Let's Learn English During an Ice Storm! English Phrases with the Word "ICE"

Hi, Bob the Canadian here,

こんにちは、カナダ人のボブ

welcome to this little English lesson about an ice storm.

です。氷の嵐についてのこの小さな英語のレッスンへようこそ。

We're currently having an ice storm here in Ontario, Canada, and

現在 、カナダのオンタリオ州で氷の嵐が発生しています。

I thought this would be a great opportunity to come outside

これは、 外に出

and teach you some English words and phrases about ice.

て氷に関する英語の単語やフレーズを教える絶好の機会だと思いました。

(gentle guitar music)

（穏やかなギター音楽）

Well hey, welcome to this video about an ice storm.

さてねえ、 氷の嵐についてのこのビデオへようこそ。

If this is your first time here,

ここが初めての場合は、下の赤い購読ボタン

don't forget to click that red subscribe button below,

をクリックすることを忘れないでください

give me a thumbs up at some point during this video

if it's helping you learn English.

。英語を学ぶのに役立つ場合は、このビデオのある時点で親指を立ててください。

Well, we're having a little bit of freezing rain

さて、ここカナダのオンタリオ州では、 少し着氷性の雨が降ってい

here in Ontario, Canada.

ます。

This is what we would call an ice storm.

これは、私たちがアイスストームと呼ぶものです。

If you look at the branch behind me,

私の後ろの枝

maybe I'll give you a closer view,

を見ると、もっと詳しく見てみると、

you'll notice that we are getting rain,

雨が降っているのに気付くでしょ

but at the same time, it is below zero.

うが、同時にゼロ以下です。

It is about minus one degree Celsius.

摂氏マイナス1度くらいです。

So as we get rain coming down,

ですから、雨が降ると、雨が

when it lands on different surfaces it freezes,

別の 表面に降り注ぐと凍りつき、いわゆる

and we have what we would call an ice storm.

アイスストームが発生します。

So let me show you a few things that you will see,

それで 、あなたが見るであろういくつかのことをあなたに見せ

and let me teach you a few English phrases

ましょう、そしてあなたが氷の嵐で使うであろういくつかの英語のフレーズと単語をあなたに教えさせてください

and words that you would use in an ice storm.

。 氷のない世界に住んでいる方も多いので、誰もが

I know this isn't going to be a video

楽しめる動画にはならないのではないか

that everyone finds useful,

because many of you live in parts of the world

where there is no ice,

but let's have a look around anyways,

と思いますが、とにかく見て回ってみて

I think you'll enjoy the views.

はいかがでしょうか。

So I don't want to stand too close to this tree,

ですから、私は この木に近づき

because what you can see here is that the branches

すぎたくありません。ここで見ることができるの は、枝

are covered in ice and what makes this dangerous

が氷で覆われて いることです。これを危険なものにして

is that the entire tree is covered in ice,

いるのは、木全体が氷で覆わ

and as the ice forms it makes the tree very heavy.

れて いることです。 木はとても重い。

You can actually hear this tree behind me

cracking a little bit,

because the wind is blowing the branches,

風が枝を吹いて

and some of the branches have even started

いて、枝のいくつかが

to fall off the tree.

木から落ち始めているので、実際に私の後ろにあるこの木が少し割れるのを聞くことができます。

So one of dangerous things about an ice storm

したがって 、アイスストームの危険な点の1つ

is the ice weighs down the branches of the tree,

は、氷 が木の枝を圧迫することです。

and some of branches will actually crack

一部の枝は、実際

and fall off later today, so,

には今日遅くに割れて落ちるため、

not a good day to stand under trees.

木の下に立つのは良い日ではありません。

So I thought, since we're out in an ice storm,

ですから、私 たちは氷の嵐の中に

I should teach you some phrases

that have the word ice in them.

いるので、氷という言葉が含まれているいくつかのフレーズを教えるべきだと思いました。

The first phrase that comes to mind,

the first phrase I can think of is to break the ice.

