Bob the Canadian Thanks You For The Postcards!

29,811 views ・ 2019-01-15

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi!
0
190
1000
Cześć!
00:01
Bob the Canadian here.
1
1190
1000
Tu Bob Kanadyjczyk.
00:02
A while ago I think in November I asked if people could send me a postcard and a lot
2
2190
7739
Chyba jakiś czas temu w listopadzie zapytałem, czy ludzie mogliby wysłać mi pocztówkę i wielu z
00:09
of you did.
3
9929
1241
was to zrobiło.
00:11
So in this video we're going to do two things.
4
11170
3599
Więc w tym filmie zrobimy dwie rzeczy.
00:14
I'm going to look at each postcard and I'm going to help you learn some phrases that
5
14769
6521
Przyjrzę się każdej pocztówce i pomogę ci nauczyć się kilku zwrotów, których
00:21
you can use to describe what you like about something.
6
21290
4850
możesz użyć, aby opisać, co ci się w czymś podoba.
00:26
So I'll hold up each postcard and then I'll tell you what I like about the postcard.
7
26140
6050
Więc podniosę każdą pocztówkę, a potem powiem ci, co mi się w niej podoba.
00:32
And I'll, of course I'll mention who the postcard is from.
8
32190
4849
I oczywiście wspomnę od kogo jest pocztówka.
00:37
Before we get started though I do have to say I was overwhelmed with the number of postcards
9
37039
5511
Zanim jednak zaczniemy, muszę powiedzieć, że byłem przytłoczony liczbą pocztówek,
00:42
that I received.
10
42550
1000
które otrzymałem.
00:43
It was really fun for me each day to go to the post office and check my post office box
11
43550
7550
Naprawdę fajnie było każdego dnia chodzić na pocztę i sprawdzać skrzynkę pocztową,
00:51
to see if I had gotten anymore postcards.
12
51100
2189
aby zobaczyć, czy nie dostałem więcej pocztówek.
00:53
So thank you so much to everyone who sent me a postcard and I'll probably do another
13
53289
5700
Tak więc bardzo dziękuję wszystkim, którzy wysłali mi pocztówkę i prawdopodobnie
00:58
postcard video in a few months so if you do want to send me a postcard still please do.
14
58989
6741
za kilka miesięcy zrobię kolejny film z pocztówkami, więc jeśli nadal chcesz wysłać mi pocztówkę, zrób to.
01:05
I'm very interested in learning more about your country.
15
65730
4240
Jestem bardzo zainteresowany, aby dowiedzieć się więcej o twoim kraju.
01:09
So the first postcard I want to show you is from Taiwan, and this postcard is extra special
16
69970
6890
Tak więc pierwsza pocztówka, którą chcę wam pokazać, jest z Tajwanu, a ta pocztówka jest
01:16
to me because this is from John and Iris.
17
76860
4790
dla mnie wyjątkowa, ponieważ jest od Johna i Iris.
01:21
John and Iris live in Taiwan and it says here Hello Bob, My name is John and I always watch
18
81650
6470
John i Iris mieszkają na Tajwanie i tutaj jest napisane Cześć Bob, Nazywam się John i zawsze oglądam
01:28
your video.
19
88120
1670
twój film.
01:29
Taiwan is a lovely island.
20
89790
1500
Tajwan to piękna wyspa.
01:31
I hope you can come someday for a vacation with your family.
21
91290
5340
Mam nadzieję, że kiedyś przyjedziesz na wakacje z rodziną.
01:36
The reason I like this one a lot, I like all the postcards, but I like this one a lot because
22
96630
5550
Powodem, dla którego bardzo lubię tę, są wszystkie pocztówki, ale ta bardzo mi się podoba, ponieważ
01:42
John's wife Iris made this postcard.
23
102180
2730
zrobiła ją żona Johna, Iris.
01:44
So this is a handmade postcard.
24
104910
3230
Więc to jest ręcznie robiona pocztówka.
01:48
Thank you very much John and Iris.
25
108140
1830
Dziękuję bardzo Johnowi i Iris.
01:49
The next postcard I have to hold up a little differently.
26
109970
4000
Następną pocztówkę muszę trzymać trochę inaczej.
01:53
So this postcard is from Olga.
27
113970
3830
Więc ta pocztówka jest od Olgi.
