How to Express Disbelief in English

Do you ever have it where someone tells you something

누군가가 당신에게 무언가를 말했을 때 그들이

and you're not quite sure they're telling you the truth,

당신에게 진실을 말하고 있는지 확신이 서지 않고 그들이

you don't believe what they're saying?

말하는 것을 믿지 않는 경우가 있습니까?

Well, in this English lesson,

글쎄요, 이번 영어 수업에서는 그 느낌을 표현하는

I'll teach you eight different ways to express that feeling

8가지 다른 방법을 가르쳐 드릴 거에요

and it's called disbelief.

.

So you'll learn eight different ways

to express disbelief in English.

영어로 불신앙을 표현하는 8가지 다른 방법을 배우게 됩니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악) 제가 가르쳐 드릴

For each of the phrases I'm going to teach you,

각 문구에 대해

I'll start by describing a situation.

상황을 설명하는 것으로 시작하겠습니다.

So for the first phrase you can use to express disbelief,

따라서 불신을 표현하는 데 사용할 수 있는 첫 번째 문구로

imagine that Jen says to me, "The van is out of gas."

Jen이 나에게 "The van is out of gas."라고 말한다고 상상해 보세요.

If I doubt what Jen is saying,

Jen의 말을 의심하고

if I don't believe what she's saying,

그녀의 말을 믿을 수 없다면

I could respond by saying, "You sure?"

"You sure?"라고 대답할 수 있습니다.

A simple two word question, "You sure?"

간단한 두 단어로 된 질문 "확실합니까?"

This means that even though Jen has just told me

즉, Jen이

that the van is out of gas,

밴에 연료가 부족하다고 방금 말했지만

for some reason I don't think it's true

어떤 이유에서인지 저는 그것이 사실이라고 생각하지 않기 때문에

and so I respond by saying, "You sure?"

"확실히?"라고 대답합니다.

Jen will probably then respond and say,

그런 다음 Jen은

"Yes, I just drove the van. It's definitely out of gas."

"예, 방금 밴을 운전했습니다. 분명히 연료가 떨어졌습니다. "라고 대답할 것입니다.

And then of course I'll believe her,

그리고 당연히 그녀를 믿고 가서

and then I'll go and buy some gas.

휘발유를 사겠습니다.

For this next phrase that I'm going to teach you,

제가 여러분에게 가르쳐 드릴 다음 문구에 대해

imagine a friend of yours says,

여러분의 친구가

"I went to the World Cup and I saw the finals live.

"나는 월드컵에 갔고 결승전을 생중계로 봤습니다.

I was in the stadium."

나는 경기장에 있었습니다."라고 말하는 것을 상상해보세요. 불신을 표현하고 싶을 때

The best way to respond if you want to express disbelief

대응하는 가장 좋은 방법은

would be to use the English phrase, "No way!"

"No way!"라는 영어 문구를 사용하는 것입니다.

If a friend of mine said,

내 친구가

"I went to the World Cup and I saw the finals live,"

"나는 월드컵에 가서 결승전을 생중계로 봤다"고 말하면

I would say, "No way!"

나는 "설마!"라고 말할 것입니다.

I would not believe them.

나는 그들을 믿지 않을 것입니다.

If I told you that I went skydiving last weekend,

제가 지난 주말에 스카이다이빙을 갔다고 말하면

many of you know that I'm afraid of heights

많은 분들이 제가 고소공포증이 있다는 것을 알고

and I would never go skydiving,

스카이다이빙을 절대 하지 않을 것입니다.

you would probably not believe me.

아마 제 말을 믿지 않으실 것입니다.

And a good phrase to use would be to say, "No way!

사용하기에 좋은 표현은 "안돼!

No way, Bob. There's no way that you went skydiving."

안돼, 밥. 네가 스카이다이빙을 했을 리가 없어."라고 말하는 것입니다.

So another little two word phrase you can use

따라서 영어로 불신을 표현하는 데 사용할 수 있는 또 다른 작은 두 단어 문구는

to express disbelief in English is to simply say, "No way."

단순히 "안돼"라고 말하는 것입니다.

A very formal way to express disbelief in English

불신앙을 영어로 표현하는 매우 형식적인 방법은

is to say, "I find that hard to believe."

"I find that hard to believe"라고 말하는 것입니다.

I'm even saying it in kind of a formal way,

"I find that hard to believe."

"믿기 어렵다"는 격식을 차린 말이기도 합니다.

Maybe you're in a meeting at work and someone says,

직장에서 회의 중 누군가가

"Sales will be down in 2023.

"2023년에는 판매가 감소할 것입니다.

The year coming up

다가올 해는

is not going to be a good year for sales."

