10 English Phrases About Change

There's a saying in English

英語

that one of the only things

では

that remains the same in life,

、人生で変わら

one of the only things that is constant is change.

ない唯一のものの1つ、一定している唯一のものの1つ は変化であるということわざがあります。

Things change.

物事は変わります。

It's fall here in Ontario, Canada,

カナダのオンタリオ州で秋に

and as you can see, the leaves are changing color.

なります。ご覧の とおり、葉の色が変わりつつあります。

Everything around me is changing.

私の周りのすべてが変化しています。

So I thought this would be a good time

ですから

to do an English lesson about change.

、変化についての英語のレッスンをするのに良い時期だと思いました。

So stick around for this English lesson,

ですから、この英語のレッスンに固執し

I'll help you learn about 10 different English phrases

てください。

that we use to talk about all kinds

私たちが人生で起こるあらゆる種類の異なる変化について話すために使用する10の異なる英語のフレーズについて学ぶのを手伝います

of different changes that happen in life.

。

(cheerful music)

（元気な音楽）

The first phrase I wanted to teach you to talk about change

変化についてお話ししたい最初

is the phrase like night and day.

のフレーズは、昼と夜のようなフレーズです。

We use this phrase to talk about something

このフレーズを使用して

that's changed quite a bit.

、かなり変更されたものについて話します。

The best example I can give you is this.

私があなたに与えることができる最も良い例はこれです。

Sometimes my kids have messy rooms.

時々私の子供たちは散らかった部屋を持っています。

They leave everything on the floor and it's a real mess.

彼らはすべてを床に残します、 そしてそれは本当の混乱です。

And then I tell them on a Saturday,

そして、土曜日に

"You need to clean your room

「部屋を掃除する必要があります。

or you can't play computer games later today."

そうしない と、今日はコンピューターゲームをプレイできません」と言います。

And then they clean their room.

そして、彼らは自分の部屋を掃除します。

And then the difference between when their room was messy

そして、 彼らの部屋が散らかっ

and when their room is clean is like night and day.

ていたときと彼らの部屋が きれいだったときの違いは、昼と夜のようです。

The difference is so great

その違いはとても大きいので

that I would walk in the room and say,

、私は部屋の中を歩いて、

"Wow, the difference, it's like night and day.

「うわー、違い、 それは昼と夜のようです。

It's so much nicer when your room is clean."

あなたの部屋がきれいなときはとてもいいです」と言います。

So when you say that something is like night and day,

ですから、何か が昼と夜のようなものであると言うとき

you mean that it's changed so much

that it looks completely different now.

、それはそれが今では完全に異なって見えるように大きく変化したことを意味します。

The next phrase I wanted to teach you is a phrase

次に 教えたいのは、見た目が変わっ

that we use to describe when someone's appearance changes,

たときに使う

and it's the phrase to barely recognize someone.

フレーズで、 ほとんど認識できないフレーズです。

Now, this phrase, I actually saw in the comments

さて、このフレーズは

in a video a number of months ago.

、数ヶ月前のビデオのコメントで実際に見ました。 あごひげと口ひげ

Because I shaved off my beard and my mustache,

を剃ったので、 あごひげや口ひげのない

and then when I made a video with no beard or mustache,

動画を作ったとき

in the comments, a few people said,

、コメントの中で

"I barely recognized you."

「ほとんどあなたを認識していなかった」と言う人もいました。

What they were saying is that

彼らが言っていたのは

because my appearance had changed so much,

、私の外見が大きく変わったので

it was hard for them to tell that I was Bob, the Canadian.

、私がカナダ人のボブであると彼らが言うのは難しいということでした。

They thought maybe I was another person,

彼らは私が他の人

or maybe I was Bob's brother or something,

なのか、ボブの兄弟か何か

but it was actually me.

だと思っていましたが、実際は私でした。 ネガティブに聞こえるような方法で使用したくないので

Now, be careful when you use this phrase,

、このフレーズを使用するときは注意してください

because you don't want to use it

in a way that sounds negative.

。 誤解される可能性があるため、

You might wanna add a positive phrase

before you use this phrase

このフレーズを使用する前に肯定的なフレーズを追加することをお勧めします

because it can be misinterpreted.

。

So you could say something like this.

だからあなたはこのようなことを言うことができます。

"Oh, I can tell you've been exercising.

「ああ、私はあなたが運動していると言うことができます。

You look amazing. I barely recognized you."

あなたは素晴らしく見えます。私 はあなたをほとんど認識しませんでした。」

Or, "Wow, your new haircut looks great.

または、「うわー、あなたの新しいヘアカットは素晴らしく見えます。

I barely recognized you."

私はあなたをほとんど認識しませんでした。」

So when you use this phrase, you're simply talking

したがって、このフレーズを使用するとき は、単に

about how someone's appearance has changed.

