Bob the Canadian Thanks You For The Postcards!

Hi!

やあ！

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

A while ago I think in November I asked if people could send me a postcard and a lot

さっき11月にハガキを送ってもらえないかと聞いたのです が、たくさんの方が送ってくれました

of you did.

。

So in this video we're going to do two things.

したがって、このビデオでは2つのことを行います。

I'm going to look at each postcard and I'm going to help you learn some phrases that

それぞれのはがきを見て、

you can use to describe what you like about something.

何かについて好きなことを説明するために使用できるいくつかのフレーズを学ぶのを手伝います 。

So I'll hold up each postcard and then I'll tell you what I like about the postcard.

だから、それぞれのはがきを持って、それから私がはがきの 何が好きかをお話します。

And I'll, of course I'll mention who the postcard is from.

もちろん、はがきの出所についても触れておき ます。

Before we get started though I do have to say I was overwhelmed with the number of postcards

始める前に、受け取った はがきの数に圧倒されたと言わざるを得ません

that I received.

。

It was really fun for me each day to go to the post office and check my post office box

毎日 、郵便局に行って私書箱をチェックして、

to see if I had gotten anymore postcards.

ハガキがもう届いたかどうかを確認するのは本当に楽しかったです。 はがき

So thank you so much to everyone who sent me a postcard and I'll probably do another

を送ってくださった皆様、本当にありがとうござい

postcard video in a few months so if you do want to send me a postcard still please do.

ました。数ヶ月後にはがきの動画を撮りますので、もし よろしければ、どうぞよろしくお願いします。

I'm very interested in learning more about your country.

私はあなたの国についてもっと知りたいと思ってい ます。

So the first postcard I want to show you is from Taiwan, and this postcard is extra special

ですから、最初にお見せしたい はがきは台湾

to me because this is from John and Iris.

からのものです。これはジョンとアイリスからのものなので、このはがきは私にとって特別なものです。

John and Iris live in Taiwan and it says here Hello Bob, My name is John and I always watch

ジョンとアイリスは台湾に住んでいて、ここにこんにちはボブと書いてあります 。私の名前はジョンです。私はいつも

your video.

あなたのビデオを見ています。

Taiwan is a lovely island.

台湾は素敵な島です。

I hope you can come someday for a vacation with your family.

いつか家族と一緒に休暇に来ていただければ幸いです 。

The reason I like this one a lot, I like all the postcards, but I like this one a lot because

これが大好きな理由は、すべて のポストカードが好きですが、

John's wife Iris made this postcard.

ジョンの妻アイリスがこのポストカードを作ったので、これが大好きです。

So this is a handmade postcard.

手作りのポストカードです。

Thank you very much John and Iris.

ジョンとアイリス、どうもありがとうございました。

The next postcard I have to hold up a little differently.

次のはがきは少し違った形で持ちこたえなければなりません 。

So this postcard is from Olga.

ですから、このポストカードはオルガからのものです。

Olga watches my videos a lot and it says here I'm Olga.

オルガは私のビデオをよく見ています、そしてそれはここで 私がオルガだと言います。

I'm from Taiwan.

私は台湾から来ました。

Your videos make it easy for me to learn.

あなたのビデオは私が学ぶのを簡単にします。

I want to say thank you.

ありがとうと言いたいです。

Taiwan has many delicious foods and a Night Market.

台湾にはたくさんのおいしい食べ物とナイト マーケットがあります。

You should come and visit it someday.

いつか来てみてください。

Taiwan is a very beautiful place.

台湾はとても美しい場所です。

So thank you very much Olga for this card and hopefully I can come someday and visit

オルガさん、このカードをありがとうございました。 いつか台湾に来ていただければ幸い

Taiwan.

です。

Next card, right here, next postcard.

次のカード、ここ、次のポストカード。

This is from Jun and Jun is from Japan and Jun says I'd like to introduce to you the

これはジュンから、ジュンは日本から、 ジュンは東京スカイツリーを紹介したいと言っています

Tokyo Skytree.

