Let's Learn English! Topic: Humour! 😂🤣😊 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about humour.

こんにちは、 ユーモアについての英語のレッスンへようこそ。 私の意見で

Humour is one of the best things in life in my opinion. I

は、ユーモアは人生で最高のものの 1 つです 。 私

love humour. I love it when I I'm able to laugh. I like it

はユーモアが大好きです。 笑うことができるときが大好きです。

when I can make other people laugh. Humour is probably one

他の人を笑わせることができるのが好き です。 ユーモアは、

of the coolest things about being a human being. Um I just

おそらく人間であることの最も優れた点の 1 つです 。 ええと

love it when someone tells me a good joke. I like it when

、誰かが私に 良い冗談を言うのが大好きです。

someone does something that makes me smile. So humour is

誰かが 私を笑顔にする何かをするのが好きです。 というわけで

the topic for today. I hope you're ready to learn a lot of

、今日のテーマはユーモアです。 たくさんの英語を学ぶ準備ができていることを願っています

English. Uh I hope that you enjoy this English lesson about

。 ユーモアに関するこの英語のレッスンを楽しんでいただければ幸いです

humour. Joke. Probably the most common thing that people think

。 ジョーク。 ユーモアについて話すときに 人々が考える最も一般的なこと

of when they talk about humour is a joke. A joke is something

は、おそらく冗談です。 ジョークとは

funny that you say to someone that makes them laugh. If I was

、誰かを笑わせる面白いことを言うことです 。 私が

to tell this joke I would say how do you get a squirrel to

この冗談を言うと したら、どうすればリスに好かれ

like you? You look at the bottom there I have a picture

ますか？ 一番下を見る

of a squirrel. And then the answer is act like a nut. So in

と、リスの写真があります。 そして、 答えはナッツのように振る舞うことです。 つまり、

English a nut is something that falls from a tree so you can

英語でナッツは 木から落ちるものなので

have walnuts, chestnuts. There's all different kinds of

、クルミや栗を食べることができます. さまざまな種類の

nut acorns and squirrels love to eat them. But in English

ナッツどんぐりがあり、リス はそれらを好んで食べます。 しかし、英語では

when you act like a nut it means to act kind of funny. So

、あなたがナッツのように振る舞うとき、それ はちょっと面白いふりをすることを意味します. したがって

the word has two meanings. So the joke is funny by the way

、この言葉には 2 つの意味があります。 つまり 、ジョークは面白いの

jokes aren't funny when you have to explain them. But the

ですが、説明しなければならない場合、ジョークは面白くありませ ん。 しかし、ナッツ

joke is funny because the word nut has two meanings. How do

という言葉に は2つの意味があるので、冗談は面白いです.

you get a squirrel to like you? Act like a nut. Jokes are the

リスに好かれる方法は？ ナッツのように振る舞う。 冗談は

best. I love it when someone tells me a good joke. I like it

最高です。 誰か が私に良い冗談を言うのが大好きです。

when Someone is able to think of something funny or they've

誰かが面白いことを 考えたり、ジョークを聞いたりするのが好き

heard a joke. By the way that's a common question in English.