頭に浮かぶ最初のフレーズ、私が考えることができる最初のフレーズ は、氷を砕くことです。

When you break the ice with someone,

あなたが誰かと氷を壊すとき、

you're not actually stepping on ice.

あなたは実際に氷を踏んでいません。

You are doing things that help you get to know each other,

あなたは お互いを知るのに役立つことをしている

so that you can have a conversation.

ので、会話をすることができます。

For many of you, you'll want to learn

あなたの多くにとって、あなたは彼らと英会話

how to break the ice with someone,

をするために、誰かと氷を壊す方法を学びたいと思うでしょう

in order to have an English conversation with them.

。

A good way to break the ice is to just

氷を砕く良い方法は、

ask how someone's doing, maybe tell a small joke,

誰かがどのようにやっているの かを尋ねたり、ちょっとした冗談を言っ

or ask about the weather,

たり、天気について尋ねたりすることです。これは

that's a great way to break the ice

、氷を砕い

to start a conversation with someone

て、

that maybe you haven't met before.

これまで会ったことのない人と会話を始めるのに最適な方法です。

So one of the things that happens during an ice storm

ですから 、氷の嵐の間に起こることの1つ

is the rain lands on our vehicles and it freezes.

は、雨が私たちの 車に降りかかり、それが凍結することです。

So you can see here that this is a lot different

ですから、 これは数週間前

than what we saw during the snow storm a few weeks back.

の吹雪の間に見たものとは大きく異なることがわかります 。

Right now my van is covered in ice.

今、私のバンは氷に覆われています。

Tomorrow when I have to go somewhere,

明日どこかに行かなければならないとき、

I will have to start my van early to warm it up.

私は それを暖めるために私のバンを早く始めなければならないでしょう。

It's very hard to scrape this ice off,

アイススクレーパーを使用しても、この氷をこすり落とすのは非常に困難

even with an ice scraper,

but one of the things you will see during an ice storm

です が、暴風雨の際に目にするものの1つ

is a lot of vehicles get covered in a thin layer of ice.

は、多くの車両が 薄い氷の層で覆われていることです。 氷の嵐の間

Another thing that happens during an ice storm,

に起こるもう一つのことは

which might not be very easy for you to see is that

、あなたが見るのは非常に簡単ではないかもしれませんが、

surfaces become like skating rinks.

表面がスケートリンクのようになることです。

In fact we will often say during an ice storm,

実際、私たちはしばしば 氷の嵐の間に言うでしょう、

it's like a skating rink out there.

それはそこにあるスケートリンクのようなものです。

A skating rink is a place where you go,

スケートリンクはあなたが行く場所で

and you put on skates and you skate.

あり、あなたはスケートを履いてスケートをします。

But you can see my driveway behind me,

しかし、あなたは私の後ろに私の私道を見ることができます、

there is a sheet of ice.

氷のシートがあります。 吹雪

If you remember in the video in the snow storm,

のビデオで覚えているなら 、

I said there was a blanket of snow,

私は雪の毛布があったと言いました、

when we have an ice storm,

私たちが氷の嵐を持っているとき、私たちは私たちが

we get what we call a sheet of ice.

氷のシートと呼ぶものを手に入れます。

So it's kind of shiny because my driveway

私の私道は実際には非常に滑りやすいので、それは一種の光沢があり

is actually very slippery right now.

ます。

It is literally a sheet of ice.

それは文字通り氷床です。

I could probably slide on it if I tried.

試してみたら、おそらくスライドできるでしょう。

Nope, it's not quite that slippery yet.

いいえ、まだそれほど滑りやすいわけではありません。

Another English phrase with the word ice in it

氷という言葉が含まれている別の英語のフレーズは、

is as cold as ice.

氷と同じくらい冷たいです。

We sometimes use this to describe someone.

誰かを説明するためにこれを使用することがあります。

It's the opposite of describing someone

それは、誰かを暖かい人であると説明するのとは反対です

as being a warm person.

。

So we also will say someone is a very warm person,

ですから 、誰かがとても暖かい人で、

usually like a grandmother,

通常は祖母のようである

or an older person is very warm and friendly.

