Let's Learn English by Rivers, Lakes, and Streams | A Video to Learn English with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

You can see behind me that we have quite a few clouds today.

今日はかなりの 数の雲があります。

So I thought I would do a video to help you learn English and talk about rain and snow

だから私はあなたが英語を学び、雨と雪について話すのを助けるためにビデオをやろうと思いました

- where rain goes after it falls and kind of just teach you some English along the way.

-雨が降った後に雨が降り 、途中で英語を教えるだけです。

So if you look up in the sky behind me you can see that we have some dark clouds.

ですから、私の後ろの空を見上げると、 暗い雲がいくつかあることがわかります。

We could call these dark clouds.

これらの暗い雲と呼ぶことができます。

We could call them rain clouds.

それらを雨雲と呼ぶことができます。

If they were a little bit darker I would probably call them storm clouds, and two things fall

もし彼らが少し暗ければ、私はおそらく それらを嵐の雲と呼ぶでしょう、そして2つのもの

out of the sky, two kinds of water.

が空から落ちます、2種類の水。

We have raindrops, so a raindrop is, is the smallest little drop of water that falls out

雨滴があるので、雨滴は空 から落ちる最小の小さな水滴です

of the sky.

。

And you can’t quite see it but the other thing that can fall is snow, and snow falls

そして、あなたはそれを完全に見ることはできませんが、 降る可能性のある他のものは雪であり、雪は

as snowflakes.

雪片として降る。

So you can have raindrops that fall out of the sky and you can have snowflakes.

その ため、空から降る雨滴や雪片を作ることができます。 空から

There’s a couple different kinds of rain that falls out of the sky.

降る雨にはいくつかの種類があり ます。

You can have a drizzle.

霧雨が降ることがあります。

A drizzle is when hardly any rain is falling out of the sky.

霧雨とは、空から雨がほとんど降らないとき です。

You can have a sprinkling.

ふりかけることができます。

You can say it’s sprinkling outside.

外に散らばっていると言えます。

When it’s sprinkling outside it means that even bigger drops are falling.

外に散らばっているときは、 さらに大きな滴が落ちていることを意味します。

You could have a light shower.

あなたは軽いシャワーを浴びることができます。

A light shower would be when you almost need an umbrella if there’s a light shower.

軽いシャワーがある場合は、傘がほとんど必要なときに 軽いシャワーを浴びます。

And then you can say it’s pouring rain.

そして、あなたはそれが降り注ぐ雨であると言うことができます。

And when it’s pouring rain there is just a lot of rain.

そして、雨が降っているときは 、たくさんの雨が降ります。

So if you look right here you can see puddles.

ですから、ここを見ると水たまりが見えます。

After it rains you end up with puddles which are small pools of water that form on driveways,

雨が降った後 、私道

in parking lots.

や駐車場に小さな水たまりができる水たまりになります。 自宅

This particular set of puddles that is in my driveway at home.

の私道にあるこの特定の水たまりのセット 。

And puddles, they kind of stay until the sun dries them up.

そして水たまり、彼らは太陽が 彼らを乾かすまで一種の滞在します。

And we call that evaporating.

そして、それを蒸発と呼びます。

We say that the sun causes the water to evaporate.

太陽が水を蒸発させると言います。

So these puddles, they don’t go anywhere.

ですから、これらの水たまりはどこにも行きません。

The water doesn’t flow anywhere, and we just have to wait a few days for them to evaporate

水はどこにも流れません

or for them to dry up.

。蒸発するか、乾くまで数日待つ必要があります。

That’s kind of fun!

とても楽しいです！

So if you look way up there on my shed we have what we call an eavestrough.

ですから、私の小屋を 見上げると、私たちが「樋」と呼んでいるものがあります。

An eavestrough is a gutter, it’s a trough along the side of a building so that when

側溝は側溝で あり、建物の側面に沿った側溝であるため、

it rains the water goes from the roof into the eavestrough.

雨が降ると水が屋根から 側溝に流れ込みます。

From there - I’ll zoom up a bit if I can - from there you’ll see that the eavestrough

そこから-できれば少し拡大します -そこから、側溝

is connected to a downspout.

が縦樋に接続されていることがわかります。

I’m not sure I went high enough.

十分に高くなったのかわかりません。

And the downspout takes the water down.

