Bob the Canadian Thanks You For The Postcards!

Hi!

Oi!

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui. Há algum tempo,

A while ago I think in November I asked if people could send me a postcard and a lot

acho que em novembro, perguntei se as pessoas poderiam me enviar um cartão postal e muitos

of you did.

de vocês enviaram.

So in this video we're going to do two things.

Portanto, neste vídeo, faremos duas coisas.

I'm going to look at each postcard and I'm going to help you learn some phrases that

Vou dar uma olhada em cada cartão postal e vou ajudá-lo a aprender algumas frases que

you can use to describe what you like about something.

você pode usar para descrever o que gosta em algo.

So I'll hold up each postcard and then I'll tell you what I like about the postcard.

Então, vou mostrar cada cartão-postal e depois direi o que gosto no cartão-postal.

And I'll, of course I'll mention who the postcard is from.

E eu, claro, vou mencionar de quem é o cartão postal .

Before we get started though I do have to say I was overwhelmed with the number of postcards

Antes de começarmos, devo dizer que fiquei impressionado com o número de cartões postais

that I received.

que recebi.

It was really fun for me each day to go to the post office and check my post office box

Era muito divertido para mim todos os dias ir ao correio e verificar minha caixa postal

to see if I had gotten anymore postcards.

para ver se recebi mais cartões-postais.

So thank you so much to everyone who sent me a postcard and I'll probably do another

Então, muito obrigado a todos que me enviaram um cartão postal e provavelmente farei outro

postcard video in a few months so if you do want to send me a postcard still please do.

vídeo de cartão postal em alguns meses, então, se você quiser me enviar um cartão postal, por favor, faça.

I'm very interested in learning more about your country.

Estou muito interessado em aprender mais sobre o seu país.

So the first postcard I want to show you is from Taiwan, and this postcard is extra special

Então, o primeiro cartão postal que quero mostrar a vocês é de Taiwan, e este é muito especial

to me because this is from John and Iris.

para mim porque é de John e Iris.

John and Iris live in Taiwan and it says here Hello Bob, My name is John and I always watch

John e Iris moram em Taiwan e aqui diz Olá Bob, meu nome é John e sempre assisto

your video.

seu vídeo.

Taiwan is a lovely island.

Taiwan é uma ilha encantadora.

I hope you can come someday for a vacation with your family.

Espero que um dia você possa vir passar férias com sua família.

The reason I like this one a lot, I like all the postcards, but I like this one a lot because

A razão pela qual gosto muito deste, gosto de todos os cartões postais, mas gosto muito deste porque a

John's wife Iris made this postcard.

esposa de John, Iris, fez este cartão postal.

So this is a handmade postcard.

Portanto, este é um cartão postal feito à mão.

Thank you very much John and Iris.

Muito obrigado John e Iris.

The next postcard I have to hold up a little differently.

O próximo cartão postal eu tenho que segurar um pouco diferente.

So this postcard is from Olga.

Então este postal é da Olga. A

Olga watches my videos a lot and it says here I'm Olga.

Olga assiste muito meus vídeos e aqui diz que sou a Olga.

I'm from Taiwan.

Eu sou de Taiwan.

Your videos make it easy for me to learn.

Seus vídeos facilitam meu aprendizado.

I want to say thank you.

Eu quero dizer obrigado.

Taiwan has many delicious foods and a Night Market.

Taiwan tem muitas comidas deliciosas e um Mercado Noturno.

You should come and visit it someday.

Você deveria vir visitá-lo algum dia.

Taiwan is a very beautiful place.

Taiwan é um lugar muito bonito.

So thank you very much Olga for this card and hopefully I can come someday and visit

Então, muito obrigado Olga por este cartão e espero poder ir um dia visitar

Taiwan.

Taiwan.

Next card, right here, next postcard.

Próximo cartão, bem aqui, próximo cartão postal.

This is from Jun and Jun is from Japan and Jun says I'd like to introduce to you the

Isto é de Jun e Jun é do Japão e Jun diz que gostaria de apresentar a vocês o

Tokyo Skytree.