01:57
Olga watches my videos a lot and it says here I'm Olga.
28
117800
4250
Olga często ogląda moje filmy i mówi, że jestem Olga.
02:02
I'm from Taiwan.
29
122050
2240
Jestem z Tajwanu.
02:04
Your videos make it easy for me to learn.
30
124290
2380
Twoje filmy ułatwiają mi naukę.
02:06
I want to say thank you.
31
126670
3410
chcę podziękować.
02:10
Taiwan has many delicious foods and a Night Market.
32
130080
3870
Tajwan ma wiele pysznych potraw i nocny targ.
02:13
You should come and visit it someday.
33
133950
3380
Powinieneś kiedyś przyjechać i go odwiedzić.
02:17
Taiwan is a very beautiful place.
34
137330
1890
Tajwan to bardzo piękne miejsce.
02:19
So thank you very much Olga for this card and hopefully I can come someday and visit
35
139220
6700
Więc bardzo dziękuję Olga za tę kartkę i mam nadzieję, że kiedyś uda mi się przyjechać i odwiedzić
02:25
Taiwan.
36
145920
2630
Tajwan.
02:28
Next card, right here, next postcard.
37
148550
2980
Następna kartka, tutaj, następna pocztówka.
02:31
This is from Jun and Jun is from Japan and Jun says I'd like to introduce to you the
38
151530
8920
To jest od Jun, a Jun jest z Japonii, a Jun mówi, że chciałbym przedstawić wam
02:40
Tokyo Skytree.
39
160450
1990
Tokyo Skytree.
02:42
It's 634 metres tall.
40
162440
2160
Ma 634 metry wysokości.
02:44
It is the tallest tower in the world and the second tallest structure.
41
164600
5310
Jest to najwyższa wieża na świecie i druga co do wysokości konstrukcja.
02:49
I enjoy your channel.
42
169910
1549
Podoba mi się twój kanał.
02:51
Thanks.
43
171459
1000
Dzięki.
02:52
So that's from Jun in Japan.
44
172459
2671
To z czerwca w Japonii.
02:55
What I like about this card is, I like seeing things that people have built that are really,
45
175130
8190
To, co podoba mi się w tej karcie, to to, że lubię oglądać rzeczy, które ludzie zbudowali i które są naprawdę
03:03
really cool to look at really really awesome so this Tokyo Skytree is a really neat tower.
46
183320
6700
fajne, naprawdę niesamowite, więc to Tokyo Skytree to naprawdę zgrabna wieża.
03:10
So I like this card because it shows me a part of the city that I've never seen before.
47
190020
5350
Więc podoba mi się ta karta, ponieważ pokazuje mi część miasta, której nigdy wcześniej nie widziałem.
03:15
The next postcard.
48
195370
2550
Następna pocztówka.
03:17
This postcard is from Wendy and it's says I'm Wendy from Taiwan.
49
197920
4760
Ta pocztówka jest od Wendy i jest napisane, że jestem Wendy z Tajwanu.
03:22
Taiwan is a big island.
50
202680
1300
Tajwan to duża wyspa.
03:23
There are beautiful beaches and mountains.
51
203980
2830
Są piękne plaże i góry.
03:26
The picture on the postcard shows our tradition of releasing sky lanterns to pray for luck
52
206810
7480
Zdjęcie na pocztówce pokazuje naszą tradycję wypuszczania lampionów na niebie, aby modlić się o szczęście
03:34
and I hope you can visit our country someday.
53
214290
2400
i mam nadzieję, że pewnego dnia odwiedzisz nasz kraj.
03:36
From Wendy.
54
216690
1000
Od Wendy.
03:37
So thank you very much Wendy so if you can see here one of the things I like about this
55
217690
5080
Więc bardzo dziękuję Wendy, więc jeśli widzisz tutaj, jedną z rzeczy, które lubię w tej
03:42
postcard is just all of the colour.
56
222770
3510
pocztówce, jest po prostu cały kolor.
03:46
It's just very vibrant, that's maybe a new word for you, but vibrant, it's a very vibrant
57
226280
5940
Jest po prostu bardzo żywa, to może dla ciebie nowe słowo, ale żywa, to bardzo żywa
03:52
postcard.
58
232220
1000
pocztówka.
