How to Respond to, "Wish me luck!" in English

Hello, if you're watching this English lesson on Tuesday,

こんにちは 、9月7日火曜日にこの英語のレッスンを見ているなら、これを

September seventh,

there's a good chance that as you're watching this,

見ている間、

I'm in my classroom, teaching my first classes

私は私の教室に いて、学年の最初のクラスを教えている可能性が高いです

of the school year.

。

As many of you know,

ご存知のように、

I'm a high school teacher here in Ontario, Canada,

私は ここカナダのオンタリオ州にある高校の先生です

and Tuesday, September seventh is the first day

。9月7日火曜日

back at school.

は学校に戻る最初の日です。

So, wish me luck.

だから、幸運を祈ります。

Wish me luck is a phrase we say to people

幸運は、私

before we do something new or difficult or stressful.

たちが何か新しいこと 、難しいこと、ストレスの多いことをする前に人々に言う言葉です。

It's a phrase we say because we want people to respond

人々に

in a nice, positive way.

良い、前向きな方法で反応してもらいたいので、それは私たちが言うフレーズです。

So wish me luck, but you might not know how to respond.

幸運を祈りますが、あなた はどう答えるかわからないかもしれません。

So in this video, I'm going to show you five different ways

したがって、このビデオでは、英語を話す人があなたに言っ たときに応答する5つの異なる方法を紹介します

to respond when an English speaker says to you,

wish me luck.

。幸運を祈ります。

Well, hello and welcome to this English lesson

さて、こんにちは。 この英語のレッスンへようこそ。

where I'm going to show you five ways to respond

ここでは、英語のフレーズ に応答する5つの方法を紹介します

to the English phrase, wish me luck.

。幸運を祈ります。

Before we get started though,

ただし、始める前に、

if this is your first time here,

ここが初めての場合は、あそこの

don't forget to click that red subscribe button over there

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up if this video helps you learn

このビデオがもう少し英語を学ぶのに役立つ場合は、親指を立ててください

just a little bit more English.

。

So, someone has said to you wish me luck,

だから、誰かがあなたに幸運を願っていると言った、

the best way to respond

応答するための最良の方法、そしておそらく応答するため

and probably the most common way to respond

の最も 一般的な方法

is to continue to use the word luck.

は、運という言葉を使い続けることです。

You can say good luck or best of luck.

あなたは幸運または幸運を言うことができます。

Both of those phrases are just great things to say,

どちらのフレーズも 素晴らしいこと

maybe you have a friend

です。明日

who's starting a brand new job tomorrow and they say to you,

新しい仕事を始める友人がい て、

"I'm starting a brand new job tomorrow, wish me luck."

「 明日新しい仕事を始めます。幸運を祈ります」と言われるかもしれません。

You could totally respond by saying good luck

あなたは 幸運または幸運を言うことによって完全に応答することができ

or best of luck.

ます。

Both of those phrases indicate that you hope this,

これらのフレーズは両方とも、 あなたがこれを望んでいることを示しています。

the beginning of their new job goes really, really well

彼らの新しい 仕事の始まりは本当に、本当にうまく

and that they enjoy it.

いき、彼らはそれを楽しんでいます。

So either good luck or best of luck.

ですから、幸運か幸運のどちらかです。

The second way that you can respond

あなたが英語の声明に答えることができる2番目の方法は

to the English statement, wish me luck is to say,

、 私に幸運を祈ることです、

I hope it goes well.

私はそれがうまくいくことを願っています。

Now you can also be specific instead of saying,

今、あなた は言う代わりに具体的にすることもできます、

I hope it goes well,

私はそれがうまくいくことを願っています、

you can mention the thing

あなたは

that the person's going to be doing.

その人がやろうとしていることについて言及することができます。

Maybe you have a friend who has a job interview.

多分あなたは就職の面接をしている友人が います。

You could say to them, if they said, "wish me luck."

彼らが「幸運を祈ります」と言ったら、あなたは彼らに言うことができます。

You could say, "Hey, I hope it goes well."