Tokyo Skytree.

It's 634 metres tall.

Tem 634 metros de altura.

It is the tallest tower in the world and the second tallest structure.

É a torre mais alta do mundo e a segunda estrutura mais alta.

I enjoy your channel.

Eu gosto do seu canal.

Thanks.

Obrigado.

So that's from Jun in Japan.

Então isso é de junho no Japão.

What I like about this card is, I like seeing things that people have built that are really,

O que eu gosto neste cartão é que gosto de ver as coisas que as pessoas construíram que são muito,

really cool to look at really really awesome so this Tokyo Skytree is a really neat tower.

muito legais de se ver, realmente incríveis, então esta Tokyo Skytree é uma torre muito legal.

So I like this card because it shows me a part of the city that I've never seen before.

Então eu gosto deste cartão porque ele me mostra uma parte da cidade que eu nunca tinha visto antes.

The next postcard.

O próximo cartão postal.

This postcard is from Wendy and it's says I'm Wendy from Taiwan.

Este cartão postal é de Wendy e diz que sou Wendy de Taiwan.

Taiwan is a big island.

Taiwan é uma grande ilha.

There are beautiful beaches and mountains.

Há belas praias e montanhas.

The picture on the postcard shows our tradition of releasing sky lanterns to pray for luck

A foto do cartão postal mostra nossa tradição de lançar lanternas do céu para rezar por sorte

and I hope you can visit our country someday.

e espero que um dia você possa visitar nosso país.

From Wendy.

De Wendy.

So thank you very much Wendy so if you can see here one of the things I like about this

Então, muito obrigado, Wendy, então, se você pode ver aqui, uma das coisas que eu gosto neste

postcard is just all of the colour.

cartão postal é apenas todas as cores.

It's just very vibrant, that's maybe a new word for you, but vibrant, it's a very vibrant

É muito vibrante, talvez seja uma palavra nova para você, mas vibrante, é um

postcard.

cartão postal muito vibrante.

So thank you very much Wendy.

Então muito obrigado Wendy.

Next postcard.

Próximo cartão postal.

This postcard is from Clive and it says I'm from Taiwan, and I like to watch your videos

Este cartão postal é de Clive e diz que sou de Taiwan e gosto de assistir seus vídeos

everyday.

todos os dias.

Thank you so much.

Muito obrigado.

So what I like about this postcard is I like water and I like sunshine so this is a really

Então, o que eu gosto neste cartão postal é que eu gosto de água e gosto do sol, então esta é uma

cool picture of a sunset or a sunrise, but thank you very much Clive!

foto muito legal de um pôr do sol ou nascer do sol, mas muito obrigado Clive!

Next postcard.

Próximo cartão postal.

It says I’m Alisa, let me hold that back a little bit, from Taiwan.

Diz que sou Alisa, deixe-me segurar um pouco, de Taiwan.

I haven't written a postcard for a very long time.

Faz muito tempo que não escrevo um cartão postal .

I just want to tell you that Taiwan is very wonderful, there's lots of delicious food

Eu só quero te dizer que Taiwan é muito maravilhoso, tem muita comida deliciosa

and warm and welcoming people.

e um povo caloroso e acolhedor.

So thank you very much Alisa from Taiwan.

Muito obrigado Alisa de Taiwan.

That's a very cool postcard.

É um cartão postal muito legal.

Thank you!

Obrigado!

You might see there's a theme here.

Você pode ver que há um tema aqui.

I get a lot of postcards from Taiwan.

Recebo muitos cartões postais de Taiwan.

Here's the next one.

Aqui está o próximo.

This one is from Doreen and it's, it says the night market is one of Taiwan's specialties.

Este é de Doreen e diz que o mercado noturno é uma das especialidades de Taiwan.

I really want to come and see that someday.

Eu realmente quero vir e ver isso algum dia.

At the night market you can enjoy a variety of food and you can get a good taste of the

No mercado noturno, você pode desfrutar de uma variedade de alimentos e saborear bem os

food that we eat.

alimentos que comemos.

