How and When to Talk to Strangers in English - Free English Conversations!

So a few years ago, a friend of mine

それで、数年前、私の友人が

visited from another country

他の国から訪れました。

and he was surprised at how many times

彼は

I talked to strangers when we went out for the day.

、私たちがその日に出かけたときに、私が見知らぬ人と何度も話をしたことに驚い ていました。

He was surprised because in his country

彼の国

it's not culturally acceptable to talk to strangers

では

as much as I talked to strangers.

、私が見知らぬ人と話すほど見知らぬ人と話すことは文化的に受け入れられないので、彼は驚いた。

So in this English lesson,

それで、この英語のレッスンで

I'm going to talk about when it's okay to talk to strangers

は、英語圏の国で 見知らぬ人と話をしても大丈夫なときについて話し

in English-speaking countries.

ます。

Maybe you've recently moved to an English-speaking country

最近 、英語圏の国に引っ越したか、英語圏の国を

or you're visiting an English-speaking country.

訪問している可能性があります 。

I'm going to go over when it's okay to talk to strangers

見知らぬ人と話してもいいとき

and the kinds of things you would say in those situations.

と、そのような状況であなたが言うようなことを話します。

(upbeat music)

（明るい音楽）

So you might be wondering, "How is this an English lesson?

「これは英語のレッスン

How is Bob telling me about how to talk to strangers

はどうですか？ボブは 見知らぬ人と英語のレッスンを話す方法をどのように教えてくれますか

an English lesson?"

？」と疑問に思われるかもしれません。

Well, I look at conversations with strangers

さて、私 は見知らぬ人

as free English practice.

との会話を自由な英語の練習として見ています。 見知らぬ人と適切に会話

If you can learn how to start a conversation appropriately

を始める方法を学ぶことができれば

with a stranger, it's like a little practice conversation

、それ

that you can have in English.

は英語でできるちょっとした練習会話のようなものです。 会話を始めて

One of the first places where it's okay

も大丈夫な最初の場所の1つは、

to start a conversation is whenever you're waiting in line.

列に並んで待っているときです。

If I'm at the grocery store waiting in line

並んで待っている食料品 店にいる

or if I'm anywhere waiting in line,

場合、または並んで待っている場所にいる場合は、

after a little while, it's actually okay

しばらく

to say to the person beside you something like this,

してから、隣の人に 次のように言ってもかまい

"Wow, this line isn't moving very fast."

ません。「わあ、この列はあまり動いていません。 速い。"

Or "how long have you been waiting here?"

または「ここでどれくらい待っていますか？」

It's just okay to start a conversation that way.

そのように会話を始めても大丈夫です。

The person might respond and just give you an answer

その人は 答えてあなたに答え

and that might be the end of it, but they might respond

を与えるかもしれません、そしてそれはそれの終わりかもしれません 、しかし彼らは答え

and then ask you a question about something,

てそしてあなたに 何かについて質問

and you might have a little free

するかもしれません、そしてあなたは少し自由な英会話をするかもしれません

practice English conversation.

。

So the first place it's okay to talk to strangers,

ですから、そもそも、列に並んで待っているときはいつでも 、見知らぬ人と話をしても

anytime you're waiting in a line, but not right away.

大丈夫ですが、すぐには話せません。

Usually you wait a little bit, and after a minute or two,

通常は少し待ちますが 、1、2分後、

you might say to the person behind you or in front of you,

後ろや前の人に

"Wow, this is taking forever.

「うわー、これは永遠にかかります。

How long have you been waiting?"

どれくらい待っていますか？」と言うかもしれません。

The second situation where it's totally okay

英語で見知らぬ人と会話しても大丈夫な2つ目の状況

to have a conversation with a stranger in English

is when you need directions.

は、道順が必要なときです。

When you're a little bit lost

あなたが少し道に迷って

and you need to find out how to get somewhere.

、 どこかに行く方法を見つける必要があるとき。

Maybe you're a tourist in an English-speaking country.

多分あなたは 英語圏の国の観光客です。

Maybe you're visiting the city of Toronto

トロントの街を訪れてい

and you don't know how to get to the CN Tower,

て、CNタワーへの行き方がわからない

you could walk up to someone

場合は、誰かのところまで歩いて

and say this very, very politely,

、とても丁寧にこう言う

"Excuse me, could you tell me how to get to the CN Tower?"

ことができます。「すみません、行き方を教えてください。 CNタワー？」

Hopefully, the person gives you directions

うまくいけば、その人があなたに道順を教えてくれ

and in some situations,

、状況によっては、

you might end up having a little conversation with them.

あなたは彼らと少し会話をすることになるかもしれません 。

So the second time when it's totally okay

ですから

to talk to a stranger, when you're looking for directions

、見知らぬ人と話をしても大丈夫な2回目、

when you need to figure out how to get somewhere.

どこかに行く方法を見つける必要があるときに道順を探しているとき。

The third situation where you could have a little

見知らぬ人と 少し英会話をすることができる3番目の状況は、

English conversation with a stranger would be

if you see someone doing a hobby or activity in public.

