It's Spring! Let's Learn English Outside! An English Lesson about the Season of Spring

Hi Bob the Canadian here.

Olá Bob, o canadense aqui.

It's definitely spring in Canada.

Definitivamente é primavera no Canadá.

The first day of spring was about a month ago, but today is the first day where it really

O primeiro dia da primavera foi há cerca de um mês , mas hoje é o primeiro dia em que realmente

feels like spring.

parece primavera.

So I thought this would be a good time to do an English video to help you learn some

Então achei que seria um bom momento para fazer um vídeo em inglês para ajudar você a aprender algumas

words and phrases about the season of spring.

palavras e frases sobre a estação da primavera.

Well hey welcome to this video where I'm going to help you learn some English words and phrases

Bem, bem-vindo a este vídeo, onde vou ajudá-lo a aprender algumas palavras e frases em inglês

about the season of spring.

sobre a estação da primavera.

It's definitely spring here in Canada, but before we get started if this is your first

Definitivamente é primavera aqui no Canadá, mas antes de começarmos, se esta é sua primeira

time here don't forget to click the subscribe button below and the bell icon so that you

vez aqui, não se esqueça de clicar no botão de inscrição abaixo e no ícone do sino para que você

can know when I put out a new video, and give me a thumbs up if this video's helping you

possa saber quando eu lançar um novo vídeo e me dê um dê um joinha se este vídeo estiver ajudando você a

learn English.

aprender inglês.

Well it's definitely spring here in Canada.

Bem, definitivamente é primavera aqui no Canadá.

You can see that the lawn behind me is green and I'm just gonna take you on a little tour

Você pode ver que o gramado atrás de mim é verde e vou levá-lo em um pequeno passeio

and show you some of the things that we would call the first signs of spring.

e mostrar algumas das coisas que chamaríamos de primeiros sinais da primavera.

You've probably noticed already that I'm dressed differently than I normally am when I make

Você provavelmente já deve ter notado que estou vestida de maneira diferente do normal quando faço

a video because it's spring and it's so warm out here, instead of wearing my spring jacket

um vídeo porque é primavera e está tão quente aqui fora que, em vez de usar minha jaqueta de primavera,

I actually ended up taking it off.

acabei tirando-a.

I'm currently wearing a short sleeved shirt.

Atualmente estou vestindo uma camisa de manga curta.

I'm wearing a t-shirt.

Eu estou vestindo uma camiseta.

And I have my hat because it's quite bright out here and I like the front part here to

E eu tenho o meu chapéu porque está bastante claro aqui fora e eu gosto da parte da frente aqui para

protect me from the sun.

me proteger do sol.

And I have my sunglasses with just in case as well.

E eu tenho meus óculos de sol com apenas no caso também.

So one of the things you'll see at springtime is people will start to wear different clothes.

Então, uma das coisas que você verá na primavera é que as pessoas começarão a usar roupas diferentes.

I'm still wearing pants.

Eu ainda estou vestindo calças. Ainda

I haven't started to wear shorts, but it's definitely warm enough that I can come outside

não comecei a usar shorts, mas definitivamente está quente o suficiente para que eu possa sair de casa

in just a t-shirt.

apenas com uma camiseta.

I can have a short sleeved shirt on and I'm very, very warm actually.

Eu posso ter uma camisa de manga curta e estou muito, muito quente na verdade.

It's almost like summer.

É quase como o verão.

It's kind of funny to do a video about spring when it's almost like summer.

É meio engraçado fazer um vídeo sobre a primavera quando é quase verão.

One other thing you'll also notice is people start to open the windows on their houses

Outra coisa que você também notará é que as pessoas começam a abrir as janelas de suas casas

when it gets warm enough.

quando fica quente o suficiente.

It's really nice that winter is over because we've had the house closed up for so long.

É muito bom que o inverno tenha acabado porque ficamos com a casa fechada por tanto tempo.

It's nice that we can open our windows and we can get some fresh spring air kind of blowing

É bom que possamos abrir nossas janelas e obter um pouco de ar fresco da primavera soprando

through the house a little bit just to kind of freshen things up a bit.

pela casa um pouco, apenas para refrescar um pouco as coisas.

I think I should clean this window though.

Acho que devo limpar esta janela.

I should do a little bit of spring cleaning.

Eu deveria fazer um pouco de limpeza de primavera. Ainda

So we don't quite have leaves on the trees yet, but we do have what we call buds.

não temos folhas nas árvores , mas temos o que chamamos de brotos.