そして、縦樋は水を落とします。

So this over here, this is the downspout.

これがここにあります。これが縦樋です。

This one just opens onto the ground.

これはただ地面に開いています。

On my house the downspout goes into a cistern which is a place where you can store water.

私の家では、縦樋は 水を貯めることができる貯水槽に入ります。

So I’m, I’m standing out here along the road.

だから私は、道に沿ってここで目立っています 。

You can see the road over there, and this right here is what we call a ditch.

向こうの道が見えますが、これ が私たちが溝と呼んでいるものです。

So when it rains, when the rain hits the road over there it flows off the road into the

ですから、雨が降ると、雨が向こうの道路に当たると、雨 は道路から溝に流れ込み

ditch, and the ditch takes all that water down the road usually to a stream or river,

、溝はその水をすべて 道路から小川や川に

we’ll go look at that in a minute.

運びます。すぐにそれを見ていきます。

So a ditch isn’t just something you’ll find along the road.

したがって、溝は道路沿いにあるものだけではありませ ん。

You’ll also have ditches in fields.

フィールドにも溝があります。

So this is a small ditch in this field so that the water has somewhere to go when it

ですから、これはこの分野の小さな溝であり、雨が降った ときに水がどこかに行くこと

rains.

ができます。

So behind me here we have a small stream.

だから私の後ろにここに小さな小川があります。

It’s flowing underneath this bridge here and you can see the stream has fairly fast

ここではこの橋の下を 流れており、小川にはかなり速く

moving water and it’s very shallow.

動く水があり、非常に浅いことがわかります。

Streams are usually fairly shallow.

ストリームは通常かなり浅いです。

If it was summer and it was warmer you could walk through the stream because it’s only

夏で暖かければ、このくらいの深 さしかないので、小川を歩くことができます

about this deep.

。

So we would call this a stream, you can also call it a brook.

したがって、これをストリームと呼びます 。小川と呼ぶこともできます。

And if you’ve ever heard the the term “a babbling brook”, if I stop talking for a

そして、「せせらぎの小川」という言葉を聞いたことがあれば 、ここで少し話をやめると、

minute here you’ll be able to hear this stream makes kind of a babbling sound so let’s,

この ストリームが一種のせせらぎの音を出すのが聞こえます。

let’s listen to it, not the car going over the bridge.

車ではなく、聞いてみましょう。 橋を渡ります。

So hopefully you could hear that a bit as the water flows over the rocks, it’s like

ですから 、水が岩の上を流れる

the stream is talking a little bit.

ときに、小川が少し話しているように聞こえることを願っています。

So behind me you’ll see what we call a pond.

だから私の後ろに私たちが池と呼んでいるものが見えるでしょう。

I’m not sure exactly how to describe a pond.

池の説明が正確にはわかりません。

It’s definitely bigger than a puddle, and it’s smaller than a lake.

水たまりよりも間違いなく大きく 、湖よりも小さいです。

So it’s really just a small body of water.

ですから、それは本当に小さな水域です。

So behind me you’ll see a river.

だから私の後ろに川が見えます。

A river is obviously a lot bigger than a stream or brook.

川は明らかに小川や小川よりもはるかに大きいです 。

Once the rain has fallen, and the raindrops have flowed through ditches and streams, eventually

雨が降り、雨滴 が溝や小川を流れると、最終的には

all of the water ends up in the river.

すべての水が川に流れ込みます。

And rivers are really cool because people can do recreational activities on a river.

そして、人々 は川でレクリエーション活動をすることができるので、川は本当に涼しいです。

You can go fishing on a river.

あなたは川で釣りに行くことができます。

It’s big enough that it will have fish.

魚が入るくらいの大きさです。

You can go boating on a river.

あなたは川でボート遊びに行くことができます。

You can go canoeing on a river.

あなたは川でカヌーに行くことができます。

So I was on my way to the lake and we’re still going there by the way, but I was driving

だから私は湖に 行く途中で、まだそこに行っていますが、私は

by this river, this is called the Grand River, and I remembered that there was a couple of

この川を運転していました。これはグランドリバーと呼ばれ、私が言及するの を忘れたことがいくつかあったことを思い出しました。

things I forgot to mention about rivers.

河川。

One is the edge of a river is called the riverbank.