か、年配の人は とても暖かくて友好的であるとも言います。

But if we say someone is as cold as ice,

しかし、誰かが氷のように冷たいと言えば、

it is the opposite.

それは逆です。

It means that they are not a very kind person,

それは彼ら がとても親切な人ではないことを意味し

they don't smile a lot,

ます、彼らはあまり笑顔では

and maybe they're even a little bit mean.

ありません、そして多分彼らは少しでも意地悪です。

Because the precipitation today is coming down as rain,

今日の降水量 は雨として降りてきている

it actually drips on surfaces,

ので、実際に表面に滴り落ちて

and then it forms icicles.

つららを形成します。

You can see here that we have some

ここで、形成されているいくつかの本当にクールなつららがあることがわかります

really cool icicles that are forming.

。

On my tractor you can see that there is a row of icicles.

私のトラクター では、つららの列があることがわかります。

So there is a lot of beauty during an ice storm,

ですから 、氷の嵐の間はたくさんの美しさがあり

in fact, I think today I might go out

ます。実際、今日は外に出て写真を撮るかもしれないと思います

and take a few pictures,

I'm just looking over there because a branch

just fell off the tree.

。枝が木から落ちたばかりなので、向こうを見ているだけです。

But we have icicles forming on

しかし、私たちは

a number of different surfaces.

多くの異なる表面につららを形成しています。

They're really cool.

彼らは本当にクールです。

As a kid I used to go out and get icicles

子供の頃、私は外に出てつららを手に入れ

and then I would eat them.

、それからそれらを食べていました。

Tastes pretty good.

味はかなり良いです。

So I'm not planning to go anywhere today,

ですから、今日はどこにも行くつもりはありません

but I'm really happy because

が

the same tires that make it safer to drive in snow

、雪の中を安全に運転できるタイヤと同じタイヤを使用

also make it safer to drive on ice.

すると、氷上でも安全に運転できるので、とてもうれしいです。

Not totally safe, but it is nice to have snow tires

完全に安全というわけではありませんが、このよう な日

on my van if I did have to go somewhere on a day like this.

にどこかに行かなければならない場合は、バンにスノータイヤを装着しておくと便利です 。

So I mentioned earlier that the branches on the trees

先ほど、氷がついているので 木の枝

are becoming heavy because they have ice on them.

が重くなっ ていると言いました。

The same will happen to our power lines.

同じことが私たちの電力線にも起こります。

So in fact, right now in the house,

ですから、実際、今家で

we are making sure that we are charging

は、すべての懐中電灯を充電していることを確認してい

all of our flashlights,

because when you get ice on power lines like this,

ます。 このような送電線に

the weight of the ice can make the power lines fall,

氷がかかると、氷の重さによって 送電線が

and you can have a power outage.

落下する可能性があります。 停電。

In English we say power outage to indicate a time

英語で は、停電とは、家や

when we have no working electricity

会社で電力が供給されていないことを示し

in our homes or at our businesses.

ます。

So I'm not sure how well you can see it, but up here,

どれだけよく見えるかわかりません が、ここで

there is ice and icicles forming on the power line,

は送電線に氷やつららができているので、このような日は送電線が落ちて

so it is incredibly dangerous on a day like this,

しまうことがあり、非常に 危険

because power lines can fall,

and that sometimes results in a power outage.

です。 停電。 今日

I really hope the power doesn't go out today though,

は電源が切れないことを心から願って い

'cause I wanna finish editing this video.

ます。このビデオの編集を終えたいからです。

I thought this branch was pretty cool.

このブランチはかなりかっこいいと思いました。

Another English phrase with the word ice in it

氷という言葉が含まれている別の英語のフレーズは、

is to put something on ice.

何かを氷の上に置くことです。

When we say in English that we're going to

英語で何かを氷上に置くと言うとき

put something on ice,

、

it means that we are going to put it on hold.

それは私たちがそれを保留にすることを意味 します。

Maybe you are doing a certain project at work,

たぶん、あなたは仕事で特定のプロジェクトをやっていて、

and you might put that project on ice.