です。 ところで、それ は英語でよくある質問です。

You might say to someone have you heard any good jokes

あなたは誰かに、最近何か良いジョークを聞いたことがありますか、と言うかもしれません

lately. So I just use the phrase to tell a joke. This is

。 だから私 は冗談を言うためにそのフレーズを使います。 これは

how we talk about jokes as someone is saying them. You

、誰かがジョークを言っているときに、ジョークについて話す方法 です。 あなた

tell a joke. When I go to a party if I know a joke I might

は冗談を言います。 ジョークを知っていたらパーティーに行くと、

tell that joke to someone. So we use the verb to tell when we

そのジョークを誰かに言うかもしれません。 その ため、ジョークについて話すときは動詞を使用して伝えます

talk About jokes. You tell a joke to someone. Um when I was

。 あなたは 誰かに冗談を言います。

a kid my cousins would visit in the summer and my one of my

子供の頃、いとこが 夏に遊びに来て、いとこの一人は冗談

cousins was really good at telling jokes. He always knew a

を言うのがとても上手でした 。 彼はいつも

few really good jokes and he would tell funny jokes when he

いくつかの本当に良いジョークを知っていて 、彼が訪れると面白いジョークを言っていた

visited. We also have the phrase to get a joke. So what

. 冗談を言うフレーズもあります。

this means is if you understand the joke if someone tells me a

これが意味することは 、誰かが私に冗談を言った場合、その冗談を理解しているかどうか

joke. And I don't know why it's funny. I don't get the joke. I

ということです。 そして、なぜそれが面白いのかわからない 。 冗談が分からない。

would say I don't get the joke. I don't get it. But if someone

私は冗談を理解していないと言うでしょう。 理解できません。 しかし、誰か

tells me a joke and I laugh then I get the joke. It means I

が私に冗談を言って、私が笑ったら、私は冗談を 言います。

understand it. So this doesn't mean to receive. We're using

わかったということですね。 したがって、これは 受け取るという意味ではありません。 理解

the verb to get to mean understand. When you get a joke

するという意味で動詞を使用しています 。 冗談を言う

it means that you understand and you laugh. It's important

ということは、理解して笑っているということです 。

that when someone tells a joke that you the joke. And then of

誰かが冗談 を言ったとき、あなたが冗談だと​​言うことが重要です。 そして

course this has been mentioned a few times already in the

もちろん、これ はチャットですでに数回言及されてい

chat. Uh there's something in English called a dad joke. A

ます. ええと、 英語でダッドジョークと呼ばれるものがあります。

dad joke is a joke that's funny. But only to the person

お父さんのジョークは面白いジョークです 。 ただし、

who is telling it. And it's usually the dad. So a lot of

それは言った本人に限る。 そして、それ は通常、お父さんです。 そのため

times in a family a dad will tell really really bad jokes.

、家族の中で多くの場合、父親は 非常に悪い冗談を言います。

Jokes that aren't that funny. Uh and the kids will be like ah

あまり面白くないジョーク。 ええと、子供

dad that is not funny. Or that is just a bad joke. Here's a

たちは面白くないお父さんのようになります。 または、それ はただの悪い冗談です。 これは

good one. I have a joke about Pizza but it's too cheesy. So

良いものです。 私はピザについて冗談を言っていますが、 安っぽすぎます。

again this joke is funny because pizza has cheese on it.

ピザにはチーズがのっているので、このジョークも面白いです。

Pizza is very cheesy. But in English the word cheesy is also

ピザはとてもチーズです。 しかし、 英語では、cheesy という単語

used to describe something that isn't funny or isn't cool or

は、面白くない、かっこよくない、

that's kind of odd. So the joke itself is cheesy. So little

またはちょっと変わったものを表すためにも使用されます。 だから冗談 自体は安っぽいです。

play on words there. I'll talk about that phrase in a little

そこには言葉遊びがほとんどありません。 その言葉についても

bit as well. So we have the Word comedy in English and we

少し触れます。 だから私たちは英語でコメディーという言葉を持っていて、

use this to describe a number of things. When you go and

これを使って多くのことを説明してい ます。

watch a movie it can be a comedy. If you've seen the

映画を見に行くと、コメディになることがあります 。 映画「ミニオンズ」を見たことがあるなら、

movie Minions it's a comedy. It's a movie that's designed to

それはコメディです。 笑わせるための映画

make you laugh. When you watch a TV show you might watch a

です。 テレビ番組を見るとき、シチュエーション コメディの略であるシットコムを見るかもしれません

sitcom that's short for situational comedy. So it's a

。 つまり、笑うために視聴するため

TV show that is written and performed and recorded for you

に書かれ、 上演され、録画されたテレビ番組です

to watch in order to laugh. The entire design is so that it

。 全体的に笑えるデザインになってい

will make you laugh. So when we use the word comedy we're

ます。 したがって、 コメディという言葉を使用するときは

talking about a movie or a TV show or a play. Something that

、映画、テレビ番組、または演劇について話している .

is created to for you to watch and to make you laugh. We also

あなたが見て笑わせるために作られたもの 。

have something called stand up comedy. Stand up comedy is

スタンダップコメディと呼ばれるものもあります 。 スタンドアップコメディーは、お笑いクラブに

something that you go and listen to at a club a comedy

行って聞くものです

club. A person will stand up front with a microphone and

。 人は マイクを持って前に立ち

they will tell jokes that they wrote themselves. And the

、自分で書いたジョークを言います 。 そして、

audience will sit and they'll have something to drink and

観客は座っ て何かを飲み、

something to eat and they'll listen to the stand up comedy.

何かを食べ 、スタンダップ・コメディーに耳を傾けます。

And hopefully they laugh. The person who does this is called

そしてうまくいけば、彼らは笑います。 これを行う人

a stand up comic. Or a stand up comedian. Because they do stand

はスタンドアップコミックと呼ばれます。 または スタンダップコメディアン。 彼らは

the whole time. When you go to see stand up comedy the person

ずっと立っているからです。 スタンダップコメディを見に行くと、その人

doesn't sit. It's usually one person standing with a

は座らない。 通常 、マイクを持って立っている 1 人の人物

microphone telling jokes telling little funny stories

がジョークを 言い、ちょっとした面白い話をし

making you laugh. This is a stand up comic named Trevor

て、あなたを笑わせます。 これは トレバー・ノアというスタンドアップコミック

Noah. Uh he also has a TV show I think now. Um I'm not sure

です。 ええと、彼はテレビ番組も持っている と思います。 うーん、

though I don't stay up late enough at night to be sure. And

確かに夜遅くまで起きていないのでよくわかりませ ん。 そして

here is the fundamental concept of humour I guess. It's to make

、 これが私が推測するユーモアの基本概念です。 笑わせるため

you laugh. When you laugh you are indicating that you are

です。 あなたが笑うとき 、あなたはあなたが幸せであることを示しています

happy. It's a physical response that we do as humans. When we

。 それ は私たちが人間として行う身体的な反応です。 面白いことを

hear something funny or when we see something funny we laugh.