。

It's 634 metres tall.

高さは634メートルです。

It is the tallest tower in the world and the second tallest structure.

世界で最も高い塔であり、 2番目に高い建造物です。

I enjoy your channel.

私はあなたのチャンネルを楽しんでいます。

Thanks.

ありがとう。

So that's from Jun in Japan.

だから、それは日本のジュンからです。

What I like about this card is, I like seeing things that people have built that are really,

このカードで私が気に入っているのは、 人々が作ったものを見るのが好き

really cool to look at really really awesome so this Tokyo Skytree is a really neat tower.

で、本当に本当に素晴らしいものを見るのが本当にクールな ので、この東京スカイツリーは本当にすてきな塔です。

So I like this card because it shows me a part of the city that I've never seen before.

だから、このカードが好きなの は、これまで見たことのない街の一部を見せてくれるからです。

The next postcard.

次のはがき。

This postcard is from Wendy and it's says I'm Wendy from Taiwan.

このポストカードは ウェンディからのもので、私は台湾のウェンディだと書いてあります。

Taiwan is a big island.

台湾は大きな島です。

There are beautiful beaches and mountains.

美しいビーチと山があります。

The picture on the postcard shows our tradition of releasing sky lanterns to pray for luck

はがきの絵は、 幸運を祈るために天灯を放つという私たちの伝統を表しています

and I hope you can visit our country someday.

。いつか私たちの国を訪れていただければ幸いです。

From Wendy.

ウェンディから。

So thank you very much Wendy so if you can see here one of the things I like about this

ウェンディさん、どうもありがとうございました。 ここでこのポストカードについて私が気に入っている点の1つは、

postcard is just all of the colour.

すべての色です。

It's just very vibrant, that's maybe a new word for you, but vibrant, it's a very vibrant

とても活気があり、あなたにとっては新しい言葉かもしれません が、活気に満ちた、とても活気のある

postcard.

ポストカードです。

So thank you very much Wendy.

ウェンディ、どうもありがとうございました。

Next postcard.

次のはがき。

This postcard is from Clive and it says I'm from Taiwan, and I like to watch your videos

このポストカードはCliveからのもの で、私は台湾から来たと書いてあります。あなたのビデオを毎日見るのが好き

everyday.

です。

Thank you so much.

どうもありがとう。

So what I like about this postcard is I like water and I like sunshine so this is a really

だから、このポストカードで好きなのは、 水と太陽の光が好きなので、これは

cool picture of a sunset or a sunrise, but thank you very much Clive!

夕日や日の出の本当にクールな写真ですが、 クライヴさん、どうもありがとうございました！

Next postcard.

次のはがき。

It says I’m Alisa, let me hold that back a little bit, from Taiwan.

私はアリサだと書い てありますが、台湾からは少し控えさせてください。

I haven't written a postcard for a very long time.

はがきを長い間書いていません 。

I just want to tell you that Taiwan is very wonderful, there's lots of delicious food

台湾はとても 素晴らしく、おいしい食べ物がたくさん

and warm and welcoming people.

あり、温かく迎えてくれる人々がいます。

So thank you very much Alisa from Taiwan.

台湾のアリサさん、どうもありがとうございました。

That's a very cool postcard.

とてもかっこいいポストカードです。

Thank you!

ありがとうございました！

You might see there's a theme here.

ここにテーマがあるのを見るかもしれません。

I get a lot of postcards from Taiwan.

台湾からはがきがたくさん届きます。

Here's the next one.

これが次です。

This one is from Doreen and it's, it says the night market is one of Taiwan's specialties.

これはドリーンのもので 、ナイトマーケットは台湾の名物のひとつだそうです。

I really want to come and see that someday.

いつか見に来たいです。

At the night market you can enjoy a variety of food and you can get a good taste of the

ナイトマーケットでは、さまざま な料理を楽しむことができ、

food that we eat.

私たちが食べる料理を味わうことができます。

Thank you Doreen.

ドリーンありがとう。

That's an awesome postcard as well.

それも素晴らしいポストカードです。

Thank you.

