Learn Some English Phrases about Beauty and A Tour of the Flower Farm!

In this English lesson, I'm going to teach you

En esta lección de inglés, te voy a enseñar

some English phrases about beauty.

algunas frases en inglés sobre la belleza.

And of course, I'm going to show you lots of flowers

Y por supuesto, les voy a mostrar muchas flores

here on our flower farm.

aquí en nuestra granja de flores.

So if you like learning English and you like flowers,

Entonces, si te gusta aprender inglés y te gustan las flores,

stick around, I think you'll enjoy this lesson.

quédate, creo que disfrutarás esta lección.

(gentle flowing music)

(música suave y fluida)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés

where I'm going to help you learn some English phrases

en la que te ayudaré a aprender algunas frases en inglés

that you can use to talk about beauty.

que puedes usar para hablar sobre la belleza.

Before we get started, though,

Sin embargo, antes de comenzar,

if this is your first time here,

si esta es su primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button over there.

no olvide hacer clic en el botón rojo de suscripción que se encuentra allí.

And give me a thumbs up if this video

Y dame un pulgar hacia arriba si este video

helps you learn just a little bit more English.

te ayuda a aprender un poco más de inglés.

Well, the first flower I want to talk about is the zinnia.

Bueno, la primera flor de la que quiero hablar es la zinnia.

The zinnia is an amazing flower.

La zinnia es una flor increíble.

It comes in all different colors.

Viene en todos los colores diferentes.

It looks beautiful in bouquets and people love them.

Se ve hermoso en ramos de flores y la gente los ama.

But it reminds me of the English phrase

Pero me recuerda a la frase inglesa

beauty is only skin deep.

beauty is only skin deep.

The phrase beauty is only skin deep basically means

La frase la belleza es solo superficial básicamente significa

that a person might look very attractive,

que una persona puede verse muy atractiva,

but on the inside, their actual personality

pero por dentro, su personalidad real

might not be that good.

puede no ser tan buena.

So when you see a very handsome man

Entonces, cuando ves a un hombre muy guapo

or a very beautiful woman,

o una mujer muy hermosa

they might not actually be that nice.

, es posible que en realidad no sean tan amables.

They might be kind of mean.

Pueden ser un poco malos.

They might be prone to jealousy,

Pueden ser propensos a los celos,

or just not a very nice person.

o simplemente no ser una persona muy agradable.

So we would use the phrase beauty is only skin deep.

Así que usaríamos la frase la belleza es solo superficial.

If you look out in the distance,

Si miras a lo lejos,

you can see Jen is getting ready

puedes ver que Jen se está preparando

to water some of her flowers.

para regar algunas de sus flores.

She has just hooked up a hose.

Acaba de conectar una manguera.

She's getting ready to water the zinnias.

Se está preparando para regar las zinnias.

The zinnias need a lot of water.

Las zinnias necesitan mucha agua.

They're one of our thirstiest plants.

Son una de nuestras plantas más sedientas.

And if we turn, you'll see her helper.

Y si giramos, verás a su ayudante.

Right here sitting on the lawnmower is Oscar.

Justo aquí, sentado en la cortadora de césped, está Oscar.

He is almost always in the field with Jen

Casi siempre está en el campo con Jen

when she is working on the flowers.

cuando ella está trabajando en las flores.

He is a great helper.

Es un gran ayudante.

Most of the time, he helps by laying in the shade

La mayor parte del tiempo, ayuda acostándose a la sombra

or by chasing rabbits or squirrels.

o persiguiendo conejos o ardillas.

Let's just get a little closer and say hi.

Solo acerquémonos un poco y digamos hola.

Hi, Oscar.

Hola Óscar.

He doesn't really like the camera, but I think he smiled.

No le gusta mucho la cámara, pero creo que sonrió.

This flower is called sedum

Esta flor se llama sedum

and not everyone thinks it's a beautiful flower.

y no todo el mundo piensa que es una flor hermosa.

It's not super colorful,

No es super colorido,

but I think it's an amazingly beautiful flower.

pero creo que es una flor increíblemente hermosa.

And it reminds me of the English phrase

Y me recuerda a la frase inglesa

beauty is in the eye of the beholder.

beauty is in the eye of the beholder.

