Bob the Canadian Thanks You For The Postcards!

Hi!

CIAO!

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

A while ago I think in November I asked if people could send me a postcard and a lot

Tempo fa credo che a novembre ho chiesto se la gente poteva mandarmi una cartolina e molti

of you did.

di voi l'hanno fatto.

So in this video we're going to do two things.

Quindi in questo video faremo due cose.

I'm going to look at each postcard and I'm going to help you learn some phrases that

Guarderò ogni cartolina e ti aiuterò a imparare alcune frasi che

you can use to describe what you like about something.

puoi usare per descrivere ciò che ti piace di qualcosa.

So I'll hold up each postcard and then I'll tell you what I like about the postcard.

Quindi solleverò ogni cartolina e poi ti dirò cosa mi piace della cartolina.

And I'll, of course I'll mention who the postcard is from.

E io, naturalmente menzionerò di chi è la cartolina .

Before we get started though I do have to say I was overwhelmed with the number of postcards

Prima di iniziare, però, devo dire che sono stato sopraffatto dal numero di cartoline

that I received.

che ho ricevuto.

It was really fun for me each day to go to the post office and check my post office box

Era davvero divertente per me andare ogni giorno all'ufficio postale e controllare la mia casella postale

to see if I had gotten anymore postcards.

per vedere se avevo ricevuto altre cartoline.

So thank you so much to everyone who sent me a postcard and I'll probably do another

Quindi grazie mille a tutti coloro che mi hanno inviato una cartolina e probabilmente farò un altro

postcard video in a few months so if you do want to send me a postcard still please do.

video di cartoline tra qualche mese, quindi se vuoi inviarmi una cartolina, per favore fallo.

I'm very interested in learning more about your country.

Sono molto interessato a saperne di più sul tuo paese.

So the first postcard I want to show you is from Taiwan, and this postcard is extra special

Quindi la prima cartolina che voglio mostrarti è di Taiwan, e questa cartolina è molto speciale

to me because this is from John and Iris.

per me perché è di John e Iris.

John and Iris live in Taiwan and it says here Hello Bob, My name is John and I always watch

John e Iris vivono a Taiwan e qui dice Ciao Bob, mi chiamo John e guardo sempre i

your video.

tuoi video.

Taiwan is a lovely island.

Taiwan è un'isola incantevole.

I hope you can come someday for a vacation with your family.

Spero che tu possa venire un giorno per una vacanza con la tua famiglia.

The reason I like this one a lot, I like all the postcards, but I like this one a lot because

Il motivo per cui mi piace molto questa, mi piacciono tutte le cartoline, ma questa mi piace molto perché

John's wife Iris made this postcard.

la moglie di John, Iris, ha fatto questa cartolina.

So this is a handmade postcard.

Quindi questa è una cartolina fatta a mano.

Thank you very much John and Iris.

Grazie mille John e Iris.

The next postcard I have to hold up a little differently.

La prossima cartolina devo reggerla in modo un po' diverso.

So this postcard is from Olga.

Quindi questa cartolina è di Olga.

Olga watches my videos a lot and it says here I'm Olga.

Olga guarda molto i miei video e qui dice che sono Olga.

I'm from Taiwan.

Vengo da Taiwan. I

Your videos make it easy for me to learn.

tuoi video mi facilitano l'apprendimento.

I want to say thank you.

Voglio dire grazie.

Taiwan has many delicious foods and a Night Market.

Taiwan ha molti cibi deliziosi e un mercato notturno.

You should come and visit it someday.

Dovresti venire a visitarlo un giorno.

Taiwan is a very beautiful place.

Taiwan è un posto molto bello.

So thank you very much Olga for this card and hopefully I can come someday and visit

Quindi grazie mille Olga per questa cartolina e spero di poter venire un giorno a visitare

Taiwan.

Taiwan.

Next card, right here, next postcard.

Prossima carta, proprio qui, prossima cartolina.

This is from Jun and Jun is from Japan and Jun says I'd like to introduce to you the

Questo è di Jun e Jun viene dal Giappone e Jun dice che vorrei presentarvi la

Tokyo Skytree.

