Let's Learn English! Topic: Body Positions! đŸ§˜đŸ§â€â™€ïžđŸ§Ž (Lesson Only)

71,197 views ・ 2023-01-22

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Well hello everyone. Welcome to this English lesson about body
0
0
4361
Bem, olĂĄ a todos. Bem-vindo a esta aula de inglĂȘs sobre
00:04
positions. As human beings we do a lot more than just sit and
1
4361
4800
posiçÔes corporais. Como seres humanos, fazemos muito mais do que apenas sentar e
00:09
stand. There's a lot of different ways we position our
2
9161
4240
ficar de pé. Hå muitas maneiras diferentes de posicionar nosso
00:13
body as we go through the day depending on what we're doing.
3
13401
3880
corpo ao longo do dia, dependendo do que estamos fazendo.
00:17
In this English lesson I'll look at about 30 different body
4
17281
3480
Nesta aula de inglĂȘs, examinarei cerca de 30 posiçÔes corporais diferentes
00:20
positions that we use during the day and at night. Uh some
5
20761
3760
que usamos durante o dia e Ă  noite. Uh alguns
00:24
are very very common and some are only used in special
6
24521
3600
são muito comuns e alguns são usados ​​apenas em
00:28
circumstances. But I thought it would be worth while because
7
28121
3580
circunstĂąncias especiais. Mas achei que valeria a pena porque
00:31
these are all very common words and phrases that we use in
8
31701
4040
todas essas sĂŁo palavras e frases muito comuns que usamos em
00:35
normal English conversations. So once again welcome to this
9
35741
4000
conversas normais em inglĂȘs. EntĂŁo, mais uma vez, bem-vindo a esta
00:39
English lesson about body positions. I think it's going
10
39741
3200
aula de inglĂȘs sobre posiçÔes corporais. Acho que vai
00:42
to be a fun lesson. Crouch. So we'll start with this one. Uh
11
42941
4880
ser uma aula divertida. Agache-se. Então vamos começar com este. Uh,
00:47
when you crouch you kind of get down in a position like this
12
47821
4160
quando vocĂȘ se agacha, vocĂȘ meio que fica em uma posição como esta
00:51
man. And you might think this looks like squat. Because it
13
51981
4120
. E vocĂȘ pode pensar que isso parece agachamento. Porque
00:56
kind of does look like squat. These are the same. When you
14
56101
3600
parece um agachamento. Estes sĂŁo os mesmos. Quando vocĂȘ se
00:59
crouch down you make yourself a lot shorter by going by bending
15
59701
5220
agacha, vocĂȘ se torna muito mais baixo, dobrando as
01:04
your legs. If you've ever played video games especially
16
64921
4320
pernas. Se vocĂȘ jĂĄ jogou videogame, especialmente
01:09
the video games that we call first person shooters sometimes
17
69241
3640
os videogames que chamamos de atiradores em primeira pessoa, Ă s vezes
01:12
in the video game you will crouch because you want to hide
18
72881
3320
no videogame vocĂȘ se agacha porque quer se esconder
01:16
from the enemy. So whenever you crouch you get down just like
19
76201
4800
do inimigo. EntĂŁo, sempre que vocĂȘ se agacha, vocĂȘ se abaixa exatamente como
01:21
this man is doing. So that you are not as tall. You bend your
20
81001
4320
este homem estĂĄ fazendo. Para que vocĂȘ nĂŁo seja tĂŁo alto. VocĂȘ dobra as
01:25
legs and you crouch. And again you might be wondering what's
21
85321
3840
pernas e se agacha. E, novamente, vocĂȘ pode estar se perguntando o que hĂĄ
01:29
the between crouch and squat. Well not a lot. It is the same
22
89161
5260
entre agachar e agachar. Bem, não muito. É a mesma
01:34
position. So this person is squatting. This is a squat. We
23
94421
4840
posição. Então essa pessoa estå agachada. Isso é um agachamento.
01:39
can squat as well. It is the same position as crouching. But
24
99261
5040
Podemos agachar tambĂ©m. É a mesma posição que agachado. Mas
01:44
we also use this when we talk about exercise. Sometimes
25
104301
4240
tambĂ©m usamos isso quando falamos de exercĂ­cio. Às vezes as
01:48
people go to the gym and they will do squats at the gym. They
26
108541
4760
pessoas vĂŁo Ă  academia e fazem agachamentos na academia. Eles
01:53
will get weights and then while they're holding the weights
27
113301
3120
pegam pesos e, enquanto seguram os pesos,
01:56
they will go into this position and then they stand up again to
28
116421
4100
ficam nessa posição e depois se levantam novamente para
02:00
work out their leg muscles. So the first two body positions
29
120521
5000
exercitar os mĂșsculos das pernas. Portanto, as duas primeiras posiçÔes do corpo sĂŁo
02:05
crouch and squat very much the same. Here's a very familiar
30
125521
5800
agachadas e agachadas da mesma forma. Aqui estĂĄ um muito familiar
02:11
one. At least it should be familiar to you. Probably the
31
131321
3360
. Pelo menos deve ser familiar para vocĂȘ. Provavelmente, as
02:14
two basic body positions are sit and stand. Sit is what you
32
134681
6200
duas posiçÔes bĂĄsicas do corpo sĂŁo sentar e ficar de pĂ©. Sentar Ă© o que vocĂȘ
02:20
do when you are on a chair or on a couch. Sometimes it's nice
33
140881
4600
faz quando estĂĄ em uma cadeira ou em um sofĂĄ. Às vezes Ă© bom
02:25
to sit and relax. Um this is a very common body position in my
34
145481
5240
sentar e relaxar. Hum, esta é uma posição corporal muito comum na minha
02:30
part of the world you might actually sit on the ground that
35
150721
3840
parte do mundo, vocĂȘ pode realmente sentar no chĂŁo, que
02:34
might be more common or you might sit on a cushion or you
36
154561
4160
pode ser mais comum, ou vocĂȘ pode sentar em uma almofada, ou
02:38
might sit in a chair sit on a chair or sit on a couch. Uh all
37
158721
5640
pode sentar em uma cadeira, sentar em uma cadeira ou sentar em um sofĂĄ. Uh, todas
02:44
of those are valid ways to describe sitting. This guy by
38
164361
3640
essas sĂŁo formas vĂĄlidas de descrever o ato de sentar. A propĂłsito, esse cara
02:48
the way is sitting cross legged. But I think in American
39
168001
4560
estĂĄ sentado de pernas cruzadas. Mas acho que no
02:52
English they say cross legged. But anyways he has one leg over
40
172561
3560
inglĂȘs americano eles dizem pernas cruzadas. Mas de qualquer maneira ele tem uma perna sobre
02:56
the other. I'll talk about cross legged a bit more. Uh it
41
176121
3160
a outra. Vou falar um pouco mais sobre pernas cruzadas. Uh,
02:59
with another body position. So stand is what you do when you
42
179281
3840
com outra posição do corpo. Portanto, ficar de pĂ© Ă© o que vocĂȘ faz quando
03:03
are not sitting before you walk and when you're done walking
43
183121
3640
nĂŁo estĂĄ sentado antes de andar e, quando termina de andar,
03:06
you usually in a standing position. Um this is something
44
186761
4160
geralmente fica em pé . Hum, isso é algo que
03:10
you can describe a person by saying this person is standing.
45
190921
4720
vocĂȘ pode descrever uma pessoa dizendo que essa pessoa estĂĄ de pĂ©.