03:53
So thank you very much Wendy.
59
233220
1540
Więc bardzo dziękuję Wendy.
03:54
Next postcard.
60
234760
2260
Następna pocztówka.
03:57
This postcard is from Clive and it says I'm from Taiwan, and I like to watch your videos
61
237020
8110
Ta pocztówka jest od Clive'a i jest na niej napisane, że jestem z Tajwanu i lubię codziennie oglądać twoje filmy
04:05
everyday.
62
245130
1000
.
04:06
Thank you so much.
63
246130
1000
Bardzo dziękuję.
04:07
So what I like about this postcard is I like water and I like sunshine so this is a really
64
247130
5100
Więc w tej pocztówce podoba mi się to, że lubię wodę i słońce, więc to jest naprawdę
04:12
cool picture of a sunset or a sunrise, but thank you very much Clive!
65
252230
7710
fajne zdjęcie zachodu lub wschodu słońca, ale bardzo dziękuję Clive!
04:19
Next postcard.
66
259940
1280
Następna pocztówka.
04:21
It says I’m Alisa, let me hold that back a little bit, from Taiwan.
67
261220
6410
Mówi, że jestem Alisa, pozwólcie, że trochę to powstrzymam , z Tajwanu.
04:27
I haven't written a postcard for a very long time.
68
267630
2670
Od bardzo dawna nie pisałam pocztówki .
04:30
I just want to tell you that Taiwan is very wonderful, there's lots of delicious food
69
270300
5510
Chcę wam tylko powiedzieć, że Tajwan jest bardzo cudowny, jest tam mnóstwo pysznego jedzenia
04:35
and warm and welcoming people.
70
275810
2210
oraz ciepli i gościnni ludzie.
04:38
So thank you very much Alisa from Taiwan.
71
278020
2860
Dziękuję bardzo Alisie z Tajwanu.
04:40
That's a very cool postcard.
72
280880
2569
To bardzo fajna pocztówka.
04:43
Thank you!
73
283449
1571
Dziękuję!
04:45
You might see there's a theme here.
74
285020
1780
Możesz zobaczyć, że jest tu motyw.
04:46
I get a lot of postcards from Taiwan.
75
286800
3100
Dostaję dużo pocztówek z Tajwanu.
04:49
Here's the next one.
76
289900
1280
Oto następny.
04:51
This one is from Doreen and it's, it says the night market is one of Taiwan's specialties.
77
291180
6750
Ten jest od Doreen i mówi, że nocny targ to jedna ze specjalności Tajwanu.
04:57
I really want to come and see that someday.
78
297930
2870
Naprawdę chcę kiedyś przyjechać i to zobaczyć.
05:00
At the night market you can enjoy a variety of food and you can get a good taste of the
79
300800
5910
Na nocnym targu można delektować się różnorodnym jedzeniem i smakować
05:06
food that we eat.
80
306710
1000
jedzenie, które jemy.
05:07
Thank you Doreen.
81
307710
1000
Dziękuję Doreen.
05:08
That's an awesome postcard as well.
82
308710
2420
To też świetna pocztówka.
05:11
Thank you.
83
311130
1520
Dziękuję.
05:12
Here we have a postcard from, I'm having trouble finding the name here, maybe there is no name
84
312650
7780
Tutaj mamy pocztówkę z, mam problem ze znalezieniem nazwiska tutaj, może nie ma
05:20
on here, but it says, I love your videos they really help me a lot.
85
320430
4220
tu nazwiska, ale jest napisane, kocham twoje filmy, naprawdę bardzo mi pomagają.
05:24
This is a seaside city called Dalian in China and I hope you like it and thank you very
86
324650
6080
To jest nadmorskie miasto o nazwie Dalian w Chinach i mam nadzieję, że ci się spodoba i bardzo dziękuję.
05:30
much I'm still trying to find the name on this postcard but I don't see it but what
87
330730
4620
Nadal próbuję znaleźć nazwę na tej pocztówce, ale jej nie widzę, ale
05:35
I like about this postcard is you can see this large island out in the water and you
88
335350
7120
podoba mi się w tej pocztówce to, że możesz ją zobaczyć ta duża wyspa na wodzie i
05:42
can see some people I think they're windsurfing.
89
342470
2220
widać ludzi, którzy chyba uprawiają windsurfing.