聞いたり、面白いことを見たりすると、私 たちは笑います。

So notice this person is laughing. Uh when you hear

この人が笑っていることに注意し てください。 ええと、

someone laugh it can make you laugh as well. Um that's

誰かが笑っているのを聞くと、あなたも笑ってしまうことがあり ます。 ええと、それは人間の

another funny thing about humans when someone smiles or

もう 1 つの面白いこと

laughs it can make another person smile or laugh. But

です。 しかし

certainly jokes, comedies, everything that has to do with

、ジョークやコメディーなど、ユーモア に関係するものはすべて、人々

humour has to do with making people laugh. And then we have

を笑わせることに 関係しています。 そして、笑いを

a couple other words for laughter. We have giggle. We

表す言葉が他にもいくつかあります 。 笑いがあります。 私たち

usually do you want me to say that again. We have giggle. We

は通常、もう一度言ってほしいと思います 。 笑いがあります。 私たち

usually use this to talk about when little kids laugh. Little

は通常 、小さな子供たちが笑うときについて話すためにこれを使います. 小さな

kids sometimes giggle a lot. Um so laughing is like and

子供たちは時々大笑いします。 うーん、笑うのは似ているし、

giggling is like that was a bad example. But anyways it's just

くすくす笑うのは似ている、それは悪い 例でした。 とにかく、それ

another form of laughing. Usually we talk about giggling

は笑いの別の形です。 通常

when we're talking about little kids. Little kids when they

、小さな子供について話すときは、くすくす笑うことについて話します 。 小さな子供たちが

laugh it sometimes sounds a little bit different and we

笑うとき、時々少し違うように聞こえ

would say that it's a giggle. And then we have the word

ますが、それはクスクス笑いだと言えます。 そして、笑いという言葉があり

chuckle. When you chuckle it just means like it's kind of

ます。 笑い声というの

like a small laugh if you're sitting and talking to people

if someone tells a funny story or a joke it might make you

は、誰かが面白い話をし たり冗談を言ったりすると、座って人と話しているときに小さな笑い声を出すようなものです

chuckle. So you can chuckle. You can giggle. You can laugh.

。 だからあなたは笑うことができます。 あなたは笑うことができます。 あなたは笑うことができます。

These are all kind of synonyms of each other. Um it's the the

これらはすべて 、互いに類義語です。 ええと、

funny thing humans do when they hear something funny. We have a

面白いことを聞いたときに人間が行う面白いこと です。

phrase in English laughter is the best medicine and I'm not

英語で「笑いは最高の薬」というフレーズが ありますが、

sure if this has been proven scientifically. But there's

これが科学的に証明されているかどうかはわかりません . しかし

something really really good about laughter. When you laugh

、笑いには本当に本当に良いことがあります。 笑う

it makes you feel better. If you spend time with friends and

と気分が良くなります。 友達と一緒に時間を過ごしていて、

someone tells a few jokes and someone makes you laugh. It

誰かが冗談を言ったり、 誰かがあなたを笑わせたりするとします。 一日中

makes you feel better for the rest of the day. So in English

気分が良くなります 。 英語

we have this phrase laughter is the best medicine. When you're

では、笑い は最高の薬です。

not feeling well you can medicine to make you feel

気分が優れないときは、薬を飲んで気分を良くすることができ ます

better. When you're not happy laughter is a good medicine.

。 幸せでないとき 、笑いは良い薬です。

Laughter can make you feel much happier. Uh I 100% agree with

笑いは、あなたをより幸せな気分にさせてくれ ます。 ええと、私はこれに100％同意し

this. When I go to a meeting at work and when we enjoy the

ます。 職場の会議に行って、会議 を楽しんでいて

meeting and someone is really funny in the meeting it's good

、誰かが会議で本当に 面白いと感じたとき、それは良い

medicine. So I've used this phrase a few times so far in

薬です。 ですから 、これまでのレッスンでこのフレーズを数回使用しました

the lesson. We say that something makes me laugh. That

。 私たちは 何かが私を笑わせると言います。 それ

makes me laugh. It makes me laugh when people fall down on

は私を笑わせます。 人が氷の 上に落ちると笑え

the ice. I shouldn't laugh when that happens. But you might

ます。 そんな時 、笑ってはいけない。 しかし

watch videos on YouTube where people slip and fall or where

、YouTube で 人が滑って転んだり、

where things happen to people and it makes you laugh. This is

人に何かが起こったりして、 笑ってしまうようなビデオを見るかもしれません。 これ

the phrase we use. You can describe a person this way too.