ありがとうございました。

Here we have a postcard from, I'm having trouble finding the name here, maybe there is no name

ここにハガキ があります。ここで名前を見つけるのに苦労

on here, but it says, I love your videos they really help me a lot.

しています。ここに名前がないかもしれませんが、あなたのビデオが大好き です。彼らは本当に私を助けてくれます。

This is a seaside city called Dalian in China and I hope you like it and thank you very

これは中国の大連と呼ばれる海辺の街 です。気に入っていただければ幸いです。このポストカードで

much I'm still trying to find the name on this postcard but I don't see it but what

名前を見つけようとしていますが、 表示されませんが、このポストカードで

I like about this postcard is you can see this large island out in the water and you

気に入っているのは表示されていることです。 この大きな島は海に出ており、

can see some people I think they're windsurfing.

ウィンドサーフィンをしている人がいると思います。

If you see really close up I think those people are windsurfing.

あなたが本当にクローズアップを見るならば、私はそれらの人々がウィンドサーフィンをしていると思います 。

Very cool.

とてもかっこいい。

Thank you!

ありがとうございました！

Next one.

次の。

This is from Jackey in Beijing and it says I'm writing this on December 25th.

これは北京のジャッキーからのもので 、12月25日に書いていると書いてあります。

Happy Holidays!

ハッピーホリデー！

I wish you and your family happiness always.

いつもあなたとあなたの家族の幸せを願っています。

And then we have a picture here I think this is Disney, grand opening of Disneyland in

そして、ここに写真があります。これ は、中国のディズニーランドのグランドオープンである

China or Disney, a Disney resort in China.

ディズニー、または中国のディズニーリゾートであるディズニーです。

So very cool.

とてもかっこいい。

Thank you very much Jackey.

ジャッキー、どうもありがとうございました。

We have another card here.

ここに別のカードがあります。

What I like about this card is it has like a little bear riding a bicycle, but I like

このカードで私が気に入っているのは 、小さなクマが自転車に乗っているような

it because, it's , it's a really, it’s almost, it's very artlike.

ものですが、それは本当に、ほとんど 、とても芸術的だからです。

It's like artwork so it's very cool.

アートワークのようなものなので、とてもかっこいいです。

Bob, I'm excited to write you because this is my first time that I've been communicating

ボブ、私が外国の誰かとコミュニケーションをとるのはこれが初めてなので、あなたに手紙を書くことに興奮しています

with someone from a foreign land.

。

If I make mistakes in my writing please help to correct it.

文章を間違えた場合は、訂正を手伝っ てください。

I'm a student in China.

私は中国の学生です。

One of the reasons I like China is because people are very, very kind.

私が中国が好きな理由の一つは、 人々がとてもとても親切だからです。

It has a long history filled with wisdom and a great civilization and also this is from

知恵と偉大な文明に満ちた長い歴史があり 、これも

Blossom so there we go postcard from Blossom.

ブロッサムからのものなので、ブロッサムからのポストカードに行きます。

My daughter also really liked this postcard Blossom just so you know because it had the

娘もこのポストカードブロッサムがとても気に入り

bear on the front.

ました。前面にクマがいたからです。

Here we have a postcard from Jan, or Jan, who also goes by DarkBlue and it says here,

ここに、JanまたはJanからのポストカードがあります。これ もDarkBlueのそばにあり、

"Dear Bob, greetings from Aachen, Germany.

「親愛なるボブ、ドイツのアーヘンからの挨拶です

I wish you and your family a Merry Christmas and a Happy New Year.

。あなたとあなたの家族にメリークリスマス と新年あけましておめでとうございます。

Still love your videos and thank you for your passion.

それでもあなたのビデオが大好きです。 情熱をありがとうございます 。

So I really like old buildings in Europe.

ヨーロッパの古い建物がとても好きです

In Canada we don't have a lot of old buildings so this a cool picture of and old building

。カナダには古い建物が あまりないので、ドイツの古い建物の写真

in Germany.

So it's very cool.

