Learn Over 20 Common English Phrases About Money! 💰💵💶

So I have this lighter

それで、私はこのライター

and I have this $100 bill.

とこの100ドル札を持っています。

And I thought that I would light this on fire.

そして、 これに火をつけようと思いました。

But then, again, maybe I won't

でも、また、

because I don't have money to burn.

燃やすお金がないので、そうしないかもしれません。

In English, we have a whole bunch of really interesting

英語には、お金について話すときに使う 非常に

and strange phrases that we use when we talk about money.

興味深い奇妙なフレーズがたくさんあり ます。

One of them is to say that you have money to burn,

そのうちの 1 つは 、燃やすお金が

which means you're really rich,

あるということです。これは、あなたが本当に金持ちであることを意味します。

or that you don't have money to burn,

または、燃やすお金がない

which means you're more like me.

ということは、あなたが私に似ていることを意味します。

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、お金

what I'm going to do is I'm going to help you learn

について話すときに

a whole bunch of English phrases we use

使用する英語のフレーズをたくさん学習できるよう

when we talk about money.

にします。

(upbeat music)

(明るい音楽)

Well, hello, and welcome to this English lesson

こんにちは、 この英語のレッスンへようこそ。お金について話す

where I'm going to help you learn some English phrases

you can use when you're talking about money.

ときに使える英語のフレーズを学びましょう 。

The first three phrases I'm going to teach you are

これから紹介する最初の 3 つのフレーズ は、

phrases you would use

when you're talking about someone

who doesn't have very much money.

あまりお金を持っていない人について話すときに使うフレーズです。

And they are the phrases, to be flat broke,

そして、それらは、 フラットブローク

to be hard up, and to live paycheque to paycheque.

になる、ハードアップする、 ペイシェクからペイシェクに生きるというフレーズです。

All of those phrases are used to describe someone

これらのフレーズはすべて、

who doesn't have very much money.

あまりお金を持っていない人を表すために使用されます。

Here are some example sentences.

ここにいくつかの例文があります。

You could say this.

あなたはこれを言うことができます。

He can't afford to go out to eat because he's flat broke.

彼は一文無し なので、外食する余裕がない。

Or you could say, she can't afford to buy a new car

あるいは、彼女は今お金に困っているので、新しい車を買う余裕がない、と言うことができます

because she's hard up for money right now.

。

And you could say that family is having

そして、家族は給料

a tough time right now

を払って生活しているので、今は大変な時期を

because they're living paycheque to paycheque.

過ごしていると言えます。

Notice I spelled paycheque the Canadian way.

paycheque をカナダ風に綴ったことに注意してください 。 ご存知のよう

Maybe I should put the American spelling up there as well,

に、アメリカのスペルもそこに置く必要があるかもしれ

just so you know.

ません。

And just so you know, a paycheck is something

そして、ご存知のように 、給料は

you get from work every two weeks or every week.

、2週間ごとまたは毎週、仕事から得られるものです 。

So when you live paycheck to paycheck,

したがって、給料から給料まで生活して

it means you're waiting to get paid

いるということは

so you can buy the things you need.

、必要なものを購入できるように、給料が支払われるのを待っているということです。

So those are the three phrases you would use

これらは、

to describe someone who doesn't have very much money.

あまりお金を持っていない人を説明するために使用する 3 つのフレーズです。

We should also talk about English phrases we use

when talking about someone who has lots of money,

大金を持っている人、金持ちの人

when we're talking about someone who's rich.

について話すときに使う英語のフレーズについても話すべきです 。

Two phrases that come to mind are the phrases,

頭に浮かぶフレーズは 2 つあり

to have deep pockets,

ます。深いポケット

pockets are the thing you have on the front of your pants,

を持っていること、ポケットは ズボンの前面にあるもの、

and to have money to burn.

燃えるお金を持っていることです。

You've already heard the one phrase

このビデオの冒頭にあるフレーズはすでに聞いたことがあるでしょう

at the beginning of this video.

