How to Ask Fast and Natural Sounding Questions in English

A lot of people who are learning English will say,

英語を学んでいる多くの人 は、

English speakers speak way too quickly.

英語を話す人はあまりにも早く話すと言うでしょう。

I can read English and understand it,

私は英語を読んで理解することができます

but when I listen to an English speaker

が、英語を話す人が普通の速度で話しているのを聞くと、

speaking at normal speed,

sometimes I can't understand what they're saying.

彼らが何を言っているのか理解できないことがあります。

And yes, we're definitely guilty of that.

そして、はい、私たちは間違いなくその罪を犯しています。

Although I betcha you're guilty of doing that

私

in your own language as well.

はあなたがあなた自身の言語でもそれをすることの罪を犯しているに違いない。

In this English lesson, what I'm going to do

この英語のレッスンでは、

is I'm going to show you five different English questions.

5つの異なる英語の質問を紹介します 。

I'll show you how we would write those English questions,

これらの英語の質問

how we would say them slowly and properly,

をどのように書くか、ゆっくりと適切に言う方法を示し

and then I'll teach you how we actually say them

、次に、別の英語を話す人と英語で会話 するときに実際にどのように言うかを説明します

when we have an English conversation

with another English speaker.

。

(upbeat music)

（明るい音楽）今日お話し

All of the questions and responses

する質問と回答はすべて、2人の

that I'm going to teach you today

are from a pretend conversation between two people,

ふりをした会話から

and one of those people is going on a trip.

のもので、そのうちの1人 が旅行に出かけています。

So here's the first question you might hear

それで、 あなたがそのような会話で聞くかもしれない最初の質問はここにあります

in a conversation like that.

。

One person might say, where are you going?

ある人は、どこに行くのかと言うかもしれません。

Where are you going?

どこに行くの？

They want to know, what's the destination for this trip?

彼らは知りたがってい ます、この旅行の目的地は何ですか？

So that's the way we would write it.

それが私たちがそれを書く方法です。

That's the way we would say it

それは私たちが

if we said it very slowly and carefully.

それを非常にゆっくりと注意深く言った場合に私たちが言う方法です。

We would say, where are you going?

どこに行くの？

But there's actually two faster versions.

しかし、実際には2つの高速バージョンがあります。

We would say, where're ya goin'?

どこに行くの？

Where the word "are" gets shortened,

「are」という単語が短くなると

we almost drop the A off,

、ほとんどAを削除し、

and combine it with the question word where,

それを 質問単語where

and we drop the G off going.

と組み合わせて、Gを削除します。

Where're ya goin'?

どこに行くの？

But there's an even faster version as well.

しかし、さらに 高速なバージョンもあります。

We might get rid of the word "are" completely,

「are」という単語を完全に

and just say, where ya goin'?

削除して、「どこに行くの？」と言うだけかもしれません。

Notice as well, the word you becomes ya

また、私たちが本当にすぐに言うと、あなたがyaになるという言葉にも注意してください

when we say it really quickly.

。

So slow version, where are you going?

遅いバージョン、どこに行くの？

Fast version, normal version in an English conversation,

速いバージョン、英会話の通常のバージョン 、

where're ya goin'?

どこにいるの？

And then how would we answer this?

そして、私たちはこれにどのように答えますか？

Well, we would say, I am going to England,

ええと、もしそれが目的地だったら、私はイギリスに行くと言うでしょう

if that was the destination.

。

But what's the fast way we would say, I'm goin' t'England.

しかし、私たちが言う最も速い方法は何 ですか、私はイギリスに行きます。

Notice how the word going,

言葉がどのように進んでいるかに注意してください、

well, first of all, I am became I'm.

まあ、まず第一に、私は私になっています。

Going, became goin', we dropped the G.

行く、行くようになった、私たちはGを落としました。

And to England becomes t'England.

そしてイギリスに行くとイギリスになります。

I'm goin' t'England.

私はイギリスに行きます。

So we kind of crunched that sentence way down.

だから私たちは その文をずっと下に詰め込んだ。

So that's your first question and response.

これが最初の 質問と回答です。

Let's move on to the next one.

次の話に移りましょう。

The next question you might hear

この会話で聞くかもしれない次の質問は

in this conversation would be the question,

、

how are you going to get there?

どうやってそこにたどり着くのかという質問でしょう。

Maybe you're in Europe,

たぶんあなたはヨーロッパにいて

and you can take a car, or a train, or a plane.