So if I bring this close to the camera you can see that we have these little buds here

Então, se eu aproximar isso da câmera, você pode ver que temos esses pequenos botões aqui

and as spring goes on these will eventually open up and this tree will be totally full

e, com o passar da primavera, eles eventualmente se abrirão e essa árvore ficará totalmente cheia

of leaves.

de folhas.

I'm looking forward to that because once the tree has leaves we'll have a little bit of

Estou ansioso por isso, porque assim que a árvore tiver folhas, teremos um pouco de

shade on the ground.

sombra no chão.

So trees when they get buds is definitely another sure sign that spring is here.

Portanto, quando as árvores ganham botões, é definitivamente outro sinal claro de que a primavera está aqui.

This tree here still has buds but eventually it will have blossoms.

Esta árvore aqui ainda tem botões, mas eventualmente terá flores.

So blossoms are small flowers that some kinds of trees have in the spring.

Portanto, as flores são pequenas flores que alguns tipos de árvores têm na primavera.

We're going to have to wait a couple weeks though before we can see that happen, but

Teremos que esperar algumas semanas antes de podermos ver isso acontecer, mas

this tree will eventually, the buds will turn into blossoms and then it will also start

esta árvore eventualmente, os botões se transformarão em flores e então também começará

to grow leaves.

a crescer folhas.

So blossoms are another sign of spring, we're just not far enough into spring yet to see

Portanto, as flores são outro sinal da primavera, mas ainda não estamos na primavera o suficiente para vê-

them.

las.

So another thing that happens in the spring is we start to see a lot more birds.

Outra coisa que acontece na primavera é que começamos a ver muito mais pássaros.

And the birds start to sing.

E os pássaros começam a cantar.

I'm actually trying to sneak up right now on a robin.

Na verdade, estou tentando esgueirar-me agora em um robin.

There's a robin in this tree over here.

Há um robin nesta árvore aqui.

I don't know if you can see him.

Não sei se você pode vê-lo.

He's up there on that branch.

Ele está lá naquele galho.

Hello Mister Robin!

Olá senhor Robin!

And now he has flown to another branch.

E agora ele voou para outro ramo.

So another sign that spring is here, birds come back and birds start to chirp and birds

Então, outro sinal de que a primavera está aqui, os pássaros voltam e os pássaros começam a cantar e os pássaros

start to sing.

começam a cantar.

Another cool sign of spring is some of the early flowers start to grow.

Outro sinal legal da primavera é que algumas das primeiras flores começam a crescer.

These are daffodils.

Estes são narcisos.

Over here we actually have some tulips that are starting to come up.

Aqui na verdade temos algumas tulipas que estão começando a nascer.

I'm gonna walk out here just to give you a little peek.

Vou sair daqui só para dar uma olhadinha.

They're kind of hard to see, but at this point in the spring, it's really neat to see some

Eles são meio difíceis de ver, mas neste ponto da primavera, é realmente legal ver algumas

of the early flowers start to push their way out of the ground.

das primeiras flores começando a abrir caminho para fora do solo.

They start to grow and eventually they bloom and we see a nice spring flower.

Eles começam a crescer e, eventualmente, florescem e vemos uma linda flor de primavera.

So, so I looked all over the farm and I could only find this daffodil that's close to blooming,

Então, procurei por toda a fazenda e só consegui encontrar este narciso que está quase florescendo,

but I couldn't actually find any flowers for you.

mas na verdade não consegui encontrar nenhuma flor para você.

Maybe in a couple weeks.

Talvez em algumas semanas.

Another thing that we do in the spring, and that's definitely a sign of spring, is we

Outra coisa que fazemos na primavera, e isso é definitivamente um sinal da primavera, é

do spring cleanup.

fazer a limpeza da primavera.

Because the winter is so harsh it blows a lot of branches off of trees and when we go

Porque o inverno é tão rigoroso que muitos galhos das árvores são arrancados pelo vento e, quando

out in our yards in Canada in the spring we have to do a little bit of yard work.

saímos para nossos quintais no Canadá na primavera, temos que fazer um pouco de trabalho no quintal. O

Yard work is when you clean up your yard.

trabalho no quintal é quando você limpa o seu quintal.

You tidy things up a bit.

Você arruma as coisas um pouco.

We do this especially after the winter.

Fazemos isso especialmente depois do inverno.

So you can see here I gotta clean up some sticks.

Então você pode ver aqui que eu tenho que limpar alguns gravetos.

