6 English Phrases for Saying No

Hey Bob the Canadian here, welcome to this English lesson.

Ehi Bob il canadese qui, benvenuto a questa lezione di inglese.

I was just outside and it's actually too cold outside right now and too windy to make a

Ero appena fuori e in questo momento fuori fa troppo freddo e c'è troppo vento per fare un

video out there.

video là fuori.

So we're going to do this one in the classroom today.

Quindi lo faremo oggi in classe .

It's a little bit, it's a little bit warmer in here and I think that will just go better.

Fa un po' più caldo qui dentro e penso che andrà meglio.

In this English lesson what I think I'm going to do is talk about how to respond when someone

In questa lezione di inglese penso che parlerò di come rispondere quando qualcuno

asks you to do something in English that you don't want to do.

ti chiede di fare qualcosa in inglese che non vuoi fare.

So let's do that.

Quindi facciamolo.

Let's, let's look at, let's say 6 ways that you can respond to someone when they ask you

Diamo, diamo un'occhiata, diciamo 6 modi in cui puoi rispondere a qualcuno quando ti chiedono

if you want to do something and, and it's something that you're just, you're just not

se vuoi fare qualcosa e, ed è qualcosa che sei solo, semplicemente non lo

going to do.

farai.

You're going to say no to them.

Dirai loro di no.

Well hey, Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

Ehi, Bob il canadese qui, impara l'inglese con Bob il canadese.

Welcome to this video.

Benvenuti in questo video.

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, give

Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione qui sotto, dammi

me a thumbs up if this video helps you learn English.

un pollice in su se questo video ti aiuta a imparare l'inglese.

So sometimes in life people ask you if you want to do something and sometimes you want

Quindi a volte nella vita le persone ti chiedono se vuoi fare qualcosa e a volte vuoi

to say no.

dire di no.

So in this video, let's look at some ways that you can say, "no".

Quindi, in questo video, diamo un'occhiata ad alcuni modi in cui puoi dire "no".

For the first example let's imagine that a friend has asked if you want to go and see

Per il primo esempio immaginiamo che un amico ti abbia chiesto se vuoi andare a vedere

a movie.

un film.

You could respond with the simplest way of declining.

Potresti rispondere con il modo più semplice di rifiutare.

To decline is to say no.

Rifiutare è dire di no.

And that's to say, "No thanks!" or "No thank you!"

E questo per dire: "No grazie!" o "No grazie!"

So your friend says, "Would you like to go see a movie tonight?"

Quindi il tuo amico dice: "Ti piacerebbe andare a vedere un film stasera?"

And you could respond by saying, "No thanks!", or "No thank you!"

E potresti rispondere dicendo "No grazie!" o "No grazie!"

A second way that you could decline or say no to someone when they ask you if you would

Un secondo modo in cui potresti rifiutare o dire di no a qualcuno quando ti chiedono se ti

like to do something is to say, "I'm not interested."

piacerebbe fare qualcosa è dire: "Non sono interessato".

So let's say someone has asked you if you wanted to go out for dinner with them.

Quindi diciamo che qualcuno ti ha chiesto se volevi uscire a cena con loro.

You could say, "I'm not really interested tonight.

Potresti dire: "Non sono molto interessato stasera.

I have a lot of other things going on."

Ho molte altre cose da fare".

or "I'm not really interested at the moment.

o "Non sono molto interessato al momento.

I'd rather do something else."

Preferirei fare qualcos'altro".

So another way to say no is to say that you're not interested.

Quindi un altro modo per dire di no è dire che non sei interessato.

A third way to say no to someone is to say, "I'd rather not."

Un terzo modo per dire di no a qualcuno è dire: "Preferirei di no".

So maybe someone says to you, "Would you like to go to the shopping mall.

Quindi forse qualcuno ti dice: "Vorresti andare al centro commerciale.

I'd like to go to the shopping mall and do some shopping.

Mi piacerebbe andare al centro commerciale e fare un po' di shopping.

Would you like to come with?"

Ti piacerebbe venire con te?"

And you could respond by saying, "I'd rather not."

E potresti rispondere dicendo: "Preferirei di no".

Which is another way of saying that you're not interested.

Che è un altro modo per dire che non sei interessato.

I'd rather not go right now., I have other things that I need to do.”

Preferirei non andare adesso. Ho altre cose che devo fare.

Or.

O.

“I'd rather not go because I'm not interested.”

"Preferirei non andare perché non mi interessa."

So if someone says to you in English, "I'd rather not."

Quindi se qualcuno ti dice in inglese: " Preferirei di no".

