Learn English on the Farm | English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

It’s a little windy today but I’m gonna shoot a video for you guys anyways.

今日は少し風が強いですが、 とにかく皆さんのためにビデオを撮ります。

As some of you know, I’ve told you that I am a high school teacher, but did you know

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、 私は高校の先生ですが

that I’m also a farmer.

、私が農民でもあることをご存知でしたか。

In this video I’ll help you learn some English words and phrases to talk about farming while

このビデオでは、私の農場を少し見学しながら、農業について話すための英語の単語やフレーズを学ぶのを手伝います

I give you a little tour of my farm.

。

Hey welcome to this video.

このビデオへようこそ。

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the

ここが初めての場合は、 下の[購読]ボタンとベルのアイコンをクリックして

bell icon so that you get notifications of future videos.

、今後の動画の通知を受け取ることを忘れないでください 。

And if at some point during this video you could give me a thumbs up that would be awesome.

そして、このビデオのある時点で 、私に親指を立てることができれば、それは素晴らしいことです。

And I apologize for the wind.

そして、風をお詫び申し上げます。

It’s really windy out here today, but I’m gonna make this video anyways.

今日は本当に風が強いです が、とにかくこのビデオを作ります。

A tractor is a vehicle that farmers use to work

トラクターは、農民が自分の畑で働くために使用する乗り物です

in their fields.

。

And I actually have two of them if we take a look over here you can see my snowblower

そして、私は実際にそれらのうちの2つを持っ ています。ここを見る

on the back and I have another smaller tractor and it has a rototiller.

と、後ろに私の除雪機があり、別の小さな トラクターがあり、耕運機があります。

Here is another farm implement.

これが別の農具です。

This is a wagon.

これはワゴンです。

A wagon is hooked up to back of a tractor.

ワゴンはトラクターの後ろに引っ掛けられています。

Let’s head out to some of the fields.

いくつかの分野に向かいましょう。

It’s April right now in Canada so not a lot is growing yet.

カナダは今4月なので、まだそれほど 成長していません。

You can see that it’s fairly brown out here.

ここではかなり茶色になっていることがわかります。

This is a flower bed.

これは花壇です。

This is where my wife and I grow flowers.

これは私の妻と私が花を育てる場所です。

I’m not sure what that sound is.

その音が何なのかわかりません。

This is a flower bed.

これは花壇です。

This is a place where we’ll grow market flowers.

ここは私たちが市場の花を育てる場所 です。

We grow cut flowers for a local farmers’ market.

地元の農家の市場向けに切り花を栽培してい ます。

And in this bed I think we’re actually growing some tulips right now.

そして、このベッドで、私たちは実際に いくつかのチューリップを今育てていると思います。 4月

Let’s go have a look at what they look like in April.

の様子を見てみましょう 。

So one of the things that’s really neat about living on a farm is it’s, I think

ですから 、農場での生活で本当に素晴らしい

that might blow away at some point today, one of the cool things about living on a farm

ことの1つは、それです。今日のある時点で吹き飛ばされるかもしれません。 農場での生活のすばらしい点の1つは、

is watching things grow.

物事が成長するのを見ることです。

I really enjoy watching things grow.

私は物事が成長するのを見るのを本当に楽しんでいます。

If you look really closely here, you’ll see that there are some small tulips just

ここをよく 見ると、地面から出始めたばかりの小さなチューリップがいくつかあることがわかります

starting to come out of the ground.

。

I hope that you can see them.

ご覧いただければ幸いです。 数か月後に

I’ll put a picture of what those will look like in a couple of months.

それらがどのようになるかを写真に収めます 。

But let’s go look at one of the bigger fields.

しかし、より大きなフィールドの1つを見てみましょう。

That’s a feed truck.

それはフィードトラックです。

That’s a truck that brings feed to farms.

それは農場に飼料を運ぶトラックです。

This field behind is a field of wheat.

後ろのこの畑は小麦畑です。

On our farm we grow basically four big crops.

私たちの農場では、基本的に4つの大きな作物を栽培しています。

We grow wheat.

私たちは小麦を栽培しています。

We grow soybeans.

大豆を栽培しています。

We grow corn, and we grow hay.

私たちはトウモロコシを育て、干し草を育てます。

Let’s walk over to the wheat field and have a look at some of the baby wheat plants.

小麦畑に歩いて行き 、赤ちゃんの小麦植物のいくつかを見てみましょう。

They’re really hard to see right now.

今は本当に見づらいです。

So I’m not sure if this is coming into focus, but what you should be seeing right now are

ですから、これが注目されているかどうかはわかりませんが、 今あなたが見るべきものは

really tiny wheat plants.

本当に小さな小麦植物です。

I’ll put a picture in this video of what wheat looks like when it’s bigger.

このビデオでは、 小麦が大きくなったときにどのように見えるかを写真に収めます。

But this is one of the crops that we grow on our farm.

しかし、これは私たちが農場で栽培している作物の1つです 。

Eventually the wheat is harvested and used to make bread.

