Learn English on the Farm | English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Cześć tutaj Bob Kanadyjczyk.

It’s a little windy today but I’m gonna shoot a video for you guys anyways.

Dziś trochę wietrznie, ale i tak nagram dla was filmik.

As some of you know, I’ve told you that I am a high school teacher, but did you know

Jak niektórzy z was wiedzą, mówiłem wam, że jestem nauczycielem w liceum, ale czy wiecie,

that I’m also a farmer.

że jestem też rolnikiem.

In this video I’ll help you learn some English words and phrases to talk about farming while

W tym filmie pomogę Ci nauczyć się kilku angielskich słów i zwrotów związanych z rolnictwem, jednocześnie

I give you a little tour of my farm.

oprowadzając Cię po mojej farmie.

Hey welcome to this video.

Hej witajcie w tym filmie.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji poniżej i

bell icon so that you get notifications of future videos.

ikony dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia o przyszłych filmach.

And if at some point during this video you could give me a thumbs up that would be awesome.

A gdybyś w którymś momencie tego filmu dał mi kciuk w górę, byłoby super.

And I apologize for the wind.

I przepraszam za wiatr.

It’s really windy out here today, but I’m gonna make this video anyways.

Dzisiaj jest bardzo wietrznie, ale i tak nagram ten film.

A tractor is a vehicle that farmers use to work

Ciągnik to pojazd, którego rolnicy używają do pracy

in their fields.

na swoich polach.

And I actually have two of them if we take a look over here you can see my snowblower

I właściwie mam dwa z nich, jeśli spojrzymy tutaj, możecie zobaczyć moją odśnieżarkę

on the back and I have another smaller tractor and it has a rototiller.

z tyłu, a ja mam inny mniejszy traktor z glebogryzarką.

Here is another farm implement.

Oto kolejny sprzęt rolniczy.

This is a wagon.

To jest wagon.

A wagon is hooked up to back of a tractor.

Wagon jest doczepiony do tyłu ciągnika.

Let’s head out to some of the fields.

Udajmy się na niektóre pola.

It’s April right now in Canada so not a lot is growing yet.

W Kanadzie jest kwiecień, więc niewiele jeszcze rośnie.

You can see that it’s fairly brown out here.

Możesz zobaczyć, że jest tu dość brązowo.

This is a flower bed.

To jest kwietnik. To tutaj moja

This is where my wife and I grow flowers.

żona i ja uprawiamy kwiaty.

I’m not sure what that sound is.

Nie jestem pewien, co to za dźwięk.

This is a flower bed.

To jest kwietnik.

This is a place where we’ll grow market flowers.

To miejsce, w którym będziemy uprawiać targowe kwiaty.

We grow cut flowers for a local farmers’ market.

Uprawiamy kwiaty cięte na rynek lokalnych rolników .

And in this bed I think we’re actually growing some tulips right now.

I myślę, że w tym łóżku właśnie uprawiamy tulipany.

Let’s go have a look at what they look like in April.

Zobaczmy, jak wyglądają w kwietniu.

So one of the things that’s really neat about living on a farm is it’s, I think

Tak więc jedną z fajnych rzeczy w życiu na farmie jest to, że myślę,

that might blow away at some point today, one of the cool things about living on a farm

że w pewnym momencie może to dziś odlecieć, jedną z fajnych rzeczy w życiu na farmie

is watching things grow.

jest obserwowanie, jak wszystko rośnie.

I really enjoy watching things grow.

Naprawdę lubię patrzeć, jak wszystko rośnie.

If you look really closely here, you’ll see that there are some small tulips just

Jeśli przyjrzysz się tutaj naprawdę uważnie, zobaczysz, że kilka małych tulipanów dopiero

starting to come out of the ground.

zaczyna wychodzić z ziemi.

I hope that you can see them.

Mam nadzieję, że możesz je zobaczyć.

I’ll put a picture of what those will look like in a couple of months.

Wstawię zdjęcie jak to będzie wyglądać za kilka miesięcy.

But let’s go look at one of the bigger fields.

Ale chodźmy spojrzeć na jedno z większych pól.

That’s a feed truck.

To jest wózek paszowy.

That’s a truck that brings feed to farms.

To ciężarówka, która przywozi paszę na farmy.

This field behind is a field of wheat.

To pole z tyłu jest polem pszenicy.

On our farm we grow basically four big crops.

W naszym gospodarstwie uprawiamy w zasadzie cztery duże rośliny.

We grow wheat.

Uprawiamy pszenicę.

We grow soybeans.

Uprawiamy soję.

We grow corn, and we grow hay.

Uprawiamy kukurydzę i uprawiamy siano.

Let’s walk over to the wheat field and have a look at some of the baby wheat plants.

Przejdźmy się na pole pszenicy i przyjrzyjmy się niektórym młodym roślinom pszenicy.

They’re really hard to see right now.

Naprawdę trudno je teraz zobaczyć.

So I’m not sure if this is coming into focus, but what you should be seeing right now are

Więc nie jestem pewien, czy to jest w centrum uwagi, ale to, co powinniście teraz zobaczyć, to

really tiny wheat plants.

naprawdę małe rośliny pszenicy.

I’ll put a picture in this video of what wheat looks like when it’s bigger.

W tym filmie umieszczę zdjęcie, jak wygląda pszenica, gdy jest większa.

But this is one of the crops that we grow on our farm.

Ale to jedna z upraw, które uprawiamy w naszym gospodarstwie.

Eventually the wheat is harvested and used to make bread.

W końcu pszenica jest zbierana i używana do wyrobu chleba.

