It's Spring! Let's Learn English Outside! An English Lesson about the Season of Spring

Hi Bob the Canadian here.

Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk.

It's definitely spring in Canada.

W Kanadzie jest zdecydowanie wiosna.

The first day of spring was about a month ago, but today is the first day where it really

Pierwszy dzień wiosny był jakiś miesiąc temu, ale dzisiaj jest pierwszy dzień, w którym naprawdę

feels like spring.

czuje się wiosnę.

So I thought this would be a good time to do an English video to help you learn some

Pomyślałem więc, że to dobry moment, aby nagrać angielski film, który pomoże Ci nauczyć się kilku

words and phrases about the season of spring.

słów i zwrotów związanych z porą wiosenną.

Well hey welcome to this video where I'm going to help you learn some English words and phrases

Witaj w tym filmie, w którym pomogę Ci nauczyć się kilku angielskich słów i zwrotów

about the season of spring.

związanych z porą wiosenną.

It's definitely spring here in Canada, but before we get started if this is your first

Tutaj w Kanadzie jest zdecydowanie wiosna, ale zanim zaczniemy, jeśli jesteś tu po

time here don't forget to click the subscribe button below and the bell icon so that you

raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji poniżej i ikony dzwonka, abyś

can know when I put out a new video, and give me a thumbs up if this video's helping you

wiedział, kiedy opublikuję nowy film, i daj mi znać kciuk w górę, jeśli ten film pomaga Ci w

learn English.

nauce angielskiego.

Well it's definitely spring here in Canada.

Dobrze to bezwarunkowo wiosna tutaj w Kanadzie.

You can see that the lawn behind me is green and I'm just gonna take you on a little tour

Widzisz, że trawnik za mną jest zielony, a ja po prostu zabiorę cię na małą wycieczkę

and show you some of the things that we would call the first signs of spring.

i pokażę ci kilka rzeczy, które nazwalibyśmy pierwszymi oznakami wiosny.

You've probably noticed already that I'm dressed differently than I normally am when I make

Pewnie już zauważyliście, że kiedy kręcę wideo, jestem ubrany inaczej niż zwykle,

a video because it's spring and it's so warm out here, instead of wearing my spring jacket

ponieważ jest wiosna i jest tu tak ciepło , że zamiast założyć wiosenną kurtkę,

I actually ended up taking it off.

właściwie ją zdjąłem.

I'm currently wearing a short sleeved shirt.

Obecnie mam na sobie koszulkę z krótkim rękawem.

I'm wearing a t-shirt.

Mam na sobie koszulkę.

And I have my hat because it's quite bright out here and I like the front part here to

I mam kapelusz, bo tutaj jest dość jasno i lubię, żeby przednia część

protect me from the sun.

chroniła mnie przed słońcem.

And I have my sunglasses with just in case as well.

I mam też okulary przeciwsłoneczne na wszelki wypadek .

So one of the things you'll see at springtime is people will start to wear different clothes.

Więc jedną z rzeczy, które zobaczysz na wiosnę, jest to, że ludzie zaczną nosić różne ubrania. Nadal

I'm still wearing pants.

mam na sobie spodnie.

I haven't started to wear shorts, but it's definitely warm enough that I can come outside

Nie zacząłem nosić szortów, ale jest zdecydowanie na tyle ciepło, że mogę wyjść na zewnątrz

in just a t-shirt.

w samej koszulce.

I can have a short sleeved shirt on and I'm very, very warm actually.

Mogę założyć koszulkę z krótkim rękawem i jest mi bardzo, bardzo ciepło.

It's almost like summer.

To prawie jak lato.

It's kind of funny to do a video about spring when it's almost like summer.

To trochę zabawne, robić film o wiośnie, kiedy jest prawie jak lato.

One other thing you'll also notice is people start to open the windows on their houses

Kolejną rzeczą, którą można zauważyć, jest to, że ludzie zaczynają otwierać okna w swoich domach,

when it gets warm enough.

gdy robi się wystarczająco ciepło.

It's really nice that winter is over because we've had the house closed up for so long.

Naprawdę fajnie, że zima się skończyła, bo tak długo dom był zamknięty.

It's nice that we can open our windows and we can get some fresh spring air kind of blowing

Fajnie, że możemy otworzyć okna i wpuścić trochę świeżego, wiosennego powietrza

through the house a little bit just to kind of freshen things up a bit.

do domu, żeby trochę odświeżyć.

I think I should clean this window though.

Myślę jednak, że powinienem wyczyścić to okno.

I should do a little bit of spring cleaning.

Powinnam zrobić małe wiosenne porządki.

So we don't quite have leaves on the trees yet, but we do have what we call buds.

Więc nie mamy jeszcze liści na drzewach , ale mamy coś, co nazywamy pąkami.