There's this old pail that came from somewhere, I don't know where it came from, but I definitely

Tem um balde velho que veio de algum lugar, não sei de onde veio, mas com certeza

have some yard clean up to do today or maybe throughout the week ahead.

tenho uma limpeza no quintal para fazer hoje ou talvez durante a semana que vem.

So you can't actually see these 'cuz they're really little but, there's all tiny insects

Então você não pode realmente ver isso porque eles são muito pequenos, mas há todos os pequenos insetos

or bugs just kind of in the air here.

ou insetos meio que no ar aqui.

They're very, very small, and it's, it's another thing that we see in the spring.

Eles são muito, muito pequenos, e é outra coisa que vemos na primavera.

So today's a really nice day but that isn't always the case.

Então, hoje é um dia muito bom, mas nem sempre é o caso.

Usually in the spring it rains a lot so we end up with a lot of puddles.

Normalmente na primavera chove muito então acabamos com muitas poças.

We call these mud puddles and we end up with a lot of mud.

Chamamos isso de poças de lama e acabamos com muita lama.

So if you look down here, let me see if I can get that in the shot, there's a lot of

Então, se você olhar aqui embaixo, deixe-me ver se consigo colocar isso na foto, há muita

mud.

lama.

Just brown soil and dirt that's gotten really, really wet.

Apenas terra marrom e sujeira que ficou muito, muito molhada.

So it's very muddy and it's very wet out here in the spring.

Então é muito lamacento e muito úmido aqui na primavera.

Here's some, some real mud.

Aqui está um pouco, um pouco de lama de verdade.

I'll probably sink in when I walk on it.

Provavelmente vou afundar quando andar sobre ele.

Ah, it's not actually too bad.

Ah, na verdade não é tão ruim.

In fact sometimes it rains so much that the river floods.

Na verdade, às vezes chove tanto que o rio transborda.

So if you look out this way, normally the bank of the river is somewhere around there,

Então, se você olhar por este lado, normalmente a margem do rio está em algum lugar por ali,

but because we've gotten so much rain the river has jumped it's bank and it has flooded

mas como choveu tanto, o rio saltou de sua margem e inundou

a little bit.

um pouco.

It's actually a little bit too wet right now, but another thing we have to do in the spring

Na verdade, está um pouco úmido demais agora, mas outra coisa que temos que fazer na primavera

is we have to start to mow our lawns.

é começar a cortar a grama.

So, this in front of me is a riding lawn mower.

Então, isso na minha frente é um cortador de grama.

So this is a lawnmower that you can sit on to mow your lawn.

Portanto, este é um cortador de grama no qual você pode se sentar para cortar a grama.

So that's the push mower.

Então esse é o cortador de grama.

It's obviously a little more work to use than a riding mower, but you can see that we have

É obviamente um pouco mais trabalhoso de usar do que um cortador de grama, mas você pode ver que temos

a riding mower or garden tractor and a push mower.

um cortador de grama ou trator de jardim e um cortador de grama manual.

I guess you could just call it a lawnmower that's the general term.

Acho que você poderia chamá-lo de cortador de grama, esse é o termo geral.

They're both lawnmowers, but this is a push mower, this is a riding mower.

Ambos são cortadores de grama, mas este é um cortador de grama , este é um cortador de grama.

If you just listen for a bit you can hear a few birds singing, or cars going by, one

Se você apenas ouvir um pouco, poderá ouvir alguns pássaros cantando ou carros passando, um

of the two.

dos dois.

So the other cool thing about spring is people start to drive their motorcycles.

A outra coisa legal da primavera é que as pessoas começam a dirigir suas motocicletas.

So we have somebody coming by here right now let's wave.

Então, temos alguém vindo aqui agora, vamos acenar.

He did wave back.

Ele acenou de volta.

Maybe you didn't see it but we definitely see nicer cars, motorcycles, and boats on

Talvez você não tenha visto, mas definitivamente vemos carros, motocicletas e barcos em

trailers start to go by in the spring as well.

trailers melhores passando na primavera também.

Well hey, that was just a little look at some English words and phrases that have to do

Bem, ei, isso foi apenas uma pequena olhada em algumas palavras e frases em inglês que têm a ver

with the season of spring.

com a estação da primavera.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

Don't forget to subscribe and click the bell notification.

Não se esqueça de se inscrever e clicar no sininho de notificações.

Give me a thumbs up, share this video with a friend and I will see you in the next video.

Dê um joinha, compartilhe este vídeo com um amigo e vejo você no próximo vídeo.

Have a great day!

Tenha um ótimo dia!