Thank you Doreen.

Obrigado Doreen.

That's an awesome postcard as well.

Também é um cartão postal incrível.

Thank you.

Obrigado.

Here we have a postcard from, I'm having trouble finding the name here, maybe there is no name

Aqui temos um cartão postal de, estou tendo problemas para encontrar o nome aqui, talvez não haja nenhum nome

on here, but it says, I love your videos they really help me a lot.

aqui, mas diz, adoro seus vídeos, eles realmente me ajudam muito.

This is a seaside city called Dalian in China and I hope you like it and thank you very

Esta é uma cidade litorânea chamada Dalian na China e espero que gostem e muito obrigado.

much I'm still trying to find the name on this postcard but I don't see it but what

Ainda estou tentando encontrar o nome neste cartão postal, mas não o vejo, mas o que

I like about this postcard is you can see this large island out in the water and you

eu gosto neste cartão postal é que você pode ver esta grande ilha na água e você

can see some people I think they're windsurfing.

pode ver algumas pessoas que eu acho que estão praticando windsurf.

If you see really close up I think those people are windsurfing.

Se você ver bem de perto, acho que essas pessoas estão praticando windsurf.

Very cool.

Muito legal.

Thank you!

Obrigado! O

Next one.

próximo.

This is from Jackey in Beijing and it says I'm writing this on December 25th.

Isto é de Jackey em Pequim e diz que estou escrevendo isso em 25 de dezembro.

Happy Holidays!

Boas festas!

I wish you and your family happiness always.

Desejo felicidades a você e sua família sempre.

And then we have a picture here I think this is Disney, grand opening of Disneyland in

E então temos uma foto aqui, acho que é a Disney, inauguração da Disneylândia na

China or Disney, a Disney resort in China.

China ou Disney, um resort da Disney na China.

So very cool.

Muito legal.

Thank you very much Jackey.

Muito obrigado Jaqueline.

We have another card here.

Temos outro cartão aqui.

What I like about this card is it has like a little bear riding a bicycle, but I like

O que eu gosto neste cartão é que tem como um ursinho andando de bicicleta, mas eu gosto

it because, it's , it's a really, it’s almost, it's very artlike.

porque, é, é realmente, é quase, é muito artístico.

It's like artwork so it's very cool.

É como uma obra de arte, então é muito legal.

Bob, I'm excited to write you because this is my first time that I've been communicating

Bob, estou animado para escrever para você porque esta é a primeira vez que me comunico

with someone from a foreign land.

com alguém de uma terra estrangeira.

If I make mistakes in my writing please help to correct it.

Se eu cometer erros na minha escrita, por favor, ajude a corrigi-lo.

I'm a student in China.

Eu sou um estudante na China.

One of the reasons I like China is because people are very, very kind.

Uma das razões pelas quais gosto da China é porque as pessoas são muito, muito gentis.

It has a long history filled with wisdom and a great civilization and also this is from

Tem uma longa história cheia de sabedoria e uma grande civilização e também isso é da

Blossom so there we go postcard from Blossom.

Blossom, então vamos lá cartão postal da Blossom.

My daughter also really liked this postcard Blossom just so you know because it had the

Minha filha também gostou muito desse cartão postal Blossom só pra vocês saberem porque tinha o

bear on the front.

urso na frente.

Here we have a postcard from Jan, or Jan, who also goes by DarkBlue and it says here,

Aqui temos um cartão postal de Jan, ou Jan, que também atende por DarkBlue e diz aqui:

"Dear Bob, greetings from Aachen, Germany.

"Caro Bob, saudações de Aachen, Alemanha.

I wish you and your family a Merry Christmas and a Happy New Year.

Desejo a você e sua família um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo.

Still love your videos and thank you for your passion.

Ainda amo seus vídeos e obrigado por sua paixão.

So I really like old buildings in Europe.

Eu realmente gosto de prédios antigos na Europa.

In Canada we don't have a lot of old buildings so this a cool picture of and old building

No Canadá, não temos muitos prédios antigos, então esta é uma foto legal de um prédio antigo

in Germany.

na Alemanha.

