How to Express Disbelief in English

28,106 views ・ 2023-01-10

Learn English with Bob the Canadian


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Do you ever have it where someone tells you something
0
270
2520
誰かがあなたに何か
00:02
and you're not quite sure they're telling you the truth,
1
2790
2730
を 言ったとき、その人が本当のことを言っているのか確信が持てず、その
00:05
you don't believe what they're saying?
2
5520
2310
人が言っていることを信じられないという経験はありませんか?
00:07
Well, in this English lesson,
3
7830
1170
さて、この英語のレッスンでは、その感情を表現
00:09
I'll teach you eight different ways to express that feeling
4
9000
3300
する 8 つの異なる方法をお教えします
00:12
and it's called disbelief.
5
12300
1530
。それは不信と呼ばれます。
00:13
So you'll learn eight different ways
6
13830
1380
00:15
to express disbelief in English.
7
15210
2419
英語で信じられないことを表現する 8 つの異なる方法を学びます。
00:17
(upbeat music)
8
17629
2583
(陽気な音楽) これから教える
00:23
For each of the phrases I'm going to teach you,
9
23940
2040
フレーズのそれぞれ
00:25
I'll start by describing a situation.
10
25980
2910
について、状況を説明することから始めます。
00:28
So for the first phrase you can use to express disbelief,
11
28890
3720
ですから、不信を表す最初のフレーズとして、
00:32
imagine that Jen says to me, "The van is out of gas."
12
32610
4110
ジェンが 私に「バンのガスがなくなった」と言ったと想像してみてください。
00:36
If I doubt what Jen is saying,
13
36720
2250
ジェンが言っていることを疑ったり、
00:38
if I don't believe what she's saying,
14
38970
2100
彼女の言っていることが信じられない場合は
00:41
I could respond by saying, "You sure?"
15
41070
2400
、「そうですか」と答えることができます。
00:43
A simple two word question, "You sure?"
16
43470
2910
「よろしいですか?」という簡単な 2 語の質問。
00:46
This means that even though Jen has just told me
17
46380
3090
これは 、ジェンがバンのガスがなくなったと私に言ったにもかかわらず
00:49
that the van is out of gas,
18
49470
1650
00:51
for some reason I don't think it's true
19
51120
1950
、何らかの理由でそれが真実ではない
00:53
and so I respond by saying, "You sure?"
20
53070
2460
と思うので、「よろしいですか?」と答えるということです。
00:55
Jen will probably then respond and say,
21
55530
1867
Jen はおそらく応答して、
00:57
"Yes, I just drove the van. It's definitely out of gas."
22
57397
3593
「はい、バンを運転したところです 。間違いなくガス欠です」と言うでしょう。
01:00
And then of course I'll believe her,
23
60990
1350
そしてもちろん彼女を信じて
01:02
and then I'll go and buy some gas.
24
62340
2220
、ガソリンを買いに行きます。
01:04
For this next phrase that I'm going to teach you,
25
64560
2190
次のフレーズ
01:06
imagine a friend of yours says,
26
66750
2287
として、あなたの友人が
01:09
"I went to the World Cup and I saw the finals live.
27
69037
3473
「ワールドカップに行って 決勝戦をライブで見た
01:12
I was in the stadium."
28
72510
1830
。スタジアムにいた」と言うと想像してみてください。
01:14
The best way to respond if you want to express disbelief
29
74340
3720
不信感を表現し
01:18
would be to use the English phrase, "No way!"
30
78060
2730
たい場合、 英語で「No way!」と答えるのが一番良いでしょう。
01:20
If a friend of mine said,
31
80790
1327
友達が
01:22
"I went to the World Cup and I saw the finals live,"
32
82117
2453
「ワールドカップに行って 決勝戦をライブで見た」
01:24
I would say, "No way!"
33
84570
1530
と言ったら、「まさか!」と言うでしょう。
01:26
I would not believe them.
34
86100
1890
私は彼らを信じません。 先週末
01:27
If I told you that I went skydiving last weekend,
35
87990
3180
にスカイダイビングに行ったと言ったら 、
01:31
many of you know that I'm afraid of heights
36
91170
1980
多くの人は私が 高所恐怖症で
01:33
and I would never go skydiving,
37
93150
1740
、スカイダイビングには絶対に行かないことを知ってい
01:34
you would probably not believe me.
