Learn English Through Stories - An English Comprehension Lesson

In today's English lesson,

今日の英語のレッスンでは、

I'm going to tell you two stories.

2 つの話をします。

One of the stories will be true.

物語の1つは真実になります。

The other story will be a lie

もう一方の話は嘘であり

and you'll need to try and figure out which one is which.

、どれがどれ であるかを理解しようとする必要があります.

I like English lessons like this

私はこのような英語のレッスンが好きです。

because as an English learner,

なぜなら、英語学習者として、決断を下すには

you really need to understand each story

それぞれの話を本当に理解する必要があるからです

in order to make a decision.

。

So I'll tell you two stories, two stories about me.

だから私はあなたに2つの物語を話します、 私についての2つの物語。

One will be true, one will be a lie.

1つは真実で、1つは嘘です。

Are you ready?

(bright upbeat music)

準備はできたか？

(明るく明るい音楽)

Story number one.

ストーリーその1。

Let's call this story The Kite.

この物語をカイトと呼びましょう。

Once when I was a kid,

私が子供の頃、

my mom's uncle visited us from the Netherlands.

母の叔父が オランダから私たちを訪ねてきました。

He flew over on a plane

彼は飛行機でやってきて、

and he came to visit us here on the farm,

ここの農場に私たちを訪ねてきて、

and he brought gifts.

プレゼントを持ってきてくれました。

He brought gifts for me and my brothers and sisters.

彼は私と私の兄弟姉妹にプレゼントを持ってきてくれました 。

We were very, very excited.

私たちはとても興奮していました。

The gift that I received was a kite,

私が受け取った贈り物は、

a really cool, orange kite.

とてもクールなオレンジ色の凧でした。

It was really big.

本当に大きかったです。

It came in a box

箱に入っていたので、

and I remember I had to put it together.

組み立てなければならなかったことを覚えています。

I had two sticks and I had to attach

スティックが 2 本あり、

all of the strings and the fabric.

すべての紐と布を取り付けなければなりませんでした。

And when I was all done,

すべてが終わって、

the kite was ready to test out

凧をテストする準備ができましたが、凧を手に入れた日は

but it wasn't windy on the day I got the kite,

風が強くなく 、母の叔父と一緒

so I couldn't go outside with my mom's uncle and try it out.

に外に出て試してみることができませんでした 。

But I do remember putting it all together.

しかし、私はそれをすべてまとめたのを覚えています。

It was a really nice-looking kite.

とても綺麗な凧でした。

The next day, my mom's uncle came back

翌日、母の叔父が

for tea or coffee or something,

お茶かコーヒーか何かを求めて戻ってきました。その日は

and it was a windy day,

風の強い日だったので、

so we went outside and we spent some time.

外に出てしばらく過ごしました。

He taught me how to fly the kite.

凧揚げを教えてくれました。

I would hold the string and he would go

私が糸を持っていると、彼は行って

and throw the kite in the air and I would run,

凧を空中に投げ、 私は走り、

and eventually the kite was flying.

最終的に凧が飛んでいました.

It was super fun.

とても楽しかったです。

So I let the kite go really high in the air

それで、凧を 高く上げてみたら、

and eventually the string broke,

やがて糸が切れて、

and the kite flew away and landed down by the river.

凧は飛んで 川に落ちてしまいました。

I ran down really quickly and I found the kite.

私は急いで駆け下り、 凧を見つけました。

Luckily, it wasn't broken.

幸い、壊れていませんでした。 壊れなくて

I was very, very happy that it wasn't broken.

本当によかったです 。

Then, my mom's uncle and I

それから、母の叔父と私は

went with my dad to the hardware store

父と金物屋に行き

and we bought really strong fishing line.

、とても強い釣り糸を買いました。

Fishing line is something you use with a fishing rod

釣り糸は 釣り竿と一緒に使うもので、

and it's very thin but it's very strong.

とても細いですがとても強いです。

When we came back home,

家に帰ると、付属の糸の代わりに

we attached the fishing line to the kite

釣り糸を凧に付けました

instead of the string that came with it.

。

And then, we tried flying the kite again

そして、もう一度凧揚げを試みたところ、

and it worked way better.

うまくいきました。

I was super happy.

私はとても幸せでした。

It was a fun experience.

楽しい経験でした。

I flew the kite quite a bit when I was a kid,

子供の頃、よく凧揚げをしましたが、

lots of fun.

I don't know if you've ever had a kite.

とても楽しかったです。

あなたがたこを持ったことがあるかどうかはわかりません。

Anyways, that's story one, The Kite.

とにかく、それが第 1 話、The Kite です。

Do you think it's true or do you think it's a lie?

本当だと思いますか、それとも 嘘だと思いますか?

Story number two, let's call this one Basketball.

ストーリーその 2、 これをバスケットボールとしましょう。

When I was a kid,

子供の頃、

I really wanted to be on the basketball team at school

学校のバスケットボールチームに入りたかったのです

but I wasn't a very good basketball player.

が、あまり 上手ではありませんでした。

A lot of my friends lived in town

私の友達の多くは町に住んでいたか、

or they lived in the city

都市に住んでいて、いつもバスケットボールを

and they could practice basketball all the time

練習することができました

but I lived out here on the farm.

が、私はここの農場に住んでいました.

There are no really good spots to bounce a basketball

バスケットボールをバウンスするのに本当に良い場所はなく、

and I didn't have a basketball net

バスケットボールのネットもありませんでしたが、

but I really, really, really wanted to play basketball.