03:15
You can tell someone to stand by just saying stand or stand
46
195641
3720
VocĂȘ pode dizer a alguĂ©m para ficar apenas dizendo levante ou levante-
03:19
up. But probably the two most common positions sit and stand.
47
199361
5280
se. Mas provavelmente as duas posiçÔes mais comuns são sentar e ficar de pé.
03:24
The rest of the positions I talk about will be less common
48
204641
4480
O resto das posiçÔes de que falo serão menos comuns
03:29
to you but still quite common in the English language. On all
49
209121
5480
para vocĂȘ, mas ainda bastante comuns na lĂ­ngua inglesa. De
03:34
fours or on your hands and knees. This is a common
50
214601
3480
quatro ou em suas mĂŁos e joelhos. Esta Ă© uma
03:38
position when you lose a contact lens. If you're someone
51
218081
4320
posição comum quando vocĂȘ perde uma lente de contato. Se vocĂȘ Ă© alguĂ©m
03:42
who wears contact lenses and one falls out you'll often go
52
222401
4920
que usa lentes de contato e uma delas cai, geralmente fica de
03:47
on all fours or you'll go on your hands and knees to look
53
227321
4040
quatro ou fica de quatro para procurar
03:51
for that contact lens. I think this person is actually doing
54
231361
4080
essa lente de contato. Acho que essa pessoa estĂĄ realmente fazendo
03:55
an exercise but when I saw this picture I like to imagine that
55
235441
4160
um exercĂ­cio, mas quando vejo essa foto gosto de imaginar que
03:59
he's on all fours because he lost a contact lens and he
56
239601
4100
ela estĂĄ de quatro porque perdeu uma lente de contato e estĂĄ
04:03
trying to find it. Or maybe he's on his hands and knees
57
243701
3640
tentando encontrĂĄ-la. Ou talvez ele esteja de joelhos
04:07
looking for something that he dropped. Something very very
58
247341
3080
procurando por algo que deixou cair. Algo muito muito
04:10
small. By the way when you're my age if you go down on all
59
250421
4360
pequeno. A propĂłsito, quando vocĂȘ tem a minha idade, se vocĂȘ ficar de
04:14
fours it's hard to get back up again. And sometimes this makes
60
254781
3760
quatro, Ă© difĂ­cil se levantar novamente. E Ă s vezes isso faz
04:18
my knees hurt. So I try not to drop things on the floor very
61
258541
4320
meus joelhos doerem. EntĂŁo eu tento nĂŁo deixar cair as coisas no chĂŁo com muita
04:22
often. But definitely if you drop something on the floor and
62
262861
4000
frequĂȘncia. Mas definitivamente se vocĂȘ deixar cair algo no chĂŁo e
04:26
you need to get down close to the floor to see it. You might
63
266861
3720
precisar se abaixar perto do chĂŁo para vĂȘ-lo. VocĂȘ pode
04:30
go down on all fours or you might go down on your hands and
64
270581
4020
cair de quatro ou pode cair de mĂŁos e
04:34
knees. By the way you don't need the word down in there.
65
274601
4040
joelhos. A propĂłsito, vocĂȘ nĂŁo precisa da palavra lĂĄ embaixo.
04:38
You can just say go on all fours or go on your hands and
66
278641
2440
VocĂȘ pode simplesmente dizer para ficar de quatro ou ficar de
04:41
knees but it sounds better to me. It describes the action
67
281081
4320
quatro, mas isso soa melhor para mim. Descreve melhor a ação
04:45
better. To kneel. So when you kneel you put both knees on the
68
285401
5840
. Ajoelhar-se. EntĂŁo, quando vocĂȘ se ajoelha, coloca os dois joelhos no
04:51
ground or just one knee on the ground. It doesn't have to be
69
291241
3240
chĂŁo ou apenas um joelho no chĂŁo. NĂŁo precisa ser os
04:54
both. People kneel for a variety of reasons. I know that
70
294481
4120
dois. As pessoas se ajoelham por vĂĄrios motivos. Sei que,
04:58
when we take a family photo sometimes people will kneel in
71
298601
4120
quando tiramos uma foto de famĂ­lia, Ă s vezes as pessoas se ajoelham
05:02
the front row and sit in the second row on a chair and stand
72
302721
4320
na primeira fila, sentam-se na segunda fila em uma cadeira e ficam
05:07
in the back row. So let me that again. If you have a lot of
73
307041
4200
na fila de trĂĄs. EntĂŁo deixe-me isso de novo. Se vocĂȘ tem muitas
05:11
people in one place and you need to take a picture of 20 or
74
311241
3720
pessoas em um lugar e precisa tirar uma foto de 20 ou
05:14
thirty people sometimes people in the front row will kneel.
75
314961
3960
trinta pessoas, Ă s vezes as pessoas na primeira fila se ajoelham.
05:18
They'll go down on their knees. They will kneel. The people in
76
318921
4000
Eles vĂŁo cair de joelhos. Eles vĂŁo se ajoelhar. As pessoas da
05:22
the second row will sit on chairs and the people in the
77
322921
2840
segunda fila se sentarĂŁo em cadeiras e as pessoas da
05:25
third row will stand. Um sometimes depending on your
78
325761
3520
terceira fila ficarão de pé. Hum, às vezes, dependendo da sua
05:29
religion as well. You may pray in this position. You might
79
329281
3640
religiĂŁo tambĂ©m. VocĂȘ pode orar nesta posição. VocĂȘ pode
05:32
kneel to pray if you are a religious person and that's one
80
332921
4120
se ajoelhar para orar se for uma pessoa religiosa e essa Ă© uma
05:37
of your practices. Uh you might have a prayer mat and you might
81
337041
3980
de suas prĂĄticas. Uh, vocĂȘ pode ter um tapete de oração e pode se
05:41
kneel on that mat in order to pray. So kneeling when you go
82
341021
4360
ajoelhar nesse tapete para orar. Portanto, ajoelhar-se quando vocĂȘ se
05:45
down on both knees or just one knee. You can kneel on one knee
83
345381
4520
ajoelhar sobre os dois joelhos ou apenas um joelho. VocĂȘ pode se ajoelhar em um joelho
05:49
as well. Um and you're further down than crouching definitely.
84
349901
7080
tambĂ©m. Hum e vocĂȘ estĂĄ mais para baixo do que agachado definitivamente.
05:56
And this is an interesting one. This person is kneeling. But in
85
356981
4000
E este Ă© interessante. Esta pessoa estĂĄ ajoelhada. Mas no
06:00
the world of sports we have a description of this position.
86
360981
4600
mundo dos esportes temos uma descrição dessa posição.
06:05
When we are in this position we say that you can take a knee.
87
365581
3840
Quando estamos nesta posição, dizemos que vocĂȘ pode se ajoelhar.
06:09
This person is taking a knee. I can tell people on a team. Hey
88
369421
4200
Esta pessoa estĂĄ se ajoelhando. Eu posso dizer Ă s pessoas em uma equipe. Ei,
06:13
take a knee. I'm go to talk. Sometimes if people on a sports
89
373621
4920
fique de joelhos. vou falar. Às vezes, se as pessoas em uma
06:18
team are protesting if they are concerned that there is racism
90
378541
3960
equipe esportiva estiverem protestando se estiverem preocupadas com a existĂȘncia de racismo
06:22
in their sport or they have a concern they might take a knee
91
382501
3640
em seu esporte ou se tiverem medo de se ajoelhar
06:26
during the national anthem. And that would mean they go in this
92
386141
3400
durante o hino nacional. E isso significaria que eles vĂŁo nesta
06:29
position instead of standing. I'm not going to get into the
93
389541
4640
posição em vez de ficar de pé. Não vou entrar na
06:34
controversy surrounding that. But certainly if you see
94
394181
3360
polĂȘmica em torno disso. Mas, certamente, se vocĂȘ vir
06:37
someone in this position you could say this person is
95
397541
3600
alguém nessa posição, poderå dizer que essa pessoa estå
06:41
kneeling or you can say this person is taking a knee. So
96
401141
4000
ajoelhada ou pode dizer que essa pessoa estĂĄ se ajoelhando. EntĂŁo,
06:45
going down On one knee.