38
94890
2040
ますが、おそらく信じないでしょう。
01:36
And a good phrase to use would be to say, "No way!
39
96930
3240
そして、使用する良いフレーズ は、「そんなことは
01:40
No way, Bob. There's no way that you went skydiving."
40
100170
4200
ありません。ボブ 、あなたがスカイダイビングに行ったことはありません」と言うでしょう。 英語で
01:44
So another little two word phrase you can use
41
104370
2280
不信を表現するために使用できるもう 1 つの短い 2 単語のフレーズ
01:46
to express disbelief in English is to simply say, "No way."
42
106650
3600
は、単に「No way.」と言うことです。 英語で信じられない
01:50
A very formal way to express disbelief in English
43
110250
3090
ことを表現するとてもフォーマルな
01:53
is to say, "I find that hard to believe."
44
113340
2700
言い方は、「I find that hard to really.」と言うことです。
01:56
I'm even saying it in kind of a formal way,
45
116040
1897
私はそれを 一種の正式な方法でさえ言って
01:57
"I find that hard to believe."
46
117937
2033
います、「それは信じがたいです」.
01:59
Maybe you're in a meeting at work and someone says,
47
119970
2827
職場の会議で、誰かが
02:02
"Sales will be down in 2023.
48
122797
3113
「2023 年には売り上げが落ちるだろう
02:05
The year coming up
49
125910
1170
02:07
is not going to be a good year for sales."
50
127080
2670
。来年は売り上げが良くないだろう」と言ったかもしれません。
02:09
If you knew that sales were probably gonna be good,
51
129750
3240
売り上げが おそらく良くなるだろうとわかっていれば
02:12
you might say, "I find that hard to believe,
52
132990
2610
、「信じがたいことです。これがその理由です」と言うかもしれません
02:15
and here's why."
53
135600
840
02:16
And then you would explain why.
54
136440
1470
そして、その理由を説明します。
02:17
So in a formal situation,
55
137910
1800
したがって、フォーマルな場面で、
02:19
if you have trouble believing what someone's saying,
56
139710
2820
誰かの言っていることが信じられない場合は
02:22
you can use the phrase, "I find that hard to believe."
57
142530
2670
、"I find that hard to trust." というフレーズを使うことができます 。
02:25
For this next phrase, imagine a friend calls you and says,
58
145200
3247
この次のフレーズでは 、友人から電話があり、
02:28
"I won the lottery. I won a million dollars."
59
148447
3203
「宝くじに当選しました。100 万ドルを獲得しました」と言ったと想像してください。
02:31
You would probably respond with one of these two phrases.
60
151650
2640
おそらく 、これら 2 つのフレーズのいずれかで応答するでしょう。
02:34
You might say, "Get out,
61
154290
1680
あなたは、「出
02:35
which doesn't mean you want them to leave
62
155970
2160
02:38
because they're not even in the same place as you,
63
158130
1830
て行ってください。それは、彼らがあなたと同じ場所にいないからといって、彼らが去ってほしいという意味ではありません。
02:39
you're on the phone with them.
64
159960
1440
あなたは彼らと電話をしているからです。
02:41
Or you could say, "Get outta here."
65
161400
2070
または、「ここから出て行け。 」
02:43
Both of these phrases are used to express disbelief
66
163470
2970
これらのフレーズはどちらも、
02:46
when someone tells you something like that.
67
166440
2130
誰かがあなたに そのようなこと
02:48
If a friend of mine phoned and said,
68
168570
2047
を言ったときに不信を表すために使用されます
02:50
"I won the lottery. I won a million dollars,"
69
170617
2303
. 100 万ドルを勝ち取りました」
02:52
I would definitely say, "Get out,"
70
172920
1560
と言うと、間違いなく「出て
02:54
or, "Get outta here" to express my disbelief.
71
174480
3150
行け」または「ここから出て行け」と言っ て不信感
02:57
This next way of expressing disbelief
72
177630
2040
を表現します。不信感を表現する次の方法
02:59
is actually three different ways.