05:44
If you see really close up I think those people are windsurfing.
90
344690
4170
Jeśli przyjrzysz się naprawdę z bliska, myślę, że ci ludzie uprawiają windsurfing.
05:48
Very cool.
91
348860
1000
Bardzo fajny.
05:49
Thank you!
92
349860
1150
Dziękuję!
05:51
Next one.
93
351010
1290
Następna.
05:52
This is from Jackey in Beijing and it says I'm writing this on December 25th.
94
352300
7200
To jest od Jackey z Pekinu i jest napisane, że piszę to 25 grudnia.
05:59
Happy Holidays!
95
359500
1000
Wesołych Świąt!
06:00
I wish you and your family happiness always.
96
360500
4350
Życzę Tobie i Twojej rodzinie szczęścia zawsze.
06:04
And then we have a picture here I think this is Disney, grand opening of Disneyland in
97
364850
6569
A potem mamy tutaj zdjęcie, myślę, że to Disney, wielkie otwarcie Disneylandu w
06:11
China or Disney, a Disney resort in China.
98
371419
2731
Chinach lub Disney, kurortu Disneya w Chinach.
06:14
So very cool.
99
374150
1780
Tak bardzo fajne.
06:15
Thank you very much Jackey.
100
375930
1209
Wielkie dzięki Jackey.
06:17
We have another card here.
101
377139
2761
Mamy tu kolejną kartę. To,
06:19
What I like about this card is it has like a little bear riding a bicycle, but I like
102
379900
8859
co podoba mi się w tej karcie, to to, że przedstawia małego niedźwiedzia jadącego na rowerze, ale podoba mi się
06:28
it because, it's , it's a really, it’s almost, it's very artlike.
103
388759
4500
to, ponieważ jest, jest naprawdę, prawie, bardzo artystyczna.
06:33
It's like artwork so it's very cool.
104
393259
2251
To jak dzieło sztuki, więc jest bardzo fajne.
06:35
Bob, I'm excited to write you because this is my first time that I've been communicating
105
395510
4790
Bob, cieszę się, że mogę do ciebie napisać, ponieważ po raz pierwszy komunikuję się
06:40
with someone from a foreign land.
106
400300
2000
z kimś z obcego kraju.
06:42
If I make mistakes in my writing please help to correct it.
107
402300
3589
Jeśli popełniam błędy w pisaniu proszę o pomoc w poprawieniu.
06:45
I'm a student in China.
108
405889
2881
Jestem studentem w Chinach.
06:48
One of the reasons I like China is because people are very, very kind.
109
408770
4149
Jednym z powodów, dla których lubię Chiny, jest to, że ludzie są bardzo, bardzo mili.
06:52
It has a long history filled with wisdom and a great civilization and also this is from
110
412919
6411
Ma długą historię wypełnioną mądrością i wspaniałą cywilizacją, a także pochodzi z
06:59
Blossom so there we go postcard from Blossom.
111
419330
3720
Blossom, więc oto pocztówka z Blossom.
07:03
My daughter also really liked this postcard Blossom just so you know because it had the
112
423050
5420
Mojej córce też bardzo spodobała się ta pocztówka Blossom, tak wiecie, bo miała
07:08
bear on the front.
113
428470
1560
misia z przodu.
07:10
Here we have a postcard from Jan, or Jan, who also goes by DarkBlue and it says here,
114
430030
7800
Tutaj mamy pocztówkę od Jan lub Jan, który również korzysta z DarkBlue i jest tam napisane:
07:17
"Dear Bob, greetings from Aachen, Germany.
115
437830
2900
„Drogi Bobie, pozdrowienia z Akwizgranu w Niemczech.
07:20
I wish you and your family a Merry Christmas and a Happy New Year.
116
440730
4700
Życzę Tobie i Twojej rodzinie Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku.
07:25
Still love your videos and thank you for your passion.
117
445430
2959
Nadal uwielbiam Twoje filmy i dziękuję za twoją pasję.
07:28
So I really like old buildings in Europe.
118
448389
5900
Więc naprawdę lubię stare budynki w Europie.
07:34
In Canada we don't have a lot of old buildings so this a cool picture of and old building
119
454289
5651
W Kanadzie nie mamy wielu starych budynków, więc to fajne zdjęcie i stary budynek
07:39
in Germany.
