How to Describe a RAINY Day in English

Well, hello and welcome to this English lesson about rain.

さて、こんにちは、 雨についてのこの英語レッスンへようこそ。

It's a rainy day here in Ontario, Canada,

カナダのオンタリオ州は雨の日な

so I thought it would be a good time

ので

to go outside with my camera.

、カメラを持って外に出るのもいい時期だと思いました。

Hopefully I don't get soaked.

うまくいけば、私はびしょ濡れになりません。

Hopefully I don't get too wet,

濡れすぎないように、

and do a little English lesson about rain.

雨について少し英語のレッスンをしてください。

So in this English lesson,

そのため、この英語のレッスンで

I'll help you learn some words and phrases

は、雨の日について英語で話すために使用できるいくつかの単語やフレーズを学ぶのを手伝います

you can use to talk about a rainy day in English.

。

(cheerful music)

（元気な音楽）

I want to start this English lesson about rain

この 雨の英語レッスンは

by talking about two words.

、2つの言葉で始めたいと思います。 雨という言葉とシャワー

I want to talk about the word rain and the word showers,

という言葉について話したいのです が、

and sometimes we actually even put them together

実際にそれらを組み合わせ

and say rain showers.

てレインシャワーと言うこともあります。

We use both of those words to talk about a rainy day.

私たちは両方の言葉を使っ て雨の日について話します。

In fact, the weather forecast this morning

実際、今朝の天気予報

said, "Rain, heavy at times,"

は「雨、時々重い」と言ってい

and then on a different part of the weather forecast,

ました が、天気予報の別の部分

it said, "Showers today, heavy at times,"

では「今日の雨、時々重い」と言っていたので、

So you can use those words somewhat interchangeably.

これらの言葉は 多少同じ意味で使用できます。

You can also put them together, like I said before.

前に言ったように、それらを組み合わせることができます。

You could say rain showers.

あなたはレインシャワーと言うことができます。

There's gonna be a few rain showers today.

今日はいくつかのレインシャワーがあります。

In fact, the rain's getting a little heavier as I speak.

実際、 私が話しているように、雨は少し重くなっています。

I really hope I don't get too wet while I make this lesson.

このレッスンをしている間、濡れすぎないように心から願っています。

Before we move on, though, with the rest of the lesson,

ただし、先に進む前 に、レッスンの残りの部分で、

if this is your first time here,

これが初めての場合は、赤いサブスクライブボタン

don't forget to click that red subscribe button

をクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up if this video helps you learn

このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立つ場合は、親指を立ててください。

just a little bit more English.

。

Now let's continue with the lesson.

それでは、レッスンを続けましょう。

I should also tell you the difference

また、暴風雨と雷雨の違いについても説明します

between a rainstorm and a thunderstorm.

。

Sometimes it rains for a long time,

時々雨が長く

and it rains really, really hard,

降ります、そしてそれは本当に、本当に激しく雨が降ります、

and we would call it a rainstorm,

そして私達はそれを暴風雨と呼ぶでしょう、しかしそれは雷と稲妻

but only if there's no thunder and no lightning.

がない場合に限り ます。

If it rained for a long period of time,

長期間雨が降り、

and it was really heavy rain

本当に大雨で

and there was thunder and lightning,

、雷と稲妻があった

we would then call it a thunderstorm.

場合、それを雷雨と呼びます。

So really, the only difference is that,

つまり、実際のところ、唯一の違いは

with a rainstorm, there's no thunder or lightning,

、暴風雨の場合 は雷や稲妻がなく

and with a thunderstorm,

、雷雨

there's usually lots of thunder and lightning.

の場合は通常、雷や稲妻がたくさんあるということです 。

That's really the only difference.

それが本当に唯一の違いです。

Here in Ontario, Canada, there's really four basic ways

ここカナダのオンタリオ州では、 あなたが受けている雨の種類を説明するための基本的な方法が4つあり

to describe the kind of rain that you are getting.

ます。

We usually say it's spitting.

私たちは通常、唾を吐いていると言います。

That means that if you go outside,

つまり、外に出ると

the odd raindrop will hit you every once in a while.

