How to Describe a RAINY Day in English

Well, hello and welcome to this English lesson about rain.

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés sobre la lluvia.

It's a rainy day here in Ontario, Canada,

Es un día lluvioso aquí en Ontario, Canadá,

so I thought it would be a good time

así que pensé que sería un buen momento

to go outside with my camera.

para salir con mi cámara.

Hopefully I don't get soaked.

Ojalá no me empape.

Hopefully I don't get too wet,

Espero no mojarme demasiado

and do a little English lesson about rain.

y hacer una pequeña lección de inglés sobre la lluvia.

So in this English lesson,

Entonces, en esta lección de inglés,

I'll help you learn some words and phrases

te ayudaré a aprender algunas palabras y frases

you can use to talk about a rainy day in English.

que puedes usar para hablar sobre un día lluvioso en inglés.

(cheerful music)

(música alegre)

I want to start this English lesson about rain

Quiero comenzar esta lección de inglés sobre la

by talking about two words.

lluvia hablando de dos palabras.

I want to talk about the word rain and the word showers,

Quiero hablar sobre la palabra lluvia y la palabra chubascos,

and sometimes we actually even put them together

ya veces incluso las juntamos

and say rain showers.

y decimos chubascos.

We use both of those words to talk about a rainy day.

Usamos ambas palabras para hablar de un día lluvioso.

In fact, the weather forecast this morning

De hecho, el pronóstico del tiempo de esta mañana

said, "Rain, heavy at times,"

decía: "Lluvia, a veces fuerte",

and then on a different part of the weather forecast,

y luego, en una parte diferente del pronóstico del tiempo

it said, "Showers today, heavy at times,"

, decía: "Lluvias hoy, a veces fuerte".

So you can use those words somewhat interchangeably.

Así que pueden usar esas palabras de manera intercambiable.

You can also put them together, like I said before.

También los puedes juntar, como te dije antes.

You could say rain showers.

Se podría decir aguaceros.

There's gonna be a few rain showers today.

Habrá algunas lluvias hoy.

In fact, the rain's getting a little heavier as I speak.

De hecho, la lluvia se está poniendo un poco más fuerte mientras hablo.

I really hope I don't get too wet while I make this lesson.

Realmente espero no mojarme demasiado mientras hago esta lección.

Before we move on, though, with the rest of the lesson,

Sin embargo, antes de continuar con el resto de la lección,

if this is your first time here,

si esta es tu primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción

and give me a thumbs up if this video helps you learn

y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayuda a

just a little bit more English.

aprender un poco más de inglés. .

Now let's continue with the lesson.

Ahora continuemos con la lección.

I should also tell you the difference

También debo decirte la diferencia

between a rainstorm and a thunderstorm.

entre una tormenta y una tormenta.

Sometimes it rains for a long time,

A veces llueve durante mucho tiempo,

and it rains really, really hard,

y llueve muy, muy fuerte,

and we would call it a rainstorm,

y lo llamaríamos tormenta,

but only if there's no thunder and no lightning.

pero solo si no hay truenos ni relámpagos.

If it rained for a long period of time,

Si llovió durante un largo período de tiempo,

and it was really heavy rain

y fue una lluvia muy intensa

and there was thunder and lightning,

y hubo truenos y relámpagos,

we would then call it a thunderstorm.

entonces lo llamaríamos tormenta eléctrica.

So really, the only difference is that,

En realidad, la única diferencia es que,

with a rainstorm, there's no thunder or lightning,

con una tormenta, no hay truenos ni relámpagos,

and with a thunderstorm,

y con una tormenta,

there's usually lots of thunder and lightning.

por lo general hay muchos truenos y relámpagos.

That's really the only difference.

Esa es realmente la única diferencia.

Here in Ontario, Canada, there's really four basic ways

Aquí en Ontario, Canadá, hay realmente cuatro formas básicas

to describe the kind of rain that you are getting.

de describir el tipo de lluvia que está recibiendo.

We usually say it's spitting.

Solemos decir que es escupir.

That means that if you go outside,

Eso significa que si sales a la calle

the odd raindrop will hit you every once in a while.

, alguna que otra gota de lluvia te caerá de vez en cuando.