です。とてもかっこいいです。

Thank you very much Jan, DarkBlue.

ありがとうございました。Jan 、DarkBlue。

Next one we have is, this is from Thailand, and it's from, I have to say this name right,

次はタイからです。これはタイからです。 この名前は正しいと言わなければなりません。

I think it's Christie, yes, Christie says, I am from Bangkok, Thailand.

クリスティーだと思います。そうです、クリスティーは言い ます。私はタイのバンコク出身です。

I like my country because my country has the nickname, the Land of Smiles or the Land of

私の国が好きだからです。 ニックネームはLandofSmilesまたは

Smile.

LandofSmileです。

And every person here has kindness.

そして、ここにいるすべての人は親切です。

Thank you for the clips, video clips that you have made to teach us English.

あなたが私たちに英語を教えるために作ったクリップ、ビデオクリップに感謝します。

I have learned a lot of English language from your videos.

私はあなたのビデオからたくさんの英語を学び ました。

Merry Christmas.

メリークリスマス。

Happy New Year.

明け

Thank you very much Christie.

ましておめでとうございます。クリスティーさん、ありがとうございました。

That's an awesome postcard from Thailand.

タイからの素晴らしいポストカードです。

So we've seen this one twice.

2回です。

I got this postcard twice.

このはがきを2回もらった。

It must be a popular postcard in Taiwan.

台湾で人気のポストカードに違いない。

It says I like the food in Taiwan because it has lots of diversity.

多様性に富んだ台湾料理が好きだ そうです。

Oyster Omelette and all kinds of bubble tea drinks.

オイスターオムレツとあらゆる種類のタピオカティー ドリンク。

I haven't had bubble tea yet I should do that soon.

私はまだタピオカティーを飲んでいませんが、すぐに飲むべきです 。

And then I'm not sure who this is from (It is from Richard!) because there is a big sticker

そして、これが誰からのものかわかりません （リチャードからです！）後ろに大きなステッカーが

on the back where they kind of covered it up, maybe I can try and get that off later,

貼られているので 、後でそれを取り除くことができるかもしれません

but thank you so much for this postcard from Taiwan.

が、どうもありがとうございました 台湾からのこのポストカードのために 。

And again I like this one because it has a cool reflection right?

そしてまた、私はこれが好きです。なぜなら、それは クールな反射を持っているからですよね？

I don't know if you can see the sky is reflected in the water.

空が水に映っているのが見えるかわかりません 。

Very awesome.

とても素晴らしい。

So this is from Una, and it says I'm Una.

これはウナからです、そしてそれは私がウナだと言います。

I'm from Taiwan.

私は台湾から来ました。

This postcard is to promote our township for Eco-Travel.

このポストカードは、エコツーリズムの町を宣伝するためのものです 。

So Eco-Travel is when you visit places to try and take of them and it says I wish that

ですから、エコトラベルとは、あなたがそれらを試してみるために場所を訪れるときであり

you can, I wish that you're able travel to Taiwan someday and visit Heng Chung.

、私はあなたができることを願っています、私はあなたがいつか台湾に旅行してヘンチョンを訪問できることを願っています 。

So I think what I like about this card is it shows animals here.

ですから、このカードで気に入っているのは 、ここに動物が写っているところだと思います。

I really like animals and this, there's a person I don't know if you can see it a little

私は動物が 大好きです

person with a backpack there.

。これは、バックパックを背負った小さな人が見えるかどうかわからない人がいます。

So very cool.

とてもかっこいい。

I like the green colour of the postcard.

はがきの緑色が好きです。

Here we have a postcard from Germany, awesome, from Berlin and it says hello Bob the Canadian.

ここにドイツからの、素晴らしい、ベルリンからのポストカードがあります、 そしてそれはこんにちはボブ・ザ・カナディアンを言います。

I really like to watch your videos.

私はあなたのビデオを見るのが本当に好きです。

It's really educational and sometimes very funny.

それは本当に教育的で、時にはとても 面白いです。

Well I try!