Tokyo Skytree.

It's 634 metres tall.

È alto 634 metri.

It is the tallest tower in the world and the second tallest structure.

È la torre più alta del mondo e la seconda struttura più alta.

I enjoy your channel.

Mi piace il tuo canale.

Thanks.

Grazie.

So that's from Jun in Japan.

Quindi è di Jun in Giappone.

What I like about this card is, I like seeing things that people have built that are really,

Quello che mi piace di questa carta è che mi piace vedere le cose che le persone hanno costruito che sono davvero,

really cool to look at really really awesome so this Tokyo Skytree is a really neat tower.

davvero fantastiche da guardare, davvero davvero fantastiche, quindi questa Tokyo Skytree è una torre davvero ordinata.

So I like this card because it shows me a part of the city that I've never seen before.

Quindi mi piace questa carta perché mi mostra una parte della città che non avevo mai visto prima.

The next postcard.

La prossima cartolina.

This postcard is from Wendy and it's says I'm Wendy from Taiwan.

Questa cartolina è di Wendy e dice che sono Wendy di Taiwan.

Taiwan is a big island.

Taiwan è una grande isola.

There are beautiful beaches and mountains.

Ci sono bellissime spiagge e montagne.

The picture on the postcard shows our tradition of releasing sky lanterns to pray for luck

L'immagine sulla cartolina mostra la nostra tradizione di rilasciare lanterne del cielo per pregare per avere fortuna

and I hope you can visit our country someday.

e spero che tu possa visitare il nostro paese un giorno.

From Wendy.

Da Wendy.

So thank you very much Wendy so if you can see here one of the things I like about this

Quindi grazie mille Wendy quindi se riesci a vedere qui una delle cose che mi piacciono di questa

postcard is just all of the colour.

cartolina è proprio tutto il colore.

It's just very vibrant, that's maybe a new word for you, but vibrant, it's a very vibrant

È solo molto vibrante, forse è una parola nuova per te, ma vibrante, è una cartolina molto vibrante

postcard.

.

So thank you very much Wendy.

Quindi grazie mille Wendy.

Next postcard.

Prossima cartolina.

This postcard is from Clive and it says I'm from Taiwan, and I like to watch your videos

Questa cartolina è di Clive e dice che vengo da Taiwan e mi piace guardare i tuoi video

everyday.

tutti i giorni.

Thank you so much.

Grazie mille.

So what I like about this postcard is I like water and I like sunshine so this is a really

Quindi quello che mi piace di questa cartolina è che mi piace l' acqua e mi piace il sole, quindi questa è

cool picture of a sunset or a sunrise, but thank you very much Clive!

un'immagine davvero bella di un tramonto o di un'alba, ma grazie mille Clive!

Next postcard.

Prossima cartolina.

It says I’m Alisa, let me hold that back a little bit, from Taiwan.

Dice che sono Alisa, lasciamelo trattenere un po', da Taiwan.

I haven't written a postcard for a very long time.

Non scrivo una cartolina da molto tempo.

I just want to tell you that Taiwan is very wonderful, there's lots of delicious food

Voglio solo dirti che Taiwan è davvero meravigliosa, c'è un sacco di cibo delizioso

and warm and welcoming people.

e gente calorosa e accogliente.

So thank you very much Alisa from Taiwan.

Quindi grazie mille Alisa da Taiwan.

That's a very cool postcard.

È una cartolina molto bella.

Thank you!

Grazie!

You might see there's a theme here.

Potresti vedere che c'è un tema qui.

I get a lot of postcards from Taiwan.

Ricevo molte cartoline da Taiwan.

Here's the next one.

Ecco il prossimo.

This one is from Doreen and it's, it says the night market is one of Taiwan's specialties.

Questo è di Doreen e dice che il mercato notturno è una delle specialità di Taiwan.

I really want to come and see that someday.

Voglio davvero venire a vederlo un giorno.

At the night market you can enjoy a variety of food and you can get a good taste of the

Al mercato notturno puoi gustare una varietà di cibo e puoi avere un buon assaggio del

food that we eat.

cibo che mangiamo.

Thank you Doreen.