誰かの 外見がどのように変化したかについて話しているだけです。

Hi, Bob, the Canadian here,

こんにちは、ここのカナダ人のボブは、

just jumping into the middle of this lesson

このレッスンの途中に飛び込んで、

to ask you to do one thing, actually two.

1つのこと、実際には2つのことをするように頼みます。

If you are not a subscriber, please consider clicking

サブスクライバーでない場合は、

that red subscribe button over there.

あそこにある赤いサブスクライブボタンをクリックすることを検討してください。

And if this video is helping you learn

そして、このビデオがあなたが少し英語を学ぶのを助けている

a little bit of English, please give me a thumbs up.

なら、私に親指を立ててください。

Now, back to the lesson.

さて、レッスンに戻りましょう。

I don't know if you've noticed this,

あなたがこれに気づいたかどうかはわかりません

but sometimes kids go through a growth spurt,

が、時々子供 たちは成長の急増を経験します、

and we use the phrase to grow like a weed

そして私たちはこの変化を説明するために雑草のように成長するというフレーズを使用し

to describe this change.

ます。

A weed is a plant that grows in a garden or a field,

雑草 は庭や畑

and it's a plant you don't want there,

で育つ植物であり、そこに欲しくない植物で

and they usually grow really, really quickly.

あり、通常は 本当に、本当に速く育ちます。

So we use this comparison to talk about how fast kids grow.

したがって、この比較を使用して、 子供がどれだけ速く成長するかについて話します。

Maybe you have a nephew

たぶん

or a niece who you haven't seen for a year or two

、1、2年見なかった甥や姪がい

and the next time you see them, you could say,

て、次に それらを見たとき、

"Wow, you're growing like a weed.

「うわー、あなたは雑草のように成長しています。

You're so much taller now."

あなたは今とても背が高いです。 「」

In fact, at some point they might even be taller than you.

実際、ある時点で彼ら はあなたよりも背が高くなるかもしれません。

That's happened to me with a few of my nephews and nieces

それ

in the last year or two.

は、ここ1、2年の間に、甥姪と姪の何人かと一緒に起こった。

I'm starting to feel a little bit short.

少し足りなくなってきました。

So when you're describing a child who is growing quickly

ですから、 成長の早い

or a child who you haven't seen for a while

子供や 、しばらく会っていない子供で、今

and they're much taller now, you could say to them,

はずっと背が高い子供を表現するときは 、

"Wow, you're growing like a weed."

「うわー、あなたは雑草のように成長している」と言うことができます。 曲

The English phrase to change your tune means

を変えるという英語のフレーズは

to change your behavior, usually in a positive direction.

、 通常は前向きな方向に行動を変えることを意味します。

Sometimes people do bad things.

時々人々は悪いことをします。

Sometimes people do things that they're not supposed to do

時々人々は 彼らがすることになっていないことをします

and you wish that they would change their tune.

、そしてあなたは彼ら が彼らの調子を変えることを望みます。

I have this sometimes in my classroom.

私は時々これを教室に持っています。

Sometimes I have students who don't listen

時々私には耳を貸さない生徒がいて

and they misbehave, and just day after day,

、彼らは誤動作します、 そして毎日、

their behavior is not very good.

彼らの行動はあまり良くありません。

Their behavior is bad.

彼らの行動は悪いです。

So I wish that they would change their tune.

だから私は彼ら が彼らの調子を変えることを望みます。

I might even say to them, "You know what?

私は彼らに「あなたは何を知っていますか？

You need to change your tune

if you want to do well in this class.

このクラスでうまくやりたいのならあなたはあなたの曲を変える必要があります。あなた

If you want to succeed, you need to change your tune."

が成功したいのならあなたは あなたの曲を変える必要があります」とさえ言うかもしれません。

So the English phrase to change your tune means

ですから、あなたの調子を変えるという英語のフレーズ

to change your behavior in a way

は、あなたが今より前向きな方法で物事をしているようにあなたの行動を変えることを意味します

that you are now doing things in a more positive way.

。

Instead of doing bad things, you're doing good things.

悪いことをする代わりに、 あなたは良いことをしているのです。

The next two English phrases about change

変化についての次の2つの英語のフレーズ

have the same meaning.

は同じ意味を持っています。

They are the phrases to do a 180

180をやり、

and to have a change of heart.

心を変えるフレーズです。

The best example I can give for these two phrases

この2つのフレーズの最も良い例

is if you think about a professional athlete

who announced their retirement,

は、引退を発表したプロアスリート、年を取りすぎたと思って

an athlete who decided not to play anymore

もうプレーしないことに決めたアスリート

because they thought they were getting too old,

、

and then after being retired for a little while,

そして しばらく引退した後、

they decide to come back, they decide to play again.