We don’t make the bread though.

Chleba jednak nie robimy.

We ship the wheat to a local grain elevator, and they sell it to places that make bread.

Wysyłamy pszenicę do lokalnego elewatora zbożowego, a oni sprzedają ją do miejsc, w których robi się chleb.

So what you can see behind me here are three different farm structures or buildings.

Więc to, co widzisz tutaj za mną, to trzy różne struktury lub budynki gospodarcze.

You can see my barn.

Możesz zobaczyć moją stodołę.

A barn is a place where you keep animals.

Stodoła to miejsce, w którym trzymasz zwierzęta.

You can see my silos.

Możesz zobaczyć moje silosy.

Silos are a place where you keep feed for animals.

Silosy to miejsce, w którym przechowujesz paszę dla zwierząt.

And you can see my machine shed, or drive shed, where I keep my farm equipment, my tractors

I możesz zobaczyć moją szopę na maszyny, czyli szopę, w której trzymam sprzęt rolniczy, traktory

and my implements.

i narzędzia.

I know it’s not a lot to look at yet, but in the beds behind me we have flower that

Wiem, że to jeszcze niewiele do oglądania, ale w klombach za mną mamy kwiat, który

is called a peony.

nazywa się peonia.

And I’ll try to put a picture up here of what a peony looks like.

I spróbuję umieścić tutaj zdjęcie, jak wygląda piwonia.

And if you’re wondering why I’m making this video at this time of year, I plan to

A jeśli zastanawiasz się, dlaczego robię ten film o tej porze roku, planuję

make another one in about six or seven weeks and I’ll show you all of the same places

zrobić kolejny za około sześć lub siedem tygodni i pokażę ci wszystkie te same miejsca

on my farm and what they look like then.

na mojej farmie i jak wyglądają Następnie.

So on a farm you need water.

Więc na farmie potrzebujesz wody.

We have two sources of water on our farm.

W naszym gospodarstwie mamy dwa źródła wody.

We have a pond that you see behind me, and if I just turn the camera a bit you can see

Mamy staw, który widzisz za mną, a jeśli tylko trochę obrócę kamerę, możesz zobaczyć

the river down here.

rzekę tutaj.

On our farm we have two kinds of animals.

W naszym gospodarstwie mamy dwa rodzaje zwierząt.

We have goats, which you see right here, and we have sheep.

Mamy kozy, które widzicie tutaj, i mamy owce.

In the winter we keep our sheep inside because there’s nothing for them to eat in the pasture.

Zimą trzymamy owce w domu, bo na pastwisku nie mają co jeść.

A pasture is a field where we grow grasses for animals to go eat in.

Pastwisko to pole, na którym uprawiamy trawę, aby zwierzęta mogły się na nim żywić. No

Well one thing that happens when have animals is you get manure.

cóż, jedną z rzeczy, które się zdarzają, gdy mamy zwierzęta, jest obornik.

This is a pile of manure that we will use to mix with the soil as fertilizer.

To kupa obornika, którego użyjemy do zmieszania z glebą jako nawozu.

If you’re not sure what manure is, when animals eat, eventually something has to come

Jeśli nie masz pewności, co to jest obornik, kiedy zwierzęta jedzą, w końcu coś musi

out the other end.

wyjść z drugiej strony.

Manure.

Nawóz.

On our farm we also have cats.

W naszym gospodarstwie mamy również koty.

We call them farm cats.

Nazywamy je kotami hodowlanymi.

They live in the barn and they help to catch mice and rats.

Mieszkają w stodole i pomagają łapać myszy i szczury.

Hi kitty.

Hej kotku.

And usually they’re pretty friendly.

I zwykle są całkiem przyjaźni.

I think this one’s name is Spike, but I would have to ask my kids to be sure.

Myślę, że ten ma na imię Spike, ale musiałbym zapytać moje dzieci, żeby się upewnić.

This field beside the river is called a pasture, and the pasture is where our sheep and goats

To pole nad rzeką nazywa się pastwiskiem, a na pastwisku latem chodzą nasze owce i kozy,

go in the summer to eat grass.

żeby jeść trawę.

The posts here are a fence and we use the fence to make sure that the goats and sheep

Słupki tutaj są ogrodzeniem i używamy ogrodzenia, aby upewnić się, że kozy i owce

aren’t able to escape.

nie będą w stanie uciec.

So this is a pasture.

Więc to jest pastwisko.

It’ll be a lot greener in about four weeks when things warm up a bit.

Za około cztery tygodnie, kiedy trochę się ociepli, będzie dużo bardziej zielono.

Pasture.

Pastwisko.

Well that was a short tour of my farm.

Cóż, to była krótka wycieczka po mojej farmie.

I hope that you learned some English words and phrases so that in the future you’ll

Mam nadzieję, że nauczyłeś się kilku angielskich słów i zwrotów, dzięki czemu w przyszłości

be able to talk about farming.

będziesz mógł rozmawiać o rolnictwie.

I know it’s kind of a rare subject.

Wiem, że to dość rzadki temat.

It’s not something that you’ll be talking about a lot, but I hope that you enjoyed this

To nie jest coś, o czym będziecie dużo mówić, ale mam nadzieję, że ten film wam się spodobał

video.

.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

If you haven’t yet subscribe, please click the subscribe button below.

Jeśli jeszcze nie subskrybujesz, kliknij przycisk subskrypcji poniżej.

Give me a thumbs up for this video.

Daj łapkę w górę za ten film.

Leave a comment, share the video with a friend, and have a great day.

Zostaw komentarz, udostępnij film znajomemu i życzę miłego dnia.