は私たちが使う言葉です。 このように人を説明することもできます。

You can say ah Joe's great. He makes me laugh. I like Hanging

あなたはジョーが素晴らしいと言うことができます。 彼 は私を笑わせる。 私はジョーと一緒にいるのが好き

out with Joe. There's a phrasal verb by the way. I like hanging

です。 ところで、句 動詞があります。

out with Joe because he makes me laugh. So you could say

彼は私を笑わせてくれるので、私はジョーと一緒にいるのが好き です。 だから、

jokes make me laugh. Um watching sitcoms make me laugh.

冗談は私を笑わせると言えるでしょう。 ええと 、シットコムを見ると笑えます。

All of those phrases are correct in English. We have

これらのフレーズはすべて 英語で正しいです。

another way to describe joking around and it's to kid someone.

冗談を言い表す別の言い方 があります。それは誰かをからかうことです。

I know there's a kid in this picture. But when little kids

私はこの写真に子供がいることを知ってい ます。 しかし、小さな子供たち

tell us joke sometimes we say they're kidding around. When I

が私たちに冗談を言うとき、私たちは 彼らが冗談だと​​言うことがあります.

if I was to say to someone oh you left the lights on on your

私が誰かに言っ たら、あなたは車のライトをつけたままにしました

car. And if they get up to go turn them off I could say oh

。 そして、彼らが起きて 電源を

I'm just kidding. Uh I kid. I'm just kidding. I just told you

切ろうとしたら、私は冗談だと言うことができます。 ええと、私は子供です。 ほんの冗談です。

that to be funny. That's it's not very funny to tell someone

面白いから言っただけ。 つまり、 誰かに嘘をつくのはあまり面白くありません

a lie. But you can see where I'm going with this. When you

。 しかし、あなたは私がこれでどこに向かっているのかを見ることができます . 誰かを

kid someone it means you tell them funny things. I We have a

からかうということは 、面白いことを言うということです。 私たちは英語でばかげているというフレーズを持ってい

phrase in English to be silly. So this person is using a

ます. つまり、この人は

banana as if he's a undercover police officer. Um by the way I

バナナをまるでおとり捜査官のように使ってい ます。 ところで、今週

do have a lot of bananas in a earlier video this week. If you

の前のビデオにはバナナがたくさんありました 。

do a search for the lesson on do did doesn't. Um it was a

レッスンを検索すると、 do did doesn't が実行されます。 ええと、それは

lesson on the verb and a lesson on bananas as well. It was a

動詞のレッスンであり 、バナナのレッスンでもありました.

little bit silly. We used the word silly to describe someone

少しばかげていました。 私たちは何か面白い ことをしている人を表すために愚かな言葉を使いました

who is doing something funny. Uh you might if you're a

。 ええと、あなたが

teacher have students in your class who are silly. You might

教師なら、 クラスに愚かな生徒がいるかもしれません。 いつもばかげ

have a brother or sister who's always silly. They're always

ている兄弟姉妹がいるかもしれません 。 彼らはいつも

telling jokes. They're always acting funny. They're always

冗談を言っています。 彼らはいつも おかしなことをしている。 彼らは常に

doing things to make people laugh. If someone does that we

人々を笑わせるために何かをしている . 誰かがそんなことをしたら、私たち

usually say that they are being silly. Sometimes we use the

はたいてい、その人はばかげていると言い ます。 時々、私たちはこの

phrase to joke around. When I go to a family reunion. My one

フレーズを使って冗談を言います。 家族の集まりに行くとき。 私の

uncle likes to joke around. He's always doing silly things.

叔父は冗談が好きです。 彼はいつもばかげたことをしている。

He's always making people laugh. He likes to joke around.

彼はいつも人々を 笑わせています。 彼は冗談を言うのが好きです。

This doesn't mean just telling jokes. When you joke around you

これは単に冗談を言うという意味ではありません 。 冗談を言うと、

might act silly you might put a banana on your head like this

この女の子のように頭にバナナを乗せるかもしれません

girl. Um you might tell jokes that is part of it as well. But

。 ええと 、その一部であるジョークを言うかもしれません. しかし

to joke around it's always nice to to be around people who like

、冗談を言うには、冗談が好きな人の周りにいるのはいつでもいいことです

to joke around. It makes your day a little nicer. And then we

. それはあなたの 一日を少し素敵にします。 そして、

also use the phrase to crack a joke. Um when you Crack a joke

このフレーズを使って 冗談を言います。 ええと、あなたが冗談を言うとき、

it means you tell a joke. Often though this is just a funny

それはあなたが冗談を言うことを意味します. 多くの場合 、これはちょっとした面白い

little phrase or sentence. It doesn't need to be an entire

フレーズや文です。 完全な冗談である必要はありません

joke. Um sometimes I sit in a meeting and there's one

。 ええと、私が会議に参加していると、会議中

colleague who will crack jokes during the meeting. Um when the

に冗談を言う同僚が 1 人います 。 ええと

person leading the meeting says certain things that person will

、会議を率いる 人が特定のことを言うと、その人は

lean over and crack a joke. Um so to crack a joke means to

かがんで冗談を言います。 ええと、冗談を

tell a joke but also to be clear it can mean to just say

言うことは冗談を言う ことを意味しますが、明確にするために、単に面白いことを言うことを意味することもあり

some funny. Sometimes in the chat during these lessons

ます. これらのレッスン中のチャットで、

people will crack jokes. In fact there was a little joke

人々は冗談を言うことがあります。 実はここでちょっとした冗談があり

here. Vitor just said Bob always finds a way to put a

ました。 Vitor は、Bob は いつもレッスンにバナナを入れる方法を見つけていると言いました

banana on his lessons. So that was Vitor cracking a joke.

