6 English Phrases for Saying No

Hey Bob the Canadian here, welcome to this English lesson.

Hé Bob le Canadien ici, bienvenue à cette leçon d'anglais.

I was just outside and it's actually too cold outside right now and too windy to make a

J'étais juste à l'extérieur et il fait trop froid dehors en ce moment et il y a trop de vent pour faire une

video out there.

vidéo là-bas.

So we're going to do this one in the classroom today.

Nous allons donc faire celui-ci en classe aujourd'hui.

It's a little bit, it's a little bit warmer in here and I think that will just go better.

Il fait un peu, il fait un peu plus chaud ici et je pense que ça ira mieux.

In this English lesson what I think I'm going to do is talk about how to respond when someone

Dans cette leçon d'anglais, je pense que je vais parler de la façon de réagir lorsque quelqu'un

asks you to do something in English that you don't want to do.

vous demande de faire quelque chose en anglais que vous ne voulez pas faire.

So let's do that.

Alors faisons ça.

Let's, let's look at, let's say 6 ways that you can respond to someone when they ask you

Regardons, disons, 6 façons dont vous pouvez répondre à quelqu'un quand il vous demande

if you want to do something and, and it's something that you're just, you're just not

si vous voulez faire quelque chose et, et c'est quelque chose que vous êtes juste, vous n'allez tout simplement

going to do.

pas faire.

You're going to say no to them.

Vous allez leur dire non.

Well hey, Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

Eh bien, Bob le Canadien ici, apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

Welcome to this video.

Bienvenue dans cette vidéo.

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, give

Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous, donnez-

me a thumbs up if this video helps you learn English.

moi un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre l' anglais.

So sometimes in life people ask you if you want to do something and sometimes you want

Alors parfois dans la vie les gens te demandent si tu veux faire quelque chose et parfois tu

to say no.

veux dire non.

So in this video, let's look at some ways that you can say, "no".

Alors dans cette vidéo, regardons quelques façons de dire "non".

For the first example let's imagine that a friend has asked if you want to go and see

Pour le premier exemple imaginons qu'un ami vous demande si vous voulez aller voir

a movie.

un film.

You could respond with the simplest way of declining.

Vous pourriez répondre avec la manière la plus simple de refuser.

To decline is to say no.

Refuser, c'est dire non.

And that's to say, "No thanks!" or "No thank you!"

Et c'est-à-dire "Non merci !" ou "Non merci!"

So your friend says, "Would you like to go see a movie tonight?"

Alors votre ami dit : "Voulez-vous aller voir un film ce soir ?"

And you could respond by saying, "No thanks!", or "No thank you!"

Et vous pourriez répondre en disant : "Non merci !" ou "Non merci !"

A second way that you could decline or say no to someone when they ask you if you would

Une deuxième façon de refuser ou de dire non à quelqu'un lorsqu'il vous demande si vous

like to do something is to say, "I'm not interested."

aimeriez faire quelque chose est de dire : « je ne suis pas intéressé ».

So let's say someone has asked you if you wanted to go out for dinner with them.

Disons que quelqu'un vous a demandé si vous vouliez sortir dîner avec lui.

You could say, "I'm not really interested tonight.

Vous pourriez dire : « Je ne suis pas vraiment intéressé ce soir.

I have a lot of other things going on."

J'ai beaucoup d'autres choses en cours.

or "I'm not really interested at the moment.

ou "Je ne suis pas vraiment intéressé pour le moment.

I'd rather do something else."

Je préfère faire autre chose."

So another way to say no is to say that you're not interested.

Donc, une autre façon de dire non est de dire que vous n'êtes pas intéressé.

A third way to say no to someone is to say, "I'd rather not."

Une troisième façon de dire non à quelqu'un est de dire : "Je préfère ne pas".

So maybe someone says to you, "Would you like to go to the shopping mall.

Alors peut-être que quelqu'un vous dit : « Voudriez- vous aller au centre commercial.

I'd like to go to the shopping mall and do some shopping.

J'aimerais aller au centre commercial et faire quelques achats.

Would you like to come with?"

Voudriez-vous venir avec ?

And you could respond by saying, "I'd rather not."

Et vous pourriez répondre en disant : « Je ne préfère pas.

Which is another way of saying that you're not interested.

Ce qui est une autre façon de dire que vous n'êtes pas intéressé.

I'd rather not go right now., I have other things that I need to do.”

Je préfère ne pas y aller maintenant. J'ai d'autres choses à faire.

Or.

Ou alors.

“I'd rather not go because I'm not interested.”

"Je préfère ne pas y aller parce que je ne suis pas intéressé."

So if someone says to you in English, "I'd rather not."

Donc, si quelqu'un vous dit en anglais, "je préfère ne pas".

It, it means the same as saying no or that they're not interested.

Ça, ça veut dire la même chose que de dire non ou qu'ils ne sont pas intéressés.