、時々奇妙な雨滴があなたを襲うという ことです。

If it gets a little harder,

少し難しくなれば、

we would probably say it's drizzling.

霧雨だと思います。

It's actually drizzling right now.

実は今、小雨が降っています。

You can see a little bit of rain on my jacket, maybe.

たぶん、私のジャケットに少し雨が降っています。

It's not coming down super hard.

それほど難しくはありません。

The next level would be to simply say it's raining.

次のレベルは、 単に雨が降っていると言うことです。

It's a pretty basic description,

かなり基本的な説明

but when you say it's raining,

ですが、雨が降っていると言うと

it's probably raining hard enough that you need an umbrella,

、傘が必要になるほどの雨が降っている可能性がありますが、

but it's not raining so hard

that you're worried about going outside.

外に出るのが心配になるほどの雨ではありません。

And then the last way we would describe it

そして、それを説明する最後の方法は、それ

is we would say it's pouring.

が注がれていると言うことです。

When it's pouring outside,

外に

the rain is coming down in buckets.

降り注ぐと、雨がバケツに降り注いでいます。 空

Rain is just falling out of the sky at a rapid rate,

から雨がどんどん降りてきて おり、

and if you go outside, even with an umbrella,

外に 出ると傘をさしていても

it can sometimes be hard to stay dry.

乾きにくいことがあります。

So the four levels of rain in Ontario, Canada.

つまり 、カナダのオンタリオ州の4つのレベルの雨です。

It's spitting, it's drizzling, it's raining,

唾を 吐き、小雨が降り、雨が降り、

and then it's pouring.

そして降り注ぐ。

Of course, as you know by now with the English language,

もちろん、今 では英語でご存知のように、

we're never happy with just one way to say something,

私たちは何かを言うための1つの方法に満足することは決してない

so when it's pouring outside,

ので、それが外に注がれているとき、それ

there's a few ways we could describe that.

を説明できるいくつかの方法があります。

We could say, "It's a real downpour out there."

「 あそこは本当に土砂降りだ」と言えます。

A downpour is when it's pouring rain outside.

土砂降りとは、 外に雨が降っているときです。

Another way to say that it's pouring in English.

それが英語で注がれていると言う別の言い方。

You could say, "It's really coming down out there."

あなたは「それは本当に そこに降りてきている」と言うことができます。

That's probably the most common one that I would use.

それはおそらく 私が使用する最も一般的なものです。

If it was pouring rain outside, I would probably say to Jen,

外に雨が降っていたら 、ジェンに

"Wow, it's really coming down out there,"

「うわー、本当に降りてきた」

and if I was outside in it, I would say,

と言うでしょうし、外にいたら、

"It's really coming down out here."

「本当にここに降りてきた」と言うでしょう。

The third phrase is the phrase it's raining cats and dogs.

3番目のフレーズは、 雨が降っている猫と犬のフレーズです。

Sorry, there's a mosquito flying around me.

すみません、 私の周りに蚊が飛んでいます。

This phrase is quaint and a little bit old fashioned.

このフレーズは古風 で少し古風です。

I haven't actually heard anyone use this phrase recently,

最近、このフレーズを使う人は実際に聞い

but you might, if you watch an older movie or TV show,

たことがありませんが 、古い映画やテレビ番組を見ると、

hear someone describe a really hard rain

誰かが

by saying, "It's raining cats and dogs out there,"

「 猫や犬が雨が降っています」

or, "Wow, it's really raining cats and dogs."

とか、「わあ 、本当に 雨が降っている猫と犬です。」

And then the last phrase that I might use,

そして最後に使うの

I might say, "Wow, the sky has opened up,"

は、「うわー、空が開いた」

kind of a descriptive way to describe

という言葉

that there were really beautiful clouds,

です。これは、本当に美しい雲が

and it's like the sky opened up

あり、空が開いて水が落ち始めたようなものです。

and water just started falling down.

下。

So four ways that you can describe rain in English.

だからあなたが英語で雨を説明することができる4つの方法 。

You could say, you could use the word downpour.