。

By the way, I put the $100 bill back in the house,

ちなみに、100ドル 札

because I didn't want to lose it.

はなくしたくなかったので、家に戻しました。

When you say someone has deep pockets,

誰かが深いポケットを持っていると言うとき、

it means they have a lot of money.

それは彼らがたくさんのお金を持っていることを意味します.

An example sentence would be,

例文は、「

he buys a new car every year because he has deep pockets.

彼は懐が深いので、毎年新しい車を買う」です。

And the second phrase, to have money to burn,

2 番目のフレーズ、 to have money to burn

can be used in the same way.

も同じように使用できます。

You could say that she goes on a trip every month

because she has money to burn.

彼女はお金を燃やすために毎月旅行に行くと言えます。

So two phrases that you can use to talk about people

裕福な人について話すときに使える 2 つのフレーズです

who are wealthy.

。 裕福な人の行動を説明するために

There's a couple other phrases you can use

使用できるフレーズが他にもいくつかあります

to describe the actions of someone who is wealthy.

。

And they are the phrases, to foot the bill

そして、それらは請求書に足を踏み入れ

and to pick up the tab.

、タブを拾うためのフレーズです。

When you say

that someone is going to foot the bill for something,

誰かが 何かの請求書

it means they're going to pay for it.

を負担すると言うとき、それは彼らがそれを支払うつもりであることを意味します.

An example sentence would be this.

例文はこうなります。

He's getting a new car, but his dad's gonna foot the bill.

彼は新しい車を手に入れますが 、彼のお父さんが請求書を出すつもりです.

That means, his dad is paying for it.

つまり、父が払っているということです。

And the second phrase, to pick up the tab,

そして、タブを拾うという 2 番目のフレーズは、

is used mostly in a restaurant.

主にレストランで使用されます。

Sometimes when you go out to dinner with people,

誰か と夕食に出かけると、

someone might say,

誰かが

"Hey, it's on me. I'll pick up the tab."

「おい、それは私の責任だ。私がタブを取ります」と言うかもしれません。

That means that they're going to pay for it.

それは彼らがそれを支払うつもりだということです 。

So usually those two phrases are used

したがって、通常、これらの 2 つのフレーズは、他の人よりも多くのお金を持っている

when describing the actions of people

人の行動を説明するときに使用され

who have a lot more money than the rest of us.

ます。

There are a couple of other phrases that we use

when talking about wealthy or rich people in English.

裕福 な人や裕福な人について英語で話すときに使用するフレーズが他にもいくつかあります。

And they are the phrases, money talks,

そして、それらはフレーズ、お金の話、

or from rags to riches.

またはぼろきれから富へです。 映画やテレビ番組で

You may have heard these phrases in a movie or in a TV show.

これらのフレーズを聞いたことがあるかもしれません 。

When we say money talks,

私たちが「お金の話」と言うとき、

it means that sometimes when you want to convince someone

誰かに何かをするように説得したいとき

to do something,

、

if you pay them, it's easier to get them to say yes.

あなたが彼らにお金を払えば、 彼らに「はい」と言ってもらう方が簡単であることを意味します.

Money talks. Money has power over people.

お金は話します。 お金は人を支配する力があります。

And the other phrase, from rags to riches,

もう 1 つの言い回しは、ぼろから金持ちまで、

we use to refer to someone who was poor,

貧しい人、

someone who didn't have very much money,

あまりお金を持っていなかった人、

and maybe they started a very successful business

そしておそらく彼らは 非常に成功したビジネス

and became rich.

を始めて金持ちになった人を指します。

So we say they went from rags to riches,

つまり、ぼろきれから金持ちになっ

rags being really old clothes

that probably have lots of holes in them,

and then riches being just having lots of money.

たと言います。

Some people like to spend money,

お金を使うのが好きな人もいれば、

but other people like to save money.

お金を節約するのが好きな人もいます。

They don't like to spend money.

彼らはお金を使うのが好きではありません。

And there's a few ways we can describe the person

その人物

and their actions in English.

