아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
Hey Bob the Canadian here, welcome to this
English lesson.
0
2310
3950
여기 캐나다인 밥, 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다
. 방금
00:06
I was just outside and it's actually too cold
outside right now and too windy to make a
1
6260
6570
밖에 있었는데
지금 밖이 너무 춥고 바람이 너무 불어서
00:12
video out there.
2
12830
1110
비디오를 찍을 수 없습니다.
00:13
So we're going to do this one in the classroom
today.
3
13940
2870
그래서 우리는 오늘 교실에서 이것을 할 것입니다
.
00:16
It's a little bit, it's a little bit warmer
in here and I think that will just go better.
4
16810
5680
약간, 여기가 조금 더 따뜻해서 더
잘 될 것 같아요.
00:22
In this English lesson what I think I'm going
to do is talk about how to respond when someone
5
22490
9049
이 영어 수업에서 내가
하려고 하는 것은 누군가가 당신에게 하기 싫은 일을 영어로 하라고 할 때 어떻게 대답해야 하는지에 대해 이야기하는 것입니다
00:31
asks you to do something in English that you
don't want to do.
6
31539
3941
.
00:35
So let's do that.
7
35480
2220
그렇게 합시다.
00:37
Let's, let's look at, let's say 6 ways that
you can respond to someone when they ask you
8
37700
6130
누군가가 당신에게 무언가를 하고 싶은지 물었을 때 대답할 수 있는 6가지 방법을 말해보죠
00:43
if you want to do something and, and it's
something that you're just, you're just not
9
43830
4860
00:48
going to do.
10
48690
1000
.
00:49
You're going to say no to them.
11
49690
4880
당신은 그들에게 아니오라고 말할 것입니다.
00:54
Well hey, Bob the Canadian here, learn English
with Bob the Canadian.
12
54570
5010
자, 여기 캐나다인 밥이 있습니다.
캐나다인 밥과 함께 영어를 배우세요.
00:59
Welcome to this video.
13
59580
1220
이 비디오에 오신 것을 환영합니다.
01:00
If this is your first time here don't forget
to click the subscribe button below, give
14
60800
4240
이곳이 처음이라면
아래의 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.
01:05
me a thumbs up if this video helps you learn
English.
15
65040
3480
이 비디오가 영어 학습에 도움이 된다면 엄지척 해주세요
.
01:08
So sometimes in life people ask you if you
want to do something and sometimes you want
16
68520
6529
그래서 살다 보면 가끔 사람들이 당신에게
무언가를 하고 싶은지 물어보고 가끔은
01:15
to say no.
17
75049
1541
거절하고 싶을 때도 있습니다.
01:16
So in this video, let's look at some ways
that you can say, "no".
18
76590
4090
그래서 이번 영상에서는
"아니오"라고 말할 수 있는 몇 가지 방법을 살펴보겠습니다.
01:20
For the first example let's imagine that a
friend has asked if you want to go and see
19
80680
5619
첫 번째 예에서
친구가 당신에게 영화를 보러 가고 싶은지 물었다고 상상해 봅시다
01:26
a movie.
20
86299
1511
. 거절하는
01:27
You could respond with the simplest way of
declining.
21
87810
4189
가장 간단한 방법으로 응답할 수 있습니다
.
01:31
To decline is to say no.
22
91999
2400
거절한다는 것은 아니오라고 말하는 것입니다.
01:34
And that's to say, "No thanks!" or "No thank
you!"
23
94399
3571
그리고 그것은 "고마워요!" 또는 "
고맙습니다!"
01:37
So your friend says, "Would you like to go
see a movie tonight?"
24
97970
3009
그래서 친구가 "
오늘 밤에 영화 보러 갈래?"라고 말합니다.
01:40
And you could respond by saying, "No thanks!",
or "No thank you!"
25
100979
4520
"고맙습니다!"
또는 "고마워요!"라고 대답할 수 있습니다.
01:45
A second way that you could decline or say
no to someone when they ask you if you would
26
105499
5540
누군가가 당신에게 무언가를 하고 싶은지 물었을 때 당신이 거절하거나 거절할 수 있는 두 번째 방법은
01:51
like to do something is to say, "I'm not interested."
27
111039
3870
"나는 관심이 없습니다."라고 말하는 것입니다.
01:54
So let's say someone has asked you if you
wanted to go out for dinner with them.