誰か が公共の場で趣味や活動をしているのを見た場合です。

People are usually quite open

人々は通常

to talking about the things they like doing.

、 自分がやりたいことについて話すことに非常にオープンです。

So I'll give you a few examples from my own life

それで、私が

of conversations I've had

with people doing an activity or hobby.

活動や趣味をしている人々と私が持っていた会話の私自身の人生からのいくつかの例をあなたに与えるでしょう。

A year ago, I was walking along the shore of the lake

一年前、私 は湖の岸を歩いていて

and someone was fishing.

、誰かが釣りをしていました。

And so as I walked by, I said, "Are the fish biting today?

そして、通りかかったとき、 「今日は魚が噛んでいますか

Have you caught a lot?"

？たくさん釣ったことがありますか？」と言いました。

And he showed me how many fish he had in his bucket,

そして彼は私 に彼が彼のバケツに何匹の魚を持っているかを見せてくれました、

he had five, and we had a little conversation about fishing.

彼は5匹持っていました、そして私達は釣りについて少し話をしました 。

Last fall, I was hiking with my family

去年の秋、私は家族と一緒にハイキングをし

and there were a bunch of people rock climbing.

ていて、たくさん の人がロッククライミングをしていました。

They had ropes and climbing gear,

彼らはロープと登山用具を持っていて、この崖の

and they were climbing on these big boulders

上のこれらの大きな岩に登っていました

on this cliff-face.

。

And I stopped and I said,

そして立ち止まって、

"How long have you been doing this for?

「これをどれくらいやってるの？

Do you enjoy it?"

楽しんでる？」と言いました。

And we had a little fun conversation about rock climbing.

そして、ロッククライミングについて少し楽しい会話をしました 。

So the third situation where it's totally okay

ですから、見知らぬ人と英会話を始めても大丈夫な3番目の状況 は、

to start an English conversation with a stranger

would be if you see someone doing something fun.

誰かが何か楽しいことをしているのを見た場合です 。

Maybe they're playing Frisbee,

たぶん彼らはフリスビーをしているの

maybe they're fishing, maybe they're rock climbing.

かもしれないし、釣りをしているの かもしれないし、ロッククライミングをしているのかもしれない。

Ask them about it, I'm sure they'll be happy

それについて彼らに尋ねてください、私は 彼らがそれについてあなたにすべてを喜んで話すと確信しています

to tell you all about it.

。

The fourth situation where you can have

見知らぬ人と少し英会話を練習できる4番目の状況は

a little practice English conversation with a stranger

、

would be any time you are sitting somewhere.

どこかに座っているときです。

Maybe you're sitting on a bench like this one at a park.

たぶん、あなたは 公園でこのようなベンチに座っています。

Maybe you're sitting on a bench at the mall

たぶん、あなたは モールのベンチに座っていて

and someone sits down at the other end of the bench.

、誰か がベンチの反対側に座っています。

It would be totally okay after a moment or two

to talk about what's happening around you.

あなたの周りで何が起こっているかについて話すことは、しばらくしてから完全に大丈夫でしょう。

If I was sitting on a park bench and someone sat down,

もし私が公園の ベンチに座っていて、誰かが座っ

after a moment or two I would probably say

ていたら、しばらくし

something about the weather.

て、天気について何か言うでしょう。

I might say, "Oh, I hope it doesn't rain any time soon."

「ああ、もうすぐ雨が降らないことを願っています」と言うかもしれ ません。

Or I might say, "Wow, sure is hot out here today, isn't it?"

あるいは、「今日は確かに暑いですよね」と言うかもしれません 。

This might start a little English conversation.

これは少し英会話を始めるかもしれません 。

You might just get an answer and that might be it,

あなたはただ答えを得るかもしれません、 そしてそれはそれであるかもしれません、

but the person might also start

しかしその人は

having a conversation with you.

あなたと会話を始めるかもしれません。

If I was at the mall, I would probably say something like,

もし私がモールにいたら 、

"Wow, sure is busy here today, isn't it?"

「今日ここは確かに忙しいですね」と言うでしょう。

Or the opposite, I might say,

またはその逆に、

"Wow, there aren't very many people here today, are there?"

「今日ここには人があまりいないん ですよね？」と言うかもしれません。

Anyways, either of those things

とにかく、それらのいずれかが

will start a little conversation.

少し会話を開始します。

Again, it might end quickly,

繰り返しになりますが、すぐに終わるかもしれません

but it might lead to a little bit of a longer conversation

が、会話が少し長くなる可能性があり

and you'll get to enjoy the conversation

、会話を楽しんで

and practice your English.

英語を練習することができます。

Have you ever noticed that pet owners

ペットの飼い主が

love talking about their pets?

自分のペットについて話すのが好きだと気づいたことがありますか？

In particular, dog owners seem to like talking

特に、犬の飼い主 は自分の犬について話すのが好きなようです。

about their dogs and this fifth situation

この5番目の状況で

involves just that, talking to strangers about their pets,

は、 見知らぬ人に自分のペット、

usually their dog.