97
405141
4180
indo para baixo em um joelho.
06:49
To stoop down. Sometimes you have to bend over a little bit.
98
409941
4820
Para se abaixar. Às vezes vocĂȘ tem que se curvar um pouco.
06:54
When you stoop down or when you stoop by the way this word is
99
414761
4600
Quando vocĂȘ se abaixa ou quando vocĂȘ se abaixa pelo caminho, essa palavra Ă©
06:59
less common. I don't use this word very often. Um so when you
100
419361
5160
menos comum. Eu nĂŁo uso essa palavra com muita frequĂȘncia. Hum, entĂŁo quando vocĂȘ
07:04
stoop down it means your head and shoulders are forward a
101
424521
3800
se abaixa, significa que sua cabeça e ombros estão um pouco para frente
07:08
little bit. If you go through a door that's not very tall you
102
428321
5360
. Se vocĂȘ passar por uma porta que nĂŁo Ă© muito alta,
07:13
sometimes have to stoop down to walk through the door. You have
103
433681
3280
Ă s vezes vocĂȘ tem que se abaixar para passar pela porta. VocĂȘ tem
07:16
to kind of lean your head and your shoulders Forward in order
104
436961
4600
que inclinar a cabeça e os ombros para a frente
07:21
to step down. Um so we had this when I was younger. We lived in
105
441561
5600
para descer. Hum, entĂŁo tĂ­nhamos isso quando eu era mais jovem. MorĂĄvamos em
07:27
an older house and if you were tall you had to stoop down to
106
447161
5000
uma casa antiga e se vocĂȘ fosse alto tinha que se abaixar para
07:32
get through the door. So that is the body position or action
107
452161
4560
passar pela porta. Então essa é a posição do corpo ou ação que
07:36
you would need to take in order to get into the house. This is
108
456721
5200
vocĂȘ precisa tomar para entrar na casa. Isso Ă©
07:41
something students sometimes do. They will slouch. Let me
109
461921
4000
algo que os alunos Ă s vezes fazem. Eles vĂŁo desleixar. Deixe-me
07:45
say that again so you understand the pronunciation.
110
465921
2440
dizer isso de novo para que vocĂȘ entenda a pronĂșncia.
07:48
They will slouch. When you slouch in a chair you do not
111
468361
3960
Eles vĂŁo desleixar. Quando vocĂȘ se inclina em uma cadeira, vocĂȘ nĂŁo
07:52
sit upright. You slide down in the chair like this person is
112
472321
4320
se senta ereto. VocĂȘ desliza na cadeira como esta pessoa estĂĄ
07:56
doing. You don't use the chair properly. When students in a
113
476641
4520
fazendo. VocĂȘ nĂŁo usa a cadeira corretamente. Quando os alunos de uma
08:01
class aren't interested sometimes they will slouch. And
114
481161
4160
classe nĂŁo estĂŁo interessados, Ă s vezes eles ficam desleixados. E,
08:05
eventually sometimes they'll fall asleep. But that's rare.
115
485321
3280
eventualmente, Ă s vezes eles adormecem. Mas isso Ă© raro.
08:08
But yes when you slouch you sit in a chair and then when you
116
488601
4160
Mas sim, quando vocĂȘ se inclina, vocĂȘ se senta em uma cadeira e, quando vocĂȘ
08:12
slide down so that you're in this position. We would say
117
492761
3680
desliza para baixo, fica nessa posição. Diríamos
08:16
that you are slouching. Um often teachers will say don't
118
496441
3800
que vocĂȘ estĂĄ curvado. Muitas vezes os professores dizem para nĂŁo se
08:20
slouch. Uh or teachers will say sit up straight. Stop
119
500241
4320
desleixar. Uh ou os professores dirĂŁo: sente-se direito. Pare de
08:24
slouching. Uh because slouching shows disinterest. It shows
120
504561
5340
se curvar. Uh porque curvar-se mostra desinteresse. Isso mostra
08:29
that you don't really care about the clasp. Sometimes our
121
509901
4480
que vocĂȘ realmente nĂŁo se importa com o fecho. Às vezes, nossos
08:34
kids will do this as well at the supper table. They will
122
514381
3200
filhos também fazem isso na mesa do jantar. Eles vão se
08:37
slouch or they will tip their chair. That's not really a body
123
517581
4280
curvar ou vĂŁo virar a cadeira. Isso nĂŁo Ă© realmente uma
08:41
position but I should have had a slide for that. They will tip
124
521861
3360
posição corporal, mas eu deveria ter um slide para isso. Eles inclinarão a
08:45
their chair back on two legs. So it's similar to slouching.
125
525221
4800
cadeira para trĂĄs sobre duas pernas. Portanto, Ă© semelhante a curvar-se.
08:50
It's considered a bad use of a chair. So the opposite of
126
530021
5640
É considerado um mau uso de uma cadeira. Portanto, o oposto de
08:55
slouch is to sit straight up. This gentleman he is sitting
127
535661
4220
desleixo Ă© sentar-se ereto. Este cavalheiro estĂĄ sentado
08:59
straight up but he could also be sitting straight up with his
128
539881
3400
ereto, mas também poderia estar sentado ereto com as
09:03
back against his chair. So the back of the chair he could put
129
543281
4320
costas apoiadas na cadeira. EntĂŁo, ele poderia colocar o encosto da cadeira.
09:07
his I'm trying to move the right hand here. He could sit
130
547601
2240
Estou tentando mover a mĂŁo direita aqui. Ele poderia sentar
09:09
further back and we would still say he is sitting straight up.
131
549841
3720
mais para trĂĄs e ainda dirĂ­amos que ele estĂĄ sentado ereto.
09:13
But when you sit straight up your back is straight. You're
132
553561
3400
Mas quando vocĂȘ se senta ereto, suas costas estĂŁo retas. VocĂȘ
09:16
not slouching or leaning forward. It's just a good way
133
556961
3920
não está curvado ou inclinado para a frente. É apenas uma boa maneira
09:20
to sit. And then we have of course bend over. Sometimes you
134
560881
5200
de se sentar. E entĂŁo, Ă© claro, nos curvamos. Às vezes vocĂȘ
09:26
drop something. Sometimes you need to pick something up. And
135
566081
3440
deixa cair alguma coisa. Às vezes vocĂȘ precisa pegar algo. E
09:29
in order to do that you need to bend over. When you bend over
136
569521
3520
para fazer isso vocĂȘ precisa se curvar. Quando vocĂȘ se inclina,
09:33
you lean the top part of your body your upper body forward.
137
573041
4280
vocĂȘ inclina a parte superior do corpo para a frente.