When you say that beauty is in the eye of the beholder,

Cuando dices que la belleza está en el ojo de quien la mira

it means the person who's looking at it

, significa que la persona que la mira

thinks it's attractive or interesting.

piensa que es atractiva o interesante.

You can say this about people as well.

También puedes decir esto de las personas.

There might be people in the world

Puede haber personas en el mundo

that you don't think are beautiful,

que no creas que son hermosas,

but other people think they're beautiful or handsome.

pero otras personas piensan que son hermosas o hermosas.

And in that situation, we would say,

Y en esa situación, diríamos,

you know, beauty is in the eye of the beholder.

ya sabes, la belleza está en el ojo del espectador.

One of my favorite flowers on the farm

Una de mis flores favoritas en la finca

is a flower called lisianthus.

es una flor llamada lisianthus.

It is a small, delicate flower.

Es una flor pequeña y delicada.

It looks a little bit like a rose.

Se parece un poco a una rosa.

And I would describe it by saying

Y lo describiría diciendo

it's a real thing of beauty.

que es algo realmente hermoso.

in English when you say something is a real thing of beauty,

en inglés, cuando dices que algo es realmente hermoso,

or when you say something is a thing of beauty,

o cuando dices que algo es hermoso

it means that you find it exceptionally beautiful.

, significa que lo encuentras excepcionalmente hermoso.

It means that it has certain little characteristics

Quiere decir que tiene ciertas pequeñas características

that make it extremely attractive,

que lo hacen extremadamente atractivo,

extremely pretty, and very, very beautiful.

extremadamente hermoso y muy, muy hermoso.

So the lisianthus is a flower where I would use that term.

Así que el lisianthus es una flor donde usaría ese término.

It is a real thing of beauty.

Es una verdadera cosa de la belleza.

On our farm we plant sunflowers every week.

En nuestra finca plantamos girasoles todas las semanas.

Because we only get one flower from every seed,

Debido a que solo obtenemos una flor de cada semilla,

we have to have a constant source of sunflower plants.

debemos tener una fuente constante de plantas de girasol.

So you can see here the baby sunflowers,

Así que pueden ver aquí los girasoles bebés

we would call these the seedlings.

, los llamaríamos plántulas.

You can see that this little cart of sunflowers

Puedes ver que este pequeño carrito de girasoles

is ready to be taken to the field.

está listo para ser llevado al campo.

They're loaded up. They're ready to go for a little ride.

Están cargados. Están listos para dar un pequeño paseo.

And later today they will be planted in the ground.

Y más tarde hoy serán plantados en la tierra.

Once the seedlings are big enough,

Una vez que las plántulas son lo suficientemente grandes,

we start to plant them out in the field.

comenzamos a plantarlas en el campo.

You can see this row is small.

Puedes ver que esta fila es pequeña.

This row is a little bit bigger.

Esta fila es un poco más grande.

And this row over here is bigger yet.

Y esta fila de aquí es aún más grande.

And you can see these are bigger yet.

Y se puede ver que estos son más grandes aún.

These are even bigger.

Estos son aún más grandes.

And if we go far enough, you'll start to see

Y si vamos lo suficientemente lejos , comenzarás a ver

that some of them have small flowers

que algunos de ellos tienen pequeñas flores

just starting to open.

que comienzan a abrirse.

And of course the final stage in the whole process

Y, por supuesto, la etapa final de todo el proceso

is when we put them into bunches

es cuando los ponemos en racimos

so that we can sell them at our local market.

para poder venderlos en nuestro mercado local.

We usually put them into bunches of six,

Por lo general, los ponemos en grupos de seis,

if they're really, really big.

si son muy, muy grandes.

But if they're a bit smaller,

Pero si son un poco más pequeños, a

we sometimes put them into bunches of seven or eight.

veces los ponemos en grupos de siete u ocho.

The sunflower is a very happy flower.

El girasol es una flor muy alegre.

When we sell it to people at market,

Cuando se la vendemos a la gente en el mercado, a

they often tell us how happy this flower makes them.

menudo nos dicen lo felices que les hace esta flor.

And this reminds me of the English phrase

Y esto me recuerda la frase en inglés

that's the beauty of it.

que es la belleza de esto.