Grazie Doreen.

That's an awesome postcard as well.

Anche questa è una cartolina fantastica.

Thank you.

Grazie.

Here we have a postcard from, I'm having trouble finding the name here, maybe there is no name

Qui abbiamo una cartolina di, non riesco a trovare il nome qui, forse non c'è nessun nome

on here, but it says, I love your videos they really help me a lot.

qui, ma dice, adoro i tuoi video, mi aiutano davvero molto.

This is a seaside city called Dalian in China and I hope you like it and thank you very

Questa è una città di mare chiamata Dalian in Cina e spero che ti piaccia e grazie

much I'm still trying to find the name on this postcard but I don't see it but what

mille Sto ancora cercando di trovare il nome su questa cartolina ma non lo vedo ma quello che

I like about this postcard is you can see this large island out in the water and you

mi piace di questa cartolina è che puoi vedere questa grande isola nell'acqua e

can see some people I think they're windsurfing.

puoi vedere alcune persone che penso stiano facendo windsurf.

If you see really close up I think those people are windsurfing.

Se vedi molto da vicino penso che quelle persone stiano facendo windsurf.

Very cool.

Molto bello.

Thank you!

Grazie!

Next one.

Prossimo.

This is from Jackey in Beijing and it says I'm writing this on December 25th.

Questo è di Jackey a Pechino e dice che lo scrivo il 25 dicembre.

Happy Holidays!

Buone vacanze!

I wish you and your family happiness always.

Auguro sempre felicità a te e alla tua famiglia.

And then we have a picture here I think this is Disney, grand opening of Disneyland in

E poi abbiamo una foto qui, penso che questa sia Disney, l'inaugurazione di Disneyland in

China or Disney, a Disney resort in China.

Cina o Disney, un resort Disney in Cina.

So very cool.

Quindi molto bello.

Thank you very much Jackey.

Grazie mille Jackie.

We have another card here.

Abbiamo un'altra carta qui.

What I like about this card is it has like a little bear riding a bicycle, but I like

Quello che mi piace di questa carta è che ha come un orsetto che va in bicicletta, ma mi piace

it because, it's , it's a really, it’s almost, it's very artlike.

perché, è, è davvero, è quasi, è molto artistico.

It's like artwork so it's very cool.

È come un'opera d'arte, quindi è molto bello.

Bob, I'm excited to write you because this is my first time that I've been communicating

Bob, sono entusiasta di scriverti perché questa è la prima volta che comunico

with someone from a foreign land.

con qualcuno di una terra straniera.

If I make mistakes in my writing please help to correct it.

Se commetto errori nella mia scrittura, aiutatemi a correggerli.

I'm a student in China.

Sono uno studente in Cina.

One of the reasons I like China is because people are very, very kind.

Uno dei motivi per cui mi piace la Cina è perché le persone sono molto, molto gentili.

It has a long history filled with wisdom and a great civilization and also this is from

Ha una lunga storia piena di saggezza e una grande civiltà e anche questo è di

Blossom so there we go postcard from Blossom.

Blossom, quindi ecco la cartolina di Blossom.

My daughter also really liked this postcard Blossom just so you know because it had the

Anche a mia figlia è piaciuta molto questa cartolina Blossom, solo perché tu lo sappia perché aveva l'

bear on the front.

orso sul davanti.

Here we have a postcard from Jan, or Jan, who also goes by DarkBlue and it says here,

Qui abbiamo una cartolina di Jan, o Jan, che si chiama anche DarkBlue e qui dice:

"Dear Bob, greetings from Aachen, Germany.

"Caro Bob, saluti da Aquisgrana, Germania.

I wish you and your family a Merry Christmas and a Happy New Year.

Auguro a te e alla tua famiglia un buon Natale e un felice anno nuovo.

Still love your videos and thank you for your passion.

Amo ancora i tuoi video e grazie per la tua passione.

So I really like old buildings in Europe.

Quindi mi piacciono molto i vecchi edifici in Europa.

In Canada we don't have a lot of old buildings so this a cool picture of and old building

In Canada non abbiamo molti vecchi edifici, quindi questa è una bella foto di un vecchio edificio

in Germany.

in Germania.