120
459940
1010
w Niemczech.
07:40
So it's very cool.
121
460950
1000
Więc to jest bardzo fajne.
07:41
Thank you very much Jan, DarkBlue.
122
461950
3719
Dziękuję bardzo Jan , DarkBlue.
07:45
Next one we have is, this is from Thailand, and it's from, I have to say this name right,
123
465669
8411
Następna jest z Tajlandii i pochodzi z, muszę dobrze wymówić to imię,
07:54
I think it's Christie, yes, Christie says, I am from Bangkok, Thailand.
124
474080
5390
myślę, że to Christie, tak, mówi Christie, jestem z Bangkoku w Tajlandii.
07:59
I like my country because my country has the nickname, the Land of Smiles or the Land of
125
479470
5840
Lubię mój kraj, ponieważ mój kraj ma przydomek Kraina Uśmiechu lub Kraina
08:05
Smile.
126
485310
1579
Uśmiechu.
08:06
And every person here has kindness.
127
486889
2301
I każda osoba tutaj jest życzliwa.
08:09
Thank you for the clips, video clips that you have made to teach us English.
128
489190
4810
Dziękuję za klipy, klipy wideo, które zrobiłeś, aby uczyć nas angielskiego.
08:14
I have learned a lot of English language from your videos.
129
494000
3039
Nauczyłem się dużo języka angielskiego z twoich filmów.
08:17
Merry Christmas.
130
497039
1000
Wesołych Świąt
08:18
Happy New Year.
131
498039
1000
Szczęśliwego Nowego Roku
08:19
Thank you very much Christie.
132
499039
1690
Dziękuję bardzo Christie. To
08:20
That's an awesome postcard from Thailand.
133
500729
3851
niesamowita pocztówka z Tajlandii.
08:24
So we've seen this one twice.
134
504580
1890
Widzieliśmy ją już dwa razy.
08:26
I got this postcard twice.
135
506470
1599
Dostałem tę pocztówkę dwa razy.
08:28
It must be a popular postcard in Taiwan.
136
508069
3711
To musi być popularna pocztówka na Tajwanie. Jest
08:31
It says I like the food in Taiwan because it has lots of diversity.
137
511780
4350
napisane, że lubię jedzenie na Tajwanie, ponieważ jest bardzo różnorodne.
08:36
Oyster Omelette and all kinds of bubble tea drinks.
138
516130
4510
Oyster Omlet i wszelkiego rodzaju napoje Bubble Tea .
08:40
I haven't had bubble tea yet I should do that soon.
139
520640
3810
Nie piłem jeszcze bubble tea, powinienem to zrobić wkrótce.
08:44
And then I'm not sure who this is from (It is from Richard!) because there is a big sticker
140
524450
4240
A potem nie jestem pewien, od kogo to jest (to od Richarda!), ponieważ z tyłu jest duża naklejka,
08:48
on the back where they kind of covered it up, maybe I can try and get that off later,
141
528690
6430
gdzie to jakby zakryli, może spróbuję to usunąć później,
08:55
but thank you so much for this postcard from Taiwan.
142
535120
4040
ale bardzo dziękuję za tę pocztówkę z Tajwanu.
08:59
And again I like this one because it has a cool reflection right?
143
539160
3530
I znowu ten mi się podoba, bo ma fajne odbicie prawda?
09:02
I don't know if you can see the sky is reflected in the water.
144
542690
4030
Nie wiem, czy widzisz odbicie nieba w wodzie.
09:06
Very awesome.
145
546720
2420
Bardzo niesamowite.
09:09
So this is from Una, and it says I'm Una.
146
549140
6110
Więc to jest od Uny i mówi, że jestem Una.
09:15
I'm from Taiwan.
147
555250
2950
Jestem z Tajwanu.
09:18
This postcard is to promote our township for Eco-Travel.
148
558200
3520
Ta pocztówka ma na celu promocję naszej gminy na rzecz Eko-Podróży.
09:21
So Eco-Travel is when you visit places to try and take of them and it says I wish that
149
561720
4920
Tak więc Eco-Travel polega na tym, że odwiedzasz miejsca, aby spróbować je zabrać i mówi, że chciałbym, żebyś
09:26
you can, I wish that you're able travel to Taiwan someday and visit Heng Chung.