通常は犬について話します。

Maybe you're at an outdoor market

たぶん、あなたは屋外の市場にいる

or maybe you're, again, at the park,

か、あるいはあなたは再び公園にいるかもしれません、

And someone walks by you with a dog.

そして誰かが犬と一緒にあなたのそばを歩いています。

A few things that would be totally appropriate

to say or ask would be things like this,

言ったり聞いたりするのに完全に適切ないくつかのことは、

"Wow, what cute dog."

「わあ、なんてかわいい犬」のようなものでしょう。

You could say that.

あなたはそれを言うことができます。

Or "Is it a boy or a girl?"

または「それは男の子ですか、それとも女の子ですか？」

Sometimes we say that.

時々私達はそれを言います。

Or "What's his name?" or "What's her name?"

または「彼の名前は何ですか？」 または「彼女の名前は何ですか？」

It's totally appropriate to ask that.

それを尋ねるのは完全に適切です。

I've seen many, many dog owners engage in conversations

私は多くの、多くの犬の 飼い主が

with complete strangers about their dogs.

彼らの犬について完全な見知らぬ人と会話をしているのを見てきました。

Dog people just love talking about their dogs,

犬の人 は自分の犬について話すのが大好きな

so take the opportunity

ので

to have a little English conversation about the dog

、犬について少し英語で会話したり、

and maybe a few other things.

他のいくつかのことをしたりする機会を利用してください。

So I've mentioned a few situations

ですから、見知らぬ人と会話を始めても大丈夫な状況をいくつか挙げました

where it's okay to start a conversation with a stranger,

が、見知らぬ人と会話を始めてはいけない状況をいくつ

but I feel like I should talk about

か話したほうがいいと思います

a couple situations where you shouldn't

start having a conversation with a stranger.

。

I feel like this is more than an English lesson,

これ は英語のレッスンでは

it's a bit of a cultural lesson as well.

なく、文化的なレッスンでもあるように感じます。 見知らぬ人と会話を始めるのは良い考えではない、

There's two places that I can think of

と私が考えることができる2つの場所があり

where it's just not a good idea

to start a conversation with a stranger.

ます。

The first would be if you are sitting in a restaurant.

1つ目は 、レストランに座っている場合です。

If I'm sitting in a restaurant with my friends or family

友達や家族と一緒にレストランに座っ

I'm going to talk to them,

ていると話をしますが、座って

but I cannot think of one time in my life

where I have started a conversation

with someone else in a restaurant

食事をしているときにレストランで誰かと会話を始めたのは、人生で一度も思い浮かびません。

while I was sitting and having my meal.

私の食事。

Even though it's a public place, I think people expect

公共の 場所

a certain amount of privacy while they're there.

ですが、そこにいる間はある程度のプライバシーを期待していると思います。

So they just expect to enjoy the time

ですから、彼らは友達や家族との時間を楽しむことを期待しているだけで

with their friends or family,

and they're not that interested in talking to other people.

、他の人と話すことにそれほど興味はありません。

The second situation I can think of

私が考えることができる2番目の状況

would be in a movie theater.

は映画館です。

You might ask a stranger a question like,

あなたは見知らぬ人に

"Are those seats taken at the end of that row?"

「 その列の終わりにそれらの席がとられていますか？」のような質問をするかもしれません。

before the movie starts, but usually in a movie theater,

映画が始まる前に、しかし 通常映画館では、

you don't talk to strangers.

見知らぬ人と話すことはありません。

If you're sitting by someone you don't know,

知らない人のそばに座っている場合は、映画を

you try to be as quiet and respectful as possible

楽しむことが できるように、できるだけ静かで敬意を払う

so they can enjoy the movie.

ようにしてください。

Anyways, thank you so much for watching this English lesson

とにかく、 この英語のレッスン

and maybe a little cultural lesson

と

about how to talk to strangers in English.

、英語で見知らぬ人と話す方法についての少しの文化的なレッスンを見てくれてありがとう。

I hope it helped you a little bit.

お役に立てば幸いです。

I hope at some point

when you're in an English-speaking country,

あなたが 英語圏の国にいるとき

maybe you already are,

、多分あなたはすでに

maybe you've moved to Canada recently,

カナダに引っ越してきたかもしれませんが、多分あなたは

but maybe you're going to visit an English-speaking country,

英語圏の国を訪問するつもりです、

I hope you can think of ways to find opportunities

あなたが考えることができることを願っています

to talk to strangers

見知らぬ人と話す機会を見つけ

and have a little practice English conversation.

、英会話を少し練習する方法 。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

If you're new here, don't forget to click

ここが初めての場合は

that subscribe button

and give me a thumbs up if this video helped you learn

、このビデオがもう少し英語を学ぶのに役立った場合は、その購読ボタンをクリックして親指を立てることを忘れないでください

a little bit more English,

and I'll see you next week with another English lesson.

。来週、別の英語レッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。

(upbeat music)

（明るい音楽）