、車、電車、飛行機に乗ることができます 。

Someone might ask, how are you going to get there?

誰かが尋ねるかもしれません、どう やってそこに着くのですか？

So that's the slow, careful version of the question.

これが、ゆっくりとした注意深い 質問です。

How would we say it faster?

どのように私たちはそれをより速く言うでしょうか？

We would actually say this.

私たちは実際にこれを言うでしょう。

How ya gonna get there?

どうやってそこに着くの？

So instead of saying, how are you going to,

だから、言う代わりに、 あなた

we say how ya gonna.

はどうするつもりですか、私たちはどうやってやるのかを言います。

Notice you turned into ya,

あなたが屋に変わって

and going to turned into gonna.

、行くつもりになっていることに注意してください。

How ya gonna get there?

どうやってそこに着くの？

So the long version, how are you going to get there?

長いバージョンでは、 どうやってそこにたどり着くのですか？

The short version, how ya gonna get there?

短いバージョン、どうやってそこに着くの？

By the way, the second sentence up here,

ちなみに、ここの2番目の文

this is kind of just Bob's spelling.

は、ボブのつづりのようなものです。

This is Bob English.

ボブ・イングリッシュです。

This isn't any official way to write fast sentences,

これは速い文章を書くための公式の方法ではありません

but it just gives you an idea

が、それは

of how you would say the sentence quicker.

あなたが文章をより速く言う方法のアイデアをあなたに与えるだけです。

So how would you respond to that sentence?

では、その文にどのように対応しますか？

You would probably say something like,

あなたはおそらく、私が飛行機に乗るつもりだというようなことを言うでしょう

I am going to take a plane.

。

And if we sped that up, you would say,

そして、私たちがそれをスピードアップした場合、あなたは言う

I'm gonna take a plane.

でしょう、私は飛行機に乗るつもりです。

Slow version, careful version,

遅いバージョン、注意深いバージョン、

I am going to take a plane.

私は飛行機に乗るつもりです。

Normal, fast version, I'm gonna take a plane.

通常の高速バージョン 、飛行機に乗るつもりです。

Notice we've combined I am into I'm,

私が私に夢中になっていることを結合したことに注意してください

and going to into gonna once again.

。

So the full question, how you gonna get there?

それで、完全な質問、 どうやってそこに着くのですか？

And the answer, I'm gonna take a plane.

そして答えは、飛行機に乗るつもりです。

The next question you might hear

旅行についての会話であなたが聞くかもしれない次の質問はあなた

in a conversation about a trip

is what are you going to do there?

がそこで何をするつもりですか？

If you're going on a trip, you probably have plans.

あなたが旅行に行くなら、 あなたはおそらく計画を持っています。

There's something you are going to do.

あなたがやろうとしていることがあります。

So the long slow version would be,

それで、長く遅いバージョンは、あなたはそこで

what are you going to do there?

何をするつもりですか？

But in an actual conversation, you would hear this.

しかし、実際の会話では、 これを聞くでしょう。

What're ya gonna do there?

あなたはそこで何をするつもりですか？

Notice how, what are you going to do there

どのように、あなたはそこで何をするつもりなのか、あなたはそこで何をするつもりなのかということに注意してください

becomes what're ya gonna do there?

。

It really, really gets sped up.

それは本当に、本当にスピードアップします。

A lot of things get crunched together.

多くのものが一緒にぎくしゃくします。

So instead of what are you,

だから、あなたが何であるかではなく、それは、何があなたであるか、何があなたであるかの

it gets crunched into like, what're ya, what're ya.

ように くしゃくしゃになります。

What're ya gonna do there?

あなたはそこで何をするつもりですか？

Going to becomes gonna again.

行くことはまた行くつもりになります。

Definitely that sentence is very, very compressed.

間違いなく、その文 は非常に、非常に圧縮されています。

But how would you answer?

しかし、あなたはどのように答えますか？

You would say something like this.

あなたはこのようなことを言うでしょう。

I am going to visit London,

私はロンドンを訪問するつもりです、

and the fast version, I'm gonna visit London.

そして速いバージョン、 私はロンドンを訪問するつもりです。

So notice, and by the way, I'm not speaking extra fast.

ですから、注意してください。ちなみに、 私はあまり速く話していません。

That's literally how fast I would say it.

それは文字通り私がそれを言うのにどれだけ速いかです。

I would say, what are you gonna do there?