さてやってみます！

My name is Monika and I live in Berlin.

私の名前はモニカです。ベルリンに住んでいます。

My husband and I visited Toronto in 2016 and we loved the kindness of the Canadian people.

夫と私は2016年にトロントを訪れました が、カナダの人々の優しさが大好きでした。

So that's from Monika and I love this one cause it's a winter scene.

それはモニカから です。冬のシーンなので、これが大好きです。

I love snow.

私は雪が大好きです。

I love winter.

私は冬が大好きです。

I love postcards that show winter.

冬のポストカードが大好きです。

So here we have another tallest building postcard.

だからここにもう一つの最も高い建物のはがきがあります。

This is from Taiwan as well.

これも台湾からです。

This is from Annie, and it says Hi!

これはアニーからです、そしてそれはこんにちはと言います！

I'm Annie from Taiwan.

台湾のアニーです。

I like the enthusiasm of the Taiwanese people, and I like the delicious food.

私は台湾の人々の熱意が 好きで、おいしい食べ物が好きです。

I hope you enjoy this postcard and I look forward to your willingness to make more videos.

このポストカードを楽しんでいただければ幸いです 。もっと多くの動画を作ってくれることを楽しみにしています。

I've basically, I've loved Canada since I was a child but I've had no chance to travel

私は基本的 に、子供の頃からカナダが大好きでしたが、カナダに旅行する機会はありませんでした

there.

。

I wish you happiness and health!

私はあなたに幸せと健康を願っています！

And that's from Annie or Chia-Yi.

そして、それはアニーまたはチアイーからです。

So thank you very much Annie for that postcard.

だから、そのポストカードをありがとうアニー。

What I like about this postcard is I like the deep rich blue sky, er purple sky and

このポストカードで気に入っているの は、濃い青空、紫の空、

I like pictures of city skylines.

街並みの写真が好きです。

So we would call this a skyline at night.

したがって、これを夜のスカイラインと呼びます。

So that's a really cool, really cool look.

とてもかっこいい、本当にかっこいい外観です。

We have this super colourful postcard from Taiwan.

台湾からのこの超カラフルなポストカードが あります。

This is from Judy and it says here Hi Bob I'm Judy.

これはジュディからです、そしてそれはここにこんにちはボブ 私はジュディですと言います。

I'm from Taiwan.

私は台湾から来ました。

I love Taiwan because the weather is warm and we have many delicious fruits.

天気が暖かく 、おいしい果物がたくさんあるので、私は台湾が大好きです。

You know Bob the Canadian doesn't eat enough fruit.

あなたはカナダ人のボブが十分な果物を食べていないことを知ってい ます。

I should maybe come to Taiwan someday and eat more fruit.

いつか台湾に来てもっと果物を食べたほうがいいかもしれません 。

This postcard photo is about a religious festival and it celebrates God's birthday.

このはがきの写真は宗教的なお祭りに関するもので、 神の誕生日を祝っています。

It's very interesting.

とても面白いです。

Thank you for your channel.

チャンネルありがとうございます。

I enjoy learning English with you very much.

私はあなたと一緒に英語を学ぶことをとても楽しんでいます。

So you can see, what I like about this is you can see people who are dressed up in traditional

ご覧のとおり、私が気に入っているのは 、伝統的な衣装を着た人々を見ることができるということ

clothing.

です。

Very colourful clothing, and it looks like they're having a lot of fun at their religious

とてもカラフルな服 で、宗教祭でとても楽しんでいるようです

festival.

。

So thank you very much Judy for that postcard.

ジュディさん、そのポストカードをありがとうございました。

Last one folks!

最後の1人！

This is from, let me see if I can find the name, sometimes it's hard to find the name,

これは、名前を見つけることができるかどうかを確認させてください。 名前を見つけるのが難しい場合があります、

Vicky!

ヴィッキー！

Thank you Vicky!

ヴィッキーありがとう！

Greetings from Taiwan.

台湾からのご挨拶。

It's usually hot and wet here which is the opposite of Canada where it's usually dry

ここは通常暑くて湿っていますが、 カナダは通常乾いていて寒いのとは逆です

and cold.