そのプロジェクトを氷上に置くかもしれません。

That would mean that you are not going to work on it

それはあなた がほんの少しの間それに取り組むつもりがないことを意味するでしょう

for just a little bit.

。

So when you put something on ice,

つまり、何かを氷の上に置くとき、

it means you are putting it on hold.

それはあなたがそれを保留にしていることを意味します。

So I just wanted to stop and show you this tree here.

だから私は ここでこの木を止めて見せたかっただけです。

Ice storms can create some really

氷の嵐は見るべきいくつかの本当に美しいものを作り出すことができ

beautiful things to look at,

ます、

this tree is completely covered in ice right now,

この木は 今完全に氷で覆われ

even the small berries on the tree are covered in ice,

て います、木の上の小さな果実さえ氷で覆われています、

and it's just really cool in an ice storm

そしてそれは歩き回ってすべてを見るのに氷の嵐の中で本当に涼しいです

to walk around and look at all of the things

that are covered in ice.

氷に覆われているものの。

Let me give you a closer look.

よく見てみましょう。

So these puddles don't have any ice on them yet,

ですから、これらの水たまりには まだ氷がありません

but I wanted to teach you another English phrase,

が、私はあなたに 別の英語のフレーズ

and that phrase is on thin ice.

を教えたかったのです。そのフレーズは薄い氷の上にあります。

When you are on thin ice,

あなたが薄い氷の上にいるとき、

it usually means you've done a couple of things wrong,

それは通常あなたがおそらく仕事でいくつかの間違ったことをしたことを意味

maybe at work, and if you do one more thing wrong,

します、そしてあなた がもう一つ間違った

you will probably be fired.

ことをするとあなたはおそらく解雇されるでしょう。

So when you're on thin ice,

ですから、あなたが薄い氷の上にいるとき、

it means you've made a few mistakes,

それはあなたがいくつかの間違いを犯したことを意味します、

and if you make another one,

そしてあなたが別の間違いを犯した場合、

you will probably lose your job,

あなたはおそらくあなたの仕事を失うでしょう、

or someone will be very very annoyed with you.

あるいは誰かが あなたに非常にイライラするでしょう。

So try in your life to never be

だから、他の人と一緒に薄い氷の上に決していないようにあなたの人生で試してみてください

on thin ice with other people.

。

You wanna see something really cool?

あなたは本当にクールなものを見たいですか？

Here's some icicles on this wagon.

これがこのワゴンのつららです。

Well hey, thank you so much for watching this English lesson

さてねえ、

where we learned a few words and phrases about an ice storm,

私たち は氷の嵐についていくつかの単語とフレーズ

and we learned a few English phrases that use the word ice.

を学び、そして私たちは氷という単語を使用するいくつかの英語のフレーズを学んだこの英語のレッスンを見てくれてありがとう 。

I hope this video helped you learn

このビデオがあなたがもう少し英語を学ぶのに役立つことを願っています

just a little bit more English.

。

I'm Bob the Canadian, if you are new here,

私はカナダ人のボブです。ここが初めての場合は、下の赤い購読ボタン

don't forget to click that red subscribe button below,

をクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up if this video helped you learn

このビデオ

just a little bit of English.

が英語のほんの少しの学習に役立った場合は、親指を立ててください。

I almost slipped just now, by the way,

ちなみに、私はちょうど今ほとんど滑りました、

it's very, very slippery.

それは非常に、非常に滑りやすいです。

Oh, did I teach you that word?

ああ、私はあなたにその言葉を教えましたか？

When something is slippery, in English,

滑りやすい英語では

it means it's easy to slide on it, and lose your balance.

、滑りやすくバランスが崩れやすいという意味です。

It's pretty slippery right now.

今はかなり滑りやすいです。

Anyways, Bob the Canadian here, have a great day.

とにかく、ここのカナダ人ボブ は素晴らしい一日を過ごしています。

(gentle guitar music)

（優しいギター音楽）