When something has a characteristic of making it beautiful,

Cuando algo tiene la característica de hacerlo hermoso,

when something has a certain element to it,

cuando algo tiene cierto elemento,

a certain aspect that makes people happy,

un cierto aspecto que hace feliz a la gente,

or it makes people feel a certain way,

o hace que la gente se sienta de cierta manera,

we say that's the beauty of it.

decimos que esa es su belleza.

It's just a way of highlighting and defining

Es solo una forma de resaltar y definir

what you really like about that thing.

lo que realmente te gusta de esa cosa.

And for sunflowers, it's definitely the fact

Y para los girasoles , definitivamente es el hecho de

that they make people happy.

que hacen feliz a la gente.

That's the beauty of it.

Esa es la belleza de esto.

So I'm out here in the dahlia patch,

Así que estoy aquí en el parche de dalias,

and we grow a lot of different kinds of dahlias.

y cultivamos muchos tipos diferentes de dalias.

They are like zinnias in a way,

Son como zinnias en cierto modo,

in the sense that they come in a lot of different colors.

en el sentido de que vienen en muchos colores diferentes.

But there's one dahlia in particular that's a beauty.

Pero hay una dalia en particular que es una belleza.

In English, when you say something's a beauty,

En inglés, cuando dices que algo es hermoso

it's when you just say the thing itself is so beautiful

, es cuando simplemente dices que la cosa en sí es tan hermosa

you're going to use the word beauty to talk about it.

que vas a usar la palabra belleza para hablar de eso.

That dahlia is called the cafe au lait.

Esa dalia se llama café con leche.

The cafe au lait dahlia is about the size of my hand,

La dalia café con leche es del tamaño de mi mano, a

sometimes bigger, and it comes in two colors.

veces más grande, y viene en dos colores.

It comes in a slightly purple color

Viene en un color ligeramente púrpura

and it comes in this really nice,

y viene en este color realmente agradable,

almost like a mocha coffee color.

casi como un color café moca.

It is a beauty.

es una belleza

So some of you might recognize this flower.

Entonces, algunos de ustedes podrían reconocer esta flor.

It's called a marigold.

Se llama caléndula.

Our marigolds are ready a little bit early this year.

Nuestras caléndulas están listas un poco antes este año.

We grow a slightly larger variety.

Cultivamos una variedad un poco más grande.

We grow a variety that has really long stems

Cultivamos una variedad que tiene tallos muy largos

so that we can put them in bouquets.

para poder ponerlos en ramos.

People like the fact that they're beautiful,

A la gente le gusta el hecho de que son hermosos,

but they also like the way that they smell.

pero también les gusta la forma en que huelen.

Well thank you so much for watching this English lesson,

Bueno, muchas gracias por ver esta lección de inglés,

where I got to show you some of the flowers on our farm

en la que pude mostrarte algunas de las flores de nuestra granja

and where I hope you were able to learn

y en la que espero que hayas podido aprender

some new English phrases to talk about beauty.

algunas frases nuevas en inglés para hablar sobre la belleza.

I do have one last phrase to teach you though.

Sin embargo, tengo una última frase que enseñarte.

(yawns) I need to go in the house now and have a nap.

(bostezos) Necesito ir a la casa ahora y tomar una siesta.

I need my beauty sleep.

Necesito mi Siesta de Belleza.

In English when you say that you need your beauty sleep,

En inglés, cuando dices que necesitas tu sueño reparador

it means you need to have a good nap or a good night's sleep

, significa que necesitas tener una buena siesta o una buena noche de sueño

in order to stay handsome or beautiful. (laughs)

para mantenerte guapo o hermoso. (Risas)

Sorry, I'm making myself laugh when I say that.

Lo siento, me estoy haciendo reír cuando digo eso.

So when I'm done editing this video,

Entonces, cuando termine de editar este video,

I will have a nap because I need my beauty sleep.

tomaré una siesta porque necesito mi sueño reparador.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

If this is your first time here,

Si esta es tu primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button over there

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción

and give me a thumbs up if this video

y darme un pulgar hacia arriba si este video

helped you learn just a little bit more English.

te ayudó a aprender un poco más de inglés.

And if you have the time, why don't you stick around

Y si tienes tiempo, ¿por qué no te quedas

and watch them another English lesson.

y miras otra lección de inglés?

(gentle flowing music)

(música suave que fluye)