。

I like our multicultural aspect of our country and our very nice environment.

私は私たちの国の多文化的な側面 と私たちのとても素敵な環境が好きです。

On the cover of the postcard is the traditional lantern festival where we write down our wishes

はがきの表紙には

for the coming New Year on a sky lantern.

、天灯に新年の願いを込めた伝統的な灯篭まつりがあります。

So you can see here the sky lanterns are being sent off into the sky.

ですから、ここでスカイランタンが空に送り出されているのを見ることができます 。

So that's it for postcards.

はがきは以上です。

I have two more things to show you though.

ただし、もう2つお見せします。

I got two Christmas cards.

クリスマスカードを2枚もらった。

So here's a Christmas card.

これがクリスマスカードです。

It's a tradition in North America to send Christmas cards to family, so this is from

北米ではクリスマスカードを家族に送るのが伝統な ので、これは

Wendy and it just says.

ウェンディからのものであり、それはただ言うだけです。

My name is Wendy.

私の名前はウェンディです。

I came from China but my family and I moved to B.C. Canada, that's British Columbia, about

私は中国から来ましたが、家族と私は紀元前に引っ越し ました。 カナダ、それはブリティッシュコロンビア州で、約

four years ago and right now we are living in Canada.

4年前で、現在私たちは カナダに住んでいます。 あなたと同じように、

There are a lot of kind and funny people here just like you!

ここには親切で面白い人がたくさんい ます！

Every day I look forward to watching your videos.

毎日あなたのビデオを見るのを楽しみにしています 。

So thank you very much Wendy.

ウェンディ、どうもありがとうございました。

That's a beautiful Christmas card.

それは美しいクリスマスカードです。

Says Season's Greetings!

季節のご挨拶！

And then I have one more Christmas card that I got right here.

そして、 ここで手に入れたもう1枚のクリスマスカードがあります。

So you can see this one, this one's kind of sparkly.

だから、これを見ることができます、これは一種の キラキラしています。

I'm not sure if you can see that on the front and this is from Silvana and it says Bob I

正面にそれが見えるかどうかはわかりませんが 、これはシルバナからのもので、ボブと書いてあり

just want to let you now thank you for your videos and I wish you Happy Holidays and a

ます。今すぐ 動画をありがとうございます。ハッピーホリデーと

Happy New Year 2019.

ハッピーニューイヤー2019をお祈りします。

And this is from Silvana and Silvana actually lives in Montreal, Canada.

これは シルヴァーナ出身で、シルヴァーナは実際 にはカナダのモントリオールに住んでいます。

Anyways, that was super fun, it was so fun to get postcards.

とにかく、とても楽しかっ たです。はがきを手に入れるのはとても楽しかったです。

I'm sure I will still get a few more over the next few weeks.

私は、今後数週間でさらにいくつかを得ると確信してい ます。

Again in about three or four months I will ask again for postcards.

再び約3、4ヶ月 でハガキをお願いします。

I'll probably ask something more about your country.

私はおそらくあなたの国についてもっと何かを尋ねるでしょう 。

I hope you enjoyed this video.

このビデオを楽しんでいただけたでしょうか。

If you want to send me a postcard just scroll down in the description of every video is

私にハガキを送りたい場合 は、すべてのビデオの説明を下にスクロールして、

my post office box.

私書箱に入れてください。

So if you want to send me a postcard please do.

ですから、私にポストカードを送りたいのなら、そうして ください。

It's really fun for my wife and kids and I to, to kind of go check the mailbox and to

妻と子供たちと私 にとって、郵便受けをチェックして

find postcards or letters from people in other countries.

、他の国の人々からのはがきや手紙を見つけるのは本当に楽しいことです 。

So thank you very much.

どうもありがとうございました。

I hope you have a great week ahead of you and I'll see you next week in the next video.

素晴らしい一週間 をお過ごしください。来週は次の動画でお会いしましょう。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

See you next week.

また来週。