150
566640
5250
mógł, chciałbym, żebyś pewnego dnia pojechał na Tajwan i odwiedził Heng Chung.
09:31
So I think what I like about this card is it shows animals here.
151
571890
6180
Myślę więc, że to, co podoba mi się w tej karcie, to to, że przedstawia zwierzęta.
09:38
I really like animals and this, there's a person I don't know if you can see it a little
152
578070
4490
Bardzo lubię zwierzęta i to, jest tam osoba, nie wiem czy ją widzisz, mała
09:42
person with a backpack there.
153
582560
1990
osoba z plecakiem.
09:44
So very cool.
154
584550
1000
Tak bardzo fajne.
09:45
I like the green colour of the postcard.
155
585550
3640
Podoba mi się zielony kolor pocztówki.
09:49
Here we have a postcard from Germany, awesome, from Berlin and it says hello Bob the Canadian.
156
589190
9010
Tutaj mamy pocztówkę z Niemiec, super, z Berlina i jest na niej cześć Bob Kanadyjczyk.
09:58
I really like to watch your videos.
157
598200
1800
Bardzo lubię oglądać twoje filmy.
10:00
It's really educational and sometimes very funny.
158
600000
3130
To naprawdę pouczające, a czasem bardzo zabawne.
10:03
Well I try!
159
603130
1000
Cóż, próbuję! Mam na
10:04
My name is Monika and I live in Berlin.
160
604130
2940
imię Monika i mieszkam w Berlinie.
10:07
My husband and I visited Toronto in 2016 and we loved the kindness of the Canadian people.
161
607070
6440
Mój mąż i ja odwiedziliśmy Toronto w 2016 roku i uwielbialiśmy życzliwość Kanadyjczyków.
10:13
So that's from Monika and I love this one cause it's a winter scene.
162
613510
4580
To jest od Moniki i uwielbiam to, bo to zimowa scena.
10:18
I love snow.
163
618090
1439
Kocham śnieg.
10:19
I love winter.
164
619529
1321
Kocham zimę.
10:20
I love postcards that show winter.
165
620850
2650
Uwielbiam pocztówki, które przedstawiają zimę.
10:23
So here we have another tallest building postcard.
166
623500
3810
Mamy więc kolejną pocztówkę z najwyższym budynkiem.
10:27
This is from Taiwan as well.
167
627310
2140
To też z Tajwanu.
10:29
This is from Annie, and it says Hi!
168
629450
2100
To jest od Annie i jest napisane Cześć!
10:31
I'm Annie from Taiwan.
169
631550
1670
Jestem Annie z Tajwanu.
10:33
I like the enthusiasm of the Taiwanese people, and I like the delicious food.
170
633220
5010
Podoba mi się entuzjazm Tajwańczyków i pyszne jedzenie.
10:38
I hope you enjoy this postcard and I look forward to your willingness to make more videos.
171
638230
5850
Mam nadzieję, że spodoba ci się ta pocztówka i czekam na twoją chęć nakręcenia kolejnych filmów.
10:44
I've basically, I've loved Canada since I was a child but I've had no chance to travel
172
644080
5350
Zasadniczo kocham Kanadę od dziecka, ale nie miałem okazji
10:49
there.
173
649430
1000
tam podróżować.
10:50
I wish you happiness and health!
174
650430
1279
Życzę szczęścia i zdrowia!
10:51
And that's from Annie or Chia-Yi.
175
651709
2731
I to od Annie lub Chia-Yi.
10:54
So thank you very much Annie for that postcard.
176
654440
3600
Tak więc bardzo dziękuję Aniu za tę pocztówkę.
10:58
What I like about this postcard is I like the deep rich blue sky, er purple sky and
177
658040
9120
To, co podoba mi się w tej pocztówce, to to, że lubię głębokie, nasycone błękitne niebo, eee fioletowe niebo i
11:07
I like pictures of city skylines.
178
667160
3340
lubię zdjęcia panoramy miast.
11:10
So we would call this a skyline at night.
179
670500
3209
Więc nazwalibyśmy to panoramą nocą.
11:13
So that's a really cool, really cool look.
180
673709
4351
Więc to jest naprawdę fajny, naprawdę fajny wygląd.