09:37
By the way I should explain that for a sec. Everything
138
577321
2800
A propĂłsito, devo explicar isso por um segundo. Tudo
09:40
above your belt we call the upper body everything below the
139
580121
4280
acima da cintura chamamos de parte superior do corpo, tudo abaixo da
09:44
belt is called the lower body. So when you have oh you might
140
584401
5160
cintura Ă© chamado de parte inferior do corpo. EntĂŁo, quando vocĂȘ tem oh, pode
09:49
hear this with a sports player. He has an upper body injury. Or
141
589561
2880
ouvir isso com um jogador de esportes. Ele tem uma lesĂŁo na parte superior do corpo. Ou
09:52
he has a lower body injury. So upper body everything above
142
592441
3160
ele tem uma lesĂŁo na parte inferior do corpo. Portanto, a parte superior do corpo estĂĄ acima
09:55
your belt or above your waist and lower body before. When you
143
595601
3920
da cintura ou acima da cintura e a parte inferior do corpo antes. Quando vocĂȘ
09:59
bend over you bend your upper body over and then you pick
144
599521
3560
se inclina, vocĂȘ dobra a parte superior do corpo e, em seguida, pega
10:03
something up or you put something down. Uh or maybe I
145
603081
4300
algo ou coloca algo no chĂŁo. Uh ou talvez eu
10:07
don't not sure what this lady's doing. Maybe she dropped her
146
607381
3280
nĂŁo tenha certeza do que esta senhora estĂĄ fazendo. Talvez ela tenha deixado cair as
10:10
groceries. And she needs to bend over and over to in order
147
610661
4440
compras. E ela precisa se curvar vĂĄrias vezes para
10:15
to pick them up again. This is when you can hurt your back
148
615101
4200
pegĂĄ-los novamente. É quando vocĂȘ pode machucar as costas
10:19
when you bend over. Or if you do it improperly. So to sit
149
619301
4700
ao se curvar. Ou se vocĂȘ fizer isso de forma inadequada. EntĂŁo, para sentar de
10:24
cross legged I'm going to keep saying legged I think this is
150
624001
3280
pernas cruzadas, vou continuar dizendo de pernas cruzadas. Acho que essa Ă©
10:27
the British pronunciation. When you sit cross legged you sit
151
627281
3520
a pronĂșncia britĂąnica. Quando vocĂȘ se senta de pernas cruzadas, vocĂȘ se senta
10:30
like this. You sit on the ground and you cross your legs.
152
630801
4880
assim. VocĂȘ senta no chĂŁo e cruza as pernas.
10:35
You can sit cross legged on a couch I guess. But usually for
153
635681
4800
VocĂȘ pode sentar de pernas cruzadas em um sofĂĄ, eu acho. Mas geralmente para
10:40
me I think as a teacher when I see people sitting cross legged
154
640481
3680
mim, como professor, quando vejo pessoas sentadas de pernas cruzadas,
10:44
it's usually at lunch or maybe during a class the teacher says
155
644161
4360
geralmente é na hora do almoço ou talvez durante uma aula, o professor diz que
10:48
you know just sit in a circle and read the current book or
156
648521
3480
vocĂȘ sabe, apenas sente-se em cĂ­rculo e leia o livro atual ou
10:52
read a so students will sit cross legged in order to do
157
652001
3580
leia um para que os alunos se sentem de pernas cruzadas para fazer
10:55
that. Again I think the American pronunciation might be
158
655581
3080
isso. Mais uma vez, acho que a pronĂșncia americana pode ser de
10:58
cross legged but I say legged cross legged. I by the way I
159
658661
4080
pernas cruzadas, mas digo pernas cruzadas. A propĂłsito,
11:02
asked all my colleagues all the colleagues I could find
160
662741
3240
perguntei a todos os meus colegas todos os colegas que pude encontrar
11:05
yesterday. Do you say cross legged or cross legged? And
161
665981
3080
ontem. VocĂȘ diz de pernas cruzadas ou de pernas cruzadas? E a
11:09
most of them said cross legged and then some started to doubt
162
669061
3640
maioria deles disse de pernas cruzadas e alguns começaram a duvidar de
11:12
themselves. So but we're going to go with cross legged.
163
672701
4480
si mesmos. EntĂŁo, mas vamos de pernas cruzadas.
11:17
To curl up in a ball. So this is a position that's related to
164
677181
4960
Para enrolar em uma bola. Portanto, esta é uma posição relacionada à
11:22
emotion. When someone's feeling a lot of negative emotions if
165
682141
4400
emoção. Quando alguém estå sentindo muitas emoçÔes negativas, se
11:26
someone's feeling sad feeling depressed. They might lay in
166
686541
4480
alguém estå se sentindo triste, se sentindo deprimido. Eles podem ficar na
11:31
bed during the day or at night and they might curl up in a
167
691021
3400
cama durante o dia ou Ă  noite e podem se enrolar como uma
11:34
ball. When someone gets injured they might curl up in a ball if
168
694421
4960
bola. Quando alguém se machuca, pode se enrolar em uma bola se
11:39
someone is in pain. They might curl up in a ball. So you can
169
699381
4080
alguĂ©m estiver com dor. Eles podem se enrolar em uma bola. EntĂŁo vocĂȘ pode
11:43
see this person is putting their body into the smallest
170
703461
4760
ver que essa pessoa estĂĄ colocando seu corpo na menor
11:48
form that we can and it looks a little bit like a ball. Um many
171
708221
4360
forma possĂ­vel e parece um pouco com uma bola. Hum,
11:52
many years ago I had a kidney stone. A kidney stone is a
172
712581
4040
muitos anos atrĂĄs, eu tive uma pedra nos rins . Uma pedra nos rins Ă© uma
11:56
sharp pain in your kidney. Uh and so was in pain and so I was
173
716621
4800
dor aguda no rim. Uh e entĂŁo estava com dor e entĂŁo eu estava
12:01
curled up in a ball. Um so it's a very common description.
174
721421
4600
enrolado em uma bola. Hum, então é uma descrição muito comum.
12:06
Someone who is very sad. Someone who is very upset.
175
726021
3680
Alguém que estå muito triste. Alguém que estå muito chateado.
12:09
Someone who is in pain might curl up in a ball. Um they
176
729701
4320
Alguém que estå com dor pode se enrolar como uma bola. Hum, eles
12:14
might try to be more comfortable by doing that. Uh
177
734021
7360
podem tentar ficar mais confortáveis ​​fazendo isso. Uh
12:21
to lean over. So lean is interesting because you can
178
741381
3640
para se inclinar. EntĂŁo o lean Ă© interessante porque vocĂȘ pode se
12:25
lean against a wall. But when you lean over it generally
179
745021
5120
encostar na parede. Mas quando vocĂȘ se inclina, geralmente
12:30
means like this. So you can lean over to talk to someone.
180
750141
5480
significa assim. EntĂŁo vocĂȘ pode se inclinar para falar com alguĂ©m.
12:35
If Jen and I were sitting in a movie theater I can lean over
181
755621
3320
Se Jen e eu estivéssemos sentados em uma sala de cinema, eu poderia me inclinar
12:38
and ask her a question. I can lean over and ask one of my
182
758941
3840
e fazer uma pergunta a ela. Posso me inclinar e fazer uma pergunta a um dos meus
12:42
kids a question if they're sitting beside me. So that's
183
762781
3440
filhos se eles estiverem sentados ao meu lado. Isso Ă©
12:46
moving the upper body this way. In this picture the man and
184
766221
4840
mover a parte superior do corpo dessa maneira. Nesta foto, o homem e a
12:51
woman are both leaning over towards each other. Um Instead
185
771061
5160
mulher estĂŁo inclinados um para o outro. Hum Em vez
12:56
of lean. So this person you can lean against a wall. You can
186
776221
4800
de magra. EntĂŁo essa pessoa vocĂȘ pode encostar na parede. VocĂȘ pode
13:01
lean forward. You can lean backwards. Um you can lean to
187
781021
4720
se inclinar para a frente. VocĂȘ pode se inclinar para trĂĄs. Hum, vocĂȘ pode se inclinar
13:05
from side to side. But it simply means that you are
188
785741
4480
de um lado para o outro. Mas significa simplesmente que vocĂȘ estĂĄ
13:10
either moving your upper body or you are against something.