So it's very cool.

Quindi è molto bello.

Thank you very much Jan, DarkBlue.

Grazie mille Jan , DarkBlue. Il

Next one we have is, this is from Thailand, and it's from, I have to say this name right,

prossimo che abbiamo è, questo viene dalla Tailandia, e viene da, devo dire bene questo nome,

I think it's Christie, yes, Christie says, I am from Bangkok, Thailand.

penso sia Christie, sì, dice Christie, vengo da Bangkok, Tailandia.

I like my country because my country has the nickname, the Land of Smiles or the Land of

Mi piace il mio paese perché il mio paese ha il soprannome, la terra dei sorrisi o la terra del

Smile.

sorriso.

And every person here has kindness.

E ogni persona qui ha gentilezza.

Thank you for the clips, video clips that you have made to teach us English.

Grazie per le clip, i videoclip che hai realizzato per insegnarci l'inglese.

I have learned a lot of English language from your videos.

Ho imparato molto la lingua inglese dai tuoi video.

Merry Christmas.

Buon Natale,

Happy New Year.

felice anno nuovo,

Thank you very much Christie.

grazie mille Christie,

That's an awesome postcard from Thailand.

è una cartolina fantastica dalla Thailandia,

So we've seen this one twice.

quindi l'abbiamo vista due volte.

I got this postcard twice.

Ho ricevuto questa cartolina due volte.

It must be a popular postcard in Taiwan.

Deve essere una cartolina popolare a Taiwan.

It says I like the food in Taiwan because it has lots of diversity.

Dice che mi piace il cibo di Taiwan perché è molto vario.

Oyster Omelette and all kinds of bubble tea drinks.

Frittata di ostriche e tutti i tipi di bevande a base di bubble tea .

I haven't had bubble tea yet I should do that soon.

Non ho ancora bevuto il bubble tea, dovrei farlo presto.

And then I'm not sure who this is from (It is from Richard!) because there is a big sticker

E poi non sono sicuro di chi sia ( è di Richard!) perché c'è un grande adesivo

on the back where they kind of covered it up, maybe I can try and get that off later,

sul retro dove l'hanno coperto, forse posso provare a toglierlo più tardi,

but thank you so much for this postcard from Taiwan.

ma grazie mille per questa cartolina da Taiwan.

And again I like this one because it has a cool reflection right?

E ancora mi piace questo perché ha un bel riflesso, giusto?

I don't know if you can see the sky is reflected in the water.

Non so se riesci a vedere il cielo riflesso nell'acqua.

Very awesome.

Davvero splendido.

So this is from Una, and it says I'm Una.

Quindi questo è di Una, e dice che sono Una.

I'm from Taiwan.

Vengo da Taiwan.

This postcard is to promote our township for Eco-Travel.

Questa cartolina serve a promuovere il nostro comune per l' eco-viaggio.

So Eco-Travel is when you visit places to try and take of them and it says I wish that

Quindi Eco-Travel è quando visiti dei posti per provare a prenderli e dice che vorrei che

you can, I wish that you're able travel to Taiwan someday and visit Heng Chung.

tu potessi, vorrei che tu potessi viaggiare a Taiwan un giorno e visitare Heng Chung.

So I think what I like about this card is it shows animals here.

Quindi penso che quello che mi piace di questa carta è che mostra gli animali qui.

I really like animals and this, there's a person I don't know if you can see it a little

Mi piacciono molto gli animali e questo, c'è una persona che non so se riesci a vedere una piccola

person with a backpack there.

persona con uno zaino lì.

So very cool.

Quindi molto bello.

I like the green colour of the postcard.

Mi piace il colore verde della cartolina.

Here we have a postcard from Germany, awesome, from Berlin and it says hello Bob the Canadian.

Qui abbiamo una cartolina dalla Germania, fantastica, da Berlino e dice ciao Bob il canadese.

I really like to watch your videos.

Mi piace molto guardare i tuoi video.

It's really educational and sometimes very funny.

È davvero istruttivo ea volte molto divertente.

Well I try!

Beh ci provo!

