunflower plants.

temos que ter uma fonte constante de plantas de girassol.

So you can see here the baby sunflowers,

Então você pode ver aqui os girassóis bebês,

we would call these the seedlings.

nós os chamaríamos de mudas.

You can see that this little cart of sunflowers

Você pode ver que este carrinho de girassóis

is ready to be taken to the field.

está pronto para ser levado para o campo.

They're loaded up. They're ready to go for a little ride.

Eles estão carregados. Eles estão prontos para um pequeno passeio.

And later today they will be planted in the ground.

E ainda hoje serão plantadas no solo.

Once the seedlings are big enough,

Assim que as mudas estiverem grandes o suficiente,

we start to plant them out in the field.

começamos a plantá-las no campo.

You can see this row is small.

Você pode ver que esta linha é pequena.

This row is a little bit bigger.

Esta linha é um pouco maior.

And this row over here is bigger yet.

E esta fileira aqui é maior ainda.

And you can see these are bigger yet.

E você pode ver que eles são maiores ainda.

These are even bigger.

Estes são ainda maiores.

And if we go far enough, you'll start to see

E se formos longe o suficiente, você começará a ver

that some of them have small flowers

que algumas delas têm pequenas flores

just starting to open.

começando a se abrir.

And of course the final stage in the whole process

E, claro, a etapa final de todo o processo

is when we put them into bunches

é quando os colocamos em cachos

so that we can sell them at our local market.

para que possamos vendê-los em nosso mercado local.

We usually put them into bunches of six,

Costumamos colocá-los em grupos de seis,

if they're really, really big.

se forem muito, muito grandes.

But if they're a bit smaller,

Mas se forem um pouco menores,

we sometimes put them into bunches of seven or eight.

às vezes os colocamos em grupos de sete ou oito.

The sunflower is a very happy flower.

O girassol é uma flor muito feliz.

When we sell it to people at market,

Quando a vendemos para as pessoas no mercado,

they often tell us how happy this flower makes them.

elas costumam nos dizer como esta flor as deixa felizes.

And this reminds me of the English phrase

E isso me lembra a frase em inglês

that's the beauty of it.

que é a beleza dela.

When something has a characteristic of making it beautiful,

Quando algo tem a característica de torná-lo bonito,

when something has a certain element to it,

quando algo tem um certo elemento,

a certain aspect that makes people happy,

um certo aspecto que deixa as pessoas felizes,

or it makes people feel a certain way,

ou faz as pessoas se sentirem de uma certa maneira,

we say that's the beauty of it.

dizemos que essa é a beleza disso.

It's just a way of highlighting and defining

É apenas uma forma de destacar e definir

what you really like about that thing.

o que você realmente gosta naquela coisa.

And for sunflowers, it's definitely the fact

E para os girassóis, é definitivamente o fato

that they make people happy.

de fazerem as pessoas felizes.

That's the beauty of it.

Essa é a beleza disso.

So I'm out here in the dahlia patch,

Então, estou aqui no canteiro de dálias

and we grow a lot of different kinds of dahlias.

e cultivamos muitos tipos diferentes de dálias.

They are like zinnias in a way,

Eles são como zínias de certa forma,

in the sense that they come in a lot of different colors.

no sentido de que vêm em muitas cores diferentes.

But there's one dahlia in particular that's a beauty.

Mas há uma dália em particular que é uma beleza.

In English, when you say something's a beauty,

Em inglês, quando você diz que algo é lindo, é

it's when you just say the thing itself is so beautiful

quando você diz que a coisa em si é tão bonita que

you're going to use the word beauty to talk about it.

você vai usar a palavra beleza para falar sobre isso.

That dahlia is called the cafe au lait.

Essa dália chama-se café com leite.

The cafe au lait dahlia is about the size of my hand,

O café au lait dália tem mais ou menos o tamanho da minha mão,

sometimes bigger, and it comes in two colors.

às vezes maior, e vem em duas cores.

It comes in a slightly purple color

Ele vem em uma cor levemente roxa

and it comes in this really nice,

e muito bonito,

almost like a mocha coffee color.

quase como uma cor de café mocha.

It is a beauty.

É uma beleza.

So some of you might recognize this flower.

Alguns de vocês podem reconhecer esta flor.

It's called a marigold.

Chama-se calêndula.

Our marigolds are ready a little bit early this year.

Nossos malmequeres estão prontos um pouco mais cedo este ano.

We grow a slightly larger variety.

Nós cultivamos uma variedade um pouco maior.

We grow a variety that has really long stems

Cultivamos uma variedade que tem caules muito longos

so that we can put them in bouquets.

para que possamos colocá-los em buquês.

People like the fact that they're beautiful,

As pessoas gostam do fato de serem bonitas,

but they also like the way that they smell.

mas também gostam do cheiro delas.

Well thank you so much for watching this English lesson,

Bem, muito obrigado por assistir a esta aula de inglês,

where I got to show you some of the flowers on our farm

onde pude mostrar algumas das flores da nossa fazenda

and where I hope you were able to learn

e onde espero que você tenha aprendido

some new English phrases to talk about beauty.

algumas novas frases em inglês para falar sobre beleza.

I do have one last phrase to teach you though.

Eu tenho uma última frase para te ensinar.

(yawns) I need to go in the house now and have a nap.

(boceja) Preciso entrar em casa agora e tirar uma soneca.

I need my beauty sleep.

Eu preciso do meu sono de beleza.

In English when you say that you need your beauty sleep,

Em inglês, quando você diz que precisa do seu sono de beleza,

it means you need to have a good nap or a good night's sleep

significa que você precisa tirar uma boa soneca ou uma boa noite de sono

in order to stay handsome or beautiful. (laughs)

para ficar bonito ou bonito. (risos)

Sorry, I'm making myself laugh when I say that.

Desculpe, estou me fazendo rir quando digo isso.

So when I'm done editing this video,

Então, quando terminar de editar este vídeo,

I will have a nap because I need my beauty sleep.

vou tirar uma soneca porque preciso do meu sono de beleza.

Anyways, thanks for watching.

De qualquer forma, obrigado por assistir.

If this is your first time here,

Se esta é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that red subscribe button over there

não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali

and give me a thumbs up if this video

e me dar um joinha se este vídeo

helped you learn just a little bit more English.

ajudou você a aprender um pouco mais de inglês.

And if you have the time, why don't you stick around

E se você tiver tempo, por que não fica por aqui

and watch them another English lesson.

e assiste a outra aula de inglês para eles?

(gentle flowing music)

(música fluindo suave)