彼らは戻ってくることを決心し、 彼らは再びプレーすることを決心します。

In that situation,

その状況

we would say that the player did a 180.

では、プレーヤーは180を実行したと言え

They've reversed their decision.

ます。彼らは決定を覆しました。

Or we would say that the player had a change of heart;

または、 プレイヤーの心が変わったと言えます。

they reversed their decision.

彼らは決定を覆した。

So instead of doing what they were going to do,

ですから、 彼らがやろうとし

instead of doing what they decided to do,

ていたことをする代わりに、彼らがやろうと決心したことをする代わりに、

they've decided to reverse their decision

彼らは彼らの決定

and come back and play again.

を覆し、戻って再びプレーすることに決めました。

It's always cool when your favorite athlete retires

あなたの 好きなアスリートが

and then does a 180 or has a change of heart

引退してから180をする か、心変わり

and decides to play again.

して再びプレーすることを決心したとき、それはいつもクールです。

This next English phrase is a phrase we use

この次の英語のフレーズ は、私たち

to talk about the change in someone's appearance,

が誰かの外見の変化について話すため

and it's a phrase that we use maybe

に使用するフレーズであり、

to bug someone a little bit or in a humorous way,

おそらく誰かを 少しまたはユーモラスな方法で

and it's the phrase to clean up nicely.

悩ませるために使用するフレーズであり、きれいに片付けるためのフレーズです。

Sometimes Jen and I have to go to a wedding,

時々ジェンと私 は結婚式に行かなければならない

and so I get a haircut

ので、ヘアカット

and I shave my beard or trim my beard,

をして、あごひげを剃ったり、あごひげを整えたりします。

and I put on a suit and tie, and Jen will then say,

スーツを着て ネクタイをすると、ジェンは

"Wow, you clean up nicely."

こう言います。 「」

And what she's talking about is the change

そして、彼女が話しているのは、

from how I normally look

私が通常の

to how I look after I get a haircut,

見た目から、ヘアカットをした後の見た目への変化で

and trim my beard, and put on a suit and tie

あり、ひげを整え 、スーツとネクタイ

makes me look really, really good.

を身に着けると、本当に本当に見栄えが良くなります。

So, remember, this is a phrase you use

ですから、これは

with someone you know well.

あなたがよく知っている人と一緒に使うフレーズであることを忘れないでください。

It's a phrase you use

to kinda jokingly give someone a compliment,

冗談めかして 誰かに褒め言葉を言うのに使うフレーズです。

I hope that makes sense, but you would say,

それが理にかなっていると いいのですが、

"Wow, you clean up nicely."

「すごい、きれいに片付けて」と言うでしょう。

Hi, I thought I should pop into the lesson

こんにちは、私はスーツを着てレッスンに飛び込み、

with my suit and tie on just to show you

that I do actually clean up nicely.

私が実際にきれいに片付けていることを示すためだけに縛るべきだと思いました。

The English phrase out with the old, in with the new

古いものから新しいものへの英語のフレーズ

is a phrase we use to talk about change

は、

in almost any situation when we think change is important.

変化が重要であると考えるほとんどすべての状況で変化について話すために使用するフレーズです。

I don't know if you noticed,

お気づきかどうかはわかりません

but the intro to my English lessons

が、YouTubeでの英語レッスンのイントロは、もう少し新鮮で新しく見えるようにする時期だったため

on YouTube changed about a month and a half ago

、約1か月半前に変更されました

because it was time

to make it look a little more fresh and new.

。

It was time for me to get rid of the old

古いものを取り除き、

and bring in something new.

新しいものを持ち込む時が来ました。

The way I would describe that is I would say,

私がそれを説明 する方法は、

"You know, out with the old, in with the new.

「 古いものから新しいものへと、ご存知のとおりです

It was time to make a change

。物事が少しだけ良く見えるように変更を加える時が

so that things would look just a little bit better."

来ました」と言います。

So when you say out with the old, in with the new,

ですから 、古いものと新しいもので言うとき、何かを変えている理由について話し

it's used any time you want to talk about the reason

たいときはいつでもそれが使われ

why you're changing something.

ます。

If someone at work was saying,

職場の誰かが

"Why are we doing it this way now?"

「なぜ今このようにしているのか」と言っていたとしたら。

You could say, "You know, out with the old,

「 古い

in with the new.

We have to keep up with the times."

ものから新しいものへ。時代に遅れないようにしなければならない」と言うことができます。 最新の状態に保つ

Sometimes you need to make changes to stay current.

ために変更を加える必要がある場合があります 。

So, out with the old, in with the new.

だから、古いものと一緒に、新しいものと一緒に。

Have you ever had a job that you didn't like?

嫌いな仕事 をしたことがありますか？

Or maybe there's a room in your house

それとも、あなたの家に部屋があり、

and you just don't like how it looks?