1つは川の端が川岸と呼ばれることです。

And sometimes the water in a river can rise, and the water can go over the bank and you

また、川の水が上昇し たり、水が土手を越え

can have a flood.

て洪水に見舞われたりすることもあります。

So a flood is when water goes where it’s not supposed to go.

つまり、洪水とは、水が行くべきではない場所に水が流れること です。 特にカナダの春には、すべてが溶けるため、

Rivers do that quite often where the water level will rise, especially in the spring

川は水位が上がる場所でそれを頻繁に行います

in Canada because everything melts.

。

So as all the snow and ice melts the water rises in the river and sometimes it floods,

雪と氷がすべて溶ける と、川の水が上昇し、時には洪水が発生し

goes over the bank of the river and you have a flood.

、川の土手を越え て洪水が発生します。

So let’s, let’s keep going so we can get to the lake.

それでは、湖に着くことができるように続けましょう 。

So behind me is a river and that river flows into a lake.

だから私の後ろには川があり、その川は 湖に流れ込んでいます。

You can see the pier behind me and a small lighthouse.

後ろの桟橋と小さな灯台が見え ます。

And way in the distance all of that water is a lake.

そして、遠くにあるその水 はすべて湖です。

This lake is called Lake Erie.

この湖はエリー湖と呼ばれています。

I’m going to walk out to the end of the pier, as I’m walking out if you look back,

桟橋の端まで歩いて行き ます。振り返ってみる

one of the cool things about lakes is they often have a beach - a sandy beach.

と、湖の素晴らしいところの1つ は、砂浜が多いことです。

So similar to the ocean, lakes sometimes have a beach, obviously in the middle of January

海と同じように、湖に はビーチがあり、明らかに1月中旬には

no one’s swimming, but there is a bit of a sandy beach there where in the summer you

誰も泳ぐ ことができませんが、夏に

could come and wear your bathing suit and go for a little swim.

は水着を 着て少し泳ぐことができる砂浜が少しあります。 。

You can also see there’s a few waves coming in, there’s a few waves rolling in so lakes

また、いくつかの波が入ってくるのを見ることができます。 いくつかの波が転がっているので、湖

are big enough that they have waves.

は波を持っているのに十分な大きさです。

We’re at the end of the pier now.

私たちは今、桟橋の終わりにいます。

You can see the lighthouse, I’m just climbing up a few steps here, and then I’ll give

灯台が見え ます。ここで少し登ったところです。それから、

you a, a nice view of Lake Erie.

エリー湖の素晴らしい景色をお見せします。

It’s, it’s big.

それは大きいです

Here we go.

どうぞ。

Are you ready?

準備はできたか？

So that’s a lake.

それが湖です。

So the biggest body of water is an ocean or the sea, and I’m not really able to show

ですから、最大の水域は海 か海です。私は海や海の

you that today because I don’t live close to the ocean or the sea, but eventually all

近くに住んでいないので、今日はそれを実際に示すことはできません が、最終的

of the water from our rivers and lakes and streams makes its way to the ocean.

には川や湖からのすべての水が そして 小川は海へと流れていきます。

I’m sure some of you live close to an ocean.

きっとあなた方の何人かは海の近くに住んでいます。

If you do maybe mention it in the comments below that’d be really cool to hear if some

以下のコメントでそれについて言及する

of you live close to the Pacific Ocean or the Atlantic Ocean.

と、太平洋または大西洋の近くに住んでいる人がいるかどうかを聞くのは本当にクールです 。

But anyways.

しかしとにかく。

Bob the Canadian.

カナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

Thanks for watching this video.

このビデオを見てくれてありがとう。 英語を学んでいる人を知っている場合は、下の

Don’t forget to click the subscribe button below and give me a thumbs up and share this

[購読]ボタンをクリック して、親指を立ててこの動画を友達と共有することを忘れないでください

video with a friend if you know someone who’s learning English.

。

I think I’m just going to stay here for a little bit and enjoy the view.

ここに少し滞在し て景色を楽しみたいと思います。

It’s beautiful.

美しい。

Sun’s coming down.

太陽が沈む。

It’s hitting the water really nice.

本当にいい水に当たっています。

And it’s just a nice day out by the lake.

そして、それは湖のほとりでちょうどいい日です。

It’s a little cold, but, it’s Canada.

少し寒いですが、カナダです。

See you next week.

また来週。