So it's very cool.

Então é muito legal.

Thank you very much Jan, DarkBlue.

Muito obrigado Jan , DarkBlue. O

Next one we have is, this is from Thailand, and it's from, I have to say this name right,

próximo que temos é, este é da Tailândia, e é de, eu tenho que dizer este nome certo,

I think it's Christie, yes, Christie says, I am from Bangkok, Thailand.

acho que é Christie, sim, Christie diz, eu sou de Bangkok, Tailândia.

I like my country because my country has the nickname, the Land of Smiles or the Land of

Eu gosto do meu país porque meu país tem o apelido, a Terra dos Sorrisos ou a Terra do

Smile.

Sorriso.

And every person here has kindness.

E todas as pessoas aqui são gentis.

Thank you for the clips, video clips that you have made to teach us English.

Obrigado pelos clipes, videoclipes que você fez para nos ensinar inglês.

I have learned a lot of English language from your videos.

Aprendi muito inglês com seus vídeos.

Merry Christmas.

Feliz Natal.

Happy New Year.

Feliz Ano Novo.

Thank you very much Christie.

Muito obrigado, Christie.

That's an awesome postcard from Thailand.

Esse é um cartão postal incrível da Tailândia.

So we've seen this one twice.

Então, vimos é um duas vezes.

I got this postcard twice.

Recebi este postal duas vezes.

It must be a popular postcard in Taiwan.

Deve ser um cartão postal popular em Taiwan.

It says I like the food in Taiwan because it has lots of diversity.

Diz que gosto da comida de Taiwan porque tem muita diversidade.

Oyster Omelette and all kinds of bubble tea drinks.

Oyster Omelette e todos os tipos de bebidas de chá de bolhas .

I haven't had bubble tea yet I should do that soon.

Ainda não tomei chá de bolhas, devo fazer isso em breve.

And then I'm not sure who this is from (It is from Richard!) because there is a big sticker

E então eu não tenho certeza de quem é ( é de Richard!) porque há um grande adesivo

on the back where they kind of covered it up, maybe I can try and get that off later,

atrás onde eles meio que cobriram , talvez eu possa tentar tirar isso mais tarde,

but thank you so much for this postcard from Taiwan.

mas muito obrigado para este cartão postal de Taiwan.

And again I like this one because it has a cool reflection right?

E de novo eu gosto desse porque tem um reflexo legal né?

I don't know if you can see the sky is reflected in the water.

Não sei se dá para ver que o céu se reflete na água.

Very awesome.

Muito fantástico.

So this is from Una, and it says I'm Una.

Então isso é de Una, e diz que eu sou Una.

I'm from Taiwan.

Eu sou de Taiwan.

This postcard is to promote our township for Eco-Travel.

Este postal é para promover o nosso concelho para as Eco-Viagens.

So Eco-Travel is when you visit places to try and take of them and it says I wish that

Portanto, Eco-Viagem é quando você visita lugares para experimentá-los e diz: Desejo que

you can, I wish that you're able travel to Taiwan someday and visit Heng Chung.

você possa, desejo que você possa viajar para Taiwan algum dia e visitar Heng Chung.

So I think what I like about this card is it shows animals here.

Então eu acho que o que eu gosto neste cartão é que ele mostra animais aqui.

I really like animals and this, there's a person I don't know if you can see it a little

Eu gosto muito de bichos e isso, tem uma pessoa que eu não sei se dá pra ver uma

person with a backpack there.

pessoinha com uma mochila ali.

So very cool.

Muito legal.

I like the green colour of the postcard.

Eu gosto da cor verde do cartão postal.

Here we have a postcard from Germany, awesome, from Berlin and it says hello Bob the Canadian.

Aqui temos um cartão postal da Alemanha, incrível, de Berlim e diz olá Bob, o canadense.

I really like to watch your videos.

Eu realmente gosto de assistir seus vídeos.

It's really educational and sometimes very funny.

É realmente educativo e às vezes muito engraçado.

Well I try!

Bem, eu tento!