73
179670
1950
は、実際には 3 つの異なる方法です。
03:01
Let's say someone said,
74
181620
1447
03:03
"They aren't going to make any more Marvel movies.
75
183067
2543
これ以上マーベル映画を作るつもりはありません。
03:05
No more Captain America, no more Ironman.
76
185610
2250
もはやキャプテン・アメリカでもなく、アイアンマンでもない。
03:07
They are going to stop making those movies,"
77
187860
2610
彼らは それらの映画を作るのをやめる
03:10
I would probably ask one of these three questions.
78
190470
2910
だろう」と私はおそらくこれらの3つの質問のうちの1つを尋ねるだろう .
03:13
I would say, "Who told you that?"
79
193380
2190
03:15
or, "Where did you read that?" or "Where did you hear that?"
80
195570
3600
03:19
I'm not believing what the person's saying,
81
199170
2550
私はその人の言うことを信じていない
03:21
and so I'm asking to find out
82
201720
2070
ので
03:23
where they got the information from.
83
203790
2310
、彼らがどこから情報を得たのかを尋ねています
03:26
And so those are the most common questions.
84
206100
2340
. これらは 最も一般的な質問です.
03:28
Either they were talking to someone,
85
208440
1410
03:29
so, "Who told you that?"
86
209850
1560
03:31
Or they read it online or in a newspaper,
87
211410
2407
または、オンラインや新聞で
03:33
"Where did you read that?"
88
213817
1433
「どこでそれを読みましたか?」と読ん
03:35
Or maybe they heard it on the radio
89
215250
1890
だり、ラジオで聞い
03:37
or when they were watching the news,
90
217140
1417
たり、ニュースを見ているときに
03:38
"Where did you hear that?"
91
218557
1463
「どこでそれを聞いたのですか?」と聞い
03:40
So a way to express disbelief
92
220020
1950
たりするかも
03:41
when someone tells you something like that
93
221970
1710
しれません。 誰かがそのようなことをあなたに言う
03:43
is to ask one of those three questions.
94
223680
2400
. これらの3つの質問のうちの1つを尋ねること.
03:46
Another way to express disbelief in English
95
226080
2370
03:48
is to simply use the one word question, "Really?"
96
228450
3810
03:52
For this, let's imagine you have an aunt.
97
232260
2250
03:54
Her name is Sally, and she's really nice.
98
234510
2400
彼女は本当にいい人です
03:56
When you go to visit, you have tea and cookies.
99
236910
2400
. あなたが訪問するとき, あなたはお茶とクッキーを持って
03:59
She never does anything wrong. She is a really nice person.
100
239310
4080
います. 彼女は何も悪いことはしません. 彼女は本当にいい人です.
04:03
If someone in your family said, "Aunt Sally got arrested,"
101
243390
3240
あなたの家族の誰かが y が 「サリーおばさんが逮捕された」
04:06
you would probably ask that question
102
246630
2160
と言ったとしても、おそらく
04:08
because you wouldn't believe that.
103
248790
1650
信じられないので、その質問をするでしょう。
04:10
You would say, "Really, what happened?
104
250440
2250
あなたは、「本当に、何が起こったの?
04:12
Really, I don't believe it?"
105
252690
1860
本当に、信じられない?」と言うでしょう。 英語で信じられない
04:14
So a simple way to express disbelief in English
106
254550
2730
ことを表現する簡単な方法
04:17
is to simply ask the one word question, "Really?"
107
257280
3210
は 、「本当に?」という一言の質問をすることです。
04:20
So if you look behind me,
108
260490
1230
私の後ろを見る
04:21
you'll notice that the front tire of my van
109
261720
2400
と、私のバンのフロントタイヤに
04:24
has a silver hubcap,
110
264120
1740
はシルバーのホイールキャップ
04:25
but the back tire doesn't have a hubcap.
111
265860
2430
が付いていますが、リアタイヤにはホイールキャップが付いていません。
04:28
We lost the hubcap.
112
268290
1470
ホイールキャップを紛失しました。
04:29
When I told Jen, "The red van is missing a hubcap,"
113
269760
3720
私がジェンに「赤い バンにはホイールキャップ
04:33
she did not believe me.