My name is Monika and I live in Berlin.

Mi chiamo Monika e vivo a Berlino.

My husband and I visited Toronto in 2016 and we loved the kindness of the Canadian people.

Mio marito ed io abbiamo visitato Toronto nel 2016 e abbiamo adorato la gentilezza del popolo canadese.

So that's from Monika and I love this one cause it's a winter scene.

Quindi è di Monika e adoro questa perché è una scena invernale.

I love snow.

Amo la neve.

I love winter.

Amo l'inverno.

I love postcards that show winter.

Adoro le cartoline che mostrano l'inverno.

So here we have another tallest building postcard.

Quindi qui abbiamo un'altra cartolina dell'edificio più alto.

This is from Taiwan as well.

Anche questo viene da Taiwan.

This is from Annie, and it says Hi!

Questo è di Annie e dice Ciao!

I'm Annie from Taiwan.

Sono Annie di Taiwan.

I like the enthusiasm of the Taiwanese people, and I like the delicious food.

Mi piace l'entusiasmo del popolo taiwanese e mi piace il cibo delizioso.

I hope you enjoy this postcard and I look forward to your willingness to make more videos.

Spero che questa cartolina vi piaccia e attendo con ansia la vostra disponibilità a realizzare altri video.

I've basically, I've loved Canada since I was a child but I've had no chance to travel

Fondamentalmente, ho amato il Canada da quando ero bambino, ma non ho avuto la possibilità di viaggiare

there.

lì.

I wish you happiness and health!

Ti auguro felicità e salute!

And that's from Annie or Chia-Yi.

E questo è di Annie o Chia-Yi.

So thank you very much Annie for that postcard.

Quindi grazie mille Annie per quella cartolina.

What I like about this postcard is I like the deep rich blue sky, er purple sky and

Quello che mi piace di questa cartolina è che mi piace il cielo blu profondo e intenso, il cielo viola e

I like pictures of city skylines.

mi piacciono le immagini degli skyline della città.

So we would call this a skyline at night.

Quindi lo chiameremmo uno skyline notturno.

So that's a really cool, really cool look.

Quindi è un look davvero fantastico, davvero fantastico.

We have this super colourful postcard from Taiwan.

Abbiamo questa cartolina super colorata da Taiwan.

This is from Judy and it says here Hi Bob I'm Judy.

Questo è di Judy e qui dice Ciao Bob, sono Judy.

I'm from Taiwan.

Vengo da Taiwan.

I love Taiwan because the weather is warm and we have many delicious fruits.

Amo Taiwan perché fa caldo e abbiamo molti frutti deliziosi.

You know Bob the Canadian doesn't eat enough fruit.

Sai che Bob il canadese non mangia abbastanza frutta.

I should maybe come to Taiwan someday and eat more fruit.

Forse dovrei venire a Taiwan un giorno e mangiare più frutta.

This postcard photo is about a religious festival and it celebrates God's birthday.

Questa foto da cartolina riguarda una festa religiosa e celebra il compleanno di Dio.

It's very interesting.

È molto interessante.

Thank you for your channel.

Grazie per il tuo canale.

I enjoy learning English with you very much.

Mi piace molto imparare l'inglese con te.

So you can see, what I like about this is you can see people who are dressed up in traditional

Quindi puoi vedere, quello che mi piace di questo è che puoi vedere persone vestite con

clothing.

abiti tradizionali.

Very colourful clothing, and it looks like they're having a lot of fun at their religious

Vestiti molto colorati, e sembra che si stiano divertendo molto alla loro

festival.

festa religiosa.

So thank you very much Judy for that postcard.

Quindi grazie mille Judy per quella cartolina.

Last one folks!

L'ultimo gente!

This is from, let me see if I can find the name, sometimes it's hard to find the name,

Questo è di, fammi vedere se riesco a trovare il nome, a volte è difficile trovare il nome,

Vicky!

Vicky!

Thank you Vicky!

Grazie Viky!

Greetings from Taiwan.

Saluti da Taiwan.

It's usually hot and wet here which is the opposite of Canada where it's usually dry

Di solito è caldo e umido qui, che è l' opposto del Canada dove di solito è secco

and cold.

e freddo.

