6 English Phrases for Saying No

45,039 views ・ 2019-02-26

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hey Bob the Canadian here, welcome to this English lesson.
0
2310
3950
Hola, Bob el canadiense, bienvenido a esta lección de inglés.
00:06
I was just outside and it's actually too cold outside right now and too windy to make a
1
6260
6570
Estaba afuera y en realidad hace demasiado frío afuera en este momento y demasiado viento para hacer un
00:12
video out there.
2
12830
1110
video.
00:13
So we're going to do this one in the classroom today.
3
13940
2870
Así que vamos a hacer esto en el salón de clases hoy.
00:16
It's a little bit, it's a little bit warmer in here and I think that will just go better.
4
16810
5680
Hace un poco, hace un poco más de calor aquí y creo que eso irá mejor.
00:22
In this English lesson what I think I'm going to do is talk about how to respond when someone
5
22490
9049
En esta lección de inglés, lo que creo que voy a hacer es hablar sobre cómo responder cuando alguien
00:31
asks you to do something in English that you don't want to do.
6
31539
3941
te pide que hagas algo en inglés que no quieres hacer.
00:35
So let's do that.
7
35480
2220
Así que hagamos eso.
00:37
Let's, let's look at, let's say 6 ways that you can respond to someone when they ask you
8
37700
6130
Veamos, digamos, 6 formas en las que puedes responder a alguien cuando te pregunta
00:43
if you want to do something and, and it's something that you're just, you're just not
9
43830
4860
si quieres hacer algo y es algo que simplemente no
00:48
going to do.
10
48690
1000
vas a hacer.
00:49
You're going to say no to them.
11
49690
4880
Les vas a decir que no.
00:54
Well hey, Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.
12
54570
5010
Bueno, hey, aquí Bob el canadiense, aprende inglés con Bob el canadiense.
00:59
Welcome to this video.
13
59580
1220
Bienvenido a este vídeo.
01:00
If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, give
14
60800
4240
Si esta es tu primera vez aquí, no olvides hacer clic en el botón de suscripción a continuación,
01:05
me a thumbs up if this video helps you learn English.
15
65040
3480
dame un pulgar hacia arriba si este video te ayuda a aprender inglés.
01:08
So sometimes in life people ask you if you want to do something and sometimes you want
16
68520
6529
Así que a veces en la vida la gente te pregunta si quieres hacer algo y otras veces
01:15
to say no.
17
75049
1541
quieres decir que no.
01:16
So in this video, let's look at some ways that you can say, "no".
18
76590
4090
Entonces, en este video, veamos algunas formas en las que puedes decir "no".
01:20
For the first example let's imagine that a friend has asked if you want to go and see
19
80680
5619
Para el primer ejemplo imaginemos que un amigo te ha preguntado si quieres ir a ver
01:26
a movie.
20
86299
1511
una película.
01:27
You could respond with the simplest way of declining.
21
87810
4189
Podrías responder con la forma más simple de declinar.
01:31
To decline is to say no.
22
91999
2400
Rechazar es decir no.
01:34
And that's to say, "No thanks!" or "No thank you!"
23
94399
3571
Y eso es decir, "¡No, gracias!" o "¡No, gracias!"
01:37
So your friend says, "Would you like to go see a movie tonight?"
24
97970
3009
Entonces tu amigo dice: "¿Te gustaría ir a ver una película esta noche?"
01:40
And you could respond by saying, "No thanks!", or "No thank you!"
25
100979
4520
Y podrías responder diciendo "¡No, gracias!" o "¡No, gracias!"
01:45
A second way that you could decline or say no to someone when they ask you if you would
26
105499
5540
Una segunda forma en la que podría rechazar o decir que no a alguien cuando le pregunte si le
01:51
like to do something is to say, "I'm not interested."
27
111039
3870
gustaría hacer algo es decir: "No estoy interesado".