114
273480
1350
がありません」と言ったとき、彼女は信じてくれませんでした。
04:34
Her response was to say, "You gotta be kidding me."
115
274830
3570
彼女の反応は、 「あなたは私をからかっていなければならない」と言うことでした。 英語
04:38
When you say, "You gotta be kidding me," in English,
116
278400
2370
で「You gotta be kidding me」と言うとき、「
04:40
what you're saying is, "Are you telling me a joke?
117
280770
3090
冗談を言っているのですか?
04:43
Are you just saying this because you think it's funny?
118
283860
2610
面白いと思うから言っているだけですか? あなたの言うことを
04:46
Because I don't believe what you're saying."
119
286470
2190
信じないから です」 言っている。」
04:48
But I wasn't joking.
120
288660
1260
でも冗談じゃなかった。
04:49
There's definitely a hubcap missing from that wheel,
121
289920
3300
そのホイールには間違いなくホイールキャップがあり
04:53
and we'll have to see if we can find it or buy a new one.
122
293220
3210
ません。それを見つけるか、新しいものを購入できるかどうかを確認する必要があります.
04:56
But when Jen expressed disbelief,
123
296430
1770
しかし、ジェンが不信感を表明したとき、
04:58
she simply used the English phrase,
124
298200
1687
彼女は単に
04:59
"You gotta be kidding me."
125
299887
1643
「あなたは私をからかっている」という英語のフレーズを使用しました.
05:01
This last way of expressing disbelief is to simply say,
126
301530
3037
不信感を表現する最後の方法 は、単に
05:04
"I don't believe you."
127
304567
1553
「あなたを信じていません」と言うだけです。
05:06
Now, adults normally don't say this to each other
128
306120
2850
これは
05:08
because it's very direct
129
308970
1650
非常に直接的
05:10
and it can also seem a little bit rude,
130
310620
2310
で、少し失礼に見えることもあるため、通常、大人はお互いに言いません
05:12
but it's definitely used by parents
131
312930
2550
が、親が子供と話すときに使用することは間違いありません
05:15
when talking to their children.
132
315480
1860
05:17
If one of my kids came up to me and told me something
133
317340
2700
子供の一人が私のところに来て 、
05:20
that I didn't think was true,
134
320040
1470
私が真実だ
05:21
I would probably just say, "I don't believe you."
135
321510
2850
とは思わないことを言ったら、私はおそらく 「信じられない」と言うでしょう。
05:24
I wouldn't try to say it in any other way
136
324360
2670
私ははっきりさせたいので、他の方法でそれを言おうとはし
05:27
because I want to be clear
137
327030
1710
05:28
and I want to be direct as a parent so that they know
138
328740
2940
05:31
that I don't believe what they're telling me.
139
331680
1980
ません. 英語で信じられない
05:33
So one last way to express disbelief in English
140
333660
2700
ことを表現する最後の方法
05:36
is to simply use the phrase, "I don't believe you."
141
336360
2850
は、単純に 「I don't think you.」というフレーズを使用することです。
05:39
Well, thank you so much for watching this lesson
142
339210
2010
さて
05:41
about how to express disbelief in English.
143
341220
2760
、英語で不信を表現する方法についてのレッスンをご覧いただき、ありがとうございます。
05:43
I hope one, or two, or all of the phrases
144
343980
2160
そのうちの 1 つ、2 つ、またはすべてのフレーズ
05:46
are useful for you in a future English conversation.
145
346140
3150
が、将来の英会話で役立つことを願っています 。
05:49
Hey, if this is your first time here,
146
349290
1410
ねえ、これが初めての場合は、赤い購読ボタン
05:50
don't forget to click that red subscribe button.
147
350700
2190
をクリックすることを忘れないでください .
05:52
Give me a thumbs up if this video
148
352890
1440
このビデオ
05:54
helped you learn a bit more English.
149
354330
1290
が英語の学習に少しでも役立ったら、高く評価してください。
05:55
And again, if you have the time,
150
355620
1830
もう一度言いますが、もし時間があれば
05:57
why don't you stick around and watch another English lesson.
151
357450
3265
、ここに 留まって別の英語のレッスンを見てみませんか.
06:00
(upbeat music)
152
360715
2583
(明るい音楽)
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7