If it gets a little harder,

Si se pone un poco más difícil,

we would probably say it's drizzling.

probablemente diríamos que está lloviznando.

It's actually drizzling right now.

De hecho, ahora mismo está lloviznando.

You can see a little bit of rain on my jacket, maybe.

Puedes ver un poco de lluvia en mi chaqueta, tal vez.

It's not coming down super hard.

No está bajando muy fuerte.

The next level would be to simply say it's raining.

El siguiente nivel sería simplemente decir que está lloviendo.

It's a pretty basic description,

Es una descripción bastante básica,

but when you say it's raining,

pero cuando dices que está lloviendo

it's probably raining hard enough that you need an umbrella,

, probablemente esté lloviendo tan fuerte que necesites un paraguas,

but it's not raining so hard

pero no está lloviendo tan

that you're worried about going outside.

fuerte como para preocuparte por salir.

And then the last way we would describe it

Y luego, la última forma en que lo describiríamos

is we would say it's pouring.

es que diríamos que está lloviendo a cántaros.

When it's pouring outside,

Cuando está lloviendo afuera,

the rain is coming down in buckets.

la lluvia cae a cántaros.

Rain is just falling out of the sky at a rapid rate,

La lluvia está cayendo del cielo a un ritmo rápido,

and if you go outside, even with an umbrella,

y si sale, incluso con un paraguas

it can sometimes be hard to stay dry.

, a veces puede ser difícil mantenerse seco.

So the four levels of rain in Ontario, Canada.

Entonces, los cuatro niveles de lluvia en Ontario, Canadá.

It's spitting, it's drizzling, it's raining,

Está chisporroteando, está lloviznando, está lloviendo

and then it's pouring.

y luego está lloviendo a cántaros.

Of course, as you know by now with the English language,

Por supuesto, como ya sabe con el idioma inglés,

we're never happy with just one way to say something,

nunca estamos contentos con una sola forma de decir algo,

so when it's pouring outside,

así que cuando está lloviendo afuera,

there's a few ways we could describe that.

hay algunas maneras en que podemos describirlo.

We could say, "It's a real downpour out there."

Podríamos decir: "Es un verdadero aguacero ahí fuera".

A downpour is when it's pouring rain outside.

Un aguacero es cuando está lloviendo a cántaros afuera.

Another way to say that it's pouring in English.

Otra forma de decir que está lloviendo en inglés.

You could say, "It's really coming down out there."

Se podría decir: "Realmente se está viniendo abajo".

That's probably the most common one that I would use.

Ese es probablemente el más común que usaría.

If it was pouring rain outside, I would probably say to Jen,

Si estuviera lloviendo a cántaros afuera, probablemente le diría a Jen:

"Wow, it's really coming down out there,"

"Guau, realmente está bajando por ahí",

and if I was outside in it, I would say,

y si yo estuviera afuera, diría:

"It's really coming down out here."

"Realmente está bajando por aquí".

The third phrase is the phrase it's raining cats and dogs.

La tercera frase es la frase está lloviendo a cántaros.

Sorry, there's a mosquito flying around me.

Lo siento, hay un mosquito volando a mi alrededor.

This phrase is quaint and a little bit old fashioned.

Esta frase es pintoresca y un poco anticuada.

I haven't actually heard anyone use this phrase recently,

En realidad, no he escuchado a nadie usar esta frase recientemente,

but you might, if you watch an older movie or TV show,

pero es posible que, si ve una película o un programa de televisión más antiguos,

hear someone describe a really hard rain

escuche a alguien describir una lluvia muy fuerte

by saying, "It's raining cats and dogs out there,"

diciendo: "Está lloviendo a

or, "Wow, it's really raining cats and dogs."

cántaros". , realmente está lloviendo a cántaros".

And then the last phrase that I might use,

Y luego, la última frase que podría usar

I might say, "Wow, the sky has opened up,"

, podría decir: "Guau, el cielo se ha abierto", una

kind of a descriptive way to describe

especie de forma descriptiva de describir

that there were really beautiful clouds,

que había nubes realmente hermosas,

and it's like the sky opened up

y es como si el cielo se abriera

and water just started falling down.

y el agua comenzara a caer. abajo.

So four ways that you can describe rain in English.

Entonces, cuatro formas en que puedes describir la lluvia en inglés.

