6 English Phrases for Saying No

Hey Bob the Canadian here, welcome to this English lesson.

Ei, Bob, o canadense, bem-vindo a esta aula de inglês.

I was just outside and it's actually too cold outside right now and too windy to make a

Eu estava do lado de fora e está muito frio lá fora agora e muito vento para fazer um

video out there.

vídeo lá fora.

So we're going to do this one in the classroom today.

Então, vamos fazer isso na sala de aula hoje.

It's a little bit, it's a little bit warmer in here and I think that will just go better.

Está um pouco, está um pouco mais quente aqui e acho que vai melhorar.

In this English lesson what I think I'm going to do is talk about how to respond when someone

Nesta aula de inglês o que eu acho que vou fazer é falar sobre como responder quando alguém

asks you to do something in English that you don't want to do.

te pede para fazer algo em inglês que você não quer fazer.

So let's do that.

Então vamos fazer isso.

Let's, let's look at, let's say 6 ways that you can respond to someone when they ask you

Vamos, vamos ver, digamos 6 maneiras que você pode responder a alguém quando eles perguntam

if you want to do something and, and it's something that you're just, you're just not

se você quer fazer algo e, e é algo que você simplesmente não

going to do.

vai fazer.

You're going to say no to them.

Você vai dizer não a eles.

Well hey, Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

Bem, aqui está Bob, o canadense, aprenda inglês com Bob, o canadense.

Welcome to this video.

Bem-vindo a este vídeo.

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, give

Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão de inscrição abaixo, dê

me a thumbs up if this video helps you learn English.

um joinha se este vídeo ajudar você a aprender inglês.

So sometimes in life people ask you if you want to do something and sometimes you want

Então, às vezes na vida as pessoas perguntam se você quer fazer algo e às vezes você quer

to say no.

dizer não.

So in this video, let's look at some ways that you can say, "no".

Portanto, neste vídeo, veremos algumas maneiras de dizer "não".

For the first example let's imagine that a friend has asked if you want to go and see

Para o primeiro exemplo, vamos imaginar que um amigo tenha perguntado se você quer ir ver

a movie.

um filme.

You could respond with the simplest way of declining.

Você poderia responder com a maneira mais simples de recusar.

To decline is to say no.

Recusar é dizer não.

And that's to say, "No thanks!" or "No thank you!"

E isso quer dizer: "Não, obrigado!" ou "Não, obrigado!"

So your friend says, "Would you like to go see a movie tonight?"

Então seu amigo diz: "Você gostaria de ir ver um filme hoje à noite?"

And you could respond by saying, "No thanks!", or "No thank you!"

E você poderia responder dizendo: "Não, obrigado!", ou "Não, obrigado!"

A second way that you could decline or say no to someone when they ask you if you would

Uma segunda maneira de recusar ou dizer não a alguém quando perguntam se você

like to do something is to say, "I'm not interested."

gostaria de fazer algo é dizer: "Não estou interessado".

So let's say someone has asked you if you wanted to go out for dinner with them.

Então, digamos que alguém perguntou se você gostaria de sair para jantar com essa pessoa.

You could say, "I'm not really interested tonight.

Você poderia dizer: "Não estou realmente interessado esta noite.

I have a lot of other things going on."

Tenho muitas outras coisas acontecendo".

or "I'm not really interested at the moment.

ou "Não estou realmente interessado no momento.

I'd rather do something else."

Prefiro fazer outra coisa".

So another way to say no is to say that you're not interested.

Outra maneira de dizer não é dizer que você não está interessado.

A third way to say no to someone is to say, "I'd rather not."

Uma terceira maneira de dizer não a alguém é dizer: "Prefiro não".

So maybe someone says to you, "Would you like to go to the shopping mall.

Então, talvez alguém diga a você: "Você gostaria de ir ao shopping?

I'd like to go to the shopping mall and do some shopping.

Eu gostaria de ir ao shopping e fazer algumas compras.

Would you like to come with?"

Você gostaria de ir comigo?"

And you could respond by saying, "I'd rather not."

E você poderia responder dizendo: "Prefiro não".

Which is another way of saying that you're not interested.

O que é outra maneira de dizer que você não está interessado.

I'd rather not go right now., I have other things that I need to do.”

Prefiro não ir agora. Tenho outras coisas que preciso fazer.

Or.

Ou.

“I'd rather not go because I'm not interested.”

“Prefiro não ir porque não estou interessado.”

So if someone says to you in English, "I'd rather not."