A fourth way that you can let someone know that, that you don’t want to do something

Une quatrième façon de faire savoir à quelqu'un que vous ne voulez pas faire quelque chose

is to say, “I don’t want to.”

est de dire : « Je ne veux pas ».

So maybe someone says to you, “I’d like to go for a long drive out in the country.

Alors peut-être que quelqu'un vous dit : « J'aimerais faire un long trajet en voiture à la campagne.

It’s a beautiful day.”

C'est une belle journée."

You could say to them, “I don’t want to.”

Vous pourriez leur dire : « Je ne veux pas ».

So you’re just expressing to them that it’s not something that interests you.

Donc, vous leur dites simplement que ce n'est pas quelque chose qui vous intéresse.

It’s not something that you would like to do.

Ce n'est pas quelque chose que vous aimeriez faire.

So you would say to them, “No, sorry.

Alors vous leur diriez : « Non, désolé.

I don’t want to.

Je ne veux pas.

I don’t, I don’t want to go for a drive out in the country today.”

Je ne veux pas, je ne veux pas aller faire un tour en voiture dans le pays aujourd'hui.

A fifth way to let someone know that you’re not interested in doing something is to say,

Une cinquième façon de faire savoir à quelqu'un que vous n'êtes pas intéressé à faire quelque chose est de dire :

“I don’t feel like it.”

« Je n'en ai pas envie.

So maybe someone says to you, “Would you like to come over to my house for supper tonight.

Alors peut-être que quelqu'un vous dit : « Voudriez- vous venir souper chez moi ce soir.

Would you like to come over to my house for dinner.”

Voulez-vous venir dîner chez moi ?

You could say, “You know what, I, I just don’t feel like it.

Vous pourriez dire : « tu sais quoi, je, je n'en ai juste pas envie.

I don’t feel like it today.

Je n'en ai pas envie aujourd'hui.

It’s been a long day.

Ça a été une longue journée.

I’m quite tired.

Je suis assez fatigué.

I don’t feel like coming over to your house for dinner.”

Je n'ai pas envie de venir dîner chez toi.

And you can say, “I’m sorry.”

Et vous pouvez dire: "Je suis désolé."

as well because that would make it a little more polite like, “I’m sorry I just don’t

aussi parce que cela le rendrait un peu plus poli comme, "Je suis désolé, je n'en ai pas

feel like it today.”

envie aujourd'hui."

And the last way for this video, the last way to let someone know that you don’t want

Et la dernière façon pour cette vidéo, la dernière façon de faire savoir à quelqu'un que vous ne voulez

to do something is to just say that you’re not, you’re not really in the mood.

pas faire quelque chose est de dire simplement que vous n'êtes pas, vous n'êtes pas vraiment d'humeur.

You’re not in the mood to do the thing they’re asking you to do.

Vous n'êtes pas d'humeur à faire ce qu'ils vous demandent de faire.

So maybe someone wants to take you to the library and you just say, “You know what,

Alors peut-être que quelqu'un veut vous emmener à la bibliothèque et vous dites simplement : « Tu sais quoi,

I’m not, I’m not really in the mood.

je ne suis pas, je ne suis pas vraiment d'humeur.

I’d rather stay home.

Je préfère rester à la maison.

So I’m not really in the mood for reading.

Je n'ai donc pas vraiment envie de lire.

So I’m not really in the mood to go to the library to get books.”

Je ne suis donc pas vraiment d'humeur à aller à la bibliothèque pour acheter des livres.

That’s one of the last ways that you can say, “No” to someone.

C'est l'une des dernières façons de dire "non" à quelqu'un.

So that’s six ways that you can tell someone that you don’t want to do something.

Voilà donc six façons de dire à quelqu'un que vous ne voulez pas faire quelque chose.

Hopefully you’ve taken some notes and you’ve written some of these down.

J'espère que vous avez pris des notes et que vous en avez écrit certaines.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

You’re learning English with Bob the Canadian right now.

Vous apprenez l'anglais avec Bob le Canadien en ce moment.

Don’t forget if this video was helpful that you click the subscribe button below and give

N'oubliez pas, si cette vidéo vous a été utile, de cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous, de

me a thumbs up at some point, and share the video with a friend.

me donner un coup de pouce à un moment donné et de partager la vidéo avec un ami.

Hopefully next week things are a bit warmer.

Espérons que la semaine prochaine, les choses soient un peu plus chaudes.

I do like winter, but it’s just a little too cold to go outside today, but hopefully

J'aime l'hiver, mais il fait juste un peu trop froid pour sortir aujourd'hui, mais j'espère que

this indoor video helped you learn a few new English phrases and I’ll see you in the

cette vidéo d'intérieur vous a aidé à apprendre quelques nouvelles phrases en anglais et je vous verrai dans la

next video.

prochaine vidéo.