I like our multicultural aspect of our country and our very nice environment.

Mi piace il nostro aspetto multiculturale del nostro paese e il nostro ambiente molto piacevole.

On the cover of the postcard is the traditional lantern festival where we write down our wishes

Sulla copertina della cartolina c'è la tradizionale festa delle lanterne in cui scriviamo i nostri auguri

for the coming New Year on a sky lantern.

per il prossimo anno nuovo su una lanterna del cielo.

So you can see here the sky lanterns are being sent off into the sky.

Quindi puoi vedere qui che le lanterne del cielo vengono inviate nel cielo.

So that's it for postcards.

Quindi è tutto per le cartoline.

I have two more things to show you though.

Però ho altre due cose da mostrarti.

I got two Christmas cards.

Ho ricevuto due cartoline di Natale.

So here's a Christmas card.

Quindi ecco una cartolina di Natale.

It's a tradition in North America to send Christmas cards to family, so this is from

È tradizione in Nord America inviare cartoline di Natale alla famiglia, quindi questo è di

Wendy and it just says.

Wendy e dice solo.

My name is Wendy.

Mi chiamo Wendy.

I came from China but my family and I moved to B.C. Canada, that's British Columbia, about

Vengo dalla Cina ma io e la mia famiglia ci siamo trasferiti a B.C. Il Canada, quella è la Columbia Britannica, circa

four years ago and right now we are living in Canada.

quattro anni fa e in questo momento viviamo in Canada.

There are a lot of kind and funny people here just like you!

Ci sono un sacco di persone gentili e divertenti qui proprio come te!

Every day I look forward to watching your videos.

Ogni giorno non vedo l'ora di guardare i tuoi video.

So thank you very much Wendy.

Quindi grazie mille Wendy.

That's a beautiful Christmas card.

È una bellissima cartolina di Natale.

Says Season's Greetings!

Dice i saluti della stagione!

And then I have one more Christmas card that I got right here.

E poi ho un'altra cartolina di Natale che ho ricevuto proprio qui.

So you can see this one, this one's kind of sparkly.

Quindi puoi vedere questo, questo è un po' scintillante.

I'm not sure if you can see that on the front and this is from Silvana and it says Bob I

Non sono sicuro che tu possa vederlo sul davanti e questo è di Silvana e dice Bob,

just want to let you now thank you for your videos and I wish you Happy Holidays and a

voglio solo farti ringraziare per i tuoi video e ti auguro buone feste e un

Happy New Year 2019.

felice anno nuovo 2019.

And this is from Silvana and Silvana actually lives in Montreal, Canada.

E questo è di Silvana e Silvana vive attualmente a Montreal, in Canada.

Anyways, that was super fun, it was so fun to get postcards.

Ad ogni modo, è stato super divertente, è stato così divertente ricevere cartoline.

I'm sure I will still get a few more over the next few weeks.

Sono sicuro che ne avrò ancora qualcun altro nelle prossime settimane. Di

Again in about three or four months I will ask again for postcards.

nuovo tra circa tre o quattro mesi chiederò di nuovo cartoline.

I'll probably ask something more about your country.

Probabilmente chiederò qualcosa in più sul tuo paese.

I hope you enjoyed this video.

Spero che questo video ti sia piaciuto.

If you want to send me a postcard just scroll down in the description of every video is

Se vuoi mandarmi una cartolina scorri in basso nella descrizione di ogni video è la

my post office box.

mia casella postale.

So if you want to send me a postcard please do.

Quindi, se vuoi mandarmi una cartolina, per favore fallo.

It's really fun for my wife and kids and I to, to kind of go check the mailbox and to

È davvero divertente per me, mia moglie e i miei figli , andare a controllare la cassetta della posta e

find postcards or letters from people in other countries.

trovare cartoline o lettere di persone di altri paesi.

So thank you very much.

Quindi grazie mille.

I hope you have a great week ahead of you and I'll see you next week in the next video.

Spero che tu abbia una grande settimana davanti a te e ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

See you next week.

Ci vediamo la prossima settimana.