My name is Monika and I live in Berlin.

Meu nome é Monika e moro em Berlim.

My husband and I visited Toronto in 2016 and we loved the kindness of the Canadian people.

Meu marido e eu visitamos Toronto em 2016 e adoramos a gentileza do povo canadense.

So that's from Monika and I love this one cause it's a winter scene.

Essa é da Monika e eu amo essa porque é uma cena de inverno.

I love snow.

Eu amo neve.

I love winter.

Eu amo o inverno.

I love postcards that show winter.

Adoro postais que mostram o inverno.

So here we have another tallest building postcard.

Então, aqui temos outro cartão postal do edifício mais alto.

This is from Taiwan as well.

Isso também é de Taiwan.

This is from Annie, and it says Hi!

Isto é de Annie, e diz Oi!

I'm Annie from Taiwan.

Eu sou Annie de Taiwan.

I like the enthusiasm of the Taiwanese people, and I like the delicious food.

Gosto do entusiasmo do povo taiwanês e gosto da comida deliciosa.

I hope you enjoy this postcard and I look forward to your willingness to make more videos.

Espero que gostem deste postal e aguardo a vossa disponibilidade para fazer mais vídeos.

I've basically, I've loved Canada since I was a child but I've had no chance to travel

Basicamente, eu amo o Canadá desde criança, mas não tive chance de viajar

there.

para lá.

I wish you happiness and health!

Desejo-lhe felicidades e saúde!

And that's from Annie or Chia-Yi.

E isso é de Annie ou Chia-Yi.

So thank you very much Annie for that postcard.

Então, muito obrigado Annie por esse cartão postal.

What I like about this postcard is I like the deep rich blue sky, er purple sky and

O que eu gosto neste cartão postal é que gosto do céu azul profundo e rico, ou seja, do céu roxo e

I like pictures of city skylines.

gosto de fotos do horizonte da cidade.

So we would call this a skyline at night.

Então, chamaríamos isso de horizonte à noite.

So that's a really cool, really cool look.

Então esse é um visual muito legal, muito legal.

We have this super colourful postcard from Taiwan.

Temos este postal super colorido de Taiwan.

This is from Judy and it says here Hi Bob I'm Judy.

Isto é de Judy e diz aqui Oi, Bob, sou Judy.

I'm from Taiwan.

Eu sou de Taiwan.

I love Taiwan because the weather is warm and we have many delicious fruits.

Eu amo Taiwan porque o clima é quente e temos muitas frutas deliciosas.

You know Bob the Canadian doesn't eat enough fruit.

Você sabe que Bob, o canadense, não come frutas suficientes.

I should maybe come to Taiwan someday and eat more fruit.

Talvez eu devesse vir para Taiwan algum dia e comer mais frutas.

This postcard photo is about a religious festival and it celebrates God's birthday.

Esta foto de cartão postal é sobre um festival religioso e celebra o aniversário de Deus.

It's very interesting.

É muito interessante.

Thank you for your channel.

Obrigado pelo seu canal.

I enjoy learning English with you very much.

Eu gosto muito de aprender inglês com você.

So you can see, what I like about this is you can see people who are dressed up in traditional

Então você pode ver, o que eu gosto nisso é que você pode ver pessoas vestidas com

clothing.

roupas tradicionais.

Very colourful clothing, and it looks like they're having a lot of fun at their religious

Roupas muito coloridas, e parece que eles estão se divertindo muito em sua

festival.

festa religiosa.

So thank you very much Judy for that postcard.

Então, muito obrigado, Judy, por esse cartão postal.

Last one folks!

Última pessoal!

This is from, let me see if I can find the name, sometimes it's hard to find the name,

Isso é de, deixa eu ver se consigo achar o nome, às vezes é difícil achar o nome,

Vicky!

Vicky!

Thank you Vicky!

Obrigado Vicky!

Greetings from Taiwan.

Saudações de Taiwan.

It's usually hot and wet here which is the opposite of Canada where it's usually dry

Geralmente é quente e úmido aqui, o que é o oposto do Canadá, onde geralmente é seco

and cold.

e frio.