。 というわけで、 Vitor は冗談を言っていました。

That's an a perfect example. Thanks Vitor for that. Um it

それは完璧な例です。 ありがとうございます。 ええと、誰かに

means to say something witty or funny to someone else. And we

機知に富んだことや面白いことを言うという意味 です。 そして

have the phrase sense of humour. When you have a sense

、ユーモアのセンスという言葉があり ます。 ユーモアのセンスがあるということは、

of humour it means that you like humour. You like to laugh.

ユーモアが好きだということです 。 あなたは笑うのが好きです。

You like hearing jokes and you laugh when you hear them. It

あなたは冗談を聞くのが好きで 、それを聞くと笑います。

means when someone does something funny you don't get

誰かが 面白いことをしても、怒らないという意味

mad at them. Sometimes people do funny things and you get

です。 時々、人 は面白いことをして、

annoyed. But if you have a good sense of humour it means you

イライラします。 しかし、ユーモアのセンスがあれば、 それは

like it. If a student in my class is acting silly. And it's

好きということです。 私の クラスの生徒がばかげている場合。 そして、それは

a time during the lesson where that's okay. Um I have a good

大丈夫なレッスン中の時間です。 うーん、私

sense of humour. I don't mind that. But when a student does

はユーモアのセンスがあります。 私はそれを気にしません 。 しかし、授業で真面目な時間に生徒が

silly things when it's a serious time in class I don't

ばかげたことをするとき、 私は

enjoy that then I they might say oh come on you know just

それを楽しんでいないので、彼らは言うかもしれませ ん。

have a you need to have a better sense of humour it's

like no not right out witty when someone is witty they are

機知に富んだ人は

able to think of funny things very quickly. A witty person

、面白いことをすぐに思いつくことができます 。 機知に富んだ人

can listen to a conversation and make little comments that

は、会話を聞いて、 ちょっとした面白いコメントをすること

are funny. They are really smart and they can think very

ができます。 彼らは本当に頭が良く、非常に

quickly and they can make jokes from what they hearing. We

素早く考えることができ 、聞いたことから冗談を言うことができます.

would say that that person is extremely witty. It is fun to

その人は 非常に機知に富んでいると言えます。

be around witty people. Witty people make fun fun little

機知に富んだ人々の周りにいるのは楽しいです。 機知に富んだ 人々

comments that make you smile or laugh. We have we have

は、あなたを笑顔にしたり笑わせたりするような楽しい小さなコメントを作ります 。

something called a practical joke. A practical joke is a

悪ふざけと呼ばれるものがあり ます。 悪ふざけとは、このよう

joke that you do to someone like this. So here we have a

な人に対して行う冗談です 。 ここに、体重計に

woman who's stepping on the scale to see how much she

乗って体重を測っている女性がい

weighs. And her husband I'm assuming this is her husband is

ます。 そして彼女の夫 は、これは彼女の夫が彼女に

playing a practical joke on her. He's putting his foot on

悪ふざけをしていると思い ます. 彼

the scale. And it will make her think she weighs more than she

は体重計に足を乗せています。 そして、 彼女は自分よりも体重が重いと思うようになります

is. He's playing a practical joke on her. That's the verb we

. 彼 は彼女に悪ふざけをしている. それが私たちが

use. Another common Practical joke is to put a sign on

使う動詞です。 もう 1 つの一般的な実用的な ジョークは、

someone's back. A piece of paper with tape and you put a

誰かの背中に看板を立てることです。 紙にテープを貼って、

sign on someone's back that says kick me or something.