So if I bring this close to the camera you can see that we have these little buds here

Więc jeśli zbliżę się do kamery, zobaczysz, że mamy tutaj te małe pąki, które wraz z nadejściem

and as spring goes on these will eventually open up and this tree will be totally full

wiosny w końcu się otworzą i to drzewo będzie całkowicie pełne

of leaves.

liści. Nie mogę się

I'm looking forward to that because once the tree has leaves we'll have a little bit of

doczekać, ponieważ gdy drzewo wypuści liście, będziemy mieli trochę

shade on the ground.

cienia na ziemi.

So trees when they get buds is definitely another sure sign that spring is here.

Tak więc drzewa, kiedy mają pąki, to zdecydowanie kolejny pewny znak, że nadeszła wiosna.

This tree here still has buds but eventually it will have blossoms.

To drzewo tutaj ma jeszcze pąki, ale w końcu zakwitnie.

So blossoms are small flowers that some kinds of trees have in the spring.

Tak więc kwiaty to małe kwiaty, które niektóre rodzaje drzew mają na wiosnę.

We're going to have to wait a couple weeks though before we can see that happen, but

Będziemy musieli poczekać kilka tygodni, zanim zobaczymy, jak to się stanie, ale

this tree will eventually, the buds will turn into blossoms and then it will also start

to drzewo w końcu się zmieni, pąki zmienią się w kwiaty, a potem zaczną również

to grow leaves.

wyrastać liście.

So blossoms are another sign of spring, we're just not far enough into spring yet to see

Tak więc kwiaty to kolejna oznaka wiosny, po prostu nie jesteśmy jeszcze wystarczająco daleko do wiosny, aby

them.

je zobaczyć.

So another thing that happens in the spring is we start to see a lot more birds.

Kolejną rzeczą, która dzieje się wiosną, jest to, że zaczynamy widzieć o wiele więcej ptaków.

And the birds start to sing.

A ptaki zaczynają śpiewać.

I'm actually trying to sneak up right now on a robin.

Właściwie to próbuję teraz podkraść się do rudzika. Na

There's a robin in this tree over here.

tym drzewie jest rudzik.

I don't know if you can see him.

Nie wiem, czy go widzisz.

He's up there on that branch.

Jest tam na tej gałęzi.

Hello Mister Robin!

Witam Panie Robinie!

And now he has flown to another branch.

A teraz poleciał do innego oddziału.

So another sign that spring is here, birds come back and birds start to chirp and birds

Więc kolejny znak, że wiosna jest tutaj, ptaki wracają, a ptaki zaczynają ćwierkać i ptaki

start to sing.

zaczynają śpiewać.

Another cool sign of spring is some of the early flowers start to grow.

Kolejną fajną oznaką wiosny jest to, że niektóre z wczesnych kwiatów zaczynają rosnąć.

These are daffodils.

To są żonkile.

Over here we actually have some tulips that are starting to come up.

Tutaj faktycznie mamy kilka tulipanów, które zaczynają pojawiać się.

I'm gonna walk out here just to give you a little peek.

Wyjdę tutaj tylko po to, żeby ci trochę zerknąć.

They're kind of hard to see, but at this point in the spring, it's really neat to see some

Trudno je dostrzec, ale w tym momencie wiosny naprawdę fajnie jest zobaczyć, jak niektóre

of the early flowers start to push their way out of the ground.

wczesne kwiaty zaczynają wyłaniać się z ziemi.

They start to grow and eventually they bloom and we see a nice spring flower.

Zaczynają rosnąć iw końcu kwitną i widzimy piękny wiosenny kwiat.

So, so I looked all over the farm and I could only find this daffodil that's close to blooming,

Więc rozejrzałem się po całej farmie i znalazłem tylko ten żonkil, który jest bliski kwitnienia,

but I couldn't actually find any flowers for you.

ale nie mogłem znaleźć żadnych kwiatów dla ciebie.

Maybe in a couple weeks.

Może za parę tygodni.

Another thing that we do in the spring, and that's definitely a sign of spring, is we

Kolejną rzeczą, którą robimy na wiosnę, a która jest zdecydowanie oznaką wiosny, są

do spring cleanup.

wiosenne porządki.

Because the winter is so harsh it blows a lot of branches off of trees and when we go

Ponieważ zima jest tak ostra, że ​​zdmuchuje wiele gałęzi z drzew, a kiedy

out in our yards in Canada in the spring we have to do a little bit of yard work.

wiosną wychodzimy na podwórko w Kanadzie, musimy trochę popracować w ogrodzie.

Yard work is when you clean up your yard.

Praca w ogrodzie polega na sprzątaniu podwórka.

You tidy things up a bit.

Porządkujesz trochę.

We do this especially after the winter.

Robimy to zwłaszcza po zimie.

So you can see here I gotta clean up some sticks.

Jak widzisz, muszę posprzątać kilka patyków.