それがどのように見えるかが気に入らないのではないでしょうか。

You might use this English phrase

この英語のフレーズを使用して

to describe either of those situations.

、これらの状況のいずれかを説明することができます。

You might say it's time for a change.

あなたはそれが変化の時だと言うかもしれません。

In English when you say it's time for a change,

英語であなた が変化の時だと言うとき、

it means that you want to change your situation

それは あなたがあなたの状況

or you want to change something to look more pleasing

を変えたい、あるいはあなた

or just to be more pleasing.

がもっと喜ばれるように、あるいは単にもっと喜ばせるために何かを変えたいということを意味します。

So the best example would probably be the job.

したがって、最良の例は おそらく仕事でしょう。

Sometimes people work at a certain job for a long time

ある仕事を長くしていて

and then they start to not enjoy it.

、それを楽しんでいない人もいます。

And then the best phrase to describe that would be to say,

そして、それを説明するのに最適なフレーズ は、

"It's time for a change."

「変化の時です」と言うことです。

In fact, you might have a friend in that situation

実際、 そのような状況で友達がい

and you might say to them,

て、

"Hey, I know you've been complaining

「最近、仕事について不満を言っているのはわかってい

about your job a lot lately, maybe it's time for a change.

ます 。変化の時かもしれません。

Maybe it's time for you to look for a different job.

探す時が来たのかもしれません。 別の仕事。

That might make you happy."

それはあなたを幸せにするかもしれません。」

The English phrase to shake things up means

物事を揺るがす英語のフレーズ

to do something differently than how you have been doing it.

は、あなたがそれをしている方法とは違うことをすることを意味します。

Here's a good example.

これが良い例です。

My sister and brother-in-law

私の姉と義兄は

go to the same campground every year,

毎年同じキャンプ場

but this year when they went camping,

に行きますが、今年キャンプに行ったとき、

they decided to shake things up.

彼らは物事を揺るがすことに決めました。

They decided to go to a completely different campground.

彼らは完全に異なるキャンプ場に行くことにしました 。

We use this phrase when we decide

これまでとは違うことをすることにしたときに、このフレーズを使用

to do something differently than how we've been doing it.

します。

Maybe you've become bored with doing something the same way.

たぶん、あなたは同じ方法で何かをすることに飽きてきました 。

Maybe you've become bored with the place

たぶん、あなたはあなたが行ってきた場所に飽きて

where you've been going.

きました。

Maybe you've become bored

たぶん、あなたは

with the kind of food you've been eating,

あなたが食べてきた種類の食べ物に飽きてきて

and then you decide to shake things up.

、それからあなたは物事を揺るがすことに決めます。

You decide to change how you do something

あなたは何かをする方法を変えることに決めた

so it's a little more exciting.

ので、それはもう少しエキサイティングです。

A long time ago,

昔、遠くの人

if you wanted to communicate with someone far away,

とコミュニケーションを取りたいと

you would make a long distance phone call.

思ったら、長距離電話をかけていました。

But times have changed.

しかし、時代は変わりました。

Now you would probably send them a text message

今、あなたはおそらく 彼らにテキストメッセージを

or just send them an email.

送るか、単に彼らに電子メールを送るでしょう。

The English phrase times have changed is used

時代が変わったという英語のフレーズ は

to describe big changes

that we have all experienced as humans

、私たち全員が時間の経過とともに人間として経験した大きな変化を表すために使用され

over the course of time.

ます。

Probably the smartphone is the biggest change

おそらくスマートフォン は、

that I can think of when I use this phrase.

私が このフレーズを使用するときに私が考えることができる最大の変化です。

Many years ago, no one had a smartphone in their pocket,

何年も前、誰もスマートフォンをポケットに入れていませんでした

but times have changed.

が、時代は変わりました。

Now, almost everyone has a smartphone with them

今では、ほとんどの人が日常的に スマートフォンを持って

on a daily basis and uses it for all kinds of things.

おり、あらゆる用途に利用し ています。

Wow, times have changed.

うわー、時代は変わった。

Well, hey, thank you so much

さて、ねえ、変化についての

for watching this English lesson about change.

この英語のレッスンを見てくれてありがとう 。 人生で変化することについて話す

I hope you were able

to learn just a few more English phrases that you can use

ために使用できる英語のフレーズをもう少し学ぶことができたと思います

to talk about the things in life that change.

。

Remember, if this is your first time here,

ここが初めての場合は、あそこの

don't forget to click that red subscribe button over there,

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up

if this video helped you learn

このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立った場合は、親指を立ててください

just a little bit more English.

。

And if you have the time, why don't you stick around

時間があれば、

and watch another English lesson?

英語のレッスンを見てみませんか？

(cheerful music)

（元気な音楽）