誰かの背中に 「私を蹴って」などのサインを書きます。

Don't actually do this. But a practical joke is when you play

実際にこれをしないでください。 しかし、 悪ふざけとは、

a little joke on someone. The most common one that you might

誰かにちょっとした冗談を言うことです。 テレビ番組で見られる 最も一般的なもの

see on a TV show is to put a cup of water or a pale of water

は、ドアの上に コップ一杯の水または少量の水を置き、

on top of a door and then when someone opens the door it falls

誰かがドアを開けたときに水がその上に落ちるという

on them. We would consider that a practical joke. So it's like

ものです. それ は悪ふざけだと思います。 だから、それ

a physical joke that you do to someone else. I don't always

はあなたが他の誰かに対して行う身体的な冗談のよ うなものです. 私はいつも

find these funny. I don't find this totally funny. This is

これらが面白いとは限りません。 私はこれがまったく面白いとは思いません 。 これは

kind of funny. Um but sometimes practical jokes go too far and

ちょっと面白いです。 ええと、時々 悪ふざけが行き過ぎて

then people get angry. Dry humour. So dry humour is when

、人々は腹を立てます。 乾いた ユーモア。 ドライなユーモアとは

the joke is funny but it's not super funny. Here's a little

、ジョークが面白いが、あまり面白くない場合のこと です。 これは小さな

comic strip and the person says can I take a picture? And the

漫画で 、写真を撮ってもいいですか？ そして、

security person says sure and then he says cheers and he

警備員は確か に言うと、彼は歓声を上げ

walks away with the picture. So this is again a little joke by

、写真を持って立ち去ります.

take a picture the security guard thought he meant you know

警備員は、あなた

get his phone and take a picture but what the person

が自分の電話を手に入れて写真を撮ることを知っていると思って いましたが、その人が

meant was can I actually grab the picture and take it. So we

意味していたのは、実際に写真を撮って撮ってもいいですかということでし た。 ですから、

would consider this dry humour because instead of laughing you

この乾いたユーモアを考えるの は、笑う代わりに、

might just go ah like it might not make you laugh out loud it

大声で笑わせないかもしれない、大声で

might not make you laugh uproariously there's a huge

笑わせないかもしれない、あなた のために巨大な

English word for you. Dry humour is usually like a little

英語の単語があるからです。 乾いた ユーモアは通常、

bit funny. It's similar to a dad joke I think. Funny. So I

少しおかしなものです。 お父さんの冗談に似ている と思います。 面白い。 ですから、レッスンの前半で

not sure why I didn't have this word earlier in the lesson. We

なぜこの単語を使わなかったのかわかりません 。 私たち

use the word funny to talk about things that make you

は面白いという言葉を使って、 あなたを笑わせるものについて話します

laugh. If someone wears a wig and some funny glasses I use

。 誰かがかつらといくつかの面白いメガネを着用している場合、 私

the word funny just to describe this person. You might say this

はこの人を説明するために面白いという言葉を使います . この人はおかしいと言うかもしれません

person is funny. Or you might say it was funny when he wore

。 あるいは 、彼がグレーのかつらとメガネを着用していたときが面白かったと言うかもしれません

the grey wig and the glasses. Or that joke was funny. I like

. または、その冗談は面白かったです。 私は

watching funny movies. Um when I watch funny movies they make

面白い映画を見るのが好きです。 面白い映画を見ると

me laugh. I've watched too many serious TV shows. I need to

笑ってしまいます。 私はあまりにも多くの 深刻なテレビ番組を見てきました. 私は

watch something funny now. The word funny is very useful in

今面白いものを見る必要があります。 面白いという言葉は英語でとても便利です

English. You should learn it and learn all the different

。 あなたはそれ を学び、

ways to use it. I just used about six of them there. Um so

それを使用するさまざまな方法をすべて学ぶべきです. そこで 6本ほど使いました。 うーん、楽しくない

it would be yeah we use the word funny for things that

ことに対して面白いという言葉を使うの

aren't fun. We use it to describe things that are odd as

はそうですね。 奇妙なことを説明するためにも使用 し

well. Like a funny thing happened on the way to work. Um

ます。 仕事に行く途中で面白いことが起こったように。 あー

I slipped on the ice and drove the car in the ditch. That's

、氷の上で滑っ て溝に車を突っ込んでしまった。 それ

not funny at all. It's just abnormal. So learn this word.

はまったくおかしなことではありません。 ただの 異常です。 ですから、この言葉を学びましょう。

Um and all its many meanings. Have the word hilarious. Um

ええと、そのすべての多くの意味。 陽気な言葉を持っています。 ええと

when something is hilarious it means it's extremely funny. Let

、何かが陽気であるとき、それ はそれが非常に面白いことを意味します.

me say the word one more time for you. Hilarious. Hilarious.