I like our multicultural aspect of our country and our very nice environment.

Gosto do aspecto multicultural do nosso país e do nosso ambiente muito agradável.

On the cover of the postcard is the traditional lantern festival where we write down our wishes

Na capa do postal está a tradicional festa das lanternas onde escrevemos os nossos desejos

for the coming New Year on a sky lantern.

para o Ano Novo que se aproxima numa lanterna do céu.

So you can see here the sky lanterns are being sent off into the sky.

Então você pode ver aqui as lanternas do céu estão sendo enviadas para o céu.

So that's it for postcards.

Então é isso para cartões postais.

I have two more things to show you though.

Eu tenho mais duas coisas para mostrar a você.

I got two Christmas cards.

Ganhei dois cartões de Natal.

So here's a Christmas card.

Então aqui está um cartão de Natal.

It's a tradition in North America to send Christmas cards to family, so this is from

É uma tradição na América do Norte enviar cartões de Natal para a família, então este é de

Wendy and it just says.

Wendy e apenas diz.

My name is Wendy.

Meu nome é Wendy.

I came from China but my family and I moved to B.C. Canada, that's British Columbia, about

Eu vim da China, mas minha família e eu nos mudamos para B.C. Canadá, isso é British Columbia, cerca de

four years ago and right now we are living in Canada.

quatro anos atrás e agora estamos morando no Canadá.

There are a lot of kind and funny people here just like you!

Há muitas pessoas gentis e engraçadas aqui como você!

Every day I look forward to watching your videos.

Todos os dias fico ansioso para assistir seus vídeos.

So thank you very much Wendy.

Então muito obrigado Wendy.

That's a beautiful Christmas card.

É um lindo cartão de Natal.

Says Season's Greetings!

Diz os cumprimentos da estação!

And then I have one more Christmas card that I got right here.

E então eu tenho mais um cartão de Natal que recebi aqui.

So you can see this one, this one's kind of sparkly.

Então você pode ver este, este é meio brilhante.

I'm not sure if you can see that on the front and this is from Silvana and it says Bob I

Não tenho certeza se você pode ver isso na frente e isso é de Silvana e diz Bob.

just want to let you now thank you for your videos and I wish you Happy Holidays and a

Só quero deixar agora obrigado por seus vídeos e desejo boas festas e um

Happy New Year 2019.

feliz ano novo de 2019.

And this is from Silvana and Silvana actually lives in Montreal, Canada.

E isso é de Silvana e Silvana na verdade mora em Montreal, Canadá.

Anyways, that was super fun, it was so fun to get postcards.

De qualquer forma, foi super divertido, foi muito divertido receber cartões postais.

I'm sure I will still get a few more over the next few weeks.

Tenho certeza que ainda vou receber mais algumas nas próximas semanas.

Again in about three or four months I will ask again for postcards.

Novamente em cerca de três ou quatro meses, pedirei novamente cartões postais.

I'll probably ask something more about your country.

Provavelmente vou perguntar algo mais sobre o seu país.

I hope you enjoyed this video.

Espero que tenham gostado deste vídeo.

If you want to send me a postcard just scroll down in the description of every video is

Se você quiser me enviar um cartão postal, basta rolar para baixo na descrição de cada vídeo é

my post office box.

minha caixa postal.

So if you want to send me a postcard please do.

Então, se você quiser me enviar um cartão postal, por favor, faça.

It's really fun for my wife and kids and I to, to kind of go check the mailbox and to

É muito divertido para minha esposa, filhos e eu verificar a caixa de correio e

find postcards or letters from people in other countries.

encontrar cartões postais ou cartas de pessoas de outros países.

So thank you very much.

Então, muito obrigado.

I hope you have a great week ahead of you and I'll see you next week in the next video.

Espero que você tenha uma ótima semana pela frente e vejo você na próxima semana no próximo vídeo.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Learn English with Bob the Canadian.

Aprenda inglês com Bob, o canadense.

See you next week.

Vejo voce na proxima semana.