28
114909
5581
누군가가 당신에게
그들과 함께 저녁을 먹으러 가고 싶은지 물었다고 가정해 봅시다.
02:00
You could say, "I'm not really interested
tonight.
29
120490
2839
"오늘 밤은 별로 관심이 없어
.
02:03
I have a lot of other things going on."
30
123329
2070
다른 일이 많이 있어."라고 말할 수 있습니다.
02:05
or "I'm not really interested at the moment.
31
125399
2871
또는 "지금은별로 관심이 없습니다. 차라리
02:08
I'd rather do something else."
32
128270
2050
다른 일을하고 싶습니다."
02:10
So another way to say no is to say that you're
not interested.
33
130320
4110
아니오라고 말하는 또 다른 방법은
관심이 없다고 말하는 것입니다.
02:14
A third way to say no to someone is to say,
"I'd rather not."
34
134430
6110
누군가에게 '아니오'라고 말하는 세 번째 방법은
"안 하고 싶어요."라고 말하는 것입니다.
02:20
So maybe someone says to you, "Would you like
to go to the shopping mall.
35
140540
4880
그래서 누군가 당신에게 "
쇼핑몰에 가실래요?
02:25
I'd like to go to the shopping mall and do
some shopping.
36
145420
2670
저는 쇼핑몰에 가서 쇼핑을 하고 싶어요
.
02:28
Would you like to come with?"
37
148090
1979
같이 가실래요?"라고 말할지도 모릅니다.
02:30
And you could respond by saying, "I'd rather
not."
38
150069
3311
그리고 당신은 "그렇게 하지 않겠습니다."라고 대답할 수 있습니다
. 관심이
02:33
Which is another way of saying that you're
not interested.
39
153380
3790
없다는 또 다른 표현입니다
.
02:37
I'd rather not go right now., I have other
things that I need to do.”
40
157170
4289
지금은 가지 않는 편이 낫겠다. 다른
할 일이 있어서.”
02:41
Or.
41
161459
1000
또는.
02:42
“I'd rather not go because I'm not interested.”
42
162459
2620
"관심없으니까 안가는게 낫겠어."
02:45
So if someone says to you in English, "I'd
rather not."
43
165079
3410
따라서 누군가가 당신에게 영어로 "나는
차라리 하지 않겠다"라고 말한다면.
02:48
It, it means the same as saying no or that
they're not interested.
44
168489
5021
그것은, 아니오라고 말하거나
관심이 없다는 것과 같은 의미입니다. 당신이 어떤 일을 하고 싶지 않다는 것을
02:53
A fourth way that you can let someone know
that, that you don’t want to do something
45
173510
4890
누군가에게 알릴 수 있는 네 번째 방법은
02:58
is to say, “I don’t want to.”
46
178400
2780
"나는 하기 싫다"라고 말하는 것입니다.
03:01
So maybe someone says to you, “I’d like
to go for a long drive out in the country.
47
181180
6260
그래서 누군가 당신에게 “
시골로 장거리 드라이브를 가고 싶어요.
03:07
It’s a beautiful day.”
48
187440
2350
그것은 아름다운 일이다."
03:09
You could say to them, “I don’t want to.”
49
189790
3179
당신은 그들에게 "나는 원하지 않는다"고 말할 수 있다.
03:12
So you’re just expressing to them that it’s
not something that interests you.
50
192969
4000
그래서 당신은 단지 그것이
당신에게 관심이 있는 것이 아니라고 그들에게 표현하고 있는 것입니다.
03:16
It’s not something that you would like to
do.
51
196969
2800
당신이하고 싶은 것이 아닙니다
.
03:19
So you would say to them, “No, sorry.
52
199769
1931
그래서 당신은 그들에게 “아니요, 죄송합니다.
03:21
I don’t want to.
53
201700
1239
나는 원하지 않는다. 오늘은 시골로
03:22
I don’t, I don’t want to go for a drive
out in the country today.”
54
202939
4281
드라이브 가고 싶지 않아요
.”
03:27
A fifth way to let someone know that you’re
not interested in doing something is to say,
55
207220
5349
당신이
어떤 일을 하는 데 관심이 없다는 것을 누군가에게 알리는 다섯 번째 방법은
03:32
“I don’t feel like it.”
56
212569
2540
“그럴 기분이 아니에요.”라고 말하는 것입니다.
03:35
So maybe someone says to you, “Would you
like to come over to my house for supper tonight.