There's this old pail that came from somewhere, I don't know where it came from, but I definitely

Jest takie stare wiadro, które się skądś wzięło, nie wiem skąd, ale na pewno

have some yard clean up to do today or maybe throughout the week ahead.

muszę posprzątać podwórko dzisiaj, a może przez cały nadchodzący tydzień.

So you can't actually see these 'cuz they're really little but, there's all tiny insects

Tak naprawdę nie możesz ich zobaczyć, ponieważ są naprawdę małe, ale wszystkie małe owady

or bugs just kind of in the air here.

lub robale są tutaj po prostu w powietrzu.

They're very, very small, and it's, it's another thing that we see in the spring.

Są bardzo, bardzo małe i to kolejna rzecz, którą widzimy na wiosnę.

So today's a really nice day but that isn't always the case.

Więc dzisiaj jest naprawdę ładny dzień, ale nie zawsze tak jest.

Usually in the spring it rains a lot so we end up with a lot of puddles.

Zwykle na wiosnę pada dużo deszczu, więc kończymy z wieloma kałużami.

We call these mud puddles and we end up with a lot of mud.

Nazywamy te kałuże błota i kończymy z dużą ilością błota.

So if you look down here, let me see if I can get that in the shot, there's a lot of

Więc jeśli spojrzysz tutaj, zobaczę, czy uda mi się to uchwycić, jest tam dużo

mud.

błota.

Just brown soil and dirt that's gotten really, really wet.

Tylko brązowa gleba i ziemia, która zrobiła się naprawdę mokra.

So it's very muddy and it's very wet out here in the spring.

Więc wiosną jest tu bardzo błotniście i bardzo mokro .

Here's some, some real mud.

Oto trochę, trochę prawdziwego błota.

I'll probably sink in when I walk on it.

Pewnie zapadnę się, kiedy po nim będę chodził.

Ah, it's not actually too bad.

Ach, właściwie nie jest tak źle.

In fact sometimes it rains so much that the river floods.

W rzeczywistości czasami pada tak dużo, że rzeka wylewa.

So if you look out this way, normally the bank of the river is somewhere around there,

Więc jeśli spojrzysz w tę stronę, zwykle brzeg rzeki jest gdzieś tam,

but because we've gotten so much rain the river has jumped it's bank and it has flooded

ale ponieważ spadło tak dużo deszczu, rzeka przeskoczyła z brzegu i

a little bit.

trochę wylała. W

It's actually a little bit too wet right now, but another thing we have to do in the spring

tej chwili jest trochę za mokro, ale kolejną rzeczą, którą musimy zrobić na wiosnę,

is we have to start to mow our lawns.

jest rozpoczęcie koszenia trawników. A

So, this in front of me is a riding lawn mower.

więc to przede mną kosiarka samojezdna.

So this is a lawnmower that you can sit on to mow your lawn.

To jest kosiarka, na której możesz usiąść i skosić trawnik.

So that's the push mower.

Więc to jest kosiarka pchana.

It's obviously a little more work to use than a riding mower, but you can see that we have

Jest to oczywiście nieco bardziej pracochłonne w użyciu niż kosiarka samojezdna, ale widać, że mamy

a riding mower or garden tractor and a push mower.

kosiarkę samojezdną lub traktor ogrodowy i kosiarkę pchaną.

I guess you could just call it a lawnmower that's the general term.

Myślę, że można to po prostu nazwać kosiarką, to ogólny termin.

They're both lawnmowers, but this is a push mower, this is a riding mower.

Obie są kosiarkami do trawy, ale to jest kosiarka pchana, a to kosiarka samojezdna.

If you just listen for a bit you can hear a few birds singing, or cars going by, one

Jeśli posłuchasz trochę, usłyszysz śpiew kilku ptaków lub przejeżdżające samochody, jedno

of the two.

z dwóch.

So the other cool thing about spring is people start to drive their motorcycles.

Kolejną fajną rzeczą związaną z wiosną jest to, że ludzie zaczynają jeździć na motocyklach.

So we have somebody coming by here right now let's wave.

Więc ktoś tu teraz przychodzi, pomachajmy.

He did wave back.

Odmachał.

Maybe you didn't see it but we definitely see nicer cars, motorcycles, and boats on

Może tego nie widzieliście, ale na pewno wiosną pojawiają się ładniejsze samochody, motocykle i łodzie na

trailers start to go by in the spring as well.

przyczepach.

Well hey, that was just a little look at some English words and phrases that have to do

Hej, to było tylko krótkie spojrzenie na niektóre angielskie słowa i wyrażenia, które mają związek

with the season of spring.

z porą wiosenną.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

Don't forget to subscribe and click the bell notification.

Nie zapomnij zasubskrybować i kliknąć powiadomienie dzwonkiem.

Give me a thumbs up, share this video with a friend and I will see you in the next video.

Daj mi kciuk w górę, udostępnij ten film znajomemu, a do zobaczenia w następnym filmie.

Have a great day!

Miłego dnia!