판매에 좋은 해가 되지 않을 것입니다."라고 말할 수 있습니다.

If you knew that sales were probably gonna be good,

판매가 잘 될 것이라는 것을 안다면

you might say, "I find that hard to believe,

" 믿기 어렵습니다. 그

and here's why."

이유는 다음과 같습니다."라고 말할 수 있습니다.

And then you would explain why.

그리고 그 이유를 설명할 것입니다.

So in a formal situation,

따라서 공식적인 상황에서

if you have trouble believing what someone's saying,

다른 사람의 말을 믿기 어렵다면

you can use the phrase, "I find that hard to believe."

"I find that hard to believe"라는 문구를 사용할 수 있습니다.

For this next phrase, imagine a friend calls you and says,

이 다음 문구에 대해 친구가 전화를 걸어

"I won the lottery. I won a million dollars."

"나는 복권에 당첨되었습니다. 백만 달러를 얻었습니다."라고 말합니다.

You would probably respond with one of these two phrases.

당신은 아마 이 두 문구 중 하나로 대답할 것입니다.

You might say, "Get out,

당신은 "꺼져, 그들이

which doesn't mean you want them to leave

because they're not even in the same place as you,

당신과 같은 장소에 있지도 않고, 당신이

you're on the phone with them.

그들과 통화 중이기 때문에 그들이 떠나길 원한다는 의미는 아니다.

Or you could say, "Get outta here."

또는 당신은 "여기서 나가. "

Both of these phrases are used to express disbelief

이 두 표현은 누군가가 당신에게 그런 말을 할 때 불신을 표현하는 데 사용됩니다

when someone tells you something like that.

.

If a friend of mine phoned and said,

내 친구가 전화를 걸어

"I won the lottery. I won a million dollars,"

"나는 복권에 당첨되었습니다. 100만 달러를 얻었습니다."라고

I would definitely say, "Get out,"

말하면 불신을 표현하기 위해 확실히 "꺼져"

or, "Get outta here" to express my disbelief.

또는 "여기서 꺼져"라고 말할 것입니다 .

This next way of expressing disbelief

불신을 표현하는 다음 방법은

is actually three different ways.

실제로 세 가지 방법입니다.

Let's say someone said,

누군가가

"They aren't going to make any more Marvel movies.

"그들은 ' 더 이상 Marvel 영화를 만들지 않을 것입니다.

No more Captain America, no more Ironman.

더 이상 캡틴 아메리카도, 아이언맨도 없습니다.

They are going to stop making those movies,"

그들은 그 영화 제작을 중단할 것입니다."

I would probably ask one of these three questions.

저는 아마도 이 세 가지 질문 중 하나를 물을 것입니다.

I would say, "Who told you that?"

저는 "누가 그런 말을 했습니까?"

or, "Where did you read that?" or "Where did you hear that?"

또는 "어디서 읽었습니까?" 또는 "어디서 들었습니까?"라고 말할 것입니다.

I'm not believing what the person's saying,

저는 그 사람의 말을 믿을 수 없어서

and so I'm asking to find out

where they got the information from.

어디서 정보를 얻었는지 알아보려고 합니다.

And so those are the most common questions.

그래서 이것이 가장 일반적인 질문입니다.

Either they were talking to someone,

그들이 누군가와 이야기하고 있었기

so, "Who told you that?"

때문에 "누가 그런 말을 했습니까? "

Or they read it online or in a newspaper,

또는 온라인이나 신문에서

"Where did you read that?"

"어디서 읽었어?"라고 읽거나

Or maybe they heard it on the radio

라디오에서 들었거나

or when they were watching the news,

뉴스를 보면서

"Where did you hear that?"

"어디서 들었어?"

So a way to express disbelief

when someone tells you something like that

누군가 당신에게 그런 말을 한다면

is to ask one of those three questions.

이 세 가지 질문 중 하나를 하는 것입니다. 영어로 불신을

Another way to express disbelief in English

표현하는 또 다른 방법은

is to simply use the one word question, "Really?"

단순히 "Really?"라는 한 단어 질문을 사용하는 것입니다

For this, let's imagine you have an aunt.

. 이를 위해 당신에게 이모가 있다고 상상해 봅시다.

Her name is Sally, and she's really nice.

그녀의 이름은 Sally입니다. 그리고 그녀는 정말 착합니다.

When you go to visit, you have tea and cookies.

당신이 방문할 때 당신은 차와 쿠키를 가지고 있습니다.

She never does anything wrong. She is a really nice person.

그녀는 결코 나쁜 짓을 하지 않습니다. 그녀는 정말 좋은 사람입니다.