もう一度だけ言わせ てください。 陽気な。 陽気な。

This is a hard word for English learners to pronounce

これは、英語学習者にとって時々発音するのが難しい言葉です

sometimes. Because the H is sort of said hilarious. I'm

。 Hは 一種の陽気だからです。 私は

over pronouncing it now. Hilarious. Hilarious. The H is

今それを発音しています。 陽気な。 陽気な。 H

in the back of my mouth. Um but when something is really really

は口の奥にあります。 ええと、 何かが本当に本当に

funny you would say that it's hilarious. That movie was

面白いとき、あなたはそれが陽気だと言うでしょう . その映画は

hilarious. Um it was hilarious when I watched Bob's lesson

陽気でした。 ええと、 ボブのレッスンを見たときは面白かった

because there were so many bananas in it. It was

です。バナナがたくさん入っていたからです。

hilarious. So hilarious means really really funny. When

笑えました。 So hilarious とは、 本当に本当に面白いという意味です。

someone gets angry when you do something funny to them or when

あなたが誰かに 何か面白いことをしたり、からかったりした

you make fun of them we would say he can't take a joke or she

ときに誰かが怒ったとき、私たち は彼が冗談を言うことができない、または彼女が冗談を言うことができないと言い

can't take a joke. Um this is my standard slide for angry

ます. ええと、これは 怒っている人のための私の標準的なスライドです

man. This is one of the only pictures I can find of an angry

. これ は、怒っている人の写真を見つけることができる唯一の写真の 1 つです

person. But let's say you think it would be funny to step on

。 しかし、

the scale while someone is on it. And then that person gets

誰かが乗っているときに体重計に乗るのはおかしいと思うとしましょう 。 そして、その人は

angry at you. In the picture I showed earlier there was a

あなたに腹を立てます。 先ほどお見せした写真では

woman on a scale and a man putting his foot on the back so

、体重計に乗っている女性と、 自分より重いと思われるように足を背中に乗せ

she would think she's heavier than she is. If she got angry

ている男性が写っていました。 そのために彼女が怒った場合、彼女は冗談

because of that we would say she can't take a joke. Okay? So

を言う ことができないと言うでしょう. わかった？ ですから

when you can't take a joke it means you get angry when

、冗談が通じないということ は、誰かがあなたに面白いことをしたときに腹を立てるということです

someone does something to you that maybe is funny. It's it's

。 それ

depends on the situation a lot. You can make a funny face by

は状況に大きく左右されます。 ちなみに 、変な顔を作ることができ

the way. This guy is making a funny face. Often adults will

ます。 こいつは 変な顔をしている。 多くの場合、大人は

make funny faces to young children. Um because it will

幼い子供たちに変な顔をし ます。 ええと、それは

make them laugh. One way to make you know a baby at a

彼らを笑わせるからです。 特定の年齢の赤ちゃんを知る方法の 1 つ は、赤ちゃん

certain age baby start to smile and giggle. One of the things

が笑顔 になり、くすくす笑い始めることです。

that will make them smile or giggle is if you make a funny

彼らを笑顔にしたり くすくす笑わせたりすることの 1 つは、変な

face. Um if you make a funny face then it usually will make

顔をすることです。 変な 顔をすると、たいてい

a kid laugh. It'll make adults laugh too sometimes. A play on

子供は笑ってしまいます。 大人も 笑ってしまうこともある。 言葉遊び

words. Often a joke will involve a play on words. A play

。 多くの場合、冗談には 言葉遊びが含まれます。 言葉遊び

on words is when if a word has two meanings you can make a

とは、言葉に 2 つの意味がある場合に

joke out of it. This joke is how do you fix a cracked

冗談を言い合うことです。 このジョークは 、ひびの入った

pumpkin with a pumpkin patch? This is a play on words because

カボチャをパンプキン パッチで直す方法です。

a patch has patch has two meanings. If my shirt has a

パッチには 2 つの意味があるため、これは言葉遊び です。 シャツに穴が開いている場合は

hole I can put a patch on it pumpkins the big orange things

、パッチを当てることができます。 パンプキン

that we have at Thanksgiving and Halloween grow in a pumpkin

感謝祭とハロウィーンで持っている大きなオレンジ色のもの は、パンプキン

patch. If you have a hole of pumpkin plants. We call it a

パッチで育ちます。 あなたがカボチャの植物の穴を持っているなら 。 私たちはそれをパンプキンパッチと呼んでい

pumpkin patch. If my shirt has a hole I can put a patch on it.

ます。 シャツ に穴が開いていれば、パッチを当てることができます。

So you can make a joke you can have a play on words because

パッチには 2 つの意味があるため、冗談を言っ たり、言葉遊びをしたりできます

patch has two meanings. How do you fix a cracked pumpkin with

。 パンプキンパッチで ひびの入ったカボチャをどのように修正します

a pumpkin patch? It's kind of a dad joke too by the way. Uh and

か? ちなみに、これもお父さんのジョークです。 ええと、

then the classic knock knock joke. The knock knock joke

それから古典的なノックノックの ジョーク。 ノック ノック ジョークは

always follows this form. One person says knock knock. The

常にこの形式に従います。 一 人はノックノックと言います。

other person says who's there? In this joke I would say thank

他の人は誰がそこにいるのですか？ このジョークでは、私が「ありがとう」

and they would say thank you and I would say you're welcome.

と言うと、彼らは「ありがとう」 と言い、私は「どういたしまして」と言うでしょう。

So it's a play on the fact that Tank U sounds like thank you.