11:18
We have this super colourful postcard from Taiwan.
181
678060
4100
Mamy super kolorową pocztówkę z Tajwanu.
11:22
This is from Judy and it says here Hi Bob I'm Judy.
182
682160
3770
To jest od Judy i tu jest napisane Cześć Bob, jestem Judy.
11:25
I'm from Taiwan.
183
685930
1370
Jestem z Tajwanu.
11:27
I love Taiwan because the weather is warm and we have many delicious fruits.
184
687300
4410
Uwielbiam Tajwan, ponieważ jest tam ciepło i mamy wiele pysznych owoców.
11:31
You know Bob the Canadian doesn't eat enough fruit.
185
691710
3460
Wiesz, że Kanadyjczyk Bob je za mało owoców.
11:35
I should maybe come to Taiwan someday and eat more fruit.
186
695170
3550
Może kiedyś przyjadę na Tajwan i zjem więcej owoców.
11:38
This postcard photo is about a religious festival and it celebrates God's birthday.
187
698720
4239
To pocztówkowe zdjęcie przedstawia święto religijne i upamiętnia urodziny Boga.
11:42
It's very interesting.
188
702959
1501
To bardzo interesujące.
11:44
Thank you for your channel.
189
704460
1090
Dziękuję za Twój kanał.
11:45
I enjoy learning English with you very much.
190
705550
2150
Bardzo lubię uczyć się z tobą angielskiego.
11:47
So you can see, what I like about this is you can see people who are dressed up in traditional
191
707700
5449
Widzicie więc, co mi się w tym podoba, że można zobaczyć ludzi ubranych w tradycyjne
11:53
clothing.
192
713149
3261
stroje.
11:56
Very colourful clothing, and it looks like they're having a lot of fun at their religious
193
716410
5500
Bardzo kolorowe ubrania i wygląda na to, że świetnie się bawią na swoim
12:01
festival.
194
721910
1000
święcie religijnym.
12:02
So thank you very much Judy for that postcard.
195
722910
4190
Dziękuję bardzo Judy za tę pocztówkę.
12:07
Last one folks!
196
727100
2070
Ostatni raz ludzie!
12:09
This is from, let me see if I can find the name, sometimes it's hard to find the name,
197
729170
6880
To jest od, pozwól mi zobaczyć, czy mogę znaleźć nazwę, czasami trudno jest znaleźć nazwę,
12:16
Vicky!
198
736050
1000
Vicky!
12:17
Thank you Vicky!
199
737050
1000
Dziękuję Vicky!
12:18
Greetings from Taiwan.
200
738050
1000
Pozdrowienia z Tajwanu.
12:19
It's usually hot and wet here which is the opposite of Canada where it's usually dry
201
739050
5120
Zwykle jest tu gorąco i mokro, co jest przeciwieństwem Kanady, gdzie zwykle jest sucho
12:24
and cold.
202
744170
1729
i zimno.
12:25
I like our multicultural aspect of our country and our very nice environment.
203
745899
6091
Podoba mi się nasz wielokulturowy aspekt naszego kraju i nasze bardzo miłe otoczenie.
12:31
On the cover of the postcard is the traditional lantern festival where we write down our wishes
204
751990
5060
Na okładce pocztówki znajduje się tradycyjne święto lampionów, podczas którego
12:37
for the coming New Year on a sky lantern.
205
757050
2920
na lampionie podniebnym zapisujemy nasze życzenia na nadchodzący Nowy Rok.
12:39
So you can see here the sky lanterns are being sent off into the sky.
206
759970
6750
Więc możecie zobaczyć tutaj, jak latarnie są wysyłane w niebo.
12:46
So that's it for postcards.
207
766720
2179
To tyle, jeśli chodzi o pocztówki.
12:48
I have two more things to show you though.
208
768899
2521
Mam jednak jeszcze dwie rzeczy do pokazania.
12:51
I got two Christmas cards.
209
771420
2090
Dostałam dwie kartki świąteczne.
12:53
So here's a Christmas card.
210
773510
2290
A więc kartka świąteczna.
12:55
It's a tradition in North America to send Christmas cards to family, so this is from
211
775800
5460
W Ameryce Północnej tradycją jest wysyłanie kartek świątecznych do rodziny, więc to jest od
13:01
Wendy and it just says.