最終的に小麦は収穫さ れ、パンを作るために使用されます。

We don’t make the bread though.

でもパンは作りません。

We ship the wheat to a local grain elevator, and they sell it to places that make bread.

私たちは小麦を地元の穀物エレベーターに出荷し、 パンを作る場所に販売しています。

So what you can see behind me here are three different farm structures or buildings.

ですから、ここで私の後ろに見えるのは、3つの 異なる農場の構造または建物です。

You can see my barn.

あなたは私の納屋を見ることができます。

A barn is a place where you keep animals.

納屋はあなたが動物を飼う場所です。

You can see my silos.

あなたは私のサイロを見ることができます。

Silos are a place where you keep feed for animals.

サイロは、動物の飼料を保管する場所です 。

And you can see my machine shed, or drive shed, where I keep my farm equipment, my tractors

そして、あなたは私の機械小屋、または 私が私の農機具、私のトラクターと私の道具を保管しているドライブ小屋を見ることができ

and my implements.

ます。

I know it’s not a lot to look at yet, but in the beds behind me we have flower that

まだあまり見ることはないのですが 、後ろのベッドに

is called a peony.

は牡丹と呼ばれる花があります。

And I’ll try to put a picture up here of what a peony looks like.

そして、ここに牡丹の写真を載せてみ ます。

And if you’re wondering why I’m making this video at this time of year, I plan to

そして、なぜ私 が今年のこの時期にこのビデオを作るのか疑問に思っているなら、私

make another one in about six or seven weeks and I’ll show you all of the same places

は約6〜7週間で別のビデオを作る予定 です。

on my farm and what they look like then.

私の農場の同じ場所すべてとそれらがどのように見えるかをお見せします それから。

So on a farm you need water.

したがって、農場では水が必要です。

We have two sources of water on our farm.

私たちの農場には2つの水源があります。

We have a pond that you see behind me, and if I just turn the camera a bit you can see

後ろに池があり 、カメラを少し回すと

the river down here.

ここから川が見えます。

On our farm we have two kinds of animals.

私たちの農場には2種類の動物がいます。

We have goats, which you see right here, and we have sheep.

ここに見える山羊と 羊がいます。

In the winter we keep our sheep inside because there’s nothing for them to eat in the pasture.

冬は牧草地で羊を食べるものがないので、羊を中に入れておきます 。

A pasture is a field where we grow grasses for animals to go eat in.

牧草地は、私たちが 動物が食べに行くための草を育てる畑です。

Well one thing that happens when have animals is you get manure.

動物を飼っているときに起こることの1つ は、肥料を手に入れることです。

This is a pile of manure that we will use to mix with the soil as fertilizer.

これは、 肥料として土壌と混合するために使用する肥料の山です。

If you’re not sure what manure is, when animals eat, eventually something has to come

糞尿が何であるかわからない場合、 動物が食べるとき、最終的には反対側から何かが出てくる

out the other end.

必要があります。

Manure.

肥料。

On our farm we also have cats.

私たちの農場には猫もいます。

We call them farm cats.

私たちはそれらを農場の猫と呼びます。

They live in the barn and they help to catch mice and rats.

彼らは納屋に住んでいて、ネズミやネズミを捕まえるのを助けます 。

Hi kitty.

こんにちはキティ。

And usually they’re pretty friendly.

そして通常、彼らはかなり友好的です。

I think this one’s name is Spike, but I would have to ask my kids to be sure.

これはスパイクという名前だと思い ますが、子供たちに確認してもらう必要があります。

This field beside the river is called a pasture, and the pasture is where our sheep and goats

川沿いのこの畑は牧草地と呼ば

go in the summer to eat grass.

れ、夏には羊や山羊が草を食べに行く場所です。

The posts here are a fence and we use the fence to make sure that the goats and sheep

ここの支柱は柵であり 、山羊や羊

aren’t able to escape.

が逃げられないように柵を使用しています。

So this is a pasture.

ですから、これは牧草地です。

It’ll be a lot greener in about four weeks when things warm up a bit.

少し暖まると、約4週間でかなり環境にやさしく なります。

Pasture.

牧草地。

Well that was a short tour of my farm.

さて、それは私の農場の短いツアーでした。 将来、農業について話すことができるように、

I hope that you learned some English words and phrases so that in the future you’ll

英語の単語やフレーズを学んだことを願っています

be able to talk about farming.

。

I know it’s kind of a rare subject.

珍しいテーマだと思います。

It’s not something that you’ll be talking about a lot, but I hope that you enjoyed this

あまり話題になり ませんが、この動画を楽しんでいただけたでしょうか

video.

。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

If you haven’t yet subscribe, please click the subscribe button below.

まだ登録していない場合は、 下の[登録]ボタンをクリックしてください。

Give me a thumbs up for this video.

このビデオを高く評価してください。

Leave a comment, share the video with a friend, and have a great day.

コメントを残し、ビデオを友達と共有し て、素晴らしい一日を過ごしましょう。