It, it means the same as saying no or that they're not interested.

Significa lo stesso che dire di no o che non sono interessati.

A fourth way that you can let someone know that, that you don’t want to do something

Un quarto modo in cui puoi far sapere a qualcuno che non vuoi fare qualcosa

is to say, “I don’t want to.”

è dire: "Non voglio".

So maybe someone says to you, “I’d like to go for a long drive out in the country.

Quindi forse qualcuno ti dice: "Mi piacerebbe fare un lungo viaggio in campagna.

It’s a beautiful day.”

È una bella giornata."

You could say to them, “I don’t want to.”

Potresti dire loro: "Non voglio".

So you’re just expressing to them that it’s not something that interests you.

Quindi stai solo esprimendo loro che non è qualcosa che ti interessa.

It’s not something that you would like to do.

Non è qualcosa che vorresti fare.

So you would say to them, “No, sorry.

Quindi diresti loro: “No, scusa.

I don’t want to.

non voglio.

I don’t, I don’t want to go for a drive out in the country today.”

Non voglio, non voglio andare a fare un giro in campagna oggi.

A fifth way to let someone know that you’re not interested in doing something is to say,

Un quinto modo per far sapere a qualcuno che non sei interessato a fare qualcosa è dire:

“I don’t feel like it.”

"Non ne ho voglia".

So maybe someone says to you, “Would you like to come over to my house for supper tonight.

Quindi forse qualcuno ti dice: “Ti piacerebbe venire a cena a casa mia stasera?

Would you like to come over to my house for dinner.”

Vuoi venire a cena a casa mia ?

You could say, “You know what, I, I just don’t feel like it.

Potresti dire: "Sai una cosa, io, io non ne ho voglia.

I don’t feel like it today.

Oggi non ne ho voglia.

It’s been a long day.

È stata una lunga giornata.

I’m quite tired.

Sono abbastanza stanco.

I don’t feel like coming over to your house for dinner.”

Non ho voglia di venire a cena da te.»

And you can say, “I’m sorry.”

E puoi dire: "Mi dispiace".

as well because that would make it a little more polite like, “I’m sorry I just don’t

anche perché ciò lo renderebbe un po ' più educato come "Mi dispiace, ma non ne ho

feel like it today.”

voglia oggi".

And the last way for this video, the last way to let someone know that you don’t want

E l'ultimo modo per questo video, l'ultimo modo per far sapere a qualcuno che non vuoi

to do something is to just say that you’re not, you’re not really in the mood.

fare qualcosa è semplicemente dire che non sei, non sei davvero dell'umore giusto.

You’re not in the mood to do the thing they’re asking you to do.

Non sei dell'umore giusto per fare la cosa che ti stanno chiedendo di fare.

So maybe someone wants to take you to the library and you just say, “You know what,

Quindi forse qualcuno vuole portarti in biblioteca e tu dici semplicemente: "Sai una cosa,

I’m not, I’m not really in the mood.

non sono, non sono proprio dell'umore giusto.

I’d rather stay home.

Preferirei restare a casa.

So I’m not really in the mood for reading.

Quindi non sono proprio in vena di leggere.

So I’m not really in the mood to go to the library to get books.”

Quindi non sono proprio dell'umore giusto per andare in biblioteca a prendere i libri.

That’s one of the last ways that you can say, “No” to someone.

Questo è uno degli ultimi modi in cui puoi dire "No" a qualcuno.

So that’s six ways that you can tell someone that you don’t want to do something.

Quindi ci sono sei modi in cui puoi dire a qualcuno che non vuoi fare qualcosa.

Hopefully you’ve taken some notes and you’ve written some of these down.

Spero che tu abbia preso degli appunti e ne abbia scritti alcuni.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

You’re learning English with Bob the Canadian right now.

Stai imparando l'inglese con Bob il canadese in questo momento.

Don’t forget if this video was helpful that you click the subscribe button below and give

Non dimenticare se questo video ti è stato utile, fai clic sul pulsante di iscrizione in basso e

me a thumbs up at some point, and share the video with a friend.

dammi un pollice in su a un certo punto e condividi il video con un amico.

Hopefully next week things are a bit warmer.

Speriamo che la prossima settimana le cose siano un po' più calde.

I do like winter, but it’s just a little too cold to go outside today, but hopefully

Mi piace l'inverno, ma è solo un po' troppo freddo per uscire oggi, ma spero che

this indoor video helped you learn a few new English phrases and I’ll see you in the

questo video indoor ti abbia aiutato a imparare alcune nuove frasi inglesi e ci vediamo nel

next video.

prossimo video.