01:54
So let's say someone has asked you if you wanted to go out for dinner with them.
28
114909
5581
Así que digamos que alguien te ha preguntado si quieres salir a cenar con ellos.
02:00
You could say, "I'm not really interested tonight.
29
120490
2839
Podrías decir: "No estoy realmente interesado esta noche.
02:03
I have a lot of other things going on."
30
123329
2070
Tengo muchas otras cosas en marcha".
02:05
or "I'm not really interested at the moment.
31
125399
2871
o "No estoy realmente interesado en este momento.
02:08
I'd rather do something else."
32
128270
2050
Prefiero hacer otra cosa".
02:10
So another way to say no is to say that you're not interested.
33
130320
4110
Así que otra forma de decir que no es decir que no estás interesado.
02:14
A third way to say no to someone is to say, "I'd rather not."
34
134430
6110
Una tercera forma de decir que no a alguien es decir: "Preferiría no hacerlo".
02:20
So maybe someone says to you, "Would you like to go to the shopping mall.
35
140540
4880
Así que tal vez alguien te diga: "¿Te gustaría ir al centro comercial?
02:25
I'd like to go to the shopping mall and do some shopping.
36
145420
2670
Me gustaría ir al centro comercial y hacer algunas compras.
02:28
Would you like to come with?"
37
148090
1979
¿Te gustaría ir conmigo?"
02:30
And you could respond by saying, "I'd rather not."
38
150069
3311
Y podrías responder diciendo: "Preferiría no hacerlo".
02:33
Which is another way of saying that you're not interested.
39
153380
3790
Que es otra forma de decir que no estás interesado.
02:37
I'd rather not go right now., I have other things that I need to do.”
40
157170
4289
Preferiría no ir ahora. Tengo otras cosas que debo hacer”.
02:41
Or.
41
161459
1000
O.
02:42
“I'd rather not go because I'm not interested.”
42
162459
2620
“Prefiero no ir porque no estoy interesado”.
02:45
So if someone says to you in English, "I'd rather not."
43
165079
3410
Entonces, si alguien te dice en inglés: " Preferiría no hacerlo".
02:48
It, it means the same as saying no or that they're not interested.
44
168489
5021
Significa lo mismo que decir que no o que no están interesados.
02:53
A fourth way that you can let someone know that, that you don’t want to do something
45
173510
4890
Una cuarta forma en que puede hacerle saber a alguien que no quiere hacer algo
02:58
is to say, “I don’t want to.”
46
178400
2780
es decir: "No quiero".
03:01
So maybe someone says to you, “I’d like to go for a long drive out in the country.
47
181180
6260
Así que tal vez alguien te diga: “Me gustaría dar un largo paseo por el campo.
03:07
It’s a beautiful day.”
48
187440
2350
Es un hermoso día."
03:09
You could say to them, “I don’t want to.”
49
189790
3179
Podrías decirles: “No quiero”.
03:12
So you’re just expressing to them that it’s not something that interests you.
50
192969
4000
Entonces solo les estás expresando que no es algo que te interese.
03:16
It’s not something that you would like to do.
51
196969
2800
No es algo que te gustaría hacer.
03:19
So you would say to them, “No, sorry.
52
199769
1931
Así que les dirías: “No, lo siento.
03:21
I don’t want to.
53
201700
1239
no quiero
03:22
I don’t, I don’t want to go for a drive out in the country today.”
54
202939
4281
No quiero, no quiero ir a dar una vuelta por el campo hoy”.
03:27
A fifth way to let someone know that you’re not interested in doing something is to say,
55
207220
5349
Una quinta forma de hacerle saber a alguien que no estás interesado en hacer algo es decir:
03:32
“I don’t feel like it.”
56
212569
2540
"No tengo ganas".
03:35
So maybe someone says to you, “Would you like to come over to my house for supper tonight.
57
215109
5981
Así que tal vez alguien te diga: “¿Te gustaría venir a cenar a mi casa esta noche?