私は、あなたはそこで何をするつもりですか？

And the answer would be, I'm gonna visit London.

そして答えは、 ロンドンに行くつもりです。

The next question you might hear in a conversation like this

このような会話で聞くかもしれない次の質問は

would be, why are you going to England?

、なぜあなたはイギリスに行くのですか？

Someone just might be curious,

誰かが好奇心をそそられるかもしれません、

why are you going on this trip?

なぜあなたはこの旅行に行くのですか？

Why are you going to England?

なんでイギリスに行くの？

But how would we say that question at normal speaking speed?

しかし、通常の発話速度でその質問をどのように言うでしょう か？

We would say, why'r'ya goin' t'England?

なぜイギリスに行くのか？

Why'r'ya goin' t'England?

なぜイギリスに行くの？

Why'r'ya goin' t'England?

なぜイギリスに行くの？

We really compressed that sentence

その文を

almost down into one word.

ほぼ1つの単語に圧縮しました。

Why'r'ya goin' t'England?

なぜイギリスに行くの？

Why'r'ya goin' t'England?

なぜイギリスに行くの？

And the response would be this.

そして、応答はこれになります。

I want to see Big Ben.

ビッグベンを見たいです。

And the fast version of that answer would be this.

そして、その答えの速いバージョンは これでしょう。

I wanna see Big Ben.

ビッグベンを見たいです。

When you say want to,

あなたがしたいと言うとき、

and you say it quickly, it becomes wanna.

そしてあなたがそれを素早く言うとき、それは欲しくなる。

So, why are you going to England?

それで、なぜあなたはイギリスに行くのですか？

Why'r'ya goin' t'England?

なぜイギリスに行くの？

I want to see Big Ben.

ビッグベンを見たいです。

I wanna see Big Ben.

ビッグベンを見たいです。

We've used almost all the question words, except for when.

いつを除いて、ほとんどすべての疑問詞を使用しました。

So let's do a question with the word when.

では、いつという言葉で質問しましょう。

We could say, when are you leaving?

いつ出発するの？

So when someone goes on a trip,

ですから、誰かが旅行に行く

it's nice to know when they are leaving.

とき、彼らがいつ出発するかを知るのはいいことです。

So the slow, careful version,

それで、ゆっくりとした注意深いバージョンは、

when are you leaving becomes, when'r'ya leavin'?

いつあなたが去る のか、いつ「r'ya leavin」になるのですか？

When'r'ya leavin'?

'r'ya leavin'はいつですか？

So again,

繰り返しになりますが、

we compressed that whole question down almost into one word.

質問全体 をほぼ1つの単語に圧縮しました。

When are you leaving?

いつ出発しますか？

When'r'ya leavin'?

'r'ya leavin'はいつですか？

And the response could be something like this.

そして、応答は このようなものになる可能性があります。

I am leaving next week, or I'm leavin' next week.

私は来週出発する か、来週はリーヴィンです。

Again, we often drop the G's when we have ing,

繰り返しになりますが、私 たちはingをしているときにGを落とすことがよく

and I am becomes I'm, the contraction.

あり、私は収縮になります。

When are you leaving?

いつ出発しますか？

I am leaving next week.

私は来週出発します。

When'r'ya leavin'?

'r'ya leavin'はいつですか？

I'm leavin' next week.

来週はリーヴィンです。

Well, thank you so much

さて、

for watching this little English lesson

where I tried to speak slowly,

私がゆっくり話そうとしたこの小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう

and then I tried to speak quickly at a normal rate,

、そして私 は通常

the speed that an English speaker would use

の速度で、 英語を話す人が

in everyday conversation.

日常会話で使う速度で速く話そうとしました。

I hope you can go now, and practice those fast sentences,

今すぐ行って、 それらの速い文章を練習

and kind of improve your ability

to sound more and more natural when you speak English.

して、英語を話すときにますます自然に聞こえる能力を向上させてください。

Anyways, I'm Bob the Canadian, thanks for watching.

とにかく、私は カナダ人のボブです、見てくれてありがとう。

If you're new here,

ここが初めての場合は、あそこにある

don't forget to click that red subscribe button over there,

赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。

and give me a thumbs up

if this video helped you learn a little bit more English.

このビデオがもう少し英語を学ぶのに役立った場合は、親指を立ててください 。

And if you have the time,

時間があれば、

why don't you stick around,

じっくり

and watch another English lesson?

と英語のレッスンを見てみませんか？

(upbeat music)

（明るい音楽）