本当に、本当に、本当に バスケットボールをしたかったのです。

So my parents got me a basketball

両親が私にバスケットボールをくれたので、

and I would practice in the barn.

私は納屋で練習していました。

And eventually, they got me a basketball net.

そして最終的に、彼らは 私にバスケットボールのネットをくれました.

They bought me a basketball net

彼らは私にバスケットボールのネットを買ってくれて

and we mounted it on the wall of the barn.

、それを納屋の壁に取り付けました。

Many, many evenings I would practice

何度も何度も

shooting the basketball, bouncing the basketball.

バスケットボールのシュートを練習し、 バスケットボールをバウンドさせました。

We also call it dribbling by the way.

ちなみにドリブルとも言います。

I would practice a lot.

私はたくさん練習します。

I would try and get my brothers and sisters

私は 兄弟姉妹に一緒に

to practice with me

練習させようとしました

but none of them wanted to play basketball with me.

が、誰も 私と一緒にバスケットボールをしたくありませんでした。

So I just practiced by myself and I got better.

だから一人で練習しただけで 上手くなりました。

I got better and better,

and I knew that basketball tryouts

バスケットボールのトライアウトが

were coming up in a few months,

数か月後に迫っていることを知っていたので、

so I practiced almost every night of the week.

ほぼ毎晩練習しました 。

I became really good at dribbling.

ドリブルがすごく上手になりました。

I became really good at shooting the basketball

バスケットボールをシュートして

and getting it in the net.

ネットに入れるのが本当に上手になりました。

So basketball tryouts came.

それで、バスケットボールのトライアウトが来ました。

I went, I signed up on a piece of paper at school

私は行って、

that I wanted to try out.

試してみたい学校の紙にサインアップしました。

I went to the basketball tryouts

私はバスケットボールのトライアウトに参加し、自分の

and I showed off all of my basketball skills

バスケットボールのスキルを

as best as I could.

最大限に発揮しました。

And then I waited

その後、2回の

because after, I think there were two tryouts,

トライアウトがあったと思いますが、

after two tryouts,

2回のトライアウトの後、

the coach was going to post the list of who made the team.

コーチが チームを作った人のリストを投稿する予定だったので、待っていました。

So I was very nervous.

だからとても緊張しました。

On that day,

その日、

I remember going to school

私は学校に行ったのを覚えていて、

and I looked at the list

リストを見たら

and my name was not on the list.

私の名前がリストにありませんでした。

I was heartbroken.

私は悲嘆に暮れました。

I was very, very sad.

とても、とても悲しかったです。

I had spent all this time learning to play basketball

私はずっとバスケットボールをすることを学んできましたが、

and I didn't make the team.

チームにはなりませんでした。

So that was story number two, Basketball.

以上が第 2 話、バスケットボールでした。

Do you think it's true

本当だと思いますか、

or do you think it's a lie?

それとも嘘だと思いますか?

Okay, so you've heard both stories

さて、あなたは両方の話を聞いたので、どちらが

and now you need to decide which one you think is true

真実で

and which one you think is a lie.

どちらが嘘だと思うかを決める必要があります.

If you need to,

必要に応じて、

you can go back and listen to each story again.

戻って 各話をもう一度聞くことができます。 話の中で、それが本当か嘘かのどちらかだと思わせる

Maybe you'll hear a few hints in one of the stories

いくつかのヒントを聞くことができるかもしれません

that make you think it's either true or that it is a lie.

。

I'll let you think about it for a few seconds here.

ここで数秒間考えさせてください。

And then, I'll tell you which one is which,

それから、 どれがどれ、どれが

one, two, three.

どれ、1、2、3 か教えてあげましょう。

The story about the kite is true.

凧の話は本当です。

The story about me trying to learn how to play basketball

バスケットボールのプレー方法を学び、

and make the basketball team,

バスケットボールチームを作ろうとしていたという話は、

that was just a lie.

ただの嘘でした。

I know I probably told it in a way where you believed it

私はおそらくあなたがそれを信じる方法でそれを言ったことを知っています

but that one was not true.

が、それは真実ではありませんでした.

I do remember a time when my mom's uncle

母の叔父が

came from Holland and he gave me a kite.

オランダから来て、凧をくれた時のことを覚えています。

It was super fun.

とても楽しかったです。 それ

I had never had a kite before,

まで凧を持ったことがなかったので、

and so I did a lot of kite flying,

凧揚げをたくさんしたと

I guess you would say.

言うでしょう。

And I do remember that the string broke

そして、弦が切れて

and we went to the hardware store

金物屋に行って

and bought fishing line to use instead.

代わりに使う釣り糸を買ったのを覚えています。

Anyways, once again, sorry for lying to you.

とにかく、もう一度、嘘を ついてごめんなさい。 真実ではない話を

Sorry for telling you a story that wasn't true

して申し訳ありません

but I hope both stories allowed you to learn

が、両方の話が英語をもう少し学ぶきっかけになれば幸いです

just a little bit more English.

。

Anyways, if this is your first time here,

とにかく、これが初めての場合は、そこにある

don't forget to click that red subscribe button over there.

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください .

Give me a thumbs up.

親指を立ててください。 このレッスンの感想を

Leave a comment about what you thought of this lesson

コメントしてください。

and if you have some time,

時間があれば、

why don't you stick around and watch another English lesson?

別の英語のレッスンを見てみませんか?

(bright upbeat music)

(明るい明るい音楽)