189
790221
4360
movendo a parte superior do corpo ou estĂĄ contra alguma coisa.
13:14
Okay. Um students will often lean against their lockers when
190
794581
4520
OK. Os alunos geralmente se encostam em seus armĂĄrios quando
13:19
they are standing in the hallway at school. Um sometimes
191
799101
3280
estĂŁo parados no corredor da escola. Hum, Ă s vezes
13:22
I will lean on the counter in the kitchen while I'm talking
192
802381
3040
eu vou me apoiar no balcĂŁo da cozinha enquanto estou conversando
13:25
to Jen. So to lean is simply to put your body in a knot You're
193
805421
5900
com Jen. EntĂŁo, inclinar-se Ă© simplesmente colocar seu corpo em um nĂł. VocĂȘ
13:31
still standing but you're touching something. There,
194
811321
3480
ainda estå de pé, mas estå tocando em algo. Pronto,
13:34
that's a good way to describe lean, I think. On tiptoes. So
195
814801
6420
essa é uma boa maneira de descrever o lean, eu acho. Na ponta dos pés. Então,
13:41
sometimes you can't see because the people in front of you are
196
821221
3880
Ă s vezes vocĂȘ nĂŁo consegue ver porque as pessoas Ă  sua frente sĂŁo
13:45
really tall and you want to try to be taller. In order to do
197
825101
4360
muito altas e vocĂȘ quer tentar ser mais alto. Para fazer
13:49
that you might go on your tiptoes. You might go on
198
829461
2720
isso, vocĂȘ pode ficar na ponta dos pĂ©s. VocĂȘ pode ir na
13:52
tiptoes. So that's when you have your foot flat on the
199
832181
3040
ponta dos pĂ©s. EntĂŁo Ă© quando vocĂȘ tem o pĂ© apoiado no
13:55
ground and you just go up on your toes. This person is
200
835221
3160
chão e fica na ponta dos pés. Esta pessoa estå
13:58
standing on their tiptoes. Um little kids often stand on
201
838381
4160
na ponta dos pés. As crianças costumam ficar na
14:02
their tiptoes. When they're trying to see something they
202
842541
3000
ponta dos pés. Quando estão tentando ver algo,
14:05
will go up on their tiptoes. In order to see it. Uh it's it's
203
845541
5020
ficam na ponta dos pĂ©s. A fim de vĂȘ-lo. Uh, Ă©
14:10
kind of an interesting word isn't it? Um let's look up the
204
850561
3160
uma palavra interessante, nĂŁo Ă©? Hum, vamos procurar o
14:13
official meaning. Meaning of tiptoes. So it says so to walk
205
853721
5880
significado oficial. Significado da ponta dos pĂ©s. É o que diz para andar
14:19
directly and carefully on one's toes raised to keep one's
206
859601
3560
direta e cuidadosamente nas pontas dos pés levantadas para manter o
14:23
weight up and to be taller. Interestingly enough when you
207
863161
5280
peso elevado e ser mais alto. Curiosamente, quando vocĂȘ estĂĄ na
14:28
tiptoe it also means to walk quietly. Okay so when you stand
208
868441
5000
ponta dos pĂ©s, tambĂ©m significa andar silenciosamente. Ok, entĂŁo quando vocĂȘ fica
14:33
on your tiptoes it looks like this. When you walk on your
209
873441
3600
na ponta dos pĂ©s, fica assim. Quando vocĂȘ anda na
14:37
tiptoes it usually means you're trying to walk in a way where
210
877041
2880
ponta dos pĂ©s, isso geralmente significa que vocĂȘ estĂĄ tentando andar de uma maneira
14:39
you're really really quiet. Uh I don't like it when tall
211
879921
4640
muito silenciosa. Uh, eu nĂŁo gosto quando
14:44
people stand in front of me if I go somewhere so not not not
212
884561
7360
pessoas altas ficam na minha frente se eu for a algum lugar, entĂŁo nĂŁo nĂŁo
14:51
enjoyable I am of average height so I'm not short but I'm
213
891921
3960
desagradåvel Eu sou de estatura média, então não sou baixo, mas
14:55
not tall I think I'm five foot 10 and a half in Canada we
214
895881
4480
nĂŁo sou alto, acho que tenho um metro e setenta e cinco e meio no CanadĂĄ
15:00
measure in feet and inches when we talk about height. I know
215
900361
3920
medimos em pés e polegadas quando falamos de altura. Eu sei que
15:04
we're a weird country so to lie. So notice this is the verb
216
904281
6120
somos um paĂ­s estranho, entĂŁo mentir. EntĂŁo observe que este Ă© o verbo
15:10
lie. When you lie so where it means you are like this. You
217
910401
4740
mentir. Quando vocĂȘ mente, significa que vocĂȘ Ă© assim. VocĂȘ
15:15
are prone on the ground. You are flat on the ground. I
218
915141
3600
estĂĄ caĂ­do no chĂŁo. VocĂȘ estĂĄ no chĂŁo. Eu
15:18
shouldn't use prone because that usually means face down.
219
918741
3120
nĂŁo deveria usar propenso porque isso geralmente significa virado para baixo.
15:21
Um in English though and I'm really bad at this. I often use
220
921861
4400
Hum em inglĂȘs e eu sou muito ruim nisso. Costumo usar
15:26
the verb lay. Which is incorrect but I still use it. I
221
926261
4120
o verbo lay. O que Ă© incorreto, mas ainda o uso.
15:30
will say I'm going to lay down. I should technically say lie. I
222
930381
4680
Vou dizer que vou deitar. Eu deveria tecnicamente dizer mentir. Eu
15:35
can lay my phone on my desk. And when I go in this body
223
935061
7200
posso colocar meu telefone na minha mesa. E quando eu for nessa
15:42
position I'm going I will use the verb lie. So when you lie
224
942261
4440
posição corporal vou usar o verbo mentir. EntĂŁo, quando vocĂȘ mente,
15:46
you are not standing or sitting and sometimes you're sleeping.
225
946701
3440
não estå de pé ou sentado e, às vezes, estå dormindo.
15:50
Sometimes you're just doing this. You're just looking at
226
950141
2160
Às vezes vocĂȘ estĂĄ apenas fazendo isso. VocĂȘ estĂĄ apenas olhando para
15:52
the clouds because it's fun to lie in the grasp and look at
227
952301
2960
as nuvens porque Ă© divertido se deitar e olhar para
15:55
the clouds. Um when you are prone it generally means that
228
955261
5680
as nuvens. Hum, quando vocĂȘ estĂĄ deitado, geralmente significa que
16:00
you are lying with your face down or you're basically the
229
960941
4640
vocĂȘ estĂĄ deitado com o rosto para baixo ou basicamente a
16:05
front of your body against the ground or a mattress. Um when
230
965581
4880
frente do corpo contra o chĂŁo ou um colchĂŁo. Hum, quando
16:10
you are in the fetal position you are usually curled up in a
231
970461
4440
vocĂȘ estĂĄ na posição fetal, geralmente estĂĄ enrolado em uma
16:14
ball on your side. We call this the fetal position because it's
232
974901
4920
bola ao seu lado. Chamamos isso de posição fetal porque é
16:19
like how babies are in the mother's womb. I guess that's
233
979821
4720
como os bebĂȘs estĂŁo no Ăștero da mĂŁe. Eu acho que Ă©
16:24
probably where it comes from. Um so this person is in the
234
984541
3600
provavelmente de onde vem. Hum, entĂŁo esta pessoa estĂĄ na
16:28
fetal position. Some people sleep in the fetal position.