あなたは言うことができます、あなたは 土砂降りという言葉を使うことができます。

You could say, "It's really coming down out there."

あなたは「それは本当に そこに降りてきている」と言うことができます。 古風で趣のある音を出したい場合は

You could say, "It's raining cats and dogs,"

、「雨が降っている猫と犬」

if you want to sound old and quaint,

or you can say, "The sky has opened up."

と言うことも、「空が開いた」と言うこともできます。

Sometimes we have a day where it rains

時々

and then it stops raining and then it starts raining again,

、雨が降ってから雨が止み、再び雨が降り始める

and there's a couple of ways in English

日があります。英語でこれを説明する方法はいくつかあります

that you can describe this.

。

You could say it's raining on and off.

雨が降っていると言えます。

You could say, "It's going to rain on and off today,"

「 今日は雨が降る

but you can also say, "It's going to rain off and on."

」と言うこともできますが、「雨が降る」と言うこともでき ます。

You can switch the on and off and use them both ways,

オンとオフを切り替えて、 両方の方法で使用できます。

and it basically means that it's gonna rain for a little bit

基本的には 、

and then it's going to stop raining,

少し雨が降り、雨が止み、

and then it's going to start again.

再び雨が降り始めることを意味します。

I think the official term for this,

これの正式な用語

if you look at the weather forecast,

は、天気予報を見ると、

is it would probably say scattered showers.

おそらく 散在するシャワーと言うことだと思います。

It would say, "There's going to be scattered showers today,"

「今日は散らばるシャワーがあります」と言うでしょう、

and that simply means the same thing.

そしてそれは単に同じことを意味します。

It means that it's going to rain,

雨が降り、止まり、また雨が降るという意味です

and then it's going to stop,

and then it's going to rain again.

。

Sometimes it rains for most of the day,

時々それは一日のほとんどの間雨が降り

and then eventually the rain stops,

、そして最終的に雨は止まります、そしてそれ

and one phrase we use to describe that

を説明するために私達が使用する一つのフレーズ

is we say that the rain let up.

は私達が雨がやんだと言うことです。

So we use the phrasal verb to let up

そこで、句動詞を使っ

to describe the fact that the rain is stopping.

て、雨が止んでいるという事実を説明し ます。

So you could say,

つまり、

"I think the rain is going to let up later today,"

「今日は雨がやむと思う 」

or, "I hope the rain lets up later today,

とか、「今日は雨がやむ

because I certainly hope it doesn't rain

といいのですが、外でサッカーの試合をしなければならないときは、雨が降らないことを願ってい

when I have to play my football game outside."

ます。 「」

One more phrase before I wrap this up.

これをまとめる前にもう1つフレーズ。

I'm happy that, as I finish this lesson, I'm not soaked.

このレッスンを終えても、びしょ濡れにならないことを嬉しく思います。

In English, when you say, "I'm soaked,"

英語で「びしょ濡れ」

it's something you might say

と言うと

after you go outside in a rainstorm

、暴風雨で外に出

and your clothes are all wet.

て服が濡れた後に言うかもしれません。

Thankfully, my jacket worked really well.

ありがたいことに、私のジャケットは本当にうまくいきました。

I have a little bit of rain on me, but I'm not soaked.

少し雨が降っ ていますが、びしょ濡れではありません。

So anyways, thanks again for watching this English lesson

とにかく、 この英語のレッスンを見てくれてありがとう

where I hope you learned a few more phrases and words

to be able to talk about a rainy day.

。雨の日について話すことができるように、もう少しフレーズや単語を学んだことを願っています。

Remember, if this is your first time here,

覚えておいてください。ここが初めての場合は、

don't forget to click that subscribe button

そのサブスクライブボタンをクリックして

and give me a thumbs up if you enjoyed the lesson,

、レッスンを楽しんだら親指を立ててください。

and if you have a little bit more time,

もう少し時間があれば

why don't you stick around and watch another English lesson?

、じっと見てみませんか。 別の英語のレッスン？

(cheerful music)

（元気な音楽）