212
781260
2480
Wendy i jest po prostu napisane.
13:03
My name is Wendy.
213
783740
1000
Nazywam się Wendy.
13:04
I came from China but my family and I moved to B.C. Canada, that's British Columbia, about
214
784740
5580
Pochodzę z Chin, ale wraz z rodziną przeprowadziłem się do B.C. Kanada, czyli Kolumbia Brytyjska, jakieś
13:10
four years ago and right now we are living in Canada.
215
790320
3300
cztery lata temu, a teraz mieszkamy w Kanadzie.
13:13
There are a lot of kind and funny people here just like you!
216
793620
3620
Jest tu wielu miłych i zabawnych ludzi takich jak ty!
13:17
Every day I look forward to watching your videos.
217
797240
3900
Codziennie z niecierpliwością czekam na Twoje filmy.
13:21
So thank you very much Wendy.
218
801140
2069
Więc bardzo dziękuję Wendy.
13:23
That's a beautiful Christmas card.
219
803209
2190
To piękna kartka świąteczna.
13:25
Says Season's Greetings!
220
805399
3011
Mówi Pozdrowienia sezonu!
13:28
And then I have one more Christmas card that I got right here.
221
808410
3919
A potem mam jeszcze jedną kartkę świąteczną, którą dostałem tutaj.
13:32
So you can see this one, this one's kind of sparkly.
222
812329
4111
Więc możecie zobaczyć ten, ten jest trochę błyszczący.
13:36
I'm not sure if you can see that on the front and this is from Silvana and it says Bob I
223
816440
6810
Nie jestem pewien, czy widzisz to z przodu, a to jest od Silvany i mówi Bob.
13:43
just want to let you now thank you for your videos and I wish you Happy Holidays and a
224
823250
4420
Chcę ci tylko podziękować za twoje filmy i życzę Wesołych Świąt i
13:47
Happy New Year 2019.
225
827670
1760
Szczęśliwego Nowego Roku 2019.
13:49
And this is from Silvana and Silvana actually lives in Montreal, Canada.
226
829430
4599
I to jest from Silvana, a Silvana faktycznie mieszka w Montrealu w Kanadzie.
13:54
Anyways, that was super fun, it was so fun to get postcards.
227
834029
3281
Anyways, to była super zabawa, to było tak zabawne dostać korespondentki.
13:57
I'm sure I will still get a few more over the next few weeks.
228
837310
3899
Jestem pewien, że w ciągu najbliższych kilku tygodni dostanę jeszcze kilka. Za
14:01
Again in about three or four months I will ask again for postcards.
229
841209
5511
jakieś trzy, cztery miesiące znów poproszę o pocztówki.
14:06
I'll probably ask something more about your country.
230
846720
2590
Pewnie zapytam o coś więcej o twoim kraju.
14:09
I hope you enjoyed this video.
231
849310
2089
Mam nadzieję, że podobał Ci się ten film.
14:11
If you want to send me a postcard just scroll down in the description of every video is
232
851399
5771
Jeśli chcesz wysłać mi pocztówkę, po prostu przewiń w dół w opisie każdego filmu to
14:17
my post office box.
233
857170
1250
moja skrytka pocztowa.
14:18
So if you want to send me a postcard please do.
234
858420
3560
Więc jeśli chcesz wysłać mi pocztówkę, zrób to.
14:21
It's really fun for my wife and kids and I to, to kind of go check the mailbox and to
235
861980
6050
To naprawdę zabawne dla mojej żony, dzieci i mnie, aby w pewnym sensie sprawdzić skrzynkę pocztową i
14:28
find postcards or letters from people in other countries.
236
868030
3859
znaleźć pocztówki lub listy od ludzi z innych krajów.
14:31
So thank you very much.
237
871889
1301
Dziękuję bardzo.
14:33
I hope you have a great week ahead of you and I'll see you next week in the next video.
238
873190
4839
Mam nadzieję, że masz przed sobą wspaniały tydzień i do zobaczenia w następnym filmie.
14:38
Bob the Canadian here.
239
878029
1541
Tu Bob Kanadyjczyk.
14:39
Learn English with Bob the Canadian.
240
879570
1880
Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem. Do
14:41
See you next week.
241
881450
170
zobaczenia w przyszłym tygodniu.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7