235
988141
4160
posição fetal. Algumas pessoas dormem na posição fetal.
16:32
But sometimes people are in the fetal position again because
236
992301
3760
Mas às vezes as pessoas estão na posição fetal novamente porque
16:36
they might be in pain. Uh they might be sad or depressed. They
237
996061
5240
podem estar com dor. Uh, eles podem estar tristes ou deprimidos. Eles
16:41
might just be in the fetal position because of how they
238
1001301
3480
podem estar apenas na posição fetal por causa de como
16:44
are feeling. Sometimes we lie face down or we lie on our
239
1004781
6420
estão se sentindo. Às vezes, deitamos de bruços ou de
16:51
stomach. So when you lie on you should say lie on your stomach.
240
1011201
3720
barriga para baixo. Portanto, quando vocĂȘ se deitar, deve dizer deite-se de bruços.
16:54
Sorry that's a mistake. We should have that in there. So
241
1014921
2960
Desculpe, isso Ă© um erro. Devemos ter isso lĂĄ. EntĂŁo
16:57
you can lie face down. Or you can lie on your stomach. Um
242
1017881
4240
vocĂȘ pode deitar de bruços. Ou vocĂȘ pode deitar de bruços. Hum,
17:02
this is how some people sleep. I will sleep like this a little
243
1022121
4680
Ă© assim que algumas pessoas dormem. Vou dormir assim um
17:06
bit sometimes. If I'm having trouble sleeping. And if I'm
244
1026801
3760
pouco Ă s vezes. Se estou tendo problemas para dormir. E se eu estou
17:10
tossing and turning. When you toss and turn it means you
245
1030561
3480
jogando e girando. Quando vocĂȘ se vira, significa que
17:14
can't fall asleep on your back. You can't can't fall asleep on
246
1034041
2840
nĂŁo consegue dormir de costas. VocĂȘ nĂŁo pode dormir de
17:16
your side. So you try different positions. Sometimes I will lie
247
1036881
3760
lado. EntĂŁo vocĂȘ tenta posiçÔes diferentes. Às vezes eu vou deitar
17:20
on my stomach. So but we we sometimes say lie face down or
248
1040641
4360
de bruços. Então, mas às vezes dizemos deite-se de bruços ou
17:25
lie on your stomach. Sorry for the mistake there. Lie on your
249
1045001
3640
deite-se de bruços. Desculpe pelo erro aí. Deite-se de
17:28
stomach. Sometimes you lie on your back. And sometimes you
250
1048641
5040
bruços. Às vezes vocĂȘ deita de costas. E Ă s vezes vocĂȘ se
17:33
lie on your side. Notice this is a little different than the
251
1053681
3400
deita de lado. Observe que isso Ă© um pouco diferente da
17:37
fetal position. This person is definitely curled up in a ball.
252
1057081
4920
posição fetal. Essa pessoa estå definitivamente enrolada em uma bola.
17:42
Whereas this person is a little more relaxed right? So you can
253
1062001
3680
Considerando que essa pessoa Ă© um pouco mais relaxada, certo? EntĂŁo vocĂȘ pode
17:45
lie on your side. Um I usually lie on my side when I sleep.
254
1065681
4440
deitar de lado. Hum, eu costumo deitar de lado quando durmo.
17:50
But sometimes my I have my arm under my pillow and under my
255
1070121
4220
Mas às vezes eu tenho meu braço debaixo do meu travesseiro e sob minha
17:54
head and then it will fall asleep so not always the best
256
1074341
5520
cabeça e então ele adormece, então nem sempre é a melhor
17:59
way to sleep because it's not fun when you're do you know
257
1079861
3080
maneira de dormir porque nĂŁo Ă© divertido quando vocĂȘ estĂĄ, vocĂȘ sabe
18:02
what I mean when I say my arm falls asleep you know when your
258
1082941
2760
o que quero dizer quando digo meu braço adormece vocĂȘ sabe quando seu
18:05
arm gets all tingly or your leg gets all tingly because of how
259
1085701
5200
braço fica todo formigando ou sua perna fica todo formigando por causa de como
18:10
you're sitting we say that it has fallen asleep. So sometimes
260
1090901
3280
vocĂȘ estĂĄ sentado, dizemos que ele adormeceu. EntĂŁo, Ă s vezes,
18:14
my arm will fall asleep and then it'll be all like and feel
261
1094181
3520
meu braço adormece e então tudo fica
18:17
funny. Bow. So sometimes you bow. In some country you bow
262
1097701
6440
engraçado. Arco. EntĂŁo Ă s vezes vocĂȘ se curva. Em algum paĂ­s, vocĂȘ se curva
18:24
out of respect or it's a greeting. In some places you
263
1104141
3880
por respeito ou Ă© uma saudação. Em alguns lugares, vocĂȘ
18:28
bow at the end of a play. If I was an actor in a play when the
264
1108021
4640
se curva no final de uma peça. Se eu fosse um ator em uma peça quando a
18:32
play is over I might come out and bow. Um so it is a position
265
1112661
4520
peça acabasse, eu poderia sair e me curvar. Hum, então é uma posição
18:37
where you lean forward slightly. Um you might have
266
1117181
4120
em que vocĂȘ se inclina ligeiramente para a frente . Hum, vocĂȘ pode ter
18:41
your hands at your sides. Um but you will come out and bow.
267
1121301
3440
suas mĂŁos em seus lados. Hum, mas vocĂȘ vai sair e se curvar.
18:44
Generally bowing in North America is after a performance
268
1124741
4200
Geralmente, a reverĂȘncia na AmĂ©rica do Norte ocorre apĂłs
18:48
of some kind. Someone might play the piano for a large
269
1128941
3600
algum tipo de apresentação. Alguém pode tocar piano para um grande
18:52
audience. And when they're done they might stand up and bow. As
270
1132541
3980
pĂșblico. E quando terminarem, podem se levantar e se curvar. Como
18:56
the audience is applauding they might bow. Um but yes in some
271
1136521
4280
o pĂșblico estĂĄ aplaudindo, eles podem se curvar. Hum, mas sim, em alguns
19:00
places it is culturally significant to bow to people.
272
1140801
5040
lugares Ă© culturalmente significativo se curvar Ă s pessoas.
19:05
It's something you do out of respect or greeting. There's
273
1145841
4760
É algo que vocĂȘ faz por respeito ou saudação. HĂĄ
19:10
another pronunciation but it means something else and that's
274
1150601
4080
outra pronĂșncia, mas significa outra coisa e Ă©
19:14
bow. I can wear bow in my hair. Although men don't usually wear
275
1154681
3200
arco. Posso usar laço no cabelo. Embora os homens geralmente não usem
19:17
bows in their hair. But this is a bow. I shouldn't confuse you.