You could say, you could use the word downpour.

Podrías decir, podrías usar la palabra aguacero.

You could say, "It's really coming down out there."

Se podría decir: "Realmente se está viniendo abajo".

You could say, "It's raining cats and dogs,"

Podrías decir: "Está lloviendo a cántaros",

if you want to sound old and quaint,

si quieres sonar antiguo y pintoresco,

or you can say, "The sky has opened up."

o puedes decir: "El cielo se ha abierto".

Sometimes we have a day where it rains

A veces tenemos un día en el que llueve

and then it stops raining and then it starts raining again,

y luego deja de llover y luego vuelve a llover,

and there's a couple of ways in English

y hay un par de formas en inglés

that you can describe this.

para describir esto.

You could say it's raining on and off.

Se podría decir que está lloviendo de vez en cuando.

You could say, "It's going to rain on and off today,"

Podrías decir: " Hoy va a llover de vez en cuando",

but you can also say, "It's going to rain off and on."

pero también puedes decir: " Va a llover de vez en cuando".

You can switch the on and off and use them both ways,

Puede encender y apagar y usarlos de ambas maneras,

and it basically means that it's gonna rain for a little bit

y básicamente significa que va a llover un poco

and then it's going to stop raining,

y luego va a dejar de llover,

and then it's going to start again.

y luego va a empezar de nuevo.

I think the official term for this,

Creo que el término oficial para esto,

if you look at the weather forecast,

si miras el pronóstico del tiempo

is it would probably say scattered showers.

, probablemente diría lluvias dispersas.

It would say, "There's going to be scattered showers today,"

Diría: "Hoy va a haber aguaceros dispersos",

and that simply means the same thing.

y eso simplemente significa lo mismo.

It means that it's going to rain,

Significa que va a llover,

and then it's going to stop,

y luego va a parar,

and then it's going to rain again.

y luego va a llover de nuevo.

Sometimes it rains for most of the day,

A veces llueve durante la mayor parte del día,

and then eventually the rain stops,

y finalmente la lluvia se detiene,

and one phrase we use to describe that

y una frase que usamos para describir

is we say that the rain let up.

es que decimos que la lluvia cesó.

So we use the phrasal verb to let up

Así que usamos el phrasal verb to let up

to describe the fact that the rain is stopping.

para describir el hecho de que la lluvia está parando.

So you could say,

Por lo tanto, podría decir:

"I think the rain is going to let up later today,"

"Creo que la lluvia amainará más tarde hoy"

or, "I hope the rain lets up later today,

o "Espero que la lluvia amaine más tarde hoy,

because I certainly hope it doesn't rain

porque ciertamente espero que no llueva

when I have to play my football game outside."

cuando tenga que jugar mi partido de fútbol al aire libre". "

One more phrase before I wrap this up.

Una frase más antes de terminar esto.

I'm happy that, as I finish this lesson, I'm not soaked.

Estoy feliz de que, al terminar esta lección, no estoy empapado.

In English, when you say, "I'm soaked,"

En inglés, cuando dices "Estoy empapado

it's something you might say

", es algo que podrías decir

after you go outside in a rainstorm

después de salir bajo una tormenta

and your clothes are all wet.

y tu ropa está mojada.

Thankfully, my jacket worked really well.

Afortunadamente, mi chaqueta funcionó muy bien.

I have a little bit of rain on me, but I'm not soaked.

Tengo un poco de lluvia sobre mí, pero no estoy empapado.

So anyways, thanks again for watching this English lesson

De todos modos, gracias de nuevo por ver esta lección de inglés

where I hope you learned a few more phrases and words

en la que espero que hayas aprendido algunas frases y palabras más

to be able to talk about a rainy day.

para poder hablar sobre un día lluvioso.

Remember, if this is your first time here,

Recuerda, si esta es tu primera vez aquí,

don't forget to click that subscribe button

no olvides hacer clic en el botón de suscripción

and give me a thumbs up if you enjoyed the lesson,

y darme un pulgar hacia arriba si disfrutaste la lección,

and if you have a little bit more time,

y si tienes un poco más de tiempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

¿por qué no te quedas y miras? ¿Otra lección de inglés?

(cheerful music)

(música alegre)