とその行動を英語で説明する方法はいくつかあります。

The first phrase that comes to mind is that

頭に浮かぶ最初のフレーズ は、私はその

I might call a person like that, a penny pincher.

ような人をペニーピンチャーと呼ぶかもしれないということ です.

They don't actually pinch pennies,

彼らは実際にペニーをつまむことはありませんが、

but I think you get the point.

あなたは要点を理解していると思います.

A penny pincher is someone who likes to save money.

ペニー ピンチャーとは 、お金を節約するのが好きな人のことです。

A penny pincher doesn't like spending money.

ペニー ピンチャーは お金を使うのが好きではありません。

The other phrase that we would use

そのような状況で使用するもう 1 つのフレーズは

in that situation might be the phrase, to squirrel away.

、to squirrel away というフレーズかもしれません。 お金を盗むのが好きな

You might know someone who likes to squirrel away money.

人を知っているかもしれません 。

By the way, there are no squirrels in this tree.

ちなみに、この木にはリスはいません 。

But this phrase is based on

しかし、このフレーズは、この

the fact that the squirrel,

which is a small animal that lives around here,

あたりに生息する小動物であるリスが、夏と秋

likes to put nuts away in the summer and fall

にナッツを片付けるのが好き

so they have something to eat in the winter.

で、冬に何かを食べるという事実に基づいています.

So they squirrel away nuts.

それで彼らはナッツをリスで追い払います。

And some people squirrel away money.

また、お金をむさぼり食う人もいます。

They like to save their money instead of spending it.

彼ら はお金を使うのではなく、節約するのが好きです。

There are a couple of English sayings

that people who like to save money might say to you

お金を節約するのが好きな人が

to encourage you to save money as well.

あなたにもお金を節約するように勧める英語のことわざがいくつかあります。

The first English saying is, money doesn't grow on trees.

最初の英語のことわざは、「 お金は木に生えない」です。

And the second saying is, a penny saved is a penny earned.

そして 2 番目のことわざは、1 セントの節約は 1 セントの獲得です。

The first phrase or saying, I think, is fairly obvious.

最初のフレーズまたは言い回し は、かなり明白だと思います。

If money grew on trees, everyone would have lots of money.

お金が木に生えていたら、誰 もがたくさんのお金を持っているでしょう。

In order to have money, you need to work hard.

お金を稼ぐためには、 一生懸命働かなければなりません。

So the phrase, money doesn't grow on trees,

つまり、「お金は木に生えない」というフレーズは、

is used to remind people to value their money

人々 にお金を大切にし、

and not spend it too quickly.

すぐに使いすぎないように注意を喚起するために使用されます。

The second phrase, a penny saved is a penny earned,

2 番目のフレーズである a penny saved is a penny gone

has kind of the same meaning.

は、同じような意味を持ちます。

It's encouraging people to think about spending.

人々 に支出について考えるよう促しています。

When you spend money, that money is gone.

お金を使うと、そのお金はなくなります。

But if you don't spend it, you still have it.

しかし、あなたがそれを使わなければ 、あなたはまだそれを持っています.

So those two phrases, money doesn't grow on trees

つまり、この 2 つのフレーズは、「 お金は木の上で育たない」

and a penny saved is a penny earned,

、「貯めたペニーは稼いだペニー」という言葉

might be something, oh, someone like me,

です。私のような人は、お金の管理方法を学んで

a parent might say to a child

いる子供に親が言うかもしれません

who's just learning how to manage their money.

。

Let's talk about three English phrases

that English speakers might use

英語を話す人がお金を稼ぐことやお金を稼ぐことについて話すときに使用する可能性のある 3 つの英語のフレーズについて話しましょう

when talking about earning money or making money.

。

The first phrase is, easy money.

最初のフレーズは、イージーマネーです。

The second phrase is, to make big bucks.

2 番目のフレーズは、大金を稼ぐことです。

And the third phrase is, to make a quick buck

そして 3 番目のフレーズ は、to make a quick buck

or to make a fast buck.