276
1157881
4200
laços no cabelo. Mas isso Ă© um arco. Eu nĂŁo deveria confundir vocĂȘ.
19:22
Uh and then on the feminine side there's something called a
277
1162081
2920
Uh e entĂŁo no lado feminino hĂĄ algo chamado
19:25
curtsy. Um generally we see more bows than curtsies now.
278
1165001
5040
reverĂȘncia. Geralmente vemos mais reverĂȘncias do que reverĂȘncias agora. As
19:30
Curtsies are becoming less common. If I go and see a play
279
1170041
4280
reverĂȘncias estĂŁo se tornando menos comuns. Se eu for ver uma peça
19:34
and if there are men and women in the play at the end of the
280
1174321
3320
e se houver homens e mulheres na peça, no final da
19:37
play they will all come out in bow. Sometimes the women will
281
1177641
3280
peça, todos sairĂŁo em reverĂȘncia. Às vezes, as mulheres fazem
19:40
curtsy. Um if you go and see a dance recital or if you go
282
1180921
6200
reverĂȘncias. Hum, se vocĂȘ vai assistir a um recital de dança ou se vai
19:47
watch a dance you're probably more likely to see women
283
1187121
3800
assistir a um baile, provavelmente Ă© mais provĂĄvel que veja mulheres
19:50
courtesy or girls courtsy at the end but I think bowing has
284
1190921
4360
corteses ou meninas corteses no final, mas acho que a reverĂȘncia se
19:55
become much more common in North America. But this is
285
1195281
3560
tornou muito mais comum na América do Norte. Mas isso é
19:58
called a courtsy where you bend slightly at the knees and if
286
1198841
4280
chamado de corte, onde vocĂȘ dobra ligeiramente os joelhos e, se
20:03
you're wearing a dress or skirt you kind of hold it a little
287
1203121
3120
estiver usando um vestido ou saia, meio que segura um
20:06
bit. Bob the Canadian's not an expert on how to curtsy but I
288
1206241
4480
pouco. Bob, o canadense, nĂŁo Ă© especialista em fazer reverĂȘncias, mas eu
20:10
have seen it. And so we talk about raise your hand. This is
289
1210721
6360
jĂĄ vi. E entĂŁo falamos sobre levantar a mĂŁo. Isso Ă©
20:17
a little more of an action but it's also a body position. The
290
1217081
3760
um pouco mais de uma ação, mas também é uma posição do corpo. A
20:20
action is raising your hand. The body position is to sit
291
1220841
3520
ação é levantar a mão. A posição do corpo é sentar
20:24
there with your hand up waiting for the teacher to call on you.
292
1224361
4680
ali com a mĂŁo para cima esperando o professor te chamar.
20:29
Um so when you have when you have a class and you say to the
293
1229041
6680
Hum, entĂŁo quando vocĂȘ tem uma aula e pergunta aos
20:35
students does anyone know the answer? They will raise their
294
1235721
3200
alunos, alguém sabe a resposta? Eles levantarão a
20:38
hand to indicate that they know the answer. That is a common
295
1238921
3280
mĂŁo para indicar que sabem a resposta. Essa Ă© uma
20:42
way for people in North American classrooms to indicate
296
1242201
5080
maneira comum de as pessoas nas salas de aula da América do Norte indicarem
20:47
that they have an answer for the teacher and probably around
297
1247281
3160
que tĂȘm uma resposta para o professor e provavelmente
20:50
the world as well. Sometimes you stand with your hands on
298
1250441
4560
tambĂ©m para o mundo todo. Às vezes vocĂȘ fica com as mĂŁos nos
20:55
your hips. This can be comfortable. This can be to
299
1255001
4440
quadris. Isso pode ser confortĂĄvel. Isso pode ser para
20:59
show defiance. This can show that you're serious about
300
1259441
4120
mostrar desafio. Isso pode mostrar que vocĂȘ estĂĄ falando sĂ©rio sobre
21:03
something. Sometimes if you watch sports the coach will
301
1263561
3320
algo. Às vezes, se vocĂȘ assistir a esportes, o treinador
21:06
stand on the sidelines with their hands on their hips. So
302
1266881
3080
ficarĂĄ de fora com as mĂŁos nos quadris. EntĂŁo,
21:09
your hands are then actually right on your hips. I sometimes
303
1269961
4280
suas mãos estão bem nos quadris. Às vezes
21:14
stand this way because it's just comfortable. But this
304
1274241
3600
fico assim porque Ă© confortĂĄvel. Mas essa
21:17
person just looks happy to stand with their hands on their
305
1277841
3120
pessoa parece feliz por ficar com as mĂŁos nos
21:20
hips. But it's certainly another body position. Um which
306
1280961
3840
quadris. Mas certamente é outra posição do corpo. Hum, que
21:24
has no real meaning. But yeah sometime I notice it a lot with
307
1284801
5040
nĂŁo tem nenhum significado real. Mas sim, Ă s vezes percebo muito isso nos
21:29
sports. Uh coaches often stand with their hands on their hips
308
1289841
3760
esportes. Uh, os treinadores costumam ficar com as mĂŁos nos quadris
21:33
on the sidelines. Headstand. So we have headstand and
309
1293601
5680
nas laterais. Parada de cabeça. Portanto, temos headstand e
21:39
handstand. I'm sure you can figure out the difference. A
310
1299281
4080
handstand. Tenho certeza que vocĂȘ pode descobrir a diferença. Uma
21:43
headstand is when you invert your body. So you are now the
311
1303361
5400
parada de cabeça Ă© quando vocĂȘ inverte seu corpo. EntĂŁo vocĂȘ agora Ă© o
21:48
opposite of normal. Your head is towards the ground. Uh and
312
1308761
3600
oposto do normal. Sua cabeça estå voltada para o chão. Uh e
21:52
your feet are up in the air. That's how we would describe
313
1312361
2920
seus pĂ©s estĂŁo no ar. É assim que
21:55
it. Your head is on the ground. Your feet are up in the air.
314
1315281
2800
o descreveríamos. Sua cabeça estå no chão. Seus pés estão no ar.
21:58
And you balance on your head. So this is a headstand. You
315
1318081
4520
E vocĂȘ equilibra em sua cabeça. EntĂŁo isso Ă© uma parada de cabeça. VocĂȘ
22:02
will see people do headstands sometimes if you go and watch
316
1322601
3760
verĂĄ as pessoas fazerem bananeira Ă s vezes se for assistir
22:06
gymnastics. Uh or you might just see people doing it for
317
1326361
3680
ginĂĄstica. Uh ou vocĂȘ pode apenas ver pessoas fazendo isso para se
22:10
fun at the beach. If you are physically fit and able to. You
318
1330041
4400
divertir na praia. Se vocĂȘ estiver fisicamente apto e capaz. VocĂȘ
22:14
might do a headstand. And if you're really strong you might
319
1334441
4320
pode fazer uma parada de cabeça. E se vocĂȘ for realmente forte, pode
22:18
do a handstand. I don't recommend doing handstands this
320
1338761
3760
fazer uma parada de mĂŁo. Eu nĂŁo recomendo fazer pinos tĂŁo
22:22
close to the edge. I'm pretty sure this picture is Photoshop.
321
1342521
4160
perto da borda. Tenho certeza que esta imagem Ă© Photoshop.