Portanto, se alguém lhe disser em inglês: " Prefiro não".

It, it means the same as saying no or that they're not interested.

Isso significa o mesmo que dizer não ou que eles não estão interessados.

A fourth way that you can let someone know that, that you don’t want to do something

Uma quarta maneira de deixar alguém saber que você não quer fazer algo

is to say, “I don’t want to.”

é dizer: “Eu não quero”.

So maybe someone says to you, “I’d like to go for a long drive out in the country.

Então, talvez alguém diga a você: “Eu gostaria de fazer uma longa viagem pelo interior.

It’s a beautiful day.”

É um lindo dia."

You could say to them, “I don’t want to.”

Você poderia dizer a eles: “Eu não quero”.

So you’re just expressing to them that it’s not something that interests you.

Então você está apenas expressando a eles que não é algo que lhe interessa.

It’s not something that you would like to do.

Não é algo que você gostaria de fazer.

So you would say to them, “No, sorry.

Então você diria a eles: “Não, desculpe.

I don’t want to.

eu não quero.

I don’t, I don’t want to go for a drive out in the country today.”

Eu não, eu não quero sair para dar uma volta no campo hoje.

A fifth way to let someone know that you’re not interested in doing something is to say,

Uma quinta maneira de deixar alguém saber que você não está interessado em fazer algo é dizer:

“I don’t feel like it.”

“Não estou com vontade”.

So maybe someone says to you, “Would you like to come over to my house for supper tonight.

Então, talvez alguém diga a você: “Você gostaria de vir jantar em minha casa hoje à noite?

Would you like to come over to my house for dinner.”

Você gostaria de vir à minha casa para jantar.

You could say, “You know what, I, I just don’t feel like it.

Você poderia dizer: “Sabe de uma coisa, eu simplesmente não estou com vontade.

I don’t feel like it today.

Não estou com vontade hoje.

It’s been a long day.

Tem sido um longo dia.

I’m quite tired.

estou bem cansado.

I don’t feel like coming over to your house for dinner.”

Não estou com vontade de ir jantar na sua casa .

And you can say, “I’m sorry.”

E você pode dizer: “Sinto muito”.

as well because that would make it a little more polite like, “I’m sorry I just don’t

também porque isso o tornaria um pouco mais educado, como: "Sinto muito, mas não estou com vontade

feel like it today.”

hoje".

And the last way for this video, the last way to let someone know that you don’t want

E a última forma deste vídeo, a última forma de deixar alguém saber que você não quer

to do something is to just say that you’re not, you’re not really in the mood.

fazer algo é apenas dizer que você não está, você não está realmente com vontade.

You’re not in the mood to do the thing they’re asking you to do.

Você não está com vontade de fazer o que eles estão pedindo para você fazer.

So maybe someone wants to take you to the library and you just say, “You know what,

Então, talvez alguém queira levá-lo à biblioteca e você apenas diga: “Sabe de uma coisa,

I’m not, I’m not really in the mood.

não estou, não estou realmente com disposição.

I’d rather stay home.

Prefiro ficar em casa.

So I’m not really in the mood for reading.

Então, não estou muito afim de ler.

So I’m not really in the mood to go to the library to get books.”

Então, não estou com vontade de ir à biblioteca para pegar livros.

That’s one of the last ways that you can say, “No” to someone.

Essa é uma das últimas maneiras de dizer “não” a alguém.

So that’s six ways that you can tell someone that you don’t want to do something.

Então, essas são seis maneiras de dizer a alguém que você não quer fazer algo.

Hopefully you’ve taken some notes and you’ve written some of these down.

Espero que você tenha feito algumas anotações e escrito algumas delas.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

You’re learning English with Bob the Canadian right now.

Você está aprendendo inglês com Bob, o canadense, agora.

Don’t forget if this video was helpful that you click the subscribe button below and give

Não se esqueça de que, se este vídeo foi útil, clique no botão de inscrição abaixo, dê

me a thumbs up at some point, and share the video with a friend.

um joinha em algum momento e compartilhe o vídeo com um amigo.

Hopefully next week things are a bit warmer.

Espero que na próxima semana as coisas estejam um pouco mais quentes.

I do like winter, but it’s just a little too cold to go outside today, but hopefully

Eu gosto do inverno, mas está um pouco frio demais para sair hoje, mas espero que

this indoor video helped you learn a few new English phrases and I’ll see you in the

este vídeo interno tenha ajudado você a aprender algumas novas frases em inglês e vejo você no

next video.

próximo vídeo.