つまり、 Tank U がありがとうのように聞こえるという事実を利用した遊びです。

So thank you thank you has very similar sounds. Um it's not

とても似た音を持っているので、ありがとうございます 。 ええと、それ

actually a very appropriate joke though because it's making

fun of someone mispronouncing something. But I think we all

は誰かが何かを間違って発音していることをからかっているので、実際にはあまり適切なジョークではありません . しかし、私たちは皆

understand how a knock knock joke works. I'll tell you one

、ノックノックのジョークがどのように機能するかを理解していると思い ます. もう一つ言い

more. Um if I say knock knock and you say who's there and I

ます。 ええと、私がノックノック と言って、あなたが誰がそこ

say who and then you would respond and say and then I

にいると言うと、私が誰だと言うと、あなたは応答して言うでしょう、そして私

would say is there an owl in here? An owl is a bird that

はここにフクロウがい ますか? フクロウは、フクロウ

says

That's my sound effect for an owl. So you can make a knock

の効果音ですと言う鳥です 。 だから、そのようにノック

knock joke out of it like that. That's my favourite knock knock

ノックの冗談を言うことができます。 ところで 、それは私のお気に入りのノック ノック

joke by the way. Uh don't be afraid of this next slide. Some

ジョークです。 この次のスライドを恐れないでください。

people don't like clowns. A clown is someone who works

ピエロが嫌いな人もいます。 ピエロとは

maybe at a circus or at an event at our farmers market.

、サーカスや ファーマーズ マーケットのイベントで働く人のことです。

There is sometimes a clown. And the clown makes little balloon

時々ピエロがいます。 ピエロは小さな風船の

animals and gives them to children. Um and tries to make

動物を作り、子供たちに渡します 。 うーん、みんなを幸せにしようとし

everyone happy. So a clown is someone who does silly things.

ます。 つまり、道化師 はばかげたことをする人です。

If you go to a circus and there's a circus clown the they

サーカスに行っ てサーカスのピエロがいるとしたら、彼ら

might have big shoes. They might ride a little tiny bike.

は大きな靴を履いているかもしれません。 彼ら は小さな自転車に乗るかもしれません。

A clown will do things to make you laugh. Um and we've used

ピエロはあなたを笑わせるために何かをし ます。 ええと、私たちは

that word as well to talk about a class clown. A class clown is

その言葉をクラスのピエロについて話すためにも使用しました . クラスのピエロは

a student who's always being silly. This student is throwing

、いつもばかげている学生です 。 この生徒は

a paper airplane. A class clown will often sit at the back. A

紙飛行機を投げています。 クラスのピエロ は後ろに座ることが多いです。

class clown might make jokes about the teacher. The class

クラスのピエロは先生について冗談を言うかもしれません 。 クラスの

clown might crack jokes all the time to other students. Um some

ピエロは、他の生徒にいつも冗談を言っているかもしれません 。 ええと

people the chat I won't mention names are class clowns. Um in

、私が名前を言及しないチャットの一部の人々 はクラスのピエロです. ええと、

my lessons they like to say funny things all the time. So a

私のレッスンでは、彼らはいつも面白いことを言うのが好き です。 つまり、

class clown is just a student who doesn't do a lot of

クラスのピエロは 、多くのことを学ばず、人々をたくさん

learning and tries to make people laugh a lot. Then we

笑わせようとする単なる学生です 。 それからコミックストリップ

also have something called a comic strip. Let me make this

と呼ばれるものもあります 。 これ

as big as I can. A comic strip usually is found in a

をできるだけ大きくさせてください。 漫画 は通常、新聞に掲載されてい

newspaper. On Saturdays when I was a kid there was a whole

ます。 私 が子供の頃の土曜日に

special section of the newspaper with comic strips in

は、新聞の特別なセクション全体 に漫画が掲載され

it. And one of them was called Garfield. You can see here that

ていました。 そしてそのうちの1人はガーフィールドと呼ばれていました 。 ここで

the comic stripped has several panels or frames. And in each

は、漫画がいくつかの パネルまたはフレームを持っていることがわかります。 そして、各

frame something happens. Um let's see here. Um Not sure I

フレームで何かが起こります。 ええと 、ここで見てみましょう。 うーん、これをプレビューしたかどうかは

previewed this one. I'm going to have to make it bigger

わかりません。 大きく

so we can read it. Um I'd like to have something different for

して読めるようにしないといけませんね。 うーん 、夕食に何か違うものを

dinner. Like an opportunity to eat my own food. Uh what is it

食べたいです。 自分の食べ物を食べる機会のように 。 ええと

with your birthday? What what is it your birthday or

、あなたの誕生日とは何ですか？ 誕生日か

something? So that's just a funny joke. Because Garfield

何か？ だから、それはただの 冗談です。

the cat always eats his food. So I'm glad that was

猫のガーフィールドはいつも自分の食べ物を食べているからです。 レッスンを行う前にそれをプレビューしなかった ので、それが適切であったことをうれしく思い

appropriate because I didn't preview that before I made the

lesson. But a comic strip sometimes now they are found on

ます. しかし、漫画は 時々

the internet or in a newspaper. So they're they're funny things

インターネットや新聞で見られます。 だから、彼らはあなたを笑わせる面白いものです

to read that make you laugh.

。