22:26
Cuz noone in the right mind would do a handstand that close
322
1346681
3920
Porque ninguĂ©m em sĂŁ consciĂȘncia faria uma parada de mĂŁo tĂŁo perto
22:30
to the edge of the water. Um but definitely this is a
323
1350601
4120
da beira da ĂĄgua. Hum, mas definitivamente isso Ă© uma
22:34
headstand and this is a handstand. Um I Used to be able
324
1354721
4960
parada de cabeça e isso é uma parada de mão. Hum, eu costumava ser capaz
22:39
to do both. I probably could still do a headstand. But I'd
325
1359681
3600
de fazer as duas coisas. Eu provavelmente ainda poderia fazer uma parada de cabeça. Mas eu
22:43
have to do it against the wall. And I think if I tried to do a
326
1363281
3640
teria que fazer isso contra a parede. E acho que se eu tentasse fazer uma
22:46
handstand that wouldn't work. And I used to be able to walk
327
1366921
3520
parada de mĂŁo nĂŁo funcionaria. E eu costumava andar
22:50
on my hands when I was younger. Maybe that should be my new
328
1370441
3360
sobre minhas mĂŁos quando era mais jovem. Talvez essa deva ser a minha
22:53
year's resolution to get in good enough shape that I can do
329
1373801
3960
resolução de ano novo para ficar em forma o suficiente para poder fazer
22:57
a headstand and a handstand again. Although when you do a
330
1377761
3400
uma parada de cabeça e uma parada de mĂŁo novamente. Embora quando vocĂȘ faz uma
23:01
headstand all the blood rushes to your head. And it makes you
331
1381161
4080
parada de cabeça, todo o sangue sobe Ă  sua cabeça. E isso faz vocĂȘ
23:05
feel funny. So sometimes hear this phrase in a police show.
332
1385241
5820
se sentir engraçado. Às vezes, ouço essa frase em um programa policial.
23:11
You'll hear them say up against the car spread eagle. That
333
1391061
3440
VocĂȘ vai ouvi-los dizer contra o carro espalhar a ĂĄguia. Isso
23:14
means that your legs are apart and your arms are apart. So you
334
1394501
3920
significa que suas pernas estĂŁo separadas e seus braços estĂŁo separados. EntĂŁo vocĂȘ
23:18
are spreading out your legs and spreading out your arms. Police
335
1398421
4160
estå abrindo as pernas e os braços. Os
23:22
officers often have people spread eagle so they can pat
336
1402581
3920
policiais costumam fazer com que as pessoas se espalhem para que possam
23:26
them down to look for weapons or other things they shouldn't
337
1406501
3560
revistĂĄ-las em busca de armas ou outras coisas que nĂŁo deveriam
23:30
have. But if you do watch Canadian or American TV or
338
1410061
4520
ter. Mas se vocĂȘ assistir Ă  TV canadense, americana ou
23:34
British TV when they arrest someone they might say get him
339
1414581
3580
britùnica quando eles prendem alguém, eles podem dizer para colocå-lo
23:38
up against the car. Spread eagle. Um let's search him for
340
1418161
4000
contra o carro. Espalhe ĂĄguia. Hum, vamos procurĂĄ-lo para o que
23:42
whatever they need to search for. And then we have a the
341
1422161
3600
eles precisam procurar. E entĂŁo temos a
23:45
word straddle. Straddle is when your legs are on both sides of
342
1425761
4680
palavra straddle. Straddle Ă© quando suas pernas estĂŁo em ambos os lados de
23:50
something. So this person is sitting backwards on a chair.
343
1430441
3720
alguma coisa. EntĂŁo essa pessoa estĂĄ sentada de costas em uma cadeira.
23:54
We would say he is straddling the chair. When you ride a
344
1434161
3760
DirĂ­amos que ele estĂĄ sentado na cadeira. Quando vocĂȘ monta um
23:57
horse you straddle the horse. When you ride a bike you
345
1437921
3920
cavalo, vocĂȘ monta o cavalo. Quando vocĂȘ anda de bicicleta,
24:01
technically straddle the bike. We don't use that word to talk
346
1441841
3480
tecnicamente vocĂȘ monta na bicicleta. NĂŁo usamos essa palavra para falar
24:05
about cycling. But technically anytime your legs are on both
347
1445321
5020
de ciclismo. Mas, tecnicamente, sempre que suas pernas estĂŁo em ambos os
24:10
sides of something you are straddling it. You can straddle
348
1450341
4160
lados de algo, vocĂȘ estĂĄ sobre ele. VocĂȘ pode escarranchar
24:14
a fence when you climb a fence and if you sit on the top with
349
1454501
4160
uma cerca quando vocĂȘ escala uma cerca e se vocĂȘ se sentar no topo com
24:18
one leg on one side and one on the other we would say that you
350
1458661
3720
uma perna de um lado e outra do outro, dirĂ­amos que vocĂȘ
24:22
are straddling the fence. And then there's what's called
351
1462381
5820
estĂĄ escarranchado na cerca. E depois hĂĄ o que Ă© chamado de
24:28
hang. When you hang you simply find a bar and you put your
352
1468201
3800
travamento. Quando vocĂȘ pendura, simplesmente encontra uma barra, coloca as
24:32
hands on and you hang. I do this. I don't do a lot of chin
353
1472001
3800
mãos e pendura. Eu faço isso. Eu não faço muitos
24:35
ups. Or pull ups. But I do hang from a bar a little bit
354
1475801
4760
queixos. Ou pull-ups. Mas eu me penduro em uma barra um pouco
24:40
everyday just to kind of stretch out this part of my
355
1480561
3800
todos os dias apenas para alongar essa parte do meu
24:44
body. Um it's supposed to be good to hang every once in a
356
1484361
4040
corpo. Hum, deveria ser bom pendurar de vez em
24:48
while. Uh it's supposed to be good for your back and good for
357
1488401
3360
quando. Uh, deveria ser bom para as costas e bom para
24:51
your arms and shoulders for sure. And then recline. I do
358
1491761
5420
os braços e ombros, com certeza. E depois recline. Eu faço
24:57
this everyday. Recline is when you sit and you your upper body
359
1497181
6560
isso todos os dias. Reclinar Ă© quando vocĂȘ se senta e sua parte superior do corpo
25:03
leans back a bit and then your feet are usually up. So this
360
1503741
3960
se inclina um pouco para trås e, em seguida, seus pés geralmente ficam para cima. Essa
25:07
person is in a chair that's called a recliner. And you can
361
1507701
4280
pessoa estĂĄ em uma cadeira chamada poltrona reclinĂĄvel. E vocĂȘ pode se
25:11
recline in a chair like that. So you're not sitting straight
362
1511981
3760
reclinar em uma cadeira assim. EntĂŁo vocĂȘ nĂŁo estĂĄ sentado
25:15
up. You're not slouching. You're just tilted back a
363
1515741
3920
ereto. VocĂȘ nĂŁo estĂĄ se curvando. VocĂȘ estĂĄ apenas inclinado para trĂĄs um
25:19
little bit. You're leaning back a little bit for comfort. So
364
1519661
4120
pouco. VocĂȘ estĂĄ se inclinando um pouco para trĂĄs para maior conforto. Portanto,
25:23
this is probably the nicest way to sit when you read a book.
365
1523781
3640
esta Ă© provavelmente a maneira mais agradĂĄvel de se sentar quando vocĂȘ lĂȘ um livro.
25:27
It's nice to in a chair at the end of the day to relax a
366
1527421
4360
É bom sentar em uma cadeira no final do dia para relaxar um
25:31
little bit. Always fun.
367
1531781
3600
pouco. Sempre divertido.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7