If someone in your family said, "Aunt Sally got arrested,"

당신의 가족 중 누군가가 있다면 y가 "Sally 이모가 체포되었습니다. "라고 말하면

you would probably ask that question

당신은 아마도

because you wouldn't believe that.

그것을 믿지 않기 때문에 그 질문을 할 것입니다.

You would say, "Really, what happened?

당신은 "정말, 무슨 일이 있었나요?

Really, I don't believe it?"

정말 믿을 수 없어요?"라고 말할 것입니다.

So a simple way to express disbelief in English

따라서 불신앙을 영어로 표현하는 간단한 방법은

is to simply ask the one word question, "Really?"

"Really?"라는 한 단어로 질문하는 것입니다. 제

So if you look behind me,

뒤를 보시면

you'll notice that the front tire of my van

제 밴의 앞 타이어에는

has a silver hubcap,

은색 휠캡이

but the back tire doesn't have a hubcap.

있지만 뒷 타이어에는 휠캡이 없는 것을 보실 수 있습니다.

We lost the hubcap.

차바퀴 뚜껑을 잃어버렸습니다.

When I told Jen, "The red van is missing a hubcap,"

Jen에게 "빨간색 밴에 차바퀴 뚜껑이 없습니다."라고 말했을 때

she did not believe me.

그녀는 내 말을 믿지 않았습니다.

Her response was to say, "You gotta be kidding me."

그녀의 대답은 "농담이구나."

When you say, "You gotta be kidding me," in English,

당신이 "You must be kidding me"라고 영어로 말할 때,

what you're saying is, "Are you telling me a joke?

당신이 말하는 것은 "너 나한테 농담하는거야? 웃겨서

Are you just saying this because you think it's funny?

이런 말 하는거야 ?

Because I don't believe what you're saying."

왜냐면 난 니 말을 믿지 않아서" 다시 말야."

But I wasn't joking.

그러나 나는 농담이 아니었다.

There's definitely a hubcap missing from that wheel,

분명히 그 바퀴에서 차바퀴 뚜껑이 없어졌습니다.

and we'll have to see if we can find it or buy a new one.

우리는 그것을 찾거나 새 것을 살 수 있는지 확인해야 합니다.

But when Jen expressed disbelief,

그러나 Jen이 불신을 표명했을 때

she simply used the English phrase,

그녀는 단순히

"You gotta be kidding me."

"당신은 나를 농담하고 있어야 합니다."라는 영어 문구를 사용했습니다. 불신을

This last way of expressing disbelief is to simply say,

표현하는 이 마지막 방법은 단순히

"I don't believe you."

"나는 당신을 믿지 않습니다."라고 말하는 것입니다.

Now, adults normally don't say this to each other

성인들은 일반적으로 서로에게 이 말을 하지 않습니다.

because it's very direct

매우 직설적

and it can also seem a little bit rude,

이고 약간 무례하게 들릴 수 있기 때문입니다.

but it's definitely used by parents

하지만 부모가

when talking to their children.

자녀와 대화할 때 확실히 사용합니다.

If one of my kids came up to me and told me something

내 아이 중 한 명이 나에게 다가와서

that I didn't think was true,

내가 사실이 아니라고 생각하는 것을 말한다면

I would probably just say, "I don't believe you."

나는 아마 "당신을 믿지 않아요"라고 말할 것입니다.

I wouldn't try to say it in any other way

나는 다른 방식으로 말하지 않을 것입니다.

because I want to be clear

왜냐하면 저는 명확하게 하고 싶고 부모

and I want to be direct as a parent so that they know

로서 직접적으로 말하고 싶기 때문에 그들이

that I don't believe what they're telling me.

저에게 말하는 것을 제가 믿지 않는다는 것을 그들이 알도록 하기 위해서입니다.

So one last way to express disbelief in English

따라서 불신앙을 영어로 표현하는 마지막 방법은

is to simply use the phrase, "I don't believe you."

단순히 "I don't believe you"라는 문구를 사용하는 것입니다.

Well, thank you so much for watching this lesson

about how to express disbelief in English.

불신앙을 영어로 표현하는 방법에 대한 이 강의를 시청해주셔서 정말 감사합니다.

I hope one, or two, or all of the phrases

하나, 둘, 또는 모든 문구가

are useful for you in a future English conversation.

향후 영어 대화에서 유용하기를 바랍니다.

Hey, if this is your first time here,

안녕하세요, 이곳이 처음이라면

don't forget to click that red subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오.

Give me a thumbs up if this video

이 비디오가

helped you learn a bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 엄지척 해주세요.

And again, if you have the time,

그리고 다시, 시간이 있다면,

why don't you stick around and watch another English lesson.

다른 영어 수업을 시청하지 않겠습니까?

(upbeat music)

(경쾌한 음악)