「ねえ、うまくいくといいな」と言えます。

Or you could specifically mention the job interview and say,

または、就職の面接について具体的に言及 し、

"I hope the job interview goes well."

「就職の面接がうまくいくことを願っています」と言うことができます。

So the second way that you can respond to this statement

したがって、この声明に答える2番目の方法

is to say, "I hope it goes well."

は、「うまくいくことを願っています」と言うことです。

Or to specifically say what you want to go well

または あなたがその人のためにうまく行きたいことを具体的に言う

for that person.

ために。

In my case, you could say,

私の場合、

"I hope your first day back at work goes well."

「仕事に戻った最初の日がうまくいくことを願っています」と言うことができます 。

This third way of responding is actually quite similar

この3番目の応答方法 は、実際

to the second way.

には2番目の方法と非常によく似ています。

You can specifically talk about the thing the person

あなたは その人

is going to be doing.

がやろうとしていることについて具体的に話すことができます。

You could say things like this,

"I hope you have a good first day back at work."

「仕事に戻って良い一日を過ごしてほしい」と言うことができます。

Let's imagine you have a friend who's going on a trip

あなたが 旅行に行く友人がいて、

and they've said to you,

"well, I leave in a few hours, wish me luck."

彼らがあなたに

「まあ、私は数 時間で出発します、私に幸運を祈ります」と言ったと想像してみてください。

You could respond by saying to them,

あなたは彼らに

"I hope you have a good flight."

「あなたが良い飛行をしていることを願っています」と言うことで答えることができます。

"I hope you have a good trip."

「良い旅をお過ごしください。」

"I hope you have a good time when you go on your trip."

「旅行に行くときは、楽しい時間を過ごせることを願ってい ます。」 彼らが言ったなら

All of those would be great responses

、それらのすべては素晴らしい反応になるでしょう

if they said, wish me luck.

、私に幸運を祈ります。

So notice once again,

もう一度注意し

you're mentioning the specific thing that they are doing.

てください、あなたは 彼らがしている特定のことについて言及しているのです。

So in my case, as I start work tomorrow,

ですから、私の場合、明日仕事を始める

if I said, "wish me luck," you could say,

ときに、「幸運を祈ります」と言えば、「

"I hope you have a good first day back at school, Bob."

ボブ、学校に戻って良い一日を過ごしてほしい」と言うことができます。

And I would respond by saying, thank you.

そして、私は言って答えるでしょう、ありがとう。

A fourth way that you can respond is to simply say,

あなたが答えることができる4番目の方法 は、単に

"all the best."

「最高です」と言うことです。

Maybe a friend of yours or someone you know

たぶん、あなたの友人 やあなたが知っている誰かが

is going back to university and they say to you,

大学に戻って 、彼らはあなたに

"Hey, I'm heading out for university in a couple of days."

「ねえ、私は 数日で大学に向かっている」と言います。

You could, and if they said, "wish me luck."

あなたはできます、そして彼らが 言ったなら、「私に幸運を祈ります」。

You could respond by saying, "all the best."

「最高です」と答えることができます。

It's short. It's sweet. It's a great response.

短いです。 それは甘い。 素晴らしい反応です。

And it simply means that you hope

そして、それは単に

they have a really good time when they're at university

、彼らが大学にいるとき、

or in other situations that they just have a good time

または他の状況で 彼らが

whatever they're doing,

何をしていても楽しい時間を過ごし、

that they are successful and enjoy themselves.

成功 して楽しんでいることを願っていることを意味します。

You can add to this phrase a little bit if you want,

必要に応じて、このフレーズに少し追加する

you could say, let's say a friend of yours is taking a test.

ことができます。たとえば、 あなたの友人がテストを受けているとしましょう。 明日のテストなどで

You can say all the best on your test tomorrow

最高のことを言うことができ ます

or something like that.

。

But I like to use the phrase all the best.