57
215109
5981
그래서 누군가 당신에게 “
오늘 밤 우리 집에 저녁 먹으러 올래?
03:41
Would you like to come over to my house for
dinner.”
58
221090
2940
우리 집에
저녁 먹으러 올래?”
03:44
You could say, “You know what, I, I just
don’t feel like it.
59
224030
3989
당신은 이렇게 말할 수 있습니다
.
03:48
I don’t feel like it today.
60
228019
1860
오늘은 그럴 기분이 아니다.
03:49
It’s been a long day.
61
229879
1810
긴 하루였습니다.
03:51
I’m quite tired.
62
231689
1311
나는 꽤 피곤하다.
03:53
I don’t feel like coming over to your house
for dinner.”
63
233000
4980
당신 집에 저녁 먹으러 갈 기분이 아니에요
.”
03:57
And you can say, “I’m sorry.”
64
237980
1420
그리고 “미안합니다.”라고 말할 수 있습니다.
03:59
as well because that would make it a little
more polite like, “I’m sorry I just don’t
65
239400
4280
또한
"미안하지만 오늘 기분이 좋지 않아"와 같이 좀 더 예의 바르게 만들 수 있기 때문입니다
04:03
feel like it today.”
66
243680
1559
.
04:05
And the last way for this video, the last
way to let someone know that you don’t want
67
245239
5211
그리고 이 비디오의 마지막 방법,
다른 사람에게 당신이
04:10
to do something is to just say that you’re
not, you’re not really in the mood.
68
250450
3390
어떤 일을 하고 싶지 않다는 것을 알리는 마지막 방법은 당신이 하고 싶지
않다, 당신은 정말로 기분이 좋지 않다고 말하는 것입니다.
04:13
You’re not in the mood to do the thing they’re
asking you to do.
69
253840
3420
당신은 그들이 당신에게 요구하는 일을 할 기분이 아닙니다
.
04:17
So maybe someone wants to take you to the
library and you just say, “You know what,
70
257260
5460
그래서 누군가가 당신을 도서관에 데려가려고 할 때
당신은 이렇게 말할 수 있습니다
04:22
I’m not, I’m not really in the mood.
71
262720
2090
.
04:24
I’d rather stay home.
72
264810
2520
차라리 집에 있고 싶어요.
04:27
So I’m not really in the mood for reading.
73
267330
2230
그래서 나는 정말로 읽을 기분이 아닙니다.
04:29
So I’m not really in the mood to go to the
library to get books.”
74
269560
3270
그래서 책을 사러 도서관에 갈 기분이 아니에요
.”
04:32
That’s one of the last ways that you can
say, “No” to someone.
75
272830
3929
그것은
누군가에게 "아니오"라고 말할 수 있는 마지막 방법 중 하나입니다. 지금까지
04:36
So that’s six ways that you can tell someone
that you don’t want to do something.
76
276759
5771
누군가에게 하기 싫다고 말할 수 있는 6가지 방법입니다
.
04:42
Hopefully you’ve taken some notes and you’ve
written some of these down.
77
282530
4710
여러분이 몇 가지 메모를 하고
그 중 일부를 적어 두었기를 바랍니다.
04:47
Bob the Canadian here.
78
287240
1489
여기 캐나다인 밥.
04:48
You’re learning English with Bob the Canadian
right now.
79
288729
3051
당신은 지금 캐나다 밥과 함께 영어를 배우고 있습니다
.
04:51
Don’t forget if this video was helpful that
you click the subscribe button below and give
80
291780
4370
이 영상이 도움이 되셨다면
아래의 구독 버튼과
04:56
me a thumbs up at some point, and share the
video with a friend.
81
296150
4120
어느 순간 엄지척을 해주시고
친구와 영상을 공유해 주시는 것도 잊지 마세요.
05:00
Hopefully next week things are a bit warmer.
82
300270
2110
다음주에는 좀 더 따뜻했으면 좋겠습니다.
05:02
I do like winter, but it’s just a little
too cold to go outside today, but hopefully
83
302380
5570
저는 겨울을 좋아하지만
오늘은 밖에 나가기에는 너무 추웠지만
05:07
this indoor video helped you learn a few new
English phrases and I’ll see you in the
84
307950
4172
이 실내 비디오가 몇 가지 새로운 영어 문구를 배우는 데 도움이 되었기를 바라며 다음 비디오
에서 뵙겠습니다
05:12
next video.
85
312122
8
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.