03:41
Would you like to come over to my house for dinner.”
58
221090
2940
¿Te gustaría venir a mi casa a cenar?
03:44
You could say, “You know what, I, I just don’t feel like it.
59
224030
3989
Podrías decir: “¿Sabes qué? Simplemente no tengo ganas.
03:48
I don’t feel like it today.
60
228019
1860
No tengo ganas hoy.
03:49
It’s been a long day.
61
229879
1810
Ha sido un largo día.
03:51
I’m quite tired.
62
231689
1311
Estoy bastante cansado.
03:53
I don’t feel like coming over to your house for dinner.”
63
233000
4980
No tengo ganas de ir a cenar a tu casa .
03:57
And you can say, “I’m sorry.”
64
237980
1420
Y puedes decir: "Lo siento".
03:59
as well because that would make it a little more polite like, “I’m sorry I just don’t
65
239400
4280
también porque eso lo haría un poco más cortés como: "Lo siento, pero hoy no tengo
04:03
feel like it today.”
66
243680
1559
ganas".
04:05
And the last way for this video, the last way to let someone know that you don’t want
67
245239
5211
Y la última forma para este video, la última forma de hacerle saber a alguien que no
04:10
to do something is to just say that you’re not, you’re not really in the mood.
68
250450
3390
quieres hacer algo es simplemente decir que no, que realmente no estás de humor.
04:13
You’re not in the mood to do the thing they’re asking you to do.
69
253840
3420
No estás de humor para hacer lo que te piden que hagas.
04:17
So maybe someone wants to take you to the library and you just say, “You know what,
70
257260
5460
Entonces, tal vez alguien quiera llevarte a la biblioteca y simplemente digas: "Sabes qué
04:22
I’m not, I’m not really in the mood.
71
262720
2090
, no estoy, realmente no estoy de humor".
04:24
I’d rather stay home.
72
264810
2520
Prefiero quedarme en casa.
04:27
So I’m not really in the mood for reading.
73
267330
2230
Así que no estoy de humor para leer.
04:29
So I’m not really in the mood to go to the library to get books.”
74
269560
3270
Así que no estoy de humor para ir a la biblioteca a buscar libros”.
04:32
That’s one of the last ways that you can say, “No” to someone.
75
272830
3929
Esa es una de las últimas formas en que puedes decir "No" a alguien.
04:36
So that’s six ways that you can tell someone that you don’t want to do something.
76
276759
5771
Esas son seis formas en las que puedes decirle a alguien que no quieres hacer algo.
04:42
Hopefully you’ve taken some notes and you’ve written some of these down.
77
282530
4710
Espero que hayas tomado algunas notas y hayas escrito algunas de ellas.
04:47
Bob the Canadian here.
78
287240
1489
Bob el canadiense aquí.
04:48
You’re learning English with Bob the Canadian right now.
79
288729
3051
Estás aprendiendo inglés con Bob el canadiense ahora mismo.
04:51
Don’t forget if this video was helpful that you click the subscribe button below and give
80
291780
4370
No olvide que si este video fue útil , haga clic en el botón de suscripción a continuación y
04:56
me a thumbs up at some point, and share the video with a friend.
81
296150
4120
me dé un pulgar hacia arriba en algún momento, y comparta el video con un amigo.
05:00
Hopefully next week things are a bit warmer.
82
300270
2110
Esperemos que la próxima semana las cosas sean un poco más cálidas.
05:02
I do like winter, but it’s just a little too cold to go outside today, but hopefully
83
302380
5570
Me gusta el invierno, pero hace demasiado frío para salir hoy, pero espero que
05:07
this indoor video helped you learn a few new English phrases and I’ll see you in the
84
307950
4172
este video de interiores te haya ayudado a aprender algunas frases nuevas en inglés y te veré en el
05:12
next video.
85
312122
8
próximo video.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7