しかし、私はこのフレーズを最高に使うのが好きです。

It's short. It's sweet,

短いです。 それは甘いです、

I think it communicates exactly what I would want to say.

私 が言いたいことを正確に伝えていると思います。

If someone said to me, wish me luck.

誰かが私に言ったら、幸運を祈ります。

I think this would be my favorite response, "all the best."

これが私のお気に入りの 「最高」の反応だと思います。

A fifth way to respond is to simply tell the person

応答する5番目の方法は

that you're sure that things will go well,

、物事がうまくいくと確信していることを相手に伝えることです。おそらく、今日遅く

maybe you have a friend who's going to play a game

にゲームをする予定の友達がいるでしょう

later today.

。

Maybe they're on a football team and you could say,

たぶん彼らはサッカー チームに所属していて、

"I'm sure the game will go well",

「ゲームはうまくいくと確信している」と言うことができます。

if he was to say to you, wish me luck.

彼があなたに言うなら、幸運を祈ります。

Maybe you have a friend who is going to be taking

たぶん、あなたには彼らの運転免許 試験を受ける予定の友人がいて

their driver's test and you can say to them,

、 あなたは彼らに

"Hey, I'm sure your test will go well."

「ねえ、あなたの試験はうまくいくと確信している」と言うことができます。

So a fifth way to respond is to simply assure the person

したがって、対応する5番目の方法は

that you think everything will go really, really well,

、相手が何をしていても、すべてが本当にうまくいくと思うことを相手に保証する

whatever it is that they're doing.

ことです。

So again, if I said to you,

繰り返しになりますが、

"Whoa, it's the first day of school, wish me luck."

「おお、 学校の初日です。幸運を祈ります」と言ったら。

You could respond by saying,

"I'm sure you'll have a great day, Bob."

「ボブ、素晴らしい一日になると確信しています」と答えることができます。

"I'm sure you'll do a good job."

「あなたは良い仕事をすると確信しています。」

"I'm sure the school day will be awesome."

「学校の日は素晴らしいものになると確信しています。」

And of course, lastly,

そしてもちろん、最後に、これらの

you can always combine a whole bunch

フレーズの全体をいつでも組み合わせることができ

of these phrases together.

ます。

And in fact, English speakers often do that.

そして実際、英語を 話す人はしばしばそうします。

If I was to say to you wish me luck,

幸運を祈る

you could respond by saying,

なら、

"good luck, I hope you have a good day."

「幸運を祈ります。良い一日をお過ごしください」と答えることができます。

"I hope your day goes well."

「あなたの一日がうまくいくことを願っています。」

"I'm sure you'll do a good job teaching your classes."

「あなたはクラスを教えるのに良い仕事をすると確信しています 。」

"Best of luck."

「幸運を祈ります。」

"All the best."

"I'm sure it will be great."

"ではごきげんよう。"

「きっと素晴らしいことになるでしょう。」

So again, you don't have to combine

繰り返しになりますが、それらの多くを組み合わせる必要はありませんが、

that many of them together,

but when you are responding to that statement,

そのステートメントに応答する

when someone says to you, wish me luck,

とき、誰かがあなたに言ったとき、私に幸運を祈ります、

you can always say two or three of the phrases

あなたはいつでも私が今教えたフレーズの2つまたは3つを言うことができます

I've just taught you.

君。

And I think people will be very happy when you do that.

そうすれば、人々はとても幸せになると思います。

Well, thank you for watching this little English lesson,

さて、 この小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう。英語のフレーズ

where I hope you learned a few ways to respond

に答えるいくつかの方法を学んだことを

to the English phrase, wish me luck.

願っています。幸運を祈ります。

Thank you so much for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

If this is your first time here,

ここが初めての場合は、あそこの

don't forget to click that red subscribe button over there

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up if this video helped you learn

このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立った場合は、親指を立ててください

just a little bit more English.

。

And if you have the time,

時間があれば、英語の

why don't you stick around and watch another English lesson.

レッスンを見てみませんか 。