または to make a fast buck です。

The first phrase refers to any job

最初のフレーズは

where the job is quite easy to do

、仕事がとても簡単で

and you get paid for it.

、それに対して報酬が得られる仕事を指します。

Sometimes when I see people doing certain jobs,

人々が特定の仕事をしているのを見ると、

I don't wanna mention any particular job,

特定の仕事について言及したくなくて

I think, "Wow, that must be easy money."

、「うわー、それは簡単に稼げるに違いない」と思うことがあります。

The second phrase, to make big bucks,

2 番目のフレーズは、大金を稼ぐという

refers to someone who gets paid a lot for the work they do.

意味 で、その仕事に対して多額の報酬を得る人を指します。

Sometimes people think teachers make big bucks,

教師は大金を稼いでいると考える人もいます

but in Canada, at least, we don't.

が、少なくともカナダではそうではありません。

We get paid well, but we don't make big bucks.

給料 はいいが、大金を稼げない。

And the third phrase, to make a quick buck

そして 3 番目のフレーズ、to make a quick buck

or to make a fast buck,

または to make a fast buck

refers to doing a job quickly for an hour or a day

は、1 時間または 1 日

and getting paid for it.

かけてすばやく仕事をして、その対価を得るという意味です。

Sometimes when you have extra time,

時間に余裕があるときは

you might be looking for a little bit of work on a Saturday

、土曜日にちょっとした仕事を探している

and maybe you can go work on a farm and make a quick buck.

かもしれません 。農場で働き、手っ取り早くお金を稼ぐことができるかもしれません。

That would be a good example of that phrase.

それ はそのフレーズの良い例でしょう。

So those are three phrases English speakers might use

これらは、 英語を話す人が

when they're talking about earning money or making money.

お金を稼ぐことやお金を稼ぐことについて話すときに使用する可能性のある 3 つのフレーズです。

Let's talk a little bit about spending money

お金の

and phrases we use in English

使い方と、お金の使い方について話すときに英語で使うフレーズについて少し話しましょう

when we talk about spending money.

。

The first one I can think of is actually the term,

私が最初に思いつく のは、実際には

spending money.

お金を使うという用語です。

Spending money is money

お金を使うと

usually that parents give to their children

は、通常、親 が子供

when they go somewhere so they have some money to spend.

がどこかに行くときに子供に与えるお金で、子供 がいくらかのお金を使うことができるようにします。

Last week, our kids went on a field trip.

先週、子供たちが修学旅行に出かけました。

So we gave them some spending money.

それで、私たちは彼らにいくらかの小遣いを与えました。 旅行中に食べ物やお菓子を買うことができる

We gave them each $10 so they could buy some food

ように、私たちは彼らにそれぞれ10ドルを与えました

or some candy while they were on their trip.

.

The other phrase that we use sometimes in English is

私たち が英語でときどき使うもう 1 つ

the phrase, dirt cheap.

のフレーズは、ダート チープです。

When we say something is dirt cheap,

私たちが何かを非常に安いと言うとき、

when you're buying something that's dirt cheap,

何かを非常に安いものを買うとき

we mean that it doesn't cost a lot of money.

、それはあまりお金がかからないことを意味し ます.

We buy a lot of rice and beans

ここカナダでは米と豆がとても安いので、私たちは米と豆をたくさん買い

because rice and beans are dirt cheap here in Canada.

ます。

It's a very cheap food to buy

when we're feeding our children.

私たちが子供たちに食べさせているとき、それは買うのがとても安い食べ物です.

Have you ever known someone

that really wanted to buy something

本当に何かを買いたい

and they had the money to buy it.

と思っていて、それを買うお金を持っている人を知ったことがありますか。

And instead of doing a lot of research,

そして、多くの調査を行う代わりに、

they're eager to buy it right away.

彼らはすぐに購入したいと考えています。

We would describe that person by saying,

私たちはその人を

the money was burning a hole in their pocket.

、お金が 彼らのポケットの穴を燃やしていると言って説明します.

When you say someone has money

誰かがお金を持っていて

and it's burning a hole in their pocket,

、ポケットに穴が開いているとあなたが言うとき、

it means they're really, really eager to go and spend it.

それは彼らが本当に、本当に お金を使いたがっていることを意味します.

I have a few friends who sometimes,

私には何人かの友人がいて

when they want to buy a new car,

、新しい車を買いたいと思っているとき

it's like the money is burning a hole in their pocket.

、お金 がポケットに穴を開けているようなものです。

A couple of other phrases I can think of are,

私が考えることができる他のいくつかのフレーズは、

to get a lot of bang for your buck.

あなたのお金に見合った価値をたくさん得ることです.

When you buy something,

何かを購入するとき

you want to get a lot of bang for your buck.

は、お金に見合った価値をたくさん手に入れたいと思うものです。

That means you wanna get a lot of what you're buying

つまり

for every dollar you spend.

、1 ドルを費やすたびに、購入するものをたくさん手に入れたいということです。

When I go to the grocery store,

私が食料品店に行くとき

if I use rice as another example,

、別の例として米を例に

you get a lot of bang for your buck when you buy rice.

すると、米を買うとかなりお得になり ます。 ほんの少しのお金

You can buy a gigantic bag of rice for very little money.

で巨大な米袋を買うことができ ます。

You really get a lot of bang for your buck.

あなたは本当にあなたのお金のために多く の価値を得る.

Sometimes when we're selling flowers at market,

市場で花を売っていると

people complain about the price,

、価格について文句を言う

but sometimes people don't

人もいますが、そうではなく

and they're willing to pay top dollar.

、最高額を喜んで支払う人もいます。

When you're willing to pay top dollar for something,

何かに大金を払っても構わないと思っているときは 、

it means you will pay a good amount of money for it.

それに対してかなりの金額を支払うことを意味します 。

Our bouquets aren't expensive, but they aren't cheap.

私たちのブーケは高くはあり ませんが、安くはありません。

But sometimes Jen will make a really fancy bouquet,

しかし、ときどきジェンは 本当に豪華

because someone who wants to spend top dollar might want

to buy something that's more expensive.

なブーケを作ることがあります。

And lastly, sometimes you go out with your friends

そして最後に 、友達と一緒に出かけて

and you all buy dinner

and everyone will then chip in.

、みんなで夕食を買っ

In English, when we use the phrase, to chip in,

て 、みんなでチップ インする

we're referring to everyone contributing money

こと

to buy something,

like a meal or something else.

もあります。 または、他の何か。

I know some people, when they're younger,

若いうちに車を買えない人もいると思います

they can't afford to buy a car.

。

So maybe their brother and sister will chip in

たぶん彼らの兄 と妹が参加し

and the three of them will buy a car together.

て、3人で 一緒に車を買うでしょう。

So the phrase, to chip in, means

つまり、チップインするというフレーズは

that everyone is giving some money

、誰もが何かを購入するためにいくらかのお金を寄付し

towards purchasing something.

ていることを意味します.

Well, hey, thank you so much

for watching this English lesson

この英語のレッスンを見てくれてありがとう。お金について話すときに

where I hope you learned some more English phrases you can use

使える英語のフレーズをもっと学んでくれたらいいのに

when you're talking about money.

と思います。

Remember, if this is your first time here,

これが初めての場合は、赤い購読ボタン

don't forget to click that red Subscribe button.

をクリックすることを忘れないでください 。

For all of you, give me a thumbs up

if this video helped you learn a bit more English.

このビデオが英語の学習に少しでも役立ったなら、高評価をお願いします 。

And of course, if you have a little bit of time,

そしてもちろん 、少し時間があれば、

I think you know what to do.

何をすべきか分かっていると思います。

Why don't you stick around and watch another English lesson?

このまま 別の英語